jun_miyake archive

RT @beamsrecords_: 映画、舞台、さらにはオリンピックへの作品提供など幅広いフィールドで活躍する音楽家三宅純が4年振りとなる最新アルバムをリリース！
三宅ならではの幽玄的な音楽に、世界各地から集められたミュージシャンの色が見事に融合された唯一無二の音世界を披…

2023年元旦にNHKでオンエアが２件あります。
「雪国」NHK BS4Kにて再放送
2023年１月１日（土）２１：３０～２３：００
「欲望の資本主義」新作　NHK BS１
２０２３／１／１（日）　２２：００～２３：４９
あらま時間被ってるじゃん

RT @sai_takeshi: @jun_miyake 意外な展開？でしたが、楽しませていただきました。次回はサクラに間違えられない様に気をつけます！(￣▽￣)

RT @ric0_0hw: @jun_miyake レコーディング風景やそれに繋がるパリ生活のエピソード達で、音像が脈を打ち　匂いや触覚さえも持つ様な貴重な経験をしました。ありがとうございました。

RT @RealtokyoE: 「最近、日本では秋になると三宅純のライブが行われる。あたかも秋の風物詩のようだ」

ヴィヴィアン佐藤 @viviennesato さんによる過去記事です

[RealTokyo｜三宅純　Lost Memory Theatre〈The Concer…

RT @eringidynamite: 三宅純　パリ生活17年を振り返る act-1『Whispered Garden』LP盤リリース記念トークイベント！貴重な映像など織り交ぜながら楽しいトークであっという間に時間が経つ。が、2010まででおしまいに！この先も気になる！ので、続…

In reply to @paolahtziri

@paolahtziri Many thanks! Your message is peace to my soul

昨夜のトークイベントにご来場いただいた皆さんに心から感謝いたします。いつもより準備をして臨んだものの、オーガナイズができていなくて、収拾つかずに申し訳ありませんでした。でも今回は良い質問も沢山頂けて、インターラクティブな交流ができて嬉しかったです。続編するべきかちょっと迷ってます

RT @saekosugai: 三宅純さんトークショー。
11月の勝沼恭子さんとのライブでチラシをもらった時からこの日を心待ちにしていた。2005年からのパリ生活の振り返りは1/3の2010年で終了。綺麗に整えられたインタビューでは知ることのできない、制作の裏側、作り手の交流、…

RT @saekosugai: 終了後の質問の代わりに、勇気を出してトークショーの第2回、2010年以降を開催して欲しいというリクエストを。
(質問もしたかった)
2回で終わらなかったら3回目だって聞きたい。擦り切れるくらい聞いたstolen from strangersの録音…

RT @miyamusicinfo: 昨日はこちらのイベントへ✨晴れ豆の最高音響で三宅純さんの最新レコードを聴きつつ、17年のパリ生活を振り返るトークイベント。音楽を言語として持つ人間として、社会との関わりに明確な姿勢を示して下さった事、良い刺激になりました🙏🥰

[12/20]

待望のドイツ音楽批評家大賞を受賞した三宅純『Whispered Garden』の2枚組LP盤視聴会!!
(家では聞けない、曲にふさわしい最高の音響設備でご体感いただけます!!)

そして先日パリより帰国された三宅氏がその生活17年を振り返るTalk Sessionを行います!!

http://haremame.com/schedule/73958/

RT @KASEIJin_rica: #晴れ豆で三宅純さん、勝沼恭子さんのパリ生活のお話「前半」を聞いてきました
脱線あり、貴重な動画もありで1/3までしか進まなかったけど、晴れ豆の音響でアナログ音源も聞けたし、ステキな時間を過ごすことができました！ありがとうございました。(…

RT @KASEIJin_rica: #晴れ豆 #三宅純
寺門孝之さんも司会おつかれさまでした！次回もよろしくお願いします

#晴れ豆で三宅純さん、勝沼恭子さんのパリ生活のお話「前半」を聞いてきました
脱線あり、貴重な動画もありで1/3までしか進まなかったけど、晴れ豆の音響でアナログ音源も聞けたし、ステキな時間を過ごすことができました！ありがとうございました。(第２回、３回も楽しみにしています)

RT @bura_talby: 三宅純パリ生活17年を振り返る act-1『Whispered Garden』2枚組LP盤リリース記念トークイベント@晴れ豆
居住地の配管問題だけで１時間近く熱く語り、時系列で纏めた活動報告は2010年迄で終了。そりゃそうだろうと思いながらも貴…

RT @haremame: [12/20]
明日は三宅さんのご自宅から出てきたライブ用ポスター（主に90年代、寺門画伯デザインものあり）を展示（販売ありかも？）します!!

RT @haremame: [12/20]

待望のドイツ音楽批評家大賞を受賞した三宅純『Whispered Garden』の2枚組LP盤視聴会!!
(家では聞けない、曲にふさわしい最高の音響設備でご体感いただけます!!)

そして先日パリより帰国された三宅氏がその生活17年を…

In reply to @CafeAilleurs

@CafeAilleurs そうなんです。謎の不揃いなビート感と微分音調律！

https://www.instagram.com/p/CmN8GNsOCVd/?igshid=MDJmNzVkMjY%3D

RT @kyoook: 12月20日(火)代官山「晴れたら空に豆まいて」で行われる三宅純さんのトークイベントのお知らせです！

http://haremame.com/schedule/73958/ https://www.instagram.com/p/CmN8GNsOCVd/?igshid=MDJmNzVkMjY=

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 わーわーわー！ありがとうございます！

RT @kimichan8mama2: アラブ？ジプシー？アフリカ？
このプログラムを聴いていたら、2016年を思い出して、ジーンときてしまいました。
その中でも、3曲目は独特！異彩！比類なし！！ジャンルはジュンミヤケ！としか言いようがありません！！
こうして他の曲と並べて聴く…

オーストリア国営放送の2022年ベストアルバムの1枚にWhispered Gaedenを選んでいただきました。このセレクションなんだか面白い。1＋２曲目と最後の曲が好き。

https://oe1.orf.at/programm/20221213/701970/Best-of-Weltmusik-Spielraeume-2022

3)　微分音調律ピアノにご興味がある方は、まずPersian Pianoというアルバムを聴いてみてください。

２）微分音調律のピアノにずっと興味があったのですが、Kari Ikonenさんというフィンランドのピアニストが
通常調律のピアノに装着できる画期的な微分音チューナーを開発し、実は彼が数ヶ月前に来日した際、
入手したのです。勉強する時間が取れていませんが、これを聞いてまた発想が自由になりました

１）さっきほどツイートしたオーストリアのラジオのプレイリスト１曲目"
Albat Alawi Op.99/ El Khat”
ビートのあるトラックに微分音調律のピアノとヴォーカルが乗っているのを初めて聞きました。
面白い。

オーストリア国営放送の2022年ベストアルバムの1枚にWhispered Gaedenを選んでいただきました。このセレクションなんだか面白い。1＋２曲目と最後の曲が好き。

https://oe1.orf.at/programm/20221213/701970/Best-of-Weltmusik-Spielraeume-2022

RT @kimichan8mama2: 我が家にも三宅純さんの「Whispered Garden」LPが届きました。早速聴かせていただきます！

RT @KASEIJin_rica: 三宅純さんのアナログ届きました♪
ポストカードとポスターも！
#三宅純
#WhisperedGarden
#寺門孝之

RT @heinonka: 三宅純『ウィスパード・ガーデン』2LP+POSTER+POSTCARD（サイン入り）
ｷﾀ━━━━(ﾟ∀ﾟ)━━━━!!

RT @pvinerecords: 【本日発売】稀代の音楽家 #三宅純が大作『Lost Memory Theatre』三部作完結から4年の歳月を経て導き出した最新作『Whispered Garden』LP(2枚組)！ A1サイズポスター＋サイン入ポストカード付SPECIA E…

RT @Arban_mag: 三宅純　パリ生活17年を振り返るトークイベント開催─『Whispered Garden』リリース記念
#三宅純 #JunMiyake https://www.arban-mag.com/article/75769

刷り上がったWhispered Garden twin LP + Posterが一足早くうちに届きました。プレス工場の選定に時間を要したため、発売が大幅に遅れ、ご迷惑おかけしました。LPサイズになるとアートワークがより一層豪華に見えます。音もいいですよ、嬉しいなぁ

💡ご予約受付中💡

12月14日（金）発売
三宅純『ウィスパード・ガーデン』2LP POSTER POSTCARD

ジャケットデザインのポスターと、直筆のサインが入ったポストカードがセットとなったデラックス・エディション！P-VINE OFFICIAL SHOP 限定で発売です！

https://anywherestore.p-vine.jp/products/plp-7793_4dx

In reply to @higeeCHANg

@higeeCHANg そうなんです、自分にとっても思い描いていた方向性と、レコード会社の思惑との狭間で葛藤した作品で、むしろ封印してたのですが、年月を経て、偽らざる過去の記録として再発もあるのかもと。いずれにしても、与えられた境遇の中で当時の自分のベストは尽くしたと思っています。

明日は寺門孝之さん入魂の新作能「或能川」稽古立ち会いのため神戸／大阪に向かいます。青葉市子ちゃんも音響チェックのために来てくれます。
https://www.kobe-du.ac.jp/2022/11/79361/

スコアを担当しているウクライナ映画、製作陣が戦火を避けて移動しいているため、コミュニケーションが断続的になりがちでがありますが、作曲作業が最佳境を迎えました。彼らとその家族、そしてウクライナの皆さんが厳しい冬を乗り越えられるよう心からお祈りします。

ヴェンダースさんの取材記事、面白い。小津作品＞パチンコ＝禅の流れが面白い。https://www.fnn.jp/articles/-/443490

ピナ・バウシュ"Vollmond"のヴッパタール公演が始まります。行きたいなぁ。https://www.instagram.com/reel/ClEcKPOs5n4/?igshid=YmMyMTA2M2Y%3D

In reply to @Shiuth2Shiuth

@Shiuth2Shiuth RIP 2017年にサルヴァドールで聴いたのが最後になってしまいました。

皆既月食をやり過ごした（？）満月を浴びてきました。

In reply to @safb503

@safb503 思わせぶりですみません！　17年分・・・とにかくやってみないとわからないので、もしも途中で時間切れ＋好感触なら続編もあり、という意味でございます。ご迷惑おかけします。

下記イベント、開催が決定いたしました。お待ちしております！　http://haremame.com/schedule/73958/

『ポンヌフの恋人』、実は大好きな映画なんです。ではなぜこんなタイトルがついてしまったのか・・・本文をお読みいただけたら幸いです。

ブルータス「何度でも観たい映画。」特集では、映画のプロたちに傑作すぎるがゆえに「二度と観たくない名画」も聞きました。ヴィム・ヴェンダース作品の音楽も担当する作曲家・三宅純さん@jun_miyake が教えてくれた映画は『ポンヌフの恋人』。https://brutus.jp/magazine/issue/973/

RIP https://www.pinabausch.org/person/matthias_burkert

ピナ・バウシュ舞踏団、ごく初期からの音楽監督だったMatthias Burkertさんが逝去されたとの報。東京でパリでヴッパタールで沢山の時間を共にしました、とても悲しいです。音楽とピアノと犬と家庭菜園、なによりピナ作品を愛した人でした。うーんひとつの時代の終わり。彼の慈愛に溢れた毒舌が懐かしい

Whispered Gardenから1曲、France Interでオンエアしていただきました。https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la-playlist-de-nuit/la-playlist-de-nuit-du-lundi-24-octobre-2022-5039130

昨日の記者発表にもありましたように、ヴェンダースさんが世界文化賞を受賞されました。素晴らしい！おめでとうございます！
大変光栄なことに本日開催される祝宴にご招待いただきました。
https://www.sankei.com/article/20221018-KCCJDMSKQJLIHEJLIPWCUMRI7M/

Whispered Garden から1曲、radio france の番組でオンエアしていただきました。　https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/banzzai/ici-et-la-django-reinhardt-art-blakey-alemayehu-eshete-pierre-de-bethmann-et-d-autres-2997200

In reply to @doto_mountain

@doto_mountain ありがとうございます、素敵な言葉ですよね。でも担当したのは音楽だけなんです。ご静聴に感謝。

『ちょくちょく戻ってくるから、次のディナーの約束はその時にね！』とお返ししておきました。

ピナのカンパニー創成期からのメンバー、芸術監督も務めたこともある、最高峰のダンサー、ドミニク・メルシーさんよりメール。『バスティーユで仕事してるんだけど、君たち家族がパリに居ないなんて変な感じ」と。これは痛い！パリに渡った時には彼らと交流することが主たる目的だったじゃないか。

帰国後初の満月浴、写真からも湿度を感じます。

In reply to @weight_gain4000

@weight_gain4000 え〜その回し、ヤバすぎ！

来日中のヴェンダースさんより、朝から３回もお電話をいただく。ヨーロッパとの繋がりを再確認できて、とても華やいだ気持ちに。

こんな公演が急遽決定しました！　ほぼぶっつけ本番だぜ

[11/5]
晴れたら空に豆まいて 16周年特別企画

勝沼恭子+三宅純
[COLOMENA] LIVE Vol. 4
開催決定!!

地球上では交わされない言葉を操る勝沼恭子と、地球上に行き交うあらゆる音楽言語に通じそれを完璧に操る作曲家三宅純。

共演者も超豪華!!お見逃しなく!!

http://haremame.com/schedule/73756/

In reply to @JustinBrew9

@JustinBrew9 Believe or not, there are plans for re-issue for the both albums. We'll keep you posted!

In reply to @gibeplus

@gibeplus ありがとうございます！（でも先生じゃないですよ）

時差ボケのおかげで見られたもの

隣のテーブルまで4m以上あるプライベート感での花火は極上。DJの方が84年の三宅のアルバムをかけてくれたりしてタイムスリップ

熱海パールスターホテルのオープニングレセプションに招待していただきました。花火と温泉！ありがとうございます。大移動のつかれが癒やされそう

５）そうそう、パリでも日本食材は日本食料品店や韓国食料品店で買えますが、船底で過ごした時間を感じさせる状態のものが多いです。
中には賞味期限の上にフランス語の内容物表示のシールを貼り付けて、期限切れを隠蔽する業者もふつーにいます。となると自分で運ぶのが一番。

４）悲しいのは去るにあたって、新たに持って行った日本食材がかなり残ってしまったこと。もちろん熟練者たちにお分けしました。

３）余談ですが、パンデミックを逃れて東京で2年余過ごし、パリに戻ったら大切な日本食材が全て期限切れだった。
今までも「ここはパリ」という標語のもと、多少過ぎたものは気にせず食べてたし、熟練者は「５年過ぎまではフツーに食べてますね」というので。試してはみたけど、うーん

２）そうして選別したとはいえ、パリから送ったものの量を考えると、東京でも激しく断捨離しなくてはいけないことがわかり、こっちに来ても引越しの続き・・・安住を求めるな、この世は巡礼である・・・ですね

１）改めまして、パリ引き上げを終え、無事帰国しました。３ヶ月間大移動の準備をしていてつくづく思ったのは、家というものはとてつもない量の物を貯め込める器で、その中には残しておくべきもの、思いのこもったものもあれば、なぜ置いておいたかわからないものも多いこと。

少し前までは羽田の検疫で2-3時待ちを間覚悟せよ、と言われていましたが、規制緩和でするっと通れました。ラッキー！実はCDGでも重量オーバーとオーバーステイで引っかかるかも、と内心ヒヤヒヤだったのですが、そちらもするっと

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann 変わらないのは田中さんっす！大酒豪

富士山が迎えてくれました！

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann いつもヨレヨレで変わらず！

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho まさに私が求ることであります。

空港のロビーにて、ギャラリーラファイエット”2009年の男” 関連の取材で撮影を担当させて頂きました、というイギリス人カメラマンに声をかけられた。すごい記憶力

空港ラウンジ、２杯目のシャンパンでもうクラクラ。連日の引っ越し作業と、重量オーバーのスーツケース運搬で、体のあちこちが悲劇的に痛いです。こんな苦行に堪えられるうちに次の拠点を定めなくてはなぁ。言葉に尽くせぬ壮絶な３ヶ月半でした。

In reply to @alilimm

@alilimm merci merci merci!

ついに旅立ちの時が

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann 今日はいつにも増してさすが感がありました

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann んまぁ！おしゃっていただけたらもぉ！でもね、全能の救世主のようなフィリップが、ついさっき「あ、わかった。やつら両方知ってるから、俺が明日預かってなんとかしとく」だって。やはりフィリップは純正フランス人としては語れない。（現にスイスとのハーフだし、スコットランドを果てしなく愛してる

今日になって晴れてピアノ運送屋さんが来てくれました。勾配がキツく、カーブのついた階段にかなり苦労してたけれど無事に搬出完了！　帰った後ふと見ると、
むむむ・・・ピアノ椅子忘れてるじゃん！最後の最後までフランスはフランスだぜ

今日はピアノ運び出しの日でもあった。地下スタジオから階上へのドアを抜けるために、解体テクニシャンが来て、こんな風にバラしてくれたのだけれど、肝心の運搬する業者がこなかった・・・最後までフランスだぜ

この３ヶ月じわじわと梱包を進めていましたが、ついに今日明日が引越し本番、業者さんが６人体制で作業を進めてくれています。プロの技満載。東京の自宅とまだ場所の決まらぬ新拠点に向けて荷物を仕分け、梱包するのは至難でした。

雨天の予報だったので、期待しないで深夜の散歩に出かけたら、すっきり大きな満月！好きです。パリに住んでいる身として、こうして見上げるのは最後なのかもなぁ。

買い手を探していたピアノの行き先が決まりました。いつも使ってるStudio Ferberの調律師さんで、
ピアノショップも経営してる方が気に入ってくれました。地下スタジオから１階に上げるために鍵盤を一旦分解しなくてはいけないため、決定まで大変でしたが、アフターケアが確かなところに決まって安心！

In reply to @SuperKartr

@SuperKartr その作品で初めて会いましたが、Laurent Vernereyという方でした。

17年前の9月6日、何のあてもなくパリに漂着。数日後にフィリップ・ドゥクフレの公演に招かれ、そこで出会ったのがヴァイオリンの田中綾子さんでした。今夜は奇しくもその田中さんをお迎えしての晩餐会。このうちで夕食にお客様を迎えるのは最後になりそう。節目にはいつも田中さん？すごく楽しかった。

仏メディアfoggy's delightにWhispered Gardenのレビューを掲載していただきました。https://www.froggydelight.com/article-26003-Jun_Miyake.htm

おおたか静流さんの声を初めて意識したのは、このCMで流れたこの曲だった。https://www.youtube.com/watch?v=RxxxkpLqpSg圧倒的な声と存在感。そしてご本人の生歌唱はこれ https://www.youtube.com/watch?v=F_kN_4erGVU

おおたか静流さんの訃報とても淋しく、悲しいです。数々のアルバム＋CMの他、北京ツアー、ベルリンツアーー、パリツアー、ブルーノートなどライブでもご一緒して頂きました。100歳を過ぎても唄ってそうな方だったのに・・・信じられない。謹んで冥福を祈ります。

これは本当に懐かしい、日本でのキャリア初期の作品。（ファーストアルバムから）でもピアノ演奏は野力奏一さん、僕は作編曲、フリューゲルホーンを担当しました。

【8月28日】#テレビCMの日

#中山美穂
TDK カセットテープ
「AD-S（AD-SPLENDOR）」CM〈1983年〉

-音楽の輪郭、鮮やかに…SPLENDOR-

美穂も「スプレンダー」と発音。
口の動きで判別可能（音声無し）
美穂の顔に発音記号も重なる。

-AD-SPLENDOR、TDK-

‣CMソング（ピアノ演奏）:三宅純

歩いて行けるうちにもう一度、と思って今朝ピカソ美術館に行ってきた。やっぱり奴は揺るぎない。と思っていたらチェリストのヴァンサン・セガール（同じストリートの住人）に遭遇。なんでも年間パスを持っていて、朝２時間の自主練の後はここで過ごすのが日課だという。なんて豊かな人生なんだろう！！

あ、すみません。全ツイートで、もしくはの後が表示されてないのかも。大差ないのですけど、こちらでした。https://www.youtube.com/watch?v=--8nGkA9VDc&t=3s

先ほどツイートしたものより、こちらの方がフルで音が聞けますと教えていただきました。https://www.youtube.com/watch?v=eplUCVRFVqw /> もしくは　 https://www.youtube.com/watch?v=--8nGkA9VDc

ありがとうございます、12年前・・・すっごくなつかしい。シナトラは好きだけど、僕もこの曲に後からついたイメージが苦手で、オファーを受けた時には躊躇しました。メイキング映像でフルバージョン（ぽいもの）が聞けます。https://www.bb-navi.com/cm-douga/CMmatsudaryuhei.29584.html

“My Way”の余談♪
実は私、昔はこの曲が苦手でした。
世のおじ様方が朗々と歌う「我が道」　子供心に押し付けがましさを感じてしまって😅
（本来そういう歌ではありません🙏）

ガラリと印象が変わったのがこちら。 #三宅純さんの演奏に、これがあの My Wayかと…‼️✨🎶😭 https://www.bb-navi.com/cm-douga/CMmatsudaryuhei.29584.html

パリに戻りました。当たり前だけど、駅に着いた途端、ロンドンとまるで違うグチャ〜とした空気感に今更ながら驚く。大きな本棚に三重に詰まっていた書籍を東京行き、新拠点行き、友人行きに分別し、
今後読まないと判断した本、聞かないであろうCD、110キロ分をブックオフに引き取ってもらうことに。

エンジニアのフィリップは、かれこれ２ヶ月近くスコットランドの別宅でバカンス中。長いなぁと思っていたら、現地でスターになっているではないか！彼は音楽と同じくらい釣りを愛しているのだ。祝優勝！http://www.orkneytroutfishing.co.uk/competition_pages/2022_results/2022_12.html

ロンドンのスタンウェイ・ショールームを覗いてみました。写真はごく一部ですが、すごい所蔵台数、NYよりたくさんありそうに見えました。

In reply to @cloudfelt

@cloudfelt ??

引越し準備渦中なのですが、よんどころない事情で1週間ロンドンに行くことに。詳細はいずれ

熱波にあえぐパリ、8月の満月。相変わらず月はうまく撮れませんが、左側は騎馬警官隊の厩舎。えーと、すこし馨しいです。

あ、そうです！なつかしいなぁ。

pleats pleaseのCM、これかな？
https://youtu.be/NBAUJq91938

待てよ、そうなるとKAATもか。於ける、という意味の口語での@でしたので、その先に行かれたい場合はKAATで検索してくださいませ。

In reply to Jun Miyake /三宅純

@jun_miyake とても、寂しいですね
私は、ファンというほどの思い入れはありませんが、生んだものはどれも憧れです
《イッセイミヤケ》を作った、残した方がこの世を去った事、色々と考えてしまいます

すみません、余談ですが、貼っているリンク先、間違えているかと思います

え？あ、そうか！リンクを貼るつもりではなく、通称で書いてしまいましたが、このような場合リンクで表すべきでしたね。こちらでしたhttps://www.2121designsight.jp/

In reply to Jun Miyake /三宅純

@jun_miyake とても、寂しいですね
私は、ファンというほどの思い入れはありませんが、生んだものはどれも憧れです
《イッセイミヤケ》を作った、残した方がこの世を去った事、色々と考えてしまいます

すみません、余談ですが、貼っているリンク先、間違えているかと思います

三宅一生さんの訃報、謹んで哀悼の意を表します。とても素敵な方でした。
ピナ・トリビュート、ロスト・メモリー・シアター＠KAATに来て頂いたり、
イメージメーカー展＠21_21を企画して頂いたり、Pleats PleaseのCMの音楽を担当させて頂いたり、
たくさんお世話になりました。感謝に絶えません。

あとひとつ行き場のないヴィンテージ・デスクトップ・コンピューターがあるのです。Apple Power Mac G4 933。
知人の事務所が放出する際、予備に入手したのですが、結局使わないまま＝音楽用にカスタマイズはされていません。欲しい方（パリ在住）には無償でお譲りします。

この街では家具でもなんでもいらないものを路上に放置すると、目ざとい人々がすぐに持って行ってくれるのだ。30分ほど徘徊してそこに戻ったら、すでに無かった！なんだか嬉しい。

行き場のない年代物の機材（ AKAI sampler CD3000 / Opcode Studio 4 midi interface / protools Mbox pro )を。For the vintage music equipment lovers onlyと書いて路上に放置しに行った。

スコットランドでバカンス中のエンジニア、フィリップから40分前に孫が生まれた（現地で）というメール！なんだか自分にも新しいページが開いたような気持ちになった。

梱包材第1便が到着。すぐには着手できないけど、少しずつ始めないとなぁ。

In reply to @Igss108

@Igss108 お気遣いありがとうございます。大友克洋さんはこの映画の総監督で、音楽制作は彼主導でした。曲名の大半もマイルスへのオマージュとして、マイルス作品にちなんだものを彼が付けてくれています。

In reply to @Igss108

@Igss108 そんな曲があるのかと思って、後学のため検索してみました。なるほどたしかに同じ系譜から来ている。僕の作品の場合はマイルスを意識した世界観という大友克洋さんからの提案があったため、skteches of spain(1960) からSolea をモチーフとしたのですが、jerry Fieldingさんも明らかに同曲を意識してる

https://www.allaboutjazz.com/a-few-of-my-favorite-2022-jazz-things-so-far-part-1

モニタースピーカーからの生音を聴きつつ、ヘッドフォンに流れるバックトラックをバランス調整しながらモニターするためにはインイアではなく、
オープンエア型ヘッドフォンである必要があるのです。楽器間の移動があるためネックバンド式が好ましいのですが、カスタムメイドしてくれる方募集中！

その耳を覆うタイプのイヤホンを今使ってるのは赤江さんと三宅純さんだけじゃないかな
#tama954

France Interでオンエアしていただきました。一番最後の曲です。https://www.radiofrance.fr/franceinter/podcasts/la-playlist-de-nuit/la-playlist-de-nuit-du-jeudi-21-juillet-2022-4263910

In reply to @TIGERandBUCHY

@TIGERandBUCHY ？？

webmagazine "Jazzmania"に素敵なレヴューを掲載していただきました。https://jazzmania.be/jun-miyake-whispered-garden/

テクニシャンから電話「繋がったでしょ？俺の仕事はここまでね」「え？あっちょっと待って、何が何だかまだ」「じゃね」「うぎゃ、待ってよ」「ガチャン」、でもってwifiのセットアップやパスワード変更などを娘に頼んで、おそるおそる試してみたら、繋がってる！早い！フランスじゃないみたいだぜ！

昨夜テクニシャンは「明朝一番で来て繋げるから」と言い残して帰ったけど、17時半を回った今も音沙汰なしです。

テクニシャンが到着して4時間経過。回線の接続はできたがプロバイダーの問題があって繋がらない、今日はもう帰ると。やれやれ想像した通りだ！完全に繋がるまで絶対にADSLを切らないでくれと言っておいて正解。

テクニシャンが到着して2時間、ドリルの充電も終わり、壁に穴が開き、ケーブルが通った。が、今はそのケーブルの体裁を整える作業中。ネット工事のテクニシャンというより大工さんに近いな。

工事人が１時間半遅で到着。でもまだ勝ったことにはならない。回線の元を探し当てるのにまず30分。統一規格が一切ない街なので、屋内にケーブルを引き込むのに玄関の壁に穴を開け始めた。開いても成功率50%だとのたまう。そしてドリルがバッテリー切れしたとのことで
ここで充電中。先は長そうだ

17世紀の建物なので回線が引き込めないということでずっとADSLに甘んじて来たが、今回パリに戻ってから回線が遅すぎて仕事にならない。聞けばついに光回線が使用可能になったとのこと。去るというのに何だけど一月ほど前に新規申し込みをした。予約の延期２回を経て本日工事予定日。はたして来るのか？

パリを離れるにあたり、ピアノを買い取ってくださる方を探し始めました。YAMAHA U1の中でも非常に丸く暖かい音に特徴のある個体で、その音色を活かせる時は録音にも使ってきました。愛着はあるのですが、パリ＞東京＞新拠点という移動にはリスクも伴うので。もしご興味がある方はご一報くださいませ。

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho とても興味深いです

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann 思い返せば、田中さんと初めてご一緒したのは、フィリップ・ドゥクフレの舞台＠モガドア劇場でしたね。たしか僕はまだパリに着いたばかりでした。それから幾たびお世話になってきたことか、これからも引き続きよろしくお願いします。

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann え〜〜〜、でも必ず仕事では戻りますので！

＊３）というわけで複雑な思いを抱いてパリに戻って早ひと月、
まずはパリ生活17年間の人的な、そして物質的な身辺整理を目指しています。
忍耐と切なさを伴う行程・・・締め切り仕事をこなしながらなので、
おそらく9月初旬までこちらで過ごすことになると思います。

＊２）理想としては、まず新天地を定め、直接次なる街へ家財＋機材＋楽器を送り出したかったのですが、
混迷する世界情勢を鑑みて、急いで大きな行動を起こすべき時期では無いと判断し、
一旦全て東京に引き上げ、態勢を整えた後、次の国に移るることにしました。それに要する労力を考えただけでも・・

＊１）報告させていただきます。
このたびパリから離れ、新たな街／国に拠点を移す決意をいたしました。
新たな冒険の始まりです。

『住んでいるストリートを丸ごとセットに仕立てた』と書いた方がわかりやすかったかもです。

昨夜まで住んでいるストリート全部をセットに仕立てた映画撮影をやっていました。第１次大戦中の設定なのかな？

ピナ・バウシュ・パリ公演、陽性者が出たため、今後の興行はキャンセルになってしまいました。もう一度観ることになっていたのに、とても残念。

仏RadioFrance/france musiqueでオンエアしていただきました。https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/open-jazz/nefertiti-quartet-cadrage-et-debordements-4145136 紹介記事はこちらhttps://www.radiofrance.fr/francemusique/jazz-trotter-jun-miyake-whispered-garden-3355255

仏　ル・モンド誌に素敵なレヴューを掲載していただきました。

宮本大路くんが生きてれば即決だったのになぁ。ワイアーブラシ奏法は独自だった。

【ティンパニ欲しい方いますか？】

品川区の小学校でティンパニを処分することになったそう。しかし「行き先がなければ欲しい方に差し上げたい」と先生が希望されています。

①Pearl 75シリーズ　23インチ
②Pearl 45シリーズ　32インチ

1台だけでもOK🙆‍♀️気になる方はご連絡ください！

#拡散希望

フランス版Rolling Stone誌のプレイリストにエントリーしました。

フランスのポップカルチャー・メディア”Magic RPM”に素晴らしいレヴューを掲載して頂きました。

そしてまた収録曲"Untrodden Sphere" と "Fluctations"が Radio Campus Bordeauxのsummer playlistにエントリーしたので一夏オンエアされるとのこと。　https://www.radiocampusbordeaux.fr

フランスのジャズ局TSFで、新譜"Whispered Garden"をRecord of the Dayとして、本日1日ランダムにオンエアしてくださるそうです。また収録曲"Farois Distantes" が同局の「夏のプレイリスト」の１曲として反復オンエアされるとのこと。うれしいニュースです。https://www.tsfjazz.com

４）万一その装置に不具合が生じた時のため、舞台袖には
音響スタッフがひとり控え、同じ設定の予備装置を、主役ダンサーと同じタイミングで再生・停止・巻き戻して、すぐに入れ替え可能なようしているのだそうです。（昨夜知った情報）

3) ピナ「青髭」の音響的に特質すべき点は、劇中使われるバルトークの音楽は、全て主演ダンサーによって、
ステージ上に設置されたオープンリール・デッキを仕込んだ装置上で、再生・停止・巻き戻しされ、
その音もやはりその装置の前面に組み込まれたモノ・スピーカーのみから再生されることだ。

２）身体への負担が大きいこともあって、ダンサーは皆ピナに会ったことのない若い世代でしたが、真摯なパフォーマンスに感銘を受けました。公演後のレセプションでルッツ、バーバラ、エレナ、フランコ、ロバート、アンドレアス、などピナと親交のあった世代のメンバーと再会できて心が癒されました。

間もなくピナ{青髭}初日開演！

昨日路上でマイア・バルーに出くわした。何年ぶりだろう？
数日に渡って公演されているダンスピースに参加していると言うので観に行った。振り付けとディレクションは以前コラボしたこともあるサチエ・ノロさん。鳥の声に包まれた環境とあいまってネイチャー感満載。マイア＝自然児は自由だった。

Radio France / France Musique（国営放送）で新譜の特集をしていただきました。ヨーロッパの他の国では2月に出てると言うのに、フランスでは明日ようやくリリースです。https://www.radiofrance.fr/francemusique/podcasts/la-chronique-de-marjolaine-portier-kaltenbach/jun-miyake-le-jardin-extraordinaire-7247826

２）「これは何かの賞なの？」と聞くと「賞ではないけど、永続的に会員である証みたいなものだよ」と。なんだかよくわからないけど良いことであるらしい。

１）契約している音楽出版社のエイドリアンが「2020年に君がパリを脱出した時期に代わりに受けっとっておいたんだ」
と言ってSACEM (日本でいうとJASRACのような著作権管理団体）からのメダルを届けてくれた。
フランス造幣局製造と記されていてずっしり重い。

6/18から7/2までピナ・バウシュ「青髭」の公演があります。70年代に創作された、とても刺激的な作品、今回若いダンサーたちによってどう再現されるのか興味深いです。音楽はバルトーク。昨日くらいからスタッフもパリ入りしてきた様子、再会が楽しみ。

美しく巨大な満月でした！でも写真に撮るのは難しいですね。

@saichanhigh あわわ、そんなへそ曲がりは私だけで充分ですので、皆さんはぜひ脚光を浴び続けてくださいませ！

今朝は念には念を入れて昨日と違うプールに向かったのに、
またしても施設に問題発生で臨時休業・・・・
雨の中とぼとぼ帰宅。午後違うプールに行く。この試練は何のために？

起きると開いているプールをよく確認してから出かけるのだけれど、25分歩いて着いてみると「ボイラー不調により休館」の張り紙。むぅ、そうだパリはいつもこうだった。学生への貸切時間帯があるから、一般開放は短時間。なので他のプールに移動する時間がない。午後に賭けるため再び25分かけて帰宅

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann お会いしたいです

ロックダウン寸前に慌てて日本に避難してから２年余、
夜逃げ同然の荒れ方だったパリのうちに、少しだけ人間らしい暮らしが戻って来た。

ついこの前と思っていたら、もう10年以上前。飛行機が遅れてアートと延々空港で待ったなとか、ホテルのプールがよかったなとか、そういえば歯が痛かったっけとか、懐かしく思い出しました。あ、街の名前を書き損じています。Villa de Condeでした。観ていただいて、教えて頂いてありがとうございます。

In reply to Jun Miyake /三宅純

@jun_miyake 💖三宅さん。ありがとうございます。実はYouTubeで三宅さんの動画を検索していくつかリストに色々入れているのですが、今朝おすすめの動画にこの動画が出てきて見つけて喜んでまたリストに追加しました。今日、何回か拝見して喜んでいました。

わぁーこんな映像が残っているのですね、教えていただいてありがとうございます！！2011年か。ポルトガルのVilla de Condiという小さな街で行われる映画祭でアート・リンゼイと即興で無声映画に音楽を付けました。なつかしい

https://youtu.be/0Vylw53w5JA /> 外の雨音も聴きながら日曜の夕方の憂鬱を迎える
 #Junmiyake #三宅純

In reply to @g_knki

@g_knki あ！お名前を書き間違っていたのに今気づきました。ごめんなさい！！以後気をつけます。

In reply to @g_knki

@g_knki 素敵な演奏ありがとうございました！

@nexxxtbigthang ありがとうございます。あの楽器群の中でこの音を聴き分けて頂いて嬉しいです。

@nexxxtbigthang エフェクターで次元を歪めたフェンダーローズでございます。

２）Panasonic "Make New"参加ミュージシャン：Awich(voc,rap),林正樹(piano),閑喜弦太(guitar),渡辺等(bass, cello)、Ze Luis Nasciment(percussion),エリック宮城(trumpets),
多久潤一朗(flutes),三宅純(Fender Rhodes),田中綾子+21人編成のパリ精鋭ストリングス

１）本日情報解禁！Panasonic ニューコンセプト告知広告 “Make New”の音楽を担当しました。Awichさんとのコラボです。上下反転したセットでの一発撮り撮影技法にも注目。(30秒):https://www.youtube.com/watch?v=ttFymM_0d6w (105 秒):https://www.youtube.com/watch?v=wVVQ76fG8jM （メイキング):https://www.youtube.com/watch?v=gr-vSIyOlAk,(info)https://makenew.panasonic.jp/special/001

パリ帰還早々に見舞われていた水難、この３連休中は絶望的と思っていましたが、今朝試してみたら嘘のように流れるではないですか！昨日フィリップが大量の溶剤を投入しつつ長いワイアで遠くの配管までクリーニングしてくれたのが功を奏したようです。本当にありがとう！これでやっと普通に暮らせそう

In reply to @tonbo1960z

@tonbo1960z 人伝ではありますが、この方の漢字表記はおそらく異なるのではないかと思います。

France Inter (国営放送)で新譜の特集を
して頂きました。https://www.franceinter.fr/emissions/dans-la-playlist-de-france-inter/dans-la-playlist-de-france-inter-du-vendredi-03-juin-2022

２）というところまでで金曜日を使い切ってしまい、明日から３連休。さっそくパリの洗礼だ。おそらくあと１週間は家で食事も洗濯もできないであろう。でもシャワーもトイレも音楽もある！災害時はこんなもんじゃないと思って生きよう。

１）水回りの問題をサウンドエンジニアのフィリップに伝えたら「俺得意だから」と言って来てくれた。あまりにも親切だ。再会はすごく嬉しかったけど、簡単には解決できないことが判明。慌ててSOSプラマーというサービスを頼んだけど、怪しすぎて見積もりだけもらって帰ってもらった・・・

良いこともあります。朝プールに無事行けたこと、ブラックバードの美しいさえずりが中庭に響き渡ってること、八百屋に大量のホワイトアスパラが並んでいること。写真は修復中のノートルダム近影（ひさびさのケムトレイユも）。

ロシア上空迂回航路（15時間）で無事パリに到着したものの、地下スタジオの埃＋カビ撃退に6時間コース、おまけに上階で水回りの問題が発生し、キッチンと洗濯機、食洗機が使えません・・まさにこれぞパリ！機材周りにも大問題があったのですが、先述のアドバイザーさんの遠隔操作で、先ほど無事に稼働

本日、ある決意を持ってパリに向かいます。2年３ヶ月ぶり。詳細はいずれ！

ピナ・バウシュNY時代の貴重な記録！こんなものが残っているなんてすごい。　　https://www.youtube.com/watch?v=PvZ2kX4uxTE

しばし音信不通だったウクライナ映画のチームから完成間近のビデオファイルが届いた。編集者が負傷してPTSDに悩まされ、作業が中断しているとのこと。ミサイルの脅威に耐えながら、熾烈な環境下での制作進行に頭がさがる。ちょっとしか見られてないけど、映像のクオリティが高い！

https://www.allaboutjazz.com/jun-miyake-magic-malik-david-murray-potsa-lotsa-xl-and-more-new-releases

In reply to @MrBALLHEAD

@MrBALLHEAD !!!!

In reply to @MrBALLHEAD

@MrBALLHEAD ？

In reply to とりすぎ ◝( ﾟｰﾟ)◟◝( ｡_｡)◟

@10ricedar いいえいいえ、ほとんどの場合は歌い手さんに委ねています。

In reply to @kunisakie

@kunisakie その節は大変お騒がせしました！！！

４）それにしてもピアノと五線紙さえあればよかった時代と違い過ぎる気がする。

３）同時に急逝された前任の山中剛さんにいかにお世話になっていたのかを痛感する日々です。未だ不在が信じられません、本当にありがとうございました。

２）代替機の貸し出しのみならず、遠隔操作ソフトでトラブルに対応、夜中にソフトウェアのオーサライズやアップデートなど、
クリエイションだけに集中したい人間にとっては最高のサービスを受けています。
皆さんに感謝。

１）長期に渡った音楽機材トラブル、親身になってくださる識者の方々の紹介を得て、幸運にも保守契約のあるアドバイザーの方に辿り着くことができました。新システム構築して頂きつつ、代替機を借りて仕事再開できています。トラブル中に山積した仕事に埋没して報告するタイミングを逸しておりました

朝から素敵なニュース！"Whispered Garden"がドイツ批評家大賞を受賞しました。"Stolen from strangers""Lost Memory Theatre act-1 /act-2"に続いて４作目。気骨に溢れた個性派の批評家の投票によって決定される、僕にとっては最も栄誉のある賞です。#win1700" target="_blank">https://www.schallplattenkritik.de/bestenlisten/2022/02#win1700

きのふのおもひで

フランスの国営ラジオFrance Interで”Whispered Garden"から1曲紹介して頂きました。たしか34分あたり。（全体的な選曲のセンス、しばらく忘れてたフランス風味だなぁ。直前にかかるジョニーホリデイに焦る）フランスでのリリースはどこよりも遅れて6月中旬です。　https://www.franceinter.fr/emissions/et-je-remets-le-son/et-je-remets-le-son-du-samedi-14-mai-2022

さて18時からパリとリモートで結んで21人編成のストリングスを録ります。詳細は然るべきタイミングに。

昨夜は3年ぶりにヴィム・ヴェンダースご夫妻とお会いできました。素敵な機会を作ってくださった皆さんに心から感謝。

うぉーーー、これ！

record time
BOOKER LITTLE

NYブルックリンのジャズ局でフォーカスして頂きました。
https://www.mixcloud.com/MondoJazz/jun-miyake-magic-malik-david-murray-potsa-lotsa-xl-more-new-releases-mondo-jazz-198-1/?utm_source=notification&utm_medium=email&utm_campaign=notification_new_upload&utm_content=html

こちらこそ、噛み砕いて観て頂いて、じっくり聴いて頂いて誠にありがとうございます。的確なご理解に感服いたしました。

録画してあったNHKドラマ「雪国-SNOW COUNTRY-」を拝見。真っ白な雪景色。徒労の愛。一途の美しさ。謎めいた展開に、危うい緊張感も。三宅純さんの音楽は、時に清らかに、時になまめかしく、独特の世界を創り上げています。大人が鑑賞できる行間たっぶりのドラマ。製作の皆様、誠に有難うございました

In reply to 寺門　孝之

@terapika わあぁ！

In reply to @Sephrenia14

@Sephrenia14 Actually, Shazamed knew the answer. The song is called "Gaeulpyeonji" by KimMin Gi. BEAUTIFUL music!!

In reply to @Sephrenia14

@Sephrenia14 Hi, I love this song too, really touching! But it's not my work, it's by a Korean artist who was involved in Pina's piece "Rough Cut"(can't recall his name, check the link, he must be one of them) And this film is called "coffee with Pina" by Lee Yanor. https://www.pina-bausch.de/en/works/complete-works/rough-cut

In reply to @astroscape

@astroscape ご清聴に心から感謝いたします！

またしても機材トラブル・・・protools /vienna /kantakt周りに関して、フットワークの軽いサポートが受けたい・・・

２）レーベルに問いただすと「今までは指定しなくてもブラックだったのに、印刷会社を変えたらこうなっちゃった、ごめん。再刷の機会に賭けよう」だって・・・・色校までは細心のチェックをしたというのに。

１）ウクライナ情勢に起因する物流の混乱によって遅れていた「Whispered Garden」ヨーロッパ仕様盤がようやく届いた。めでたし。しかしジャケットを開いてみてムムム！　ブラック指定の見開き写真の下地が白いままじゃないか（写真下）・・・うーん悲しい。

先月は雨で逃してしまった満月浴、今宵は満喫できました。深夜の放電。

In reply to Jun Miyake /三宅純

@callo1898 https://www.junmiyake.com/single-post/release-info-6

In reply to @callo1898

@callo1898 thank you so much! OST will be out for sure!

コントロールの効いた素敵な演奏、本当にありがとうございました！

本日21時より、NHK BSP、BS4K にて放送のドラマ「雪国-SNOW COUNTRY-」の
サウンドトラックの録音に参加させてもらっております。音楽担当は、大尊敬する三宅純さん。
とても楽しみです。

In reply to @yomogi3go

@yomogi3go はい、そうです。今までもTime Machineに救われたことは何度かあったのですが、今回ほど光り輝いて感じたのは初めてでした。

3) viennaのアプリケーションが破損していたのが、原因のような気がしています。

２）識者のご教示も仰ぎ、結局Time Machineでの復旧に懸けることにした。４時間待って、一部の設定をやり直しつつ、ドキドキしながら安全そうなファイルから開けて検証。結果、無事に復旧できました！！　本当に良かった

１）ここ５日間、深刻な音楽機材トラブルに見舞われていた。最初は時々停止するくらいだった症状が、どんどん加速し、データが一切走らなくなってしまったのだ。

今回のトークでは音楽のみならず、原作、文体、行間の美、そして本作の新解釈にまでも話が及びそうな予感がしています。

[4/17]

“川端康成”の名作『雪国』に“三宅純”が新解釈で臨んだ
NHK ドラマ『雪国-SNOW COUNTRY-』サウンドトラックリリースに伴い、様々な角度からその魅力に迫る大好評の Listening & Talk Session シリーズの開催間も無く!!

http://haremame.com/schedule/72520/

一時は入手困難と聞いていましたが、買えるようになったのですね！僕の個人的なお勧めは「Lost in the star / Kurt Weill 」「Stay Awake /Disney」です。機会がありましたら

ハル・ウィルナーさんが亡くなって2年。私なりのということで、ハルさんプロデュースの「Amarcord Nino Rota」を購入。フェリーニ映画の音楽といえば、ニーノ・ロータですが、ハルさんの仕立てはどんな感じなんでしょうか。むふふ。楽しみ。

あ、こっちにはバンドメンバーも載っている。

Family and friends of Hal Willner who passed away 2 years ago, celebrated his life in a private concert at St Ann’s in NYC last night. Performers included Gavin Friday, Tom Waits, Laurie Anderson, Bono, Michael Stipe and Martha Wainwright.

4/6に開催されたハル・ウィルナー・トリビュートに参列した面々（の一部）。さすがのラインアップです。招待は受けたのですが、時間調整がつかず残念な思いをしました。

An invite-only Hal Willner tribute concert happened in Brooklyn last night. This was the lineup: https://www.brooklynvegan.com/tom-waits-played-ny-last-night-w-michael-stipe-bono-elvis-costello-but-not-nick-cave/

スペインのラジオで4曲もオンエアして頂きました。ありがとうございます！　https://www.rtve.es/play/audios/entre-dos-luces/boleros-sandra-carrasco-trio-arbos-06-04-22/6480000/

Many many thanks for putting my work on air!!!

#E2L @SandraCarrasc0 nos presenta el disco #Boleros grabado con @trioarbos y con arreglos de @RicardMiralles. Con @carlosgalilea3, @junmiyake. Del #discodelaSemana (Tumaini, de @BertaMorenoJazz), The beauty of Sluum. @lalibretacolora @rne .https://www.rtve.es/play/audios/entre-dos-luces/boleros-sandra-carrasco-trio-arbos-06-04-22/6480000/

本日NYでハル・ウィルナー・トリビュートが開催されます。
残念ながら参加できませんが、彼の偉業と共に過ごした時間に想いを馳せます。

In reply to RICA

@KASEIJin_rica @kimichan8mama2 わー！！！

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 緒形拳さん出演『一番搾り』初動時のCMは全て担当させていただきました。シンプルな原曲をいかに展開するか、毎回悩みつつ、楽しませていただきました。懐かしい。

予告映像、知りませんでした！これですね。　https://www6.nhk.or.jp/nhkpr/post/original.html?i=33664

おっ❣️『雪国』予告映像が😳独特の匂い、音を吸い込む閉ざされた空間、そして湿度。三宅純さんの音楽が、美しく妖艶✨人物の心理や関係性を漂わせゾクっとする。原作にはないシーン、最後はドンデン、ドキドキ❤️‍🔥

最近知ったこと。2007年頃「君はこれが好きだと思う」と言って、僕のアルバム"Stolen from strangers"をこの書籍の編集人・三浦信さんに勧めてくれたのは、他でもない松浦俊夫さんであったこと。そこから始まったと言える、この本の刊行に至るまでの長い道のりを思うと感慨深いです。どうもありがとう

「MOMENTS / JUN MIYAKE 三宅純と48 人の証言者たち」音楽家三宅純のキャリアと作品そして多くを語らなかった自身のこと。ロングインタビューと48人による彼に関する証言がパッケージされたヒストリーブック。こだわり抜いた内容とデザイン。世界中の想いのある人に届きますように。

In reply to @lnrrlnr

@lnrrlnr ご清聴ありがとうございます。初演、再演の演奏を全て聴き比べてセレクトしたので、
ご来場いただいた初演時のテイクも数曲含まれていたと思います。

告知を忘れていました。新譜"Wihpered Garden"は2月末にドイツ、オーストリア、スイスはじめ
欧州主要国でリリースされました。（CD＋配信）フランス語圏のみ遅れて6月の予定です。LPは5月頃とのこと。

Forgot to announce... the new album"Whispered Garden" has been released in Germany, Austria,Switzerland and most of European countries, digitally and on CD at end of February. (And on 2 LPs in May.) French release will be expected in June.

しばし音信不通になっていたウクライナ映画の制作陣から連絡が入った。キエフから西部の都市に避難し、元気とは言えないまでも安全は確保している。映画への情熱で精神が保たれている、まもなく編集が完成するので送っても良いか？とのこと。強い！感動的。

In reply to @shuntaroifuku

@shuntaroifuku ありがとうございます、拝見してみたいです。ちなみにどの楽曲を使っていただいたのですか？

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 読み込んでいただいて本当に嬉しく思っております。こぼれ話として、１曲目の壊れたおもちゃ箱みたいなやつは、元々ホンダ・アルトのCMだったもので、ビザール感満載だった当時のライブのオープニングに、こんなアレンジで演奏していたのです。

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 読み込んでいただいて本当にありがとうございます！誤解を避けるために弁明させていただきますと、ハルがニューオリンズの葬送曲みたいなイントロ、と提案してくれてできたのは、Die augen der seeleなんです。言葉が足りなくて申し訳ありません！

Whispered Gardenをハイレゾ配信でご購入いただいた方々への告知です。何らかの不備により96k/24bitの提供ができていなかったことを、CDジャーナル誌のレビューで知りました。誠に申し訳ありません、既にそれ以下のスペックでご購入いただいた方には交換対応させて頂くよう手配致しました。ご容赦！

"Whispered Garden" の素敵なレビューを載せていただきました。https://www.allaboutjazz.com/six-picks-march-2022

『雪国-Snow Country-』サントラ盤のマスタリング、今朝未明に終了しました。フィリップ＋シモン、ありがとう！！

國枝さん、素敵なレビューありがとうございます！96k/24bitの用意もあったはずなので、確認の上りリースしたい所存です。
https://www.cdjournal.com/main/special/high-collar-high-resolution/711/197

In reply to じろえむ

@heinonka うぉ、ま、負けた！

『雪国-Snow Country-』のミックスが完了しました！サントラ盤リリースに向けての作業を開始します。

In reply to じろえむ

@heinonka 良かったです、安心しました！全部！アハハそんなそんな

In reply to じろえむ

@heinonka オンライン販売があるはずだったのですか？　諸々トークベントの企画者に問い合わせてみます。

In reply to じろえむ

@heinonka えー、誰の意思なの？なんとかしなきゃね

2020年の暮れに、あるウクライナ映画の音楽を依頼された。
ロシアとの確執の中に生きた政治犯の物語で、撮影は終了、編集完了目前でこの事態を迎えた。しばしチームからの連絡が途絶えていたが「先のことはわからないけど、今は無事でいる。我々の結束は固い」とのこと。とにかく安全を確保してほしい

ウクライナからのニュース映像が心にささる。ベラルーシが核配備容認、派兵準備・・・・信じられない。

In reply to @masaakihara

@masaakihara ご力添えいただいてありがとうございました！僕は制作者の立場にありませんが、ここに至れたのは全て証言（？）頂いたの皆さんのおかげだと思っております。

In reply to @tomtongue

@tomtongue そのふたつの大都市に関わらず、それぞれの街固有の音、波動、共振があると思います。グローバリゼーションが進みすぎた時代に、せめて街固有の音があるのは救いです。

In reply to @tomtongue

@tomtongue む・・・そもそも音の色気という意識を持って音楽を作っていませんでした。でもそれが大事なファクターだという認識はあります。自分が地理的な要因や街の雰囲気によって影響されるか・・・もちろん間接的にはあると思うのですが、何しろそもそも『音の色気』だけにフォーカスしたことがないのです。

In reply to @tomtongue

@tomtongue はい

In reply to COLAXO Inc. （コラクソー）

@mieurax Nazareth!!!! have been missing the chance to see U.

Joseph!!!!! fantastic to see you this way! I miss U!

ヨセフ・シダー（映画監督）「ハルが”信用しろ！”って。ジュンこそ”現代のクルト・ヴァイル”だって。そう言われたのさ」Joseph Cedar (film director) "Hal said 'Trust me!'This is today's Kurt Weill. That's how we got Jun."

#三宅純 #junmiyake #momentsJM

HAL!!!! I miss you, love you, still
don't wanna believe you are not with us

ハル・ウィルナー（音楽プロデューサー）「ジュンの音楽には美しさと、ユーモアがある。それこそが重要なんだ」Hal Willner (music producer) "It was beautiful, and had humor which is important."

#三宅純 #junmiyake #momentsJM #halwillner

In reply to @tomtongue

@tomtongue I'm in Tokyo!

https://oceans.tokyo.jp/article/detail/38309

『雪国 -Snow Country-』のプリミックスが終わり、今日からミックスの仕上げに向けてフィリップと共同作業。時差があるのでちょっと大変です。今週は他にもトークイベントを含め、色々あるからがんばらないと

In reply to BRUTUS

@BRUTUS_mag んぎゃー！

https://brutus.jp

In reply to Jun Miyake /三宅純

@BRUTUS_mag 誤解を招くのは、この見出し文のことでした

In reply to BRUTUS

@BRUTUS_mag あ、よく読んでなかったけど、これは誤解を招く。デヴィッド・バーンはアルバムに参加していただきましたけど、彼の舞台音楽は手がけておりません。

In reply to @Sekainoricai_3

@Sekainoricai_3 あ、僕もきちんと把握してないのですけど、これはweb版の可能性あり、要チェックです！

わーーー！

【新着】ピナ・バウシュからデヴィッド・バーンまで。三宅純は世界の舞台音楽を手掛ける
https://brutus.jp/junmiyake_stage/

わーー！

【新着】オリヴァー・ストーンに緊張し、大友克洋と策を練る、三宅純の映画音楽
https://brutus.jp/junmiyake_movie/

わー！

【新着】パリを拠点に活躍する音楽家・三宅純。山本耀司や世界のデザイナーが認めた才能
https://brutus.jp/miyakejun_fashion/

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann な、なにをおっしゃいますやら、とんでもないです！危機の中でのポジティブな対応、まことに感服いたしました！！！

まだ聴いていませんが、ウィーンのラジオ局で新譜をフューチャーして頂いたようです。　https://oe1.orf.at/programm/20220208/668553/Jun-Miyakes-Zaubergarten

ちょっと情報が足りなかったかもしれません。https://colaxo.jp/test/moments/ />
https://store.tsite.jp/daikanyama/event/music/24788-1544030207.html

この書籍の編集者、三浦信氏は情熱の人だ。「そんな本を作っても読んでくれる人いないよ」と、渋る僕を焚きつけ、いつのまにか48人の素敵な証言者を渦に巻き込んで、3年越しで刊行にまで漕ぎ着けた。たしかに情熱は人を動かすのだ。証言者の皆さんに心から感謝！おまけにこんなイベントまであるぜ

今日の録音でお願いしていたコンサートマスターとヴァイオリニストひとりに体調の急変があり、緊迫した対応に追われました。でももう大丈夫。ふぅ。　田中さん、ありがとう！そしてくれぐれもお大事に。

『雪国-Snow Country-』、東京録音の編集を終え、データをフィリップ・アヴリルに送り出しました。明日・明後日にかけてパリとリモート録音。コンスタンス・ルザッティのハープ、田中綾子さんをコンサートマスターに据えたストリング・アンサンブルなどを収録します。

宮本大路くんの生誕日に寄せて感じたこと。現代社会に生きる芸術家なら、誰しも外的社会人としての自己と、内的表現者としての自己の間に絶望的な葛藤を感じているはずだ。彼は、その狭間を漂うように、アイデンテティを失うことなく、いつも彼の信じる世界観を提示してくれていた。

今日は大路くんの誕生日、献杯しつつ、久しぶりに『Last Picture』を聴いた。あらためて本当に素晴らしい演奏家だと思った。生きていたら６５歳なのか、うーん・・・名演は残る。

We all miss you!!!

こちらは大雪注意報が出てます。
寒い日に生まれたんだね。
だから？夏が好きだと言っていたね。
お誕生日おめでとう。

さて今日からNHKドラマ『雪国 Snow Country』の録音開始。まずはフルートの多久潤一郎さんとピアノの林正樹さん。明日はウード、ブズーキ、ギターの伊丹雅博さんとベースの渡辺等さんを録らせて頂きます。

ウクライナ情勢が気になっている理由の一つに、今編集中の、同国映画の音楽を担当することになっていることがあります。まさに今の情勢を想起させるような箇所もあり、この危機が編集に影響を及ぼすのかどうか・・・

In reply to @SOL68386316

@SOL68386316 パフォーマンスを見る機会なくツイートしていましたが、編曲は彼ら独自のものだったのですね。そっかぁ

https://news.yahoo.co.jp/articles/420aa4ae47310ecd16fc7b0073b35580d6d624a0

https://news.yahoo.co.jp/articles/d44559f99f5686a3d5d13ba35e6d461bee0ebd00

ウクライナの緊迫した情勢に心を痛めています。そんな中でのパフォーマンスは勇気を感じますね。このペアのことは知りませんでしたが、フィギュアの世界でこの楽曲が継承されて行っていることが嬉しいです

オリンピックフィギュア団体ペアショート。ウクライナ🇺🇦チームの曲が三宅純さんのLillies Of The Valley。すごく好きな曲。ウクライナ、今、大変だけど頑張ってほしい。

サラームさん、ありがとうございます！！　#サラーム海上

【聴き逃し】#音楽遊覧飛行 #エキゾチッククルーズ~世界の最新音楽事情 2月2日(水)午前9:20放送 #nhkfm https://www2.nhk.or.jp/radio/pg/sharer.cgi?p=2298_01_3757821 #サラーム海上

「Farois Distantes」三宅純
「A Praga(伝染病)」Sopa de Pedra
「Mam Yinne Wa」Alogte Oho ＆ His Sounds of Joy
「Naakunii Hantabaru」新垣睦美

他

明日おじゃまいたします！

明日2/1(火)16時台📻

稲垣吾郎さんがパーソナリティのTOKYO FM『THE TRAD』へ新作『Whispered Garden』をリリースした三宅純(@jun_miyake)が生出演！

#THETRAD #TOKYOFM
@THETRAD_TFM @tokyofm

稲垣吾郎さん主演舞台の音楽を手がけたお話も…？

ぜひお聴きください！
http://radiko.jp/share/?t=20220201160000&sid=FMT

『雪国　Snow Country』のスコアを書き終え、録音の準備に入っております。

三宅純が音楽を担当─NHKドラマ『雪国 −SNOW COUNTRY-』22年春に放送 https://www.arban-mag.com/article/72957

昨夜悲しい知らせがもたらされました。シンセのマニュピュレーター＋作曲家の山中剛さんが、心筋梗塞のため急逝されたとのこと。あまりのことに茫然自失していますが、まだご存知ない方のためにツイートします。２０年に渡り私の機材面におけるアドバイザーであり、師匠でした。謹んで冥福を祈ります

In reply to 齋藤紅巳

@KumiSaito0812 こちらこそ！（拝見はできておりませんが、ありがとうございました）

わ！

本日OA、3人目の依頼人のガイドVは
三宅純（Jun Miyake）さんの
「Progeny」
「Seshat」
「Fluctations」
「Counterflect」
等を使わせていただきました。

#鑑定団 #香木 #沈香 #伽羅

わぁ、こんな動画が公開されているのですねー。ワタクシは原作に添いつつも、そこから飛翔した脚本と、ごく限られた映像素材を元に、鋭意サントラ制作に臨んでおります。

In reply to @dangomushitaro

@dangomushitaro @ubieman 返信ありがとうございます、かえってお気遣いいただいて恐縮です。「魂」に関して言えば、CMを沢山やっていた頃は、それこそ売りまくっていたのかもしれません。匿名性が高いこともあって、節操のなさを楽しんでいたような気がします。

In reply to @dangomushitaro

@dangomushitaro @ubieman そのようなご意見があること、興味深く拝読しました。
何を持って「魂」論議に至るのかは理解できていませんが、
それまで自国の「国歌」を音楽的に好きだと思って聴くことができなかったので、
自分が聴いてみたいものを作ってみただけなのです。

（誤植訂正版）Sound&Recording Magazineに新譜のレヴューが掲載されているというkievさんのツイートを見て、当誌を購入しました。
このレヴュー、とても好きでした。面識はありませんが、松本伊織さんありがとうございます、このアルバムを作って良かったと思える瞬間でした

Sound&Recording Magazineに新譜のレヴューが掲載されているとkievさんのツイートを見て、当誌を購入ました。
このレヴュー、とても好きでした。面識はありませんが、松本伊織さんありがとうございました。このアルバムを作って良かったと思える瞬間でした。

あけましておめでとうございます、今年も創作に励みます！　　楽曲を提供しているNHK「欲望の資本主義 2022」、元旦22時より放送されるそうです。https://www.nhk.jp/p/bs1sp/ts/YMKV7LM62W/episode/te/G78Z3JVWP3/

Happy New Year France!!

Happy New Year Japan!

雪！

中原仁さんに取材していただきました。

【インタヴュー】ジャズ、ブラジル音楽、クラシックが交錯する時間の迷宮──三宅純、インタヴュー http://www.ele-king.net/interviews/008498/

いつもはあまり気に留めないApple Musicからのメールを見て、ウギャッとなった。たしかに彼らは「あなたのお好み」を監視しているようだ。

ロシアのダンス番組の振付に三宅の曲が使われています。どうやらこのチームが勝った模様。1"23"13あたりから。https://www.youtube.com/watch?v=_TuneF1VwD8

今夜は寒気に引き締まった満月

昨夜「Whispered Garden」リリース前夜祭へお越しいただいた皆様、ご来場ありがとうございました。ご静聴に感謝いたします！

新譜リリース前夜祭、いよいよ明日開催となりました！ご来場の方々には96khz/24bitのハイレゾサウンドで聴いて頂けるように手配させていただきました。みなさんにお会いできますように！！

新譜リリース前夜祭を開催します！先行販売もあるそうです。

昨夜は恩師・日野皓正さんをお招きして会食。いつまでも若々しく、活力に溢れた姿に感銘を受けました。なんと最後には演奏までも（すごかったぜ）！これはお土産にいただいた描き下ろし作。12/6~12/14伊勢丹浦和店・７階画廊にて「日野皓正JAZZ&ART展」が開催されるそうです。

In reply to TOSHIO MATSUURA™ 松浦俊夫

@ToshioMatsuura @___gabriels @AlfaMist @ChipWickham @InterFM897 @worldwidefm 新譜、さっそくオンエアしてくれたのですね！嬉しいです、どうもありがとう！

In reply to @Platonsoi

@Platonsoi @merurido Thanks for asking. It will be February 2022, exact date is not announced yet but maybe depends on the country as well.

参加ミュージシャン４：山木秀男、渡辺等、伊丹雅博、宮本大路、林正樹、村田陽一、吉田篤貴、内田麒麟

参加ミュージシャン３：Angélique Loyer, Arnaud Pieniezny, Roxana Rastegar, Anne Elsa Tremoulet, Jonathan Nazet,
Jeff Duquesnois, M. Capstick, Julien Gaben, Michel Nguyen,Eric Maria Couturier, Adrien Bellom, Myrtille Hetzel, Barbara Le Liepvre,

参加ミュージシャン２：Julien Vern, Anaël Bournel Bosson, Romy Bischoff,
Renaud-Guy Rousseau,Ayako Tanaka, David Braccini, Mathilde Borsarello,
Oriane Carcy,Verena Chen, Jacques Gandard, Julie Gehan Rodriguez,
Anne Claire Gorenstein, Anne Gravoin, Pauline Lavacry,

参加ミュージシャン１：Dave Liebman, Vinicius Cantuaria, Vincent Segal, Christophe Cravero, Constance Luzzati, Ze Luis Nascimento, Andy Bevan, Bob Zung, Arto Lindsay, Nicolas Montazaud, Aaron Serfaty, Euro Zambrano, Pete Korpela Guillaume Pierlo, Edouard Sabo, Yua Souverb,

参加歌手：
Lisa Papineau, Vinicius Cantuaria, Cosmic Voices,
Arthur H. ,Bruno Capinan, Bron Tiemen, Dhaefer Youssef, Kyoko Katsunuma

たった今、新譜『Whispered Garden』のマスタリングが完了しました！長いトンネルでした。間髪入れず数ヶ月後に予定されているアナログ・リリースのためのマスタリングに突入。

Amazon Prime video見放題に三宅がスコアを手がけた『9人の翻訳家』がエントリーしているそうです。

In reply to @diceque

@diceque ありがとうございます、お会いできるのが楽しみです！

新譜リリース前夜祭を開催します！先行販売もあるそうです。

[12/14]

稀代の作曲家、三宅純が4年振りとなる最新アルバム、[Whispered Garden]を発表!!

12月15日の記念すべきリリースに伴い、その前夜祭として、様々な角度からその魅力に迫る大好評のListening & Talk Sessionシリーズの開催が決定!!

http://haremame.com/schedule/71774/

新譜のアートワークの詰めが終わり、パリで色校に入りました。
カバーには寺門孝之・画伯の作品をお借りしています。久しぶりに。
8月末に開催された彼の個展に、予感めいたものを抱いて来訪したのですが、
予感が的中しました。グラフィックデザインは過去４作に引き続きYan Stiveさん担当です。

本公演未定のまま臨む公開リハーサル。
豪華布陣と共に三宅が 90年代に手がけた名曲を現代版に焼き直す全ての工程を見せるという希少な企画。http://haremame.com/schedule/71674/

たった今、新譜のミックスが完了しました！　最後はaudiomover で同時にモニターしながら微調整。フィリップありがとう！！数日聞き直したのちマスタリングに移行する予定です。

冷たい北風の吹く深夜の満月浴、楽しんできました。

７）ミックスの位相を修正してもらい、１週間ほどなるべく音量を抑えてモニターしていたら徐々に症状は治ってきたけど、リモートでミュージシャン
が一人で録って、それを素人エンジニアが安易にバランス取ると、こういうことが起こり得るのだな。勉強になりました。

６）ラフミックスではそれらトラックの定位をあまり考えずに大きく振ったりしていたので、位相のずれが生じていたのだ。
　「ラフミックスを尊重せよと言われるものだから、狙いかと思って定位はそのままにしてたけど、俺も大音量で聴けないから苦労してたよ」
　　だって、早く言ってよ・・・・・

５）ではどの音に問題があるのかフィリップに相談したらすぐに答えが返って来た。バルセロナ在住ブラジル人パーカッショニストに
リモート録音を頼んだトラックの中に、同じ楽器を10回以上重ねたテイクがあり、各々オンとオフのマイクを立てている。

４）スピーカーに問題ないかエンジニア鎌田岳彦さんの精査を仰いだが異常なし。
　　ただし、ミックスに含まれる中低域に位相の問題のある音が複数あり、
大音量で聴き続けると脳と耳がフルパワーでパニックする可能性があると。
これは腑に落ちた。

３）実は途中で特定の音が逆相で聞こえ始め、耳鳴りも始まって、低音障害型感音難聴ではないか？このままでは廃業？と心配した時期があった。
まずは自分を疑い、病院へ。異常がなさそうなので家族に聞いてもらったら、同様に耳がおかしくなると。

２）リモートなのでxxを+0.3dbとか、デイレイタイムをxxmscで試してくれとか、xxの定位を右65度に変えてくれとか、
微細なメモ＋スカイプ＋ファイルのやりとりでの神経戦。しかしフィリップは実に辛抱強く付き合ってくれている。
曲によってはテイク10を超え、ようやくゴールが見えてきた。

１）新しいアルバムのミックスを始めて５週間過ぎた。時間がかる理由のひとつに、4年越しで作ってきたラフミックスへの執着がある。
一つ楽器が増えるたびに、自分にとってこれ以上は無いというバランスにしてきたので、
そこは変えずに、音響処理だけランクアップして欲しいという難題を振ったからだ

In reply to 小路

@komichi0905 いーえ、ご本人のオーラの賜物です！

In reply to @nabeshinway

@nabeshinway ありがとう、ありがとう、ありがとうございます

このシリーズに楽曲提供したのをすっかり忘れていました。https://www.facebook.com/ChanelJP/videos/boy-de-chanel/806882520013652/

そうだ、今日は宮本大路くんの命日。あれから5年も経ったなんて・・・。彼の演奏はずっと僕の作品の中で生きています。年末リリース予定の新譜に含まれる未発表曲には、過去の演奏のコラージュではなくて、その曲のために演奏されたテイクも収録されています。楽しみにしてくださいね。

In reply to @kievjm

@kievjm 最初の揺れからいつもとは震源が違う気配がありました。時間が短かったせいか、幸い被害はありませんでしたが、その後散歩に出ようとしたらエレベータが止まっていて、階段の電気も消えていたので、やはり大きかったのだなと。

https://secure.avaaz.org/campaign/jp/save_bees_and_farmers_global_loc/?chIkjcb

キリリと引き締まった満月、深夜の散歩で堪能しました。

４年間手塩にかけて来た新しいアルバム、各楽器の編集を終え、250GBのデータをエンジニアのフィリップの手に委ねました。ちょっと寂しい。これからミックスとマスタリングに２ヶ月かけます。アートワークも進めなくては。

9/15"Stolen from strabgers" が高音質SHM-CD仕様で再発されます！比較視聴しましたが、通常のCDより情報量が多く、解像度が高いのを感じました。https://p-vine.jp/music/pcd-28046

ラジオで偶然耳にしたこのギタリスト、好き。https://www.youtube.com/watch?v=8a3qAp81vY8

まもなくチェロのVincent Segalのリモート録音開始。僕がパリにいたら10メートルも離れてない距離に住んでいるので自宅スタジオに呼ぶところだけど、フィリップ・アヴリルのスタジオまで来てもらうことに。これで新譜のための録り込みは完了します！

NYからリオに戻ったVinicius Cantuaria、パリからバルセロナに移ったZe Luis Nascimento、バイーアからトロントに移ったBruno Capinan、新しいアルバムではこの３人３様のブラジル異邦人がヴァーチャル共演しています。

アルバムのためのリモート録音も大詰め。今日は米メイン州に滞在中のLisa Papineauから素敵な歌のテイクが到着。今からパリのStudio Ferberと結んでピアノとファゴットの録音開始です。

4年前に開始した新しいアルバムの録音が佳境を迎えています。世界各地とリモートなので、コミュニケーションと編集に今までより遥かに時間を要しています。体のあちこちが痛いけど、年内リリースを視野に粛々と進めます。やっぱり音楽が好き。

Jon Hasselが6/22に亡くなっていたのを知らなかった。マイルスの影響を感じさせつつも、クオータートーン、ラーガ、ハーモナイザー、エレクトロニクスを駆使したワン・アンド・オンリーなスタイルを築いたジョンに敬意を表します。

これは好きだな

フランスで作られた東京オリンピックのイメージ動画すごいのよ
#東京2020 #オリンピック

ドイツ・ベルギーの水害でヴッパタールにも甚大な被害との報。舞踏団はちょうどバカンスで、街に残ってる人はほとんどいなかったため、幸い皆無事だそうです。ただ劇場２つに大損害、中でもオペラ座は修復に600万ユーロ以上とか

運転していたら雷が鳴り始めたので、音楽をLMT act-3切り替えた（似合う）。しばしして前が見えないくらいのゲリラ豪雨。アートの歌うall I hear is the sound of rain faling down on the groundのあたりで小降りになり、車庫に着いたらピタッと止んだ。そしてすぐにまた天気雨、のちに虹！自然の力

日付を間違えたので再投稿します。RainerBehr によるピナ・バウシュ・カンパニーの新作が7/9までサブスクで見られます。新しいダンサーに混じって、古参の面々も超健在！外部から迎えた振付家ではないので、
ピナのレガシーも充分に継承されていて、見応えのある作品。https://www.pina-bausch.de/en/works/complete-works/show/schlafende-frau-filmversion/

新しいアルバムのために、フィリップのスタジオでArthur H.をリモート録音中

In reply to @balon8672_haru_

@balon8672_haru_ わぁ、そんなに大変な思いをして・・・・どうもありがとうございます！

舞台『サンソン』大千穐楽、おめでとうございます！！！幾多の試練を乗り越えての達成、素晴らしいです。関係者の皆さんに束の間の休息が訪れますように。

本日17:30より開催いたします！

80年代東京が生み出した傑作CDの一点「永遠乃掌」が33年を経てアナログLP盤で発売❗️ 本日6/27..17:30より代官山晴れたら空に豆まいてにて、三宅純さんと寺門孝之トークします。

舞台『サンソン』KAAT公演初日おめでとうございます！
今日は音響チェックに参じます。大千穐楽まであと一息！

明日、寺門孝之さんの新しい企画のプレイベントに少しだけ参加します。来年は本格的に。

『サンソン』福岡公演初日おめでとうございます！
大千穐楽までの完走を祈っています。

今日から都内スポーツクラブの営業が再開されました（公共プールも）。これで平常進行で泳げます！ひと月以上お世話になったホテルの皆さん、ありがとうございました！！

２）そこに来て、ピナの音楽監督から来季のパリ公演が22年7月に決まったという連絡・・・うーんその時にはどうしても彼らと一緒にパリに居たい！たとえ今後どこに住むことになっても。

１）ヨーロッパのコロナ情勢が急に開放的になって来ているのを感じて焦る。7月からワクチン・パスポート稼働なのかぁ。なんたって身動き取れずにいる間に僕のヴィザも切れてしまったのだ。日本のワクチン接種政策の遅れが嘆かわしい。

In reply to とりすぎ ◝( ﾟｰﾟ)◟◝( ｡_｡)◟

@10ricedar なんと！

In reply to @keito56

@keito56 うれしいです！

ライブ会場でコロナ急拡大せず、スペインで陰性者5000人の実験 https://reut.rs/3ezay5z

またプール難民になりそう・・・

In reply to @motzigane

@motzigane コメントありがとうございます！チェンバロの曲、汲み取って頂いた通り優美というよりは不穏というニュアンスに近い発注でした。つまり全くのオリジナルなんです。なんちゃってレベルですが

舞台『サンソン－ルイ16世の首を刎ねた男－』初日おめでとうございます。大千穐楽まで何事もなく完走できるよう、心から祈っております。

In reply to @sundubu_jk

@sundubu_jk ありがとうございます！

5)
Recording and mixing Engineer
Philippe Avril
Protools Engineer
Cecile Coutier
Recording Studio
Studios Ferber
Mixing Studio
Tex Avril
Mastering Engineer
Seigen Ono

4)
Piano
Christophe Cravero

Harp
Constance Luzzati

Harpsichord
Marie-Jeanne Serero

Wood Bass
Hitoshi Watanabe

Drums
Hideo Yamaki

Alto sax solo, Timpani Brush, Drums solo
Dairo Miyamoto

3)
Flute+alto flute
Edouard Sabo
Yua Souverbie
Julien Vern

English horn
Guillaume Pierlot

Bass clarinets
Romy Bischoff
Renaud-Guy Rousseau

bassoon
Anaël Bournel Bosson
Bassoon+contra bassoon
Julien Abbes (Contrabassoon + Bassoon)

Bass sax
Mathieu Delage

2)
violas
Jonathan Nazet
M. Capstick
Julien Gaben
Michel Nguyen

cellos
Eric Maria Couturier
Adrien Bellom
Myrtille Hetzel
Barbara Le Liepvre

contrabass
Stanislas Kuchinski
Jeanne Bonnet
Pauline Lazayres
Afaf Robillard

『サンソン』参加ミュージシャン１）
violins
Ayako Tanaka
David Braccini
Mathilde Borsarello
Oriane Carcy
Verena Chen
Jacques Gandard
Julie Gehan Rodriguez
Anne Claire Gorenstein
Anne Gravoin
Pauline Lavacry
Angélique Loyer
Arnaud Pieniezny
Roxana Rastegar
Anne Elsa Tremoulet

情報解禁されました！！

#三宅純全曲書き下ろし！ #稲垣吾郎主演の新作舞台『サンソン－ルイ16世の首を刎ねた男－』オリジナル・サウンドトラック発売決定！明日4/23からの東京公演にて劇場先行販売開始! https://buff.ly/3sFXsbR

すみません訂正です。おしらせしたジンガロ作品は新作ではなく2008年収録だそうです。自分で確認して投稿するべきでしたが、時限が近かったので先走りました！

追加情報：視聴可能時間はフランス時間で今日いっぱいです。題材はマクベスを母体にした黒澤へのオマージュで、明智光秀にも関係するとかしないとか。ジンガロがそんなトピックに・・・日本人としては少々微妙な心境。このお知らせした意味がある作品だと良いのですが。

ジンガロの新作が明日まで無料配信との情報。僕は見ていないので、どんな感じかわかりませんが、mk2のアカウント登録(email,pasword)をすれば視聴可能だそうです。https://www.mk2curiosity.com/film/les-juments-de-la-nuit-recit-dune-creation

In reply to @kuririn_halu

@kuririn_halu まもなくきっと

舞台『No.9-不滅の旋律-』、オリジナル・サウンドトラック発売の情報が解禁になりました。色々あって遅れていましたがようやく。
https://shop.eplus.jp/no.9-stage/?_ga=2.49410022.1745398729.1617966188-582147680.1617966187

In reply to 吉井江里@合唱と歌とピアノとオルガンと猫が大事

@ERIY11896041 はい、もちろん続行中です。不要不急のことを為すのに使命感があって困ります。

舞台『サンソン』のマスタリング、ようやく終了しました。フィリップ・アブリルの素晴らしいミックスの魅力を、余さず伝える素敵な仕上がりです。セイゲンありがとう！週末には稽古場に合流します。

フランスは第3次ロックダウン、1日の感染者が4万人超。
パリに戻れる日がいつになるのやら、全く先が見えないまま、帰国後２度目の桜も散った。
世界のハブ、大都市の文化圏に身を置くことを信条としてきたが、それは今や最もリスクが高いチョイスだ。
今後の人生、どこに住むべきか真剣に考え始めた

２）以前使っていたポケット・トランペットのケースが小さくて軽かったので、入れてみたけど楽器の形状が違って入りきらない。そこでいつも楽器のメンテをお願いしている沼田史郎さんに相談。彼が古い方のケースの内部を改造して、
軽くて小さくて丈夫な極上のケースを作ってくださいました。美しい！

１）録音遠征、舞台の稽古立ち会い、バカンスなどの時にはポケット・トランペットを持参してこっそり練習する。
中途半端な作りのポケット・トランペットのが多い中で、去年やっと好きになれる楽器を見つけたのだが、
ケースが巨大で重く、携帯可能かつ安全という目的にそぐわなかった。

舞台「サンソン」のミックスを終了したので、稽古場にようやく本番用の音源を提供できます。このままマスタリングに突入！並行して仏ラジオの締め切り仕事・・・

In reply to @joseipiano

@joseipiano 華のあるというのは特別なことですね。窪田晴男が「ポン太さんが登場した瞬間に、全てはイベント化する」と言っていたのを思い出しました。

村上ポン太さんの訃報を知りました。登場した瞬間に場の空気が変わるような、昭和のスター的な華のある人でした。
初めて会ったのは18歳の時、NY日野皓正さん宅の地下。ファーストアルバム以来いろんな場面でお力をお借りしました。
まだまだ叩いていて欲しかったです、ゆっくり休んでください。

スピーカーのトラブル、今朝11時に代理店と連絡がついて、たった今修理完了！このスピード感は日本の美徳です、本当に助かりました！音は素晴らしいけどツイーターが脆弱なのが難点で、パリでも３回飛ばしてるのですが、今回リミッターを装着してもらったので、今後は大丈夫なはず。ミックスに戻れる

うぉ〜なんてことだ！ミックスが始まったばかりだというのにメインスピーカーのツイーターを飛ばしてしまった。もう代理店も閉まってる時間・・・うーん

舞台「サンソン」、パリ・リモート録音完了しました！参加ミュージシャン＋スタッフ総勢43名。日本からは山木秀夫さん、渡辺等さんが参加、そして宮本大路くんが残してくれた音源も大活躍。このままミックスに突入します。

In reply to @y5smap

@y5smap わーーありがとうございます、お手数おかけしました！たどり着けるかな、一段落したらつっこんでリサーチします。

In reply to @sirefalami

@sirefalami わ、貴重な情報ありがとうございます！助かる

In reply to @moriyuh10

@moriyuh10 ありがとうございます！はいそれら試しております！

In reply to @y5smap

@y5smap ありがとうございます、検索してもどちらで施術されてるかまで到達できず・・・ご存知ですか？

In reply to @sirefalami

@sirefalami ありがとうございます！時間ができしだい目指してみ
たいです！

舞台「サンソン」の録音がパリとリモートで進行中。時差や先方の外出制限の関係でキビシイ時間帯の録音が続く。
今日は17時ー5時、明日は18時ー2時・・・現場にいるならまだしも、集中力が心配。ここ3ヶ月の軟禁生活で体がバキバキです。マッサージではもう限界、鍼の名医とかご存知ないですか？

全３８曲の作曲を終え、来週から録音に入ります！ https://youtu.be/OGh0hB9OSkg

こちらこそ、こちらこそ、こちらこそ。本当におつかれさまでした。「音楽は終わらない」！！！

In reply to Jun Miyake /三宅純

@jun_miyake 三宅さん、この度も大変お世話になりありがとうございました。
この状況下で歌わせていただけたことは生涯忘れません。
引き続き体調管理をして「音楽は終わらない」という台詞を心に留めておきたいと思います。
本当にありがとうございました！

No.9-不滅の旋律-、この状況下、無事に千秋楽を迎えました。
素晴らしい演技、演奏、歌唱でした。本当におつかれさまでした。皆さん束の間の解放と安らぎを味わってくださいませ。引き続きお身体に気をつけて！

In reply to @kievjm

@kievjm ありがとう、ありがとう、ありがとう、また一歩ジジイに近づきました

２）思えば80年代にジャズに失望して、
身の振り方を思い悩んだ時、彼女が作ったアートフィルムのようなPARCOのCMに触発され、
新たな領域に進むことを決意したのだった。

１）東京都現代美術館で開催中の石岡瑛子展、お勧めです！
11月に始まって以来ずっと時間が取れずにいたけれど、
行くなら都内に車が少ない今しかないと思い、少し無理をして出かけた。
強靭な意志、ほとばしる美意識・・・時を超えて刺さる。
PARCOのCMとThe Cellの仕事が特に好き。

テーマ曲を提供させて頂いたこの番組、6年目に突入だそうです！元旦オンエアという吉兆！お時間が許せば　◎欲望の資本主義2021
今夜１月１日　２２：００〜２３：5０. /100min. @BS1
https://www.nhk.jp/p/bs1sp/ts/YMKV7LM62W/episode/te/8M2M2KX29Z/

あけましておめでとうございます！No.9-不滅の旋律-大晦日公演、山積した締め切り仕事の合間を縫って一幕だけ観て来ました。舞台は育つ！スタジオに戻って宿題に向かってるうちに年が明けていました。思えば2005年にパリに移って以来、日本で年を越すのは初めて。複雑な思いに溢れた2019年でした

ホテルのプールから絵に描いたように綺麗な富士山！！なんだか縁起がいい。（年末年始は他のプールが開いてないのです）

今年最後の満月、虹色を帯びた光輪を纏っていました。

この状況下、WWWにお越しいただいたたくさんの皆様に心からお礼を申し上げます。サウンドチェックの時に解消されなかった問題が、皆さんが吸音してくださったおかげですっきり解決したのでした。戦友たちとの楽屋ショット

お！な写真＠渋谷を頂きました。渡辺さん、ありがとうございます。

わ、村本さん！　ご無沙汰しています。小説！さっそくamazonに

In reply to kyoko katsunuma/勝沼恭子

@kyoook @jun_miyake @YouTube 三宅さんこんにちは。
小説を出版しました。『透明な耳。』著・村本大志　双葉社刊
@downnorthjeans

In reply to @motzigane

@motzigane 「No.9 不滅の旋律」の選曲に際しては白井晃さん、および初演時のピアニスト、末永匡さん、佐藤文雄さん、日下譲二さんに甚大なご協力をいただきました。皆さんの知恵と情熱の賜物です

『No9 不滅の旋律』本日再再演の初日を迎えます。昨夜のゲネプロは素晴らしい仕上がりでした。２人のピアニストと２０人の合唱にもご注目ください。楽日まで公演が無事に進行することを心から祈っております。

In reply to @tdsgk

@tdsgk あ、言葉遣いが荒い・・・きっと色々起こるのです！

In reply to @tdsgk

@tdsgk 来年、見てろよ！

today@the recording

そういえば昨夜の満月も、涼しげな美人でした

In reply to velvetdesign

@velvet_design うわぁ、ありがとうございます！どんなリハになるのか、予測もつきませんが、皆様にとっての健康環境優先で運営したいという所存であります。

わぁ〜そうか17年前・・・・なんと！その節はありがとうございました。

2003年の青山CAYでの公開リハーサル行きました。
これは行きたいな。ところであれから早17年？

リハのリハはなくて、その日1回きりで本番に臨みます。実は2003年にベルリン・ジャズ・フェスティバルに参加する直前にもお客様を入れて公開リハーサルをやったことがありました。

リハがチケットになる時代。
堪らないよね。これからはリハのリハがいるのか？？
勝沼恭子＋三宅純 [COLOMENA] LIVE Vol.2の公開リハーサルが開催決定！限定30名の超プレミアイベントです！ - ニュース - P-VINE, Inc.: http://p-vine.jp/news/20201130-174534#.X8T68uqumBM.twitter

In reply to @yminamikawa

@yminamikawa わぉ

公開リハーサルのお知らせです！http://haremame.com/schedule/70028/

１）ピナ・バウシュ関連ストリーム、午前２時の回は寝落ちして内容確認できませんでした。すみません！ピナ・バウシュ・センターなるものが設立され、Under Constructionというタイトルで29日までオンラインイベントを開催するようです。スケジュール詳細はこちらのリンクで。表示はドイツ時間

内容詳細はわかりませんが、２時からのストリームはこちら、・・・　　https://under-construction-wuppertal.de/programm/21/kunst-in-zeiten-der-pandemie

むぅ、全然ゲネプロじゃなかった・・・・失礼しました。２時からの回はどうなんだろう？

ピナ・バウシュ・カンパニーの音楽監督より「今日無観客ゲネプロ（の一部）を配信するよ」とのお知らせがあったので、情報おすそ分けです。日本時間0時と２時だそうです。0時の演目はこちら　https://under-construction-wuppertal.de/programm/21/was-macht-ihr-hier

２人のピアニストと２０人の合唱隊とともに、今日から「No.9 不滅の旋律」の稽古に合流します！

In reply to @007Akemi

@007Akemi ご要望、こちらのアカウントに伝えてみてはいかがでしょう？　No.9-不滅の旋律-2020公式
@No9stage2020

同席させていただきました。素晴らしいことが起きそうな予感！

先週に引き続き、本日はピアニスト末永匡さんと舞台「No.9-不滅の旋律-」のリハーサル！楽しみです☺️
#No9
#no9
#不滅の旋律
#ベートーヴェン

スタジオの中まで爆発音が聞こえると思って、外に出て見たら花火！明治神宮鎮座100年祭のサプライズ企画だったんですね。すごく得した気分になりました。　昨夜の10月2回目の満月も

条件付きではあるけど、まもなくフランス全土で実質的な再ロックダウンが始まる。きっとそうなる、と噂はされていたけれど、この痛手は大きい。
うーん、ますますパリに戻れる日が遠のいた。いつもに増してどこの住人だか自覚できなくなってきてる・・・・目下浮遊中。

In reply to じろえむ

@heinonka そうですね、彼らのいないセプテンバー・ソング・・・ハルは常々「俺はdead manとばかり仕事してる。モンク、クルト・ヴァイル、ニーノ・ロータ、ミンガス、バロウズ、ギンズバーグ、ジェフ・バックリー・・・な？」と言っていたので、今頃はにぎやかな仲間に囲まれているはず。

７）そしてふたりが「今ディヴィッド・バーンが歌った曲、アレンジ誰がやったの？」と聞くので「僕です」と言うと「oh man, that was incredible shit,awesome 」と言ってくれた。ハルがニヤニヤしてた。Lost Memory Theatre act-1でディッド・バーンが歌ってるのが、ずばりそれです。

６）ハル・ウィルナーつながりで思い出したこと。ハルはルー・リードと親友で、彼の企画したディズニー・トリビュートのライブをNYでやった時、客席に来ていたルー・リードとローリーアンダーソンが公演途中で楽屋を訪れたことがありました。

In reply to じろえむ

@heinonka こちらも未聴でした、ありがとうございます。ハルとルー・リードは深い深い親交があって、ツアーのプロデュースもしていました。

５）＜独白＞ちょっとリバーブ多すぎでは？さてこの２枚組、例によってボリューム感あり。対面する時間を作らねば。しかし、あのマリアンヌのバージョン、お蔵入りは惜しいなぁ。

４）しかし後日マリアンヌから「私のパフォーマンスが許せない」という宣告があった。ハルも意気消沈していた。
そのトラックの歌手を入れ替え、歌に合わせてハルが自身でシンセを足したり（珍しい）してミックスし直したのが、
このアルバムに収録されたdisk2 07 "Organ Blues”だ。

３）でもなぜ僕が立ち会いを？と思っていたら「この音源を好きにリミックスしていいよ」と。
僕が長年マリアンヌとコラボしたがっているのを知っていて機会を作ってくれたのだ。持ち帰って元のストラクチャーを解体、再構成し、フリューゲルホーンも入れて気に入ったものができた。ハルも喜んでくれた

２）以前ツイートしたけど「パリでマリアンヌ・フェイスフルを録るから立ち会って欲しい。彼女の体調が優れないので自宅のリビングで録る」と言われ
エンジニアのフィリップと現場に行った。たしかに体調は万全とは言えなそうだったけれど、鬼気迫るパフォーマンスが録れた。

１）Angel Headed Hipstarうっかりしていてリリースされているのに気づかなかった。現状ハル・ウィルナーの遺作ということになるのかな。
「今度のフォーカスはT-REX / マーク・ボランにするぜ」と最初に聞いてから何年が経ったろう？

そんな中、いつもお世話になっている大工さんにお願いして、８ヶ月放置してしまった地下の換気システムと空気清浄機を現在メンテ中。
忘れつつあるフィルターの収納場所や作業手順などを電話で説明しながらの作業。こんなことまでリモート。自分の説明が下手で焦るけど、電話ってやっぱり便利だ

パリのアパルトマンの上階のマダムから近況の連絡。夜間外出禁止がまもなく発令されるという状況下、
セントラルヒーティングの故障、温水停止、水漏れなどおなじみのトラブルが絶えないようだ。
８ヶ月も日本のぬるま湯に浸かっていると、同じ試練に立ち向かえるかどうか不安になってくる。

フランス政府はコロナ対策として、10月17日、土曜日より２１時以降、朝６時までの夜間外出禁止令の発動に踏み切ることになった。レコーディングスタジオもプールも基本閉鎖だし、夜中の散歩も禁止、戻っても生きてる意味がないじゃないか。日本でできることを粛々と進めるのみ。音を出して泳いで歩く！

以前ツイートしたラジオ番組『日本の聖像破壊者」の音源がこのリンクで聞けます。宮本大路、高瀬アキ、Soil&Pimp、UFO、ユカ・ホンダ、テイトウワ、坂本龍一などがプレイリストに　https://www.allaboutjazz.com/japanese-iconoclasts-part-2-yuka-c-honda

高田賢三さんがコロナに倒れられたとの報・・・・全く年齢を感じさせない、若々しい魂を持った素敵な方だったのに・・・・慎んで冥福をお祈りします。

プールに行く道すがら聞いていたラジオでこの番組のことを知りました。興味深いお話満載です。ジョン・カビラさんとお父さんとの節度ある関係性も素晴らしい。全16話、毎週金曜に更新とか。https://spinear.com/shows/stories-of-okinawa/

満月浴が大好き

In reply to Reuenthal(ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ)

@coolvibes5 こちらこそ情報ありがとうございます。あの、先生はやめてくださいね。平民ですので。

ご静聴に感謝いたします

3:42〜3?あたりからフィニッシュ,（フィニッシュがめちゃかっこ良すぎる.....なんならフィニッシュの4秒位をリピート）好きでリピートしてる。凄い、落ち込むくらいに凄い。靴の足音みたいに聴こえる音が好き。整列進行みたいな？
SoundCloudで聴かせてもらえたの、嬉しすぎました。

今これ聴きました。とても気恥ずかしいですが、常々同業者にリスペクトされる音楽家になりたいと思ってきたので、光栄であります。社長さん、みどりんさん、タブゾンビさん、ありがとうございました！（あ、他の受賞歴こそあれ、勲章は受けてませんので、どうぞお手柔かに）

PRESIDENT THEATER | J-WAVE | 2020/09/29/火 | 26:00-26:30 #radiko http://radiko.jp/share/?t=20200930020000&sid=FMJ />
soilの社長さんの番組。残念ながら最終回だけど聴いてたら三宅純先生の事が紹介されてて二度聴き！！
つくづく凄い先生なんだと再認識✨
最終回、寂しいなぁ。

びっくり！

PRESIDENT THEATER | J-WAVE | 2020/09/29/火 | 26:00-26:30 #radiko http://radiko.jp/share/?t=20200930020000&sid=FMJ />
soilの社長さんの番組。残念ながら最終回だけど聴いてたら三宅純先生の事が紹介されてて二度聴き！！
つくづく凄い先生なんだと再認識✨
最終回、寂しいなぁ。

In reply to Reuenthal(ﾛｲｴﾝﾀｰﾙ)

@coolvibes5 お、そんなことが！

In reply to @mlle_automne

@mlle_automne ありがとうございます！覗いてみます。

In reply to @mlle_automne

@mlle_automne そうなのですね。見たい

In reply to 山木秀夫

@drumeryamaki 素晴らしい演奏ありがとうございました！！

In reply to @Jk_ooi

@Jk_ooi Colorsをライブでご披露できる世の中が戻ってくることを願っております。チェロ頑張ってください。広告業界の方なのですね、はいぜひ！

you can listen to my newest track on this link

[NEW SERIES]「時音」 Vol.1 “Undreamt Chapter”- Contrasting a changing world with the non-changing self Jun Miyake(@jun_miyake) scored the theme track for “TOKION” https://bit.ly/3i8ZQCp

In reply to @gibeplus

@gibeplus 脳みそにダイレクト印刷！好みの行為

In reply to @Jk_ooi

@Jk_ooi このリンクにColorsのライブ映像が含まれます（登場する分数までは把握しておりません）。明日までの無料配信になりますので、お時間が許せば。

In reply to 林正樹

@masaki_pf ありがとうありがとうありがとう！またぜひ！

In reply to 林正樹

@masaki_pf あらためまして、素敵な演奏ありがといございました！！

In reply to @ats_vl

@ats_vl あらためまして、素敵な演奏ありがといございました！！

期間限定無料配信、いよいよ明日までとなりました。この機会にぜひご覧ください！！

In reply to KAAT神奈川芸術劇場

『Lost Memory Theatre』オンライン配信
は#KAAT開館10周年記念企画として、2014年上演作品を全編公開しております。貴重なこの機会に是非ご覧ください！
https://www.kaat.jp/d/LMT_OL
＃三宅純＃白井晃＃山本耕史＃美波＃森山開次＃江波杏子

緊急事態宣言前夜に打ち合わせた新曲が公開になりました。参加ミュージシャンは山木秀夫（ドラムス）、林正樹（ピアノ）、渡辺等（ベース）、アンディー・ベヴァン（フルート）吉田篤貴（バイオリン・ビオラ）、内田麒麟（チェロ）、三宅純（フィリューゲルホーン）、フィリップ・アヴルリル（ミックス

【新連載】「時の音」Vol.1 “Undreamt Chapter” 変わっていく世界と変わらない自分のコントラスト。三宅純（@jun_miyake）が「TOKION」のために楽曲を制作 https://buff.ly/36ejWsK

@nexxxtbigthang その日野さんが師と仰いだ佐藤勉さんという素晴らしいトランペッターがいらしたのですが、’75年に日野さんが1年先行してNYに行かれるという時期、僕にも佐藤勉さんに師事する機会を与えて頂きました。

Radio Free Brooklyn's "Mondo Jazz" (Host: Ludovico Granvassu ) で、Japanese Iconoclasts（日本の聖像破壊者）という特集があったそうで、プレイリストが送られて来ました。宮本大路の"dintje"と三宅の"eden-4"がみごと破壊者入りを果たしております。eden-4の主役も大路くんじゃないか、破壊者め

In reply to @kyonceltic_1043

@kyonceltic_1043 !! パリにまで！

なんと！

【超弩級NEWS!世界が混乱する中テリーライリー氏は日本に移住した!コロナ禍以降日本初の海外音楽家ライヴwithPCR検査!】#DOMMUNE＜9/22火祝＞AM5時-7時!!さどの島銀河芸術祭＠選鉱場跡「LANDSCAPE MUZAK」#TERRYRILEY「SUPER SOCIALDISTANCING公開収録LIVE」経緯&詳細&予約▶︎http://www.dommune.com/streamings/2020/092201/

宙組公演「Flying Sapa」大千秋楽おめでとうございます！！よくぞ無傷でここまで。出演者の皆さん、制作チームの皆さん、遠慮なく達成感に浸ってくださいませ。

期間限定無料配信です！

#KAAT神奈川芸術劇場　開館10周年記念企画
『＃LostMemoryTheatre』オンライン配信決定！
9/18(金)～30(日)の期間限定配信になります。
#KAAT

https://www.kaat.jp/d/LMT_OL

In reply to @chemi_3

@chemi_3 感謝の輪唱であります

In reply to @chemi_3

@chemi_3 #タブゾンビ　　いえいえこちらこそ、本当にありがとうございました。お手間とお時間を取らせてしまい申し訳ありませんでした。実は昨夜映像を拝見したところでした。知らないところであのような番組が！　その時タブさんが持っていたCDを送ってしまいましたね、重複しておりませんように

15年前の今日、パリに移り住んだ。本当なら明日から16年目の生活が始まるところだけれど、身動きできないままもう半年間東京にいる。いつ安心して戻れるのかなぁ。こうなったら楽しむしかない！！もう楽しんでるけど。

本日Flying Sapa日生劇場公演初日、おめでとうございます！出演者の皆さん、制作チームの皆さん全員の徹底した健康管理に敬意。

In reply to @lovegoro6103

@lovegoro6103 @Arban_mag 帰ったまま、なのです

In reply to @ats_vl

@ats_vl 本当にそうですね！このように科学的な視点で実験をすることはとても有意義だと思いました。

ドイツの科学者が実験─ 2000人のライブ会場で新型コロナウイルスはどう拡散するのか？ https://www.arban-mag.com/article/59443

In reply to @chemi_3

@chemi_3 はじめまして。今担当者に確認したのですが、メッセージは届いてないようなのです。下記アドレスにご連絡いただけましたら、対応いたしますとのでした。よろしくどうぞ。info_junmiyake@visualnotes.co.jp

In reply to @diceque

@diceque はい、その通りです。すごいソロでした。当時若輩ながら、菊地雅章さんのお引越しなども含め、直接言葉を交わす機会にも恵まれました。

スティーブ・グロスマンの訃報。彼やデイブリーブマンのフレージングに、10代の頃から魅了されて来た。マイルス・オン・ザ・コーナー、ブラックビューティ、Elvin Jones at Light Houseはもちろん、日野皓正さんの”Alone Together”や菊地雅章さんの”Susuto”での名演は永遠だ。謹んで冥福をお祈りします

In reply to @kiba_anime

@kiba_anime it is written by Vanya Moneva, conductor of Cosmic Voices. rough translation is something like this. thanks for listening!!
Mother Mary spoke softly
My beloved daughter
Why did you carry that burden?
Why did you deepen that bond?
Where are you trying to go?

日本にはスタジオ環境も確保していますし、安全かつ平穏かつ積極的に創作活動を続行しておりますので、どうぞご心配なく。

さきほどのツイートに若干語弊があったかもしれません。日本に留まっているのは、フランスのコロナを巡る環境に不安があることに加え、隔月で日本での仕事があること、日本の水際対策が強化されたことによって再入国に際して余計なストレスが予想されることに起因します。

11年ぶりに体験する8月の日本、過酷な暑さだ。コロナ禍の影響で足止めを食ったまま、滞在も今日で半年が過ぎ、
意識のセンターがどの街にあるのかわからなくなってきた。（もともと無いのかもしれないけど）

スペインのラジオ局で特集を組んでいただきました。すごく聞き込んで下さってる感じで嬉しいです。全曲フルサイズでパーソナル紹介もあり。スペイン語なまりで宮本大路、渡辺等、伊丹雅博、山木秀夫って聞けるのは特別感あります。https://www.rtve.es/alacarta/audios/cuando-los-elefantes-suenan-con-la-musica/cuando-elefantes-suenan-musica-cosas-miyake-11-08-20/5645265/

In reply to @carlosgalilea3

@carlosgalilea3 Just encountered your tweet and program, wow! many many thanks for your enthusiasm!!! The play list looks awesome.

宙組『FLYING SAPA -フライング・サパ-』梅田公演千秋楽、おめでとうございました！！ライブ配信は見ることができませんでしたが、おつかれさまでした。東京に向けて、皆さん引き続き健康管理に気をつけてくださいませ。応援しています！

劇場が変われば音響特性もまるで変わります。梅田芸術劇場でのベストな響きにカスタマイズするため、今回もzAkさんとSIMエンジニア野口さんに多大なご尽力をいただきました。感謝。

Flying Sapa 梅田劇場公演、昨日無事初日が開きました。赤坂アクトが中止になった時は幻の作品になってしまうかと思ったけど、こうして振替公演が始まって嬉しいです。続行できるよう、出演者の皆さん、観客の皆さん、どうぞ健康にお気をつけて！

In reply to 上田大樹 / TAIKI UEDA

@Taiki_U "TeZukA"の映像も素敵でした。こちらこそ、そんな機会を楽しみにしています。まずは、Flying Sapa東京公演で！

なんと広報までありがとうございます！今回の作品の映像、大好きでした。何かを思い出すと思って記憶を辿ったら、シェルカウイの"TeZukA"。検索したらまさかの上田さん作品。パリで観て、映像がとても印象に残ったのを覚えています。

宝塚歌劇宙組「FLYING SAPA －フライングサパ－」本日8/1から開幕です。
初めて宝塚さんの公演に映像デザインで参加させていただきました。
https://kageki.hankyu.co.jp/revue/2020/flyingsapa/index.html /> 三宅純さんによるサウンドトラックも素敵なのでどうぞ。http://smarturl.it/memoires-du-sapa

明日から梅田芸術劇場、9月には東京、日生劇場で公演予定です！

延期となっていた宝塚歌劇宙組公演『FLYING SAPA －フライングサパ－』ついに今週末開幕！　8/11(火)にはライブ中継・ライブ配信も！
https://kageki.hankyu.co.jp/news/20200709_002.html />
三宅純が手掛けたサウンドトラック・アルバム『Mémoires du Sapa』絶賛配信中です！
http://smarturl.it/memoires-du-sapa

In reply to @chemi_3

@chemi_3 先日のライブの際、リーブマン繋がりで山木さんがこのアルバムについて話してくれたばかりでした。井野さん懐かしい。

In reply to @chemi_3

@chemi_3 @tabuzombie うわぁ、なんと！レスポンスありがとうございます。とんだお手間をおかけして誠に申し訳ありません。ご無理のない範囲でお願いします。

デイブ・リーブマンの録音が、24日朝6時頃完了。（時差の関係）
譜面上の打合せは重ねていたものの、現場ディレクションすることは叶わず、
決め打ちの２テイクが２曲分送られて来ました。ちょっと戸惑う箇所もあったけど、
編集を加えるにつれ輝きを増す、流石のお手並み。官能的な切れ味は健在です。

In reply to @chemi_3

@chemi_3 @tabuzombie むむ、そんなことが。どうやったら見られるのでせう？

In reply to @tabuzombie

@tabuzombie 素敵な経験でした！どうもありがとうございました。久々の即興、場を音で埋めるのではなく、間を作るということの難しさなど、改めて勉強になることがたくさんありました。

ふと気づいたら「晴れ豆」での即興セッションが3日後に迫っていました。リハも打ち合わせも無し、出たとこ勝負なので何が起こるか予測不能。席数限定ですが、観客ありで敢行だそうです。
http://haremame.com/schedule/69254/

ハンブルグのWorld Media Festivalで銀賞受賞したNHK『浮世の画家』チームより、私にまで盾のお裾分けをいただきました。あらためて、おめでとうございます！

Flying Sapa 振替公演@日生劇場の日程が発表されました。9月の東京、平穏でありますように。https://kageki.hankyu.co.jp/revue/2020/flyingsapa/ticket_nissei.html

In reply to じろえむ

@heinonka はい、おっしゃる通り、Lilies Of The Valleyというタイトルは舞台側、ピナの音楽監督によって命名されました。そして、そうかこの動画、７分超えなのか・・・もちろん無許可です。youtube時代の象徴的現象ですね。でも映像は嫌いではありません。

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 素敵な街の素敵なお店！

In reply to @diceque

@diceque リーブマンのアルト・フルートを探求して一芸にしたのが宮本大路くんでもありました。彼のソプラノサックスもまた然り。

In reply to @diceque

@diceque アルト・フルート、そうなんです！それを想定して１曲書いたら、80年代後半で吹くのをやめてしまったと・・・・・なんとももったいない。

デイブ・リーブマンとSkypeで打ち合わせ。マイルスの口真似まで披露してくれた。彼とスティーブ・グロスマンは若き日の僕と宮本大路くんのアイドルだった。今でも現存するユダヤ系サクソフォニストの最高峰。ダメ元で作品を聞いてもらったら、なんと次のアルバムに参加してくれることになったのです！

In reply to ひとみたまよ

@holygarden1013 お、なんと！知りませんでした。

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 ありがとうございます！そんな聴き方をしてくださる方は世界にただ一人ではないでしょうか。尺はぴったりに作ったのですが、でないとすると、その後の編集の変更によって生じたズレだと思います。

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 わー！！！

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 それはもしかしたら・・・blu-rayとCDの合わせ技？だとしたら、脱帽，低頭であります。

宙組公演『FLYING SAPA －フライングサパ－』 | 宝塚歌劇公式ホームページ https://kageki.hankyu.co.jp/revue/2020/flyingsapa/index.html

昨夜は大友克洋さんと25年ぶりに再会。興味深いお話をたくさん伺いました。楽しかった。

コロナ禍のために延期になっていた即興セッションの振替公演が7/22に決定しました。
今後の状況によっては限定的にお客様を入れてという可能性もあそうです。
詳細は下記ご参照くださいませ。

http://haremame.com/schedule/69254/

In reply to @a_ma_na

@a_ma_na 素敵なお言葉をいただきました。ありがたき幸せ。

In reply to @a_ma_na

@a_ma_na CD時代になっても、既にその時代が過ぎようとしていても、装丁から徹底的にこだわって制作してきた時代錯誤キャラであります。これからも変わることができない気がしますが、よろしくお願いします。

２）LP用マスタリングが最終的にどう着地したか気になっていたので、締め切り仕事をすっ飛ばして聴く。
うん、これなら大丈夫そうだ！アナログならではの音世界。自分にとってターニングポイントになったアルバムだと再認識。
それにしてもLPサイズになったアートワークの美しさ、額に入れたいくらい！

１）コロナの影響で配送に遅延が生じていたStolen from strangers(2007)のアナログ盤が到着。
しかし、配送時の衝撃に起因するものと思われる破損が多数発生してしまってるらしく、
交換品の到着までしばし流通にご迷惑がかかってしまいそうです。恐縮ですが今しばらくお時間の猶予を賜れますよう。

cool stuff https://thekitchen.org/event/video-viewing-room-a-tribute-to-hal-willner

昨夜は画家の寺門孝之さん夫妻と久々に会食、素敵なひと時を過ごしました。贈って頂いたのは、92年に「星ノ玉ノ緒」の収録を観戦に見えた寺門さんが描いてくれたハル・ウィルナーのスケッチ。よく取ってあったなぁ、感謝！！

In reply to 林正樹

@masaki_pf 今回も素敵な演奏ありがとうございました！ミックスでさらなる高みを目指します。

＜告知＞コロナ禍で延期されていた”Stolen from strangers” LP リリース記念イベント、7/13に再開催が決定いたしました！
皆さまどうぞお立ち寄りくださいませ。ドイツのENJAレーベルがマスタリングを担当したのですが、まだ最終版を聴いてないんだよな・・・・ドキドキ

http://haremame.com/schedule/69175/

一部訂正！ここ一月ほどリモートで進めていたプロジェクトの録音が終了しました。山木秀夫、渡辺等、林正樹、吉田篤貴、内田麒麟、アンディ・ベヴァンという豪華布陣にご参加いただきました。みなさん素晴らしい演奏、どうもありがとうございました！フィリップ・アヴリルのミックス開始。詳細は追って

ここひと月ほどリモート録音で進めていたプロジェクトの録音が終了しました。山木秀夫、渡辺等、林正樹、吉田篤貴、吉田麒麟、アンディ・ベヴァンという豪華布陣にご参加いただきました。みなさん素晴らしい演奏、どうもありがとうございました！フィリップ・アヴリルのミックス開始。詳細は追って

”Stolen from strangers” 初アナログ化（LP2枚組）、限定リリースが決定し、プレス元のドイツから既に発送されていたものの、コロナによる流通の混乱を受けてUKで足止めされていたとのこと。
数週間後に到着のメドが立ったとの連絡がありましたので、ちょっと勇み足ですが報告させていただきます

素敵な演奏、ありがとうございました！山木さんの感性は唯一無二です！

互いに変わらぬ心で再会出来て、嬉しかった！

今日は敬愛するドラマー、山木秀夫さんをリモート録音させていただいた日でした。
ファイル交換ではなく、スカイプでの対面コミュニケーションと、
AudioMoverでスタジオとリアルタイム実況！久々の再会を愛でつつ、衰えることのな獣の嗅覚と、
ビロードのように繊細な感性を再確認した、充実した時間

昨日ある支配人のご厚意で、都内の他のプールに先駆けて特定の方に公開します、という知らせをいただきました。
良きせぬタイミングで取り戻せた水泳の習慣、感謝しかありません。

スコアを担当させて頂いたNHKドラマ『浮世の画家』の再放送日程が決定した旨ご連絡頂きましたので共有させて頂きます。
BS８Kにて

●2020年６月６日（土）　19：30～

●2020年６月９日（火）　14：00～

●2020年６月14日（日）　11：00～

In reply to @okkiiiiiiiii

@okkiiiiiiiii ありがとうございます。担当楽器はトランペットの予定でした。同姓同名のサックスの方がいらっしゃるそうなので、念のため

#検察庁法改正案に抗議します

In reply to ひとみたまよ

@holygarden1013 @YouTube 素敵なメッセージありがとうございます！

２）筋力は維持できるのかもしれないけど、なんかかっこわるいなぁ。
これ全部やっても20分の水泳より運動量が少ない感じがします。浮力と抵抗、何より水中の開放感がないのが致命的。
朝の散歩では花鳥風月と季節の移ろいが体験できるのがとても良い側面。都内の空気が綺麗です。深夜の散歩も続行中

１）プールに行けない日々。やむをえずこのような作戦に出ています。
起立したまま1kgのダンベル２個を両手に持ってクロール型とバック型に振り回す。
30秒やって30秒休むくらいの感じで15分、うつ伏せになって足を浮かせ、バタ足10分。
腹筋50回、ストレッチ10分そして朝から１時間の散歩。

スコアを担当させていただいたNHK「浮世の画家」、出品したニューヨーク・フェスティバル、エンターテインメント・スペシャル：ドラマスペシャル部門で銀賞を受賞。さらにドイツのワールドメディア・フェスティバル・エンターテインメント：特集部門で銀賞を受賞とのことです。素晴らしい！！

ちなみにこの映像は1987の初演に極めて近い時期のもの。今だに現役で在籍しているダンサーがいるのがすごい（５〜６名）。ピナの息子さんサロモンが運営するピナ・バウシュ・ファウンデーション所蔵です。

ピナ・バウシュの「パレルモ・パレルモ」の映像、おすそわけです。こんな時期を乗り切る活力に。http://www.pinabausch.org/en/editions/film/palermo-palermo?utm_source=wordfly&utm_medium=email&utm_campaign=TMCOffStage-DDEPinaBausch&utm_content=version_A

普段からルーティーンだらけの引き篭もり生活なので、この状況でもなんら変わりはないはずなののですが、
全国民が蟄居してるとなると、独自性（？）が発揮できずどうも落ち着きません。
とにかく音楽の火を絶やさずに行きます。日々創作。

本来ならば今日パリに戻る予定でした。しかしご存知の通り、いまだ国境封鎖、国際便欠航の状態。長期戦の構えで日本に止まります。ポジティブに。

ピナ・バウシュの「パレルモ・パレルモ」の映像、おすそわけです。こんな時期を乗り切る活力に。http://www.pinabausch.org/en/editions/film/palermo-palermo?utm_source=wordfly&utm_medium=email&utm_campaign=TMCOffStage-DDEPinaBausch&utm_content=version_A

リンク忘れました！＞＞告知を忘れていました。昨年秋に録って、たしか2月頃に公開された「資生堂リバイタル」のCMです。録音には金子飛鳥、志賀恵子、多井智紀、渡辺等など素晴らしいミュージシャンに参加していただきました。https://www.youtube.com/watch?v=m05Nrg3bn5A

あ、告知を忘れていました。昨年秋に録って、たしか2月頃に公開された「資生堂リバイタル」のCMです。録音には金子飛鳥、志賀恵子、多井智紀、渡辺等など素晴らしいミュージシャンに参加していただきました。

Mémoires du Sapa 、主な参加ミュージシャンはConstance Luzzati,Ayako Tanaka,Vincent Segal,Christophe Crave,Valelieu Cascaval, Nicolas Montazaud, Dairo Miyamoto, Sublime,Hitoshi Watanabeなど、私の作品でお馴染みの面々。詳細はhttps://www.junmiyake.com/sapacredits

In reply to @safb503

@safb503 気にしていただいてありがとうございます。未確認ですがヨーロッパでプレスしているため、もしかしたら物流の遅れがあるかもしれません。何か情報が入ったらお知らせいたします。

お知らせ２）尚、本作はアルバム用に編集した独自の構成ですので、キャストの方々の音声は収録されておりません。ご了承くださいませ。https://www.junmiyake.com/memoiresdusapa

三宅純、宝塚歌劇宙組公演への提供曲をコンパイルしたサウンドトラック『Mémoires du Sapa』をリリース！ https://buff.ly/2XAqn5c

お知らせ１）宙組『FLYING SAPA -フライング・サパ-』、将来公演が実現することを切に願いつつ、「まだ見ぬ星の記憶」という思いを込めて『Mémoires du Sapa』と題し、三宅の提供曲をサウンドトラック・アルバムとしてコンパイルしました。明日4月16日にデジタル配信限定でリリースされます。

三宅純、宝塚歌劇宙組公演への提供曲をコンパイルしたサウンドトラック『Mémoires du Sapa』をリリース！ https://buff.ly/2XAqn5c

宙組Flying Sapa、今日から公演開始か？という淡い望みもありましたが、既報の通り延期となりました。
出演者＋制作チームの方々の真摯な研鑽は感動的でした。
劇場での音響もベストに作り込んでいたのにすごく残念です。
近々私の方からお知らせしたいことがございますので、数日後に。

リサ・パピノーがこの心温まるビデオを紹介してくれた。ハル・ウィルナーが長年貢献した番組、サタデイ・ナイト・ライブのスタッフが制作したもの。皆に愛されていたんだなぁ。

Lisa Papineau introduced me to this very touching video SNL made. We all miss Hal.

We love you, Hal ❤️

その日の光景が懐かしく蘇りました。あの曲は僕が参加しなくたって素晴らしい曲になりましたね。また何かの機会に！

これは別の媒体で既出かと思いますが、Loud Minorityのトランペットは当初三宅純さん @jun_miyake にお願いする予定でした。
代官山のご自宅にお邪魔してお願いしたのですが諸事情あり叶わず。それで奮起し、欠けたパズルのピース探しの長い旅に出たことをつい昨日のことのように思い出しています。

告知が遅れて誠に申し訳ありません。10日に予定されていた「晴れ豆」でのセッション、ライブ＞無観客生配信と変遷しましたが、緊急事態宣言を受けて延期となりました。平和と安全が戻った暁に必ず！

これに比べれば東京はまだ良いと思うべきか・・・
１　パリ市は4月8日（水）より，10時～19時の時間帯について個人的な運動目的での外出を禁止すると発表しましたので，十分注意してください。パリ市プレスリリース：https://cdn.paris.fr/paris/2020/04/07/d899f45552428ad6043f698043091f15.pdf

その後でハルのいない世界を噛みしめるために、１時間ほど散歩に出た。夜中にしか歩いてこなかったので、知らない世界が沢山。植物や鳥を愛でるのは昼間ですね、やはり。

ついに都内に開いてるプールが無くなった。大きな意味で感染防止になるのなら許容するしかないが、公衆浴場はOKっていうのも微妙。こんな日のために用意しておいた1kgのダンベル２個を使ってクロールの動きをしたり、ヨガマットを丸めて下半身を浮かせたバタ足したり試してるけど、浮力と抵抗が恋しい

DJ松浦俊夫が語るクラブジャズシーンの黎明期 | 渋谷系を掘り下げる Vol.10 https://natalie.mu/music/column/373873

改めて数えてみたらハル・ウィルナーと知り合ってから30年経っていた。数々のスタジオ、コンサートホール、劇場、映画などで仕事と食卓を共にした。あの愛すべき、強烈な偏愛主義者にもう会えないと思うと、とてつもなく悲しい。

https://www.rollingstone.com/music/music-news/hal-willner-obituary-979949/

https://variety.com/2020/music/obituaries-people-news/hal-willner-dead-dies-music-producer-saturday-night-live-1234573202/

NYの友人たちから、そして日本の友人たちから、とても悲しいニュースがもたらされました。偉大なプロデデューサー、ハル・ウィルナーが今朝コロナウィルスで命を落としました。1週間前まで元気にしていたそうです。世界の音楽にとって大きな大きな損失。https://nypost.com/2020/04/07/hal-willner-snl-music-producer-dead-at-64-from-coronavirus/?utm_source=twitter_sitebuttons&utm_medium=site%20buttons&utm_campaign=site%20buttons

In reply to velvetdesign

@velvet_design 感涙

諸般の事情を鑑みて当公演はyoutube生配信無観客ライブへと変更になりました。引き続きよろしくお願いします！http://haremame.com/schedule/68736/

In reply to じろえむ

@heinonka @VyoZRO71aMMu6NU はい！

こんな状況下にプール探しという、ひんしゅくを買うのは当然のお願いに、応えてくださった皆さん、本当にありがとうございます！おかげさまで、いくつかのオプションを持つことができました。今後状況がさらに緊迫しないことを切に願いつつ、感謝の意を表させてください

In reply to @VyoZRO71aMMu6NU

@VyoZRO71aMMu6NU ありがとうございます。施設はあっても宿泊者限定だったり、休止中だったりでほぼ全滅だったのですが、ひとつだけ利用可能なところを見つけたところでした

@SayuriK57186986 わぁ、興味深い。こんなところがあるとは想像していませんでした。明日電話してみよう

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho とんでもございません、ご親切に感謝いたします。困った時にビジター利用していたホテルが今週末から休業してしまうので、色々調べています。もしかしたら１軒だけ開いている可能性があるかも。平日はまだ確保できているのでしが、これ以上状況が厳しくなったら、プール疎開を考えちゃうかもです。

In reply to @pucci4pepe

@pucci4pepe ありがとうございます！問い合わせてみました。入会審査に日数を要するとか・・・今後のコロナ対応によってどうなるかが微妙なところです。検討させていただきます

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho サイズ的にも良いのですが、宿泊者か会員の紹介でないとダメみたいなんです。情報ありがとうございました！

この週末から開いてるプールが無いかも・・・事情は事情だけど・・・どなたか開いてるところをご存知ないですか？

https://www.newsweekjapan.jp/stories/world/2020/03/post-92928.php

Flying Sapaの公演、既報の通り一部中止になってしまいました。本当なら今晩が初日だったのに残念です。しか今後に備え、準備作業は粛々と進行中。

気がつけば9年ぶりの桜。美しい。

仕事から戻ったら、パリからうちの女子部が帰還していた。
仏からの入国者に関しては隔離との情報もあったが、ノーマーク。しかし手配していたMKタクシーが見当たらず、散々待たされたあげく、フランスから到着した客は乗せられないと・・・どこの国にも不条理はある。戦火から逃れてきたような体験。

在フランス日本大使館からこんなメールが・・・・現在フランス国内では厳しい外出制限が行われており，外出時にフランス政府指定の証明書を所持していない場合には罰金を徴収されます。これを狙ったニセ警官被害が発生している旨報じられています。

まさかの即興セッション！原点回帰なるか？

三宅純・山木秀夫・SOIL／Dragon Ashのメンバーらによる即興セッション・ライブ開催 https://www.arban-mag.com/article/52703

In reply to @a_ma_na

@a_ma_na あ、誤解を生んだかもしれませんが、ラテン系民族＝フランス人＝対自国民という文脈のつもりでした。イタリア人やスペイン人と同じ系列という認識であります。楽天的で自由で個人主義な傾向あり、です。

移動証明書の携帯とか、違反したら罰金とか極端な気がしますが、法律を律儀に遵守する傾向の少ないラテン系民族を見越した発令ですね、きっと。

スーパーの食材は売り切れ、パリジャンは慌てて郊外に逃避し、街はゴーストタウンと化して戦時下のような様相とか。
昨日は女子部避難の手配に追われました。法令を境に航空運賃が瞬く間に上昇したのにはびっくり。しばらくパリには戻れない予感。

フランスでコロナ関連にさらに踏み込んだ法令が出されました。
外出制限、EU圏への入境を閉鎖し，EU域外の国とEU圏内の国の間の渡航を30日間停止、規則に違反した場合は罰金を受ける。フランス全土に検問が設置され、歩行者も含め，移動に際しては、移動の理由を記載した証明書の携帯が義務となる。

ところが知人から来たメールによると、前日の大統領の演説で気をつけているのかと思いきや、お年寄りも出歩いているし、地球温暖化の運動で千人以上が集結して警察とぶつかりあっている。
TGVこそ空いているけれど、相変わらずのフランス人。とのこと。今回弾丸往復を断念したのはやはり正しかったかも

新たな指示があるまで，レストラン，カフェ，映画館，ディスコ等を閉鎖。食料品，薬局，ガソリンスタンド，銀行，タバコ・新聞販売所といった国民生活に必須のものを除き，全ての商店を閉鎖。（タバコ？）

報道されているとは思いますが、14日、フランス政府は，国内の新型コロナウィルス流行の加速度的な感染拡大（感染者4,499人，うち91人死亡）を受け，ステージ３への引き上げを行った。

カンパニー枠で取っていた席は全面放棄、つまり私の席もなくなり、ダンサーも全員参加するかどうか微妙なので、弾丸トリップの意味がなくなりました。フランス人の衛生観念は極めて低いから、日本にいる方が安全かもしれません。

明日東京に戻ります。ピナのパリ公演とダンサー達とのクリエーションのため、月曜から10日間の日仏弾丸トリップを予定していたのですが、昨夜大きな展開があり、政府から1000人を超える動員の公演はやってはならぬというお達しがあり、
2000席完売してるところを、850席にカットして運営せねばならぬと

In reply to @miyakeakito2012

@miyakeakito2012 あはは、かわし方・・・そうなんです、想像以上に工夫を要します。ピーター・シュルツェの名前が出てきたのには一番驚きました。久々に彼にも連絡を取ってみようかな。ご静聴に感謝いたします。

In reply to @miyakeakito2012

@miyakeakito2012 めちゃくちゃ詳しいですね！自分では忘れていたことも沢山

登壇は原田潤一さん（ARBAN / Montreux Jazz Festival Japan エグゼクティブプロデューサー）松村正人さん（編集者 / 批評家）そしてお酌、勝沼恭子さん（録音現場目撃者）です！

[4/15(wed)]

多くの欧米のメディアに2008年のベストアルバムに選出された鬼才、三宅純の名作『Stolen from strangers』が超待望の初アナログ化！　LP2枚組で限定リリースが決定!！

伴い、三宅氏をお招きしてのリリースパーティーも決定しました！http://haremame.com/schedule/68578/

Frying Sapaの音源、昨夜マスタリングを完了。舞台作品なのにマスタリングしてるということはつまり？

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho お言葉染み入りました、まことにありがとうございます

In reply to @slowslowfood

@slowslowfood あ　ぶ　な　い、今日はその恐怖をすごく体感できる

事件６）というわけで私の一方的な過失でした。内容の割には軽傷ですんだわけですが、
もしその車がその場所に停車していなかったら、人が立っていたら、車が連続して走って来ていたら、
と思うとあわや大事故になりかねなかったと、後付けで神のご加護に感謝している次第です。アーメン

事件５）相手方の被害は右側前輪の手前の擦り傷。（申し訳ありません）私の方は左側側面全体に一本線の擦り傷。双方目立つ凹みなどは無し。
警察がスピーカーで繰り返し相手方を呼び出したのには恥ずかしくなったけど、その効果がなかったので、連絡先を残して去りました。

事件４）「車を動かした方がいいでしょうか？」「あ？え？あなたが運転手さんでしたか？」ということになり。
色々書類を提示した後、車を移動したくても、これ以上被害を大きくせずに動かす自信がなかったので、
若き警官にお願いしてみたら、快く、そして首尾よく対処してくれた。ありがたきしあわせ

事件３）よく見ると後ろに停めてあった車に接触しているために、かろうじてそれ以上坂道をずり落ちることを免れているではないか。
「うわ、どうしたらいいんでしょう？」と聞くと「事故処理すべき案件か法務に確認中」とのこと。

事件２）ん？さっき白枠に停めたよね？自動車泥棒未遂？と一瞬思ったけど、それにしては様子が違う。
警官に事情を聞くと「無人の車が後退して停車中の車に接触した」との通報があったとのこと。
急いでいたから、ギアをバックからパークに入れる間くらいでエンジンを止めちゃったのかも・・・せっかち

事件１）このところ週末通っているプールに近い、緩やかに傾斜した道の白枠内に車を停め、泳ぎに行った。
プールを終えて車に戻ろうとすると、パトカーがランプを点滅させているのが見える。
近づいていくと、私の車にしか見えないものが道路の中央近くまではみ出している。

In reply to @zuka_search

@zuka_search ご丁寧にありがとうございます。映画でもトレイラーやティーザーにパブリック・ドメインの曲を当てちゃうことがよくありますので、どうぞお気になさらないでください。

In reply to @zuka_search

@zuka_search これは私の作風では無いように聞こえます。横から失礼いたしました。

https://natalie.mu/stage/news/368977

コロナの脅威の中、昨夜『9人の翻訳家たち』のトークイベントに来ていただいた、勇気ある皆さんに心からお礼を申し上げます。お会いできて嬉しかったです。

In reply to @ymnkng

@ymnkng @kievjm あぁぁ、なるほど！『NYの日本人JAZZ』というところだけに気が行って、誤ったコメントを返してしまいました。私のミスでした、誠に申し訳ありません！折に触れて混同されることもあって、過敏になっておりました。

In reply to @kievjm

@kievjm ん？あ？え？これは間違いなく私の作品です。何かの間違いで否定してしまったのでしょうか？

@hnvL6E2F8W04mX5 thank you so much for all the advice. It is very helpful, I did what I can and will continue so. There are many rumor about how it started (created) and spread, frightening...

この時期、空港ではさすがにフランス人もマスクをしていると聞いた気がするのだけれど、ぜんぜんそんな様子は見えない。でも空港職員が消毒液を使ってるのは見かけた。僕は空港や機内では長年マスク着用して好奇の視線に耐えてきたから平常運行だけど、この人たちやっぱり衛生観念が違うんだなぁ。

Heading Tokyo tonight!

いくつかのミッションを帯びて、今夜東京に向かいます。暖かいようですね。

「９人の翻訳家」トークイベントでかける音源や映像の準備をしている。想像を絶する過酷な制作現場の話や、サントラ音源はもちろん、使われなかったデモなども流す予定。プロの作曲家や作曲家志望の方にも興味深いかも。本編をフルで流す予定はないので、映画をご覧になってからいらしてくださいませ。

[2/24]
話題のミステリー映画「9人の翻訳家囚われたベストセラー」本日１月24日（金）より劇場公開！日本がワールドプレミアとなります！
晴れ豆にて、sound trackを担当された稀代の作曲家、三宅純氏本人をお招きして、Listening & Talk Sessionシリーズの再開催が決定!!

http://haremame.com/schedule/68216/

満月浴、いい気持ち。今日の月は引き締まった良い顔をしていた。セーヌ川は増水気味。
重なっていたミッションがようやく一段落し、１週間後に控えた帰国の準備にシフト。

こちらのサイトに選曲と寄稿をさせていただきました。

【&MUSIC】ミュージシャンの #勝沼恭子さん（@kyoook）と #三宅純さん（@jun_miyake）が選ぶ、“土曜朝と、日曜夜の音楽”は？　
https://andpremium.jp/music/katsunuma-miyake-05/

In reply to @slowslowfood

@slowslowfood !!!

音楽を担当させて頂いた、Santory 山崎蒸溜所のウェブサイト、ナレーターを刷新して再公開されました。自分でも気に入っている音です、覗いてみてください！http://yamazaki-moments.jp

In reply to @sawacurious

@sawacurious 大路くんの存在と不在は深遠かつ絶大です。でもね、「人間失格」でも、これから先に公表される作品でも、彼が残してくれた音源を活かせる機会には、最大限に活かして行きます。必ず。

まさかの宝塚作品に非宝塚的音楽世界(?)を提供させていただきます。

https://kageki.hankyu.co.jp/news/20200127_002.html

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 わぁ、そんな風に言っていただけて、苦労が報われました！どうもありがとうございます！！

In reply to @kouhei_osa

@kouhei_osa 海は何がおきてもおかしく無いので、監視員がいない場合はかなり慎重に泳ぎます。（今回いませんでした）塩分＋浮力サポート＝安心感でした！

夜の街に出たら「9人の翻訳家囚われたベストセラー」の街頭広告が始まっていた。
今日見ただけで４パターンもある。こんなにキャンペーンに力が入ってるとは思っていなくてびっくり。
日本先行で24日公開、フランスでは29日からの公開です！

水上飛行機と飛行機を乗り継いで、31℃の楽園から1℃のパリに。もう少し近ければなぁ。エアフラが遅れたのは、ストライキじゃなくてお家芸・・・大規模ストはいまだ継続中ですが、交通網のマヒは2/3程度まで回復してる様子なので、観光にみえる方もそろそろご不便が少なくなるかと思われます

In reply to @kouhei_osa

@kouhei_osa 海はプールと違って、手放しで安心して泳げないというか、予期せぬ出来事にも備えなくてはいけないという認識でいます。でも、この水着のポテンシャルによって気持ちに少し余裕が生まれた気がしました。感謝

昨年のコラボの際、SPEEDOさんから提供していただいた腰から足にかけてのの浮力をサポートする水着、
初めて海で著用してみたのですが効果絶大でした！パリのプールでツーピースを着るのはちょっと気恥ずかしいのですが、
昨年はリスボン、アレンテージョにも連れて行きました。ありがとうございます。

In reply to じろえむ

@heinonka もやもやまで、ありがとうございます、低頭。

In reply to じろえむ

@heinonka それが日付は前回と１週間と変わらないのです。その１週間が大きいのかな・・・

この島の美しさは変わらないけれど、前回は鳴き交わす鳥の声で寝ていられないほどだったのに、今回妙に静かだ。
それを録音するのが主目的だというのに・・・
温暖化の影響なのか、ホテル増築による生態系の変化なのか、殺虫剤の巻き過ぎなのか・・・憂慮されます。

In reply to じろえむ

@heinonka そうです！フルーツバットは果物しか食べないので、食しても美味と聞くのですが、ちょっと勇気が・・木の上での動きは、翼ではなく長い爪を駆使し、猿のように機敏でした。

無事に目的地に到達しています。着くなり巨大なフルーツバットが、縄張りの枝に侵入しようとしたカラスを撃退する、
ドラマチックなシーンを見ました。バリ島などのフルーツバットと比べ、このあたりは島から島へ渡る翼力が要るため大きいのだそうです。翼を広げると大人が両手を広げたくらい。

In reply to @gbalocco

@gbalocco @yuinago Many thanks! Just looked into your site, looking good!

色々ありましたが、怒涛の録音期間をなんとか切り抜けました。プリミックスは一旦フィリップに任せ、
電子音のない環境、自然の音、南国の鳥の声を求めて、今夜のフライトでインド洋方面に向かいます。通常ならイラン上空を通過する航路なのがちょっと気がかり。

大規模ストライキが続く中、知人がUberを頼んだら、
なんとドライバーがストの首謀者であるメトロの職員だったのだとか・・・
何はともあれ、ストライキの意思を失った国より、民意の所在が明確にある国の方が正しい。

たくさんの荷物を抱えてスタジオまで歩くしかないか、と思ったら間一髪、シドニーにいるタクシー会社から連絡があった。スタジオには間に合いそうだけど、プールに行けなかったので機嫌は悪い。

３）わかりにくかったかもしれません。つまり僕が現場に定刻に到着できないと、規定時間内にストリングスが録り切れず、後続の録音に著しい影響があるという話でした。
今晩中に結論が出そうにもないので、また明日。

２）「そっか、ごめん」「いや待って。実はいつも頼んでる信頼度100%のタクシー会社の窓口の人がバカンスでシドニーにいて（こういうのがよくある）、今真夜中だから連絡つかないよ。ストだから確実に着くには他に方法がないってば」「なんとかなるかな？」「うーん」という経緯のまま間も無く０時。

１）夕方エンジニアとフィリップと話していて判明した驚愕の事実「じゃ明日は9:30スタートね」「え？10:00って聞いてるよ。このストの中、タクシーの手配が大変だったんだけど、どうして？」「31人いるストリングスの中の数人が終わり時間に問題があるんだって」「え？でも教えてくれなかったじゃん」

@iilulu76 ありがとうございます！

In reply to @naabe1027

@0614239 ありがとうございます！

In reply to @810_minamoto

@810_minamoto わ、ありがとうございます！

今朝それと知らずにホテルまで行ってしまい、他に早朝開いているプールも見つけられず、50分歩いて帰って、昂りを抑えるため腕立て伏せと腹筋をした（老化を確認）、
一旦諦めたけど、休憩後、開いているプールを探し当て、ついに泳げた。久々の５０mプールだった！しかし明日も同じ試練が待つ。

フランスの大規模ストはいまだ解決の目処が立たず。今週の最大の悩みは、ミュージシャンが無事スタジオに到達できるか。（自分も含め）次なる悩みはプール。開いてるかどうかは従業員が出勤できるかどうかにかかっている上、頼みの綱だったホテルのプールがよりによって今日から１週間メンテだと・・

このサイトに選曲、寄稿させていただきました。https://andpremium.jp/music/katsunuma-miyake-01/

In reply to @LaylaLaneHeday

@LaylaLaneHeday Happy New Year to you as well!

Wish you the very best of new years to come,USA!!!

Wish you the very best of new years to come,EUROPE!!!

Wish you the very best of new years to come, JAPAN!!!

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 いつも聴いて頂いてありがとうございます！感謝。今年はどこで新年を迎えられるのかなぁ。素敵な年になりますように！！

In reply to @kouhei_osa

@kouhei_osa 大変世話になりました！素敵な新年をお迎えください！

12/5に始まったパリの無期限スト、25日後の今日も続行中です。幸い締め切り仕事に埋もれた引きこもり期間だったので、
プールに到達する不便さ以外は大きな影響を受けていなかったけれど、年明けから録音が続くので、スタジオに時間通り行けるかどうか心配。めげずにいこう。皆さん素敵な新年を！！

Merry Xmas to you all!!

音楽を担当させていただいた「浮世の画家」がアジアン・アカデミー・クリエイティブ・アワーズ「単発ドラマ／テレビ映画部門」で最優秀賞を受賞したそうです。制作関連の皆さん、おめでとうございます！https://www.asianacademycreativeawards.com/2019-final-winners-list/

In reply to @royal_A6

@royal___blue ありがとうございました！

In reply to @nean

@nean あ、いえいえ！YouTube側のチェック体制こそ疑問に思いましたが、同姓同名の方や、ツイートしてくださった方を糾弾をしているつもりは全くありませんでした。なにしろiTuesやapple musicでもしばしば混同されるのです。どうしたら回避できるのかという問題提起をしたいです。お騒がせしてすみません！

In reply to @nean

@nean むぅ・・・これは私ではなくてNY在住のサックスの方の作品のようです。同姓同名だからしかた無いとはいえ、ピナの名前が使われていると、さすがにちょっと憤りを感じます。

そして！バルセロナから訪れていたパーカッションのZe Luis
（三宅バンド）客席で遭遇。さらには、スイスから訪れていたコラ奏者のアブドゥヤレ・クーヤテ（COLOMENA
に参加）ともばったり！これはパリならではの現象かもしれません。

締め切り仕事の合間を縫って、先日お伝えしたこの３人のライブに行ってきた。個々の技量が素晴らしく、緩急自在。ギタリストのTomasさんはピアソラとも共演歴あり。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=109&v=IrfaTgv8VqU&feature=emb_logo

ラジオ、Le Gri Griの番組で、チェロのヴァンサン・セガールがマニアックな選曲をしたコーナー、三宅作品も混ぜてもらいました。https://www.le-grigri.com/shows/2019/11/22/carte-blanche-vincent-segal

プールの帰り道、ボージュ広場の上空に巨大な虹！しかもダブルレインボー！でも、こういうのって写真に撮るのが難しい。

マクロンの年金制度改革に対して、交通機関、警察，消防，病院，役所，郵便局，電力会社，教育機関，運送業などがストライキに突入。史上最大規模という噂。公共のプールも休みだったので、ビジター利用できるホテルまで。１時間歩く覚悟だったけど、無人運転の路線が運行していた。早く終わりますよう

そんなことを忘れるために！パリの友人たちの最新映像。https://www.youtube.com/watch?time_continue=109&v=IrfaTgv8VqU&feature=emb_logo /> 音楽へのピュアな情熱を感じます。

４）ちなみに次の移転先として頭を去来したのは、London, Rome, Barcelona, Lisbon,Berlin, Amsterdam,Lausanne, NY, LA, San Francisco, あとはまったく志向を変えてトロピカル・アイランド。だがしかし！そうなると文化やコラボレーターとのとの距離感がなぁ。やはりパリは捨てがたい。

３）前回も、音が出せるスペースを探し当てるのに1年以上かかったし、う〜〜んどうしよう？フランスもうんざりしてきてるから、国を変えちゃおうか？という考えも去来していますが、
ではどこか？というと決定打も無く。どなたか存分に音が出せるパリ中心部のスペースにお心当たりないでしょうか？

２）どうやら競売物件を専門に買い漁って転売で儲けるのがメインな奴らしく、バイブがもう汚れた感じ。
結果的に現契約が切れる2年後までは住んでいいけど、その後は転売するから覚悟しろという意向を伝えにきたという事実。アーメン。

１）一方、例の漏水問題を抱えたパリの我が家、
実は半年ほど前に大家さんが破産して（パリに来て２度目の経験）、前回の帰国中に競売にかかり、
先週、新しいオーナーの不動産屋（兼弁護士）夫婦が挨拶に来たのです。

しばしの沈黙でした。パリに戻って、ひと息つく間もなく、山積した締め切り仕事に支配されていますが、
そんな幽閉された時間を過ごせるのは、三宅の幸せです。

@lasagalegend Thanks for listening! 13 years.... didn't realise it has been that long since 'kiba' . I've been consistently working on soundtracks, please check out my site!

@hnvL6E2F8W04mX5 many thanks for your kind words and listening! It is encouraging.

私の作品の常連Vincent Segalとパリのコンサートにも参加してくれたSébastien Surelのユニットです！

#PJCAlbum
Nouvel album né de la collaboration entre les brillants Sébastien Surel, Vincent Segal et Thomas Gubitsch. Une musique de chambre aux touches Jazz, live Studios Ferber :

In reply to kyoko katsunuma/勝沼恭子

@kyoook ちなみにこれはバス・ピアニカという少し音域の低い楽器であります。おまけにハーモナイザーとディレイが噛んでいるため、少し角度が付いております。失礼しました。

今回のミッションを全て完了し、明朝パリに向かいます。なんだか慌ただしくて、お会いできなかった人も沢山、また次回にぜひ！

In reply to @a_ma_na

@a_ma_na 長年のご愛顧に心から感謝いたします！

最近受けた取材に関連して88年発表の「永遠乃掌」をものすごく久しぶりに聞き返した。その時なりに振り切ってた。そしたら同年にプロデュースさせて頂いた佐藤隆さんの「甘い生活」を思い出して、それも数十年ぶりに聞いた。同時代の香り、なんだか青春を感じて、切なくなった。

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 奥様すごい！実はあの時はそのような着地になるとは自分でも知りませんでした。

In reply to @jibruat

@insurrectaPam many thanks for listening!!!

In reply to @palander_tokio

@palander_tokio このバンド知らなかったけど、いい感じですね

24日、WWWに来て頂いた皆さんに心から感謝いたします！温かく歓迎して頂いて幸せでした。奥歯を失ってから初めてのライブでしたが、なんとかあそこまで復帰できました。（まだまだだけど）

In reply to @yukao1218

@yukao1218 ありがとうございます。memoriesは何年の作品だったか調べちゃいました。長年のご静聴に感謝いたします。

このようなCMの音楽を担当させて頂きました。林正樹さん、四家卯大さん、志賀恵子さん他による素晴らしい生演奏とサウンドデザインの融合です。
60秒タイプ：https://www.youtube.com/watch?v=dgl8ZPsCUVM /> 他にもバリエーションがこちらに：https://www.diners.co.jp/ja/cm/youruniverse.html

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho あ、そんな、とんでもないです！ところで今夜は僕も会場にいました、満喫しました。終演後、マリーザと言葉も交わすことができて幸せ。台風の影響が終始心配でしたが、今日の公演が実現できたことが嬉しいです。

In reply to @gbalocco

@gbalocco 素敵なコメントありがとうございます。歳とともに
自然を大切にしたい気持ちが強くなっている気がします。

10月11日は宮本大路くんの３回忌でした。天国でもイイ音出してるよね、きっと。

久々に実体験する日本の台風だった。抗しがたい自然の力。列島を覆い尽くす航空写真は、温暖化を招いた人類への、神の怒りのようだ。まだ緊迫した状況の方が沢山いらっしゃる中、不謹慎と思いつつ、台風一過の気配を感じに散歩に出た。遠くに聞こえるサイレン、秋の虫の大合唱、洗い清められた緑の匂い

NYで三宅に関する取材に応じてくれたHal Willnerの近影が届きました。うぉ！なんとColomenaを手にしてくれているではないか！

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 あー、すみません！言葉が足りませんでしたが、ネクストステージ・プロジェクトがまな板に乗るには、まだ少々時間が必要でありまして、この録音はCMなのでありました。長い目で見ていただけたら幸いです。

今日の録音にはLost Memory Theatreライブでもお馴染みの渡辺等さん、金子飛鳥さん、吉田篤貴さん、志賀恵子さん、多井智紀さん、ほか素敵なミュージシャンの方々に参加していただきました。

In reply to @defcon_ss561

@defcon_ss561 うーん、お話を伺うだけでつらくなります。どうぞゆっくりと静養されてください。

In reply to @defcon_ss561

@defcon_ss561 なんと・・・・そんなできごとが。そうとう重篤なお怪我だったのですね、心中お察しいたします。少しづつ現場復帰されているのでしょうか？速やかな回復をお祈りいたします。くれぐれもご自愛ください。

In reply to ひとみたまよ

@holygarden1013 ありがとうございます！

In reply to @11catfood

@totoyukitokyo ありがとうございます！

In reply to @gibeplus

@gibeplus ありがとうございます！

In reply to @vivatenore

@vivatenore ありがとうございます！

In reply to @yukie_inomata

@YukieiBjwpp096 ありがとうございます

In reply to @moriyuh10

@moriyuh10 ありがとうございます。おっしゃる通り左太ももに通常出ない力が加わったようで妙な具合でしたが、徐々に快方に向かっております。

In reply to じろえむ

@heinonka こちらこそ、いつも聴いていただいてありがとうございます！

３）なにがどうなったかわからないけど、奇跡的に着地・・・あぶなかった。
　　打ち所が悪ければ、骨折とか、歯が欠けるとか、頭蓋骨陥没とか、なんでもありえた。
　　幸い右手首の軽い打撲症のみ。ふぅ、神に感謝。心を静めます。

２）数秒間のパニック。ぶつかったら酷いことになりそうなポイントをかろうじて避けながら、
　　階段の一番下に、低い位置に鎖を張った２本のポールがあるのが目に入った。
　　この勢いでポールに突っ込めばただでは済まないし、鎖につまずいたら車道に放り出される・・・・

１）気をつけなくてはいけない。身辺のカオスに翻弄されて、気もそぞろに行動してる。
　数日前、急いで車に戻ろうとした際、12段ほどある階段の上で段差につまずいた。
　体がふわっと宙に浮いて落下開始、つま先ステップのまま階下まで雪崩れ込んだ。

In reply to じろえむ

@heinonka あらら、そういう意味だったのですね。なんだか脅かしちゃったみたいでごめんなさい。アレンジや仕上げは私の一存でやっていますので、ご意見ごもっともです。作曲者の個性はきっと時間とともに感じとれるのではないかと思います！

In reply to じろえむ

@heinonka ご静聴ありがとうございます。えっとどれかわからないってことは、スパイスの効きが甘すぎたかなぁ

昨夜は10/24のWWWのために、青葉市子ちゃんと「抜き稽古」しました。ふだんの彼女とは違うポジションでの参加です。良いことが起こりそうな予感。
https://www.junmiyake.com/single-post/2019/08/06/Concert-Report

In reply to velvetdesign

@velvet_design あら、ごめんなさい、その道に詳しいお方だと思わず書いてしまいました。ハーマンは今やあの形態のミュートの綜称になっていますが、個人的には本家のハーマンは好きじゃなくて、Emoのアルミ製かJo-Ralの銅製を愛用してます。そのとき使う楽器との相性も関係します。

In reply to velvetdesign

@velvet_design もちろんマイルスの影響は全てのトランペッターにとって甚大です。仕事面でも、プロなら必携というか、持ってることが前提になっています。僕は自分で本番に使うことは少ないですけど、それでも今まで何台潰したかわからないくらい。

帰国後のカオス。
２台のコンピューターの故障（五月雨式に）、
車の天井と、ルームミラーと、サイドミラーの不具合(五月雨式に）
通信モデムの故障、ローズの鍵盤の不具合、ハーマンミュートの不具合・・・他にも色々壊れた。
なんだかネクスト・ステージに行けそうな気配になってきたぞ！

帰国前のカオス。
中庭修復工事のミスに起因する地下への漏水騒ぎ、
ポンプを効率良く稼働させるために、土嚢を作って積み、自前のダム装置を考案、
詰まった雨トイを途中で切って、水を正しい方向に誘導するパイプを作る。
管理会社との不毛な交渉。このタイミングで大家さんが経済的ピンチとの報。

今晩18:30-20:00、寺門孝之さんのトークイベントに出演いたします。＠神戸 Gallery Shimada　https://www.junmiyake.com/single-post/2019/08/06/Event-Info-1

AERAにこんな記事が掲載されました。そうかめまいなのか。馴染み深い題材だ。https://dot.asahi.com/aera/2019091600016.html?page=1

ドック入りしていたコンピューターが戻ってきた。バッテリーが膨張して底が剥離してる状態だったけど、すっきり治っている。
初期化されてることも覚悟してたけど、コンテンツに影響はなく、元のままの状態での退院。よかった

In reply to RICA

@KASEIJin_rica いた！鋭いです

ドック入りしたコンピューター、ソフトウェアの問題だけかと思っていたら、リコール対象になっている、とんでもないハードウェアの問題があることが発覚・・・うーんこまった。すごく古いシステムを使えばいちからの創作はできるけれど、最新システムで制作過程だった曲にはしばらく手が付けられない

In reply to 林正樹

@masaki_pf 素敵な演奏、ありがとうございました！

帰国翌日、昨日は朝から録音でした。林正樹さん、四家卯大さん、志賀恵子さん、Zak さん他、素敵なみなさんに参加して頂きました。

人間失格、上映会に参加します

先ほど帰国しました。集荷依頼の通りに宅急便がき来た！
日本は素晴らしい！！！（政治以外）

CDG空港のラウンジで放心中。アパルトマンやら、コンピューターやら、漏水やら、ありえない問題続出でパンチドランカー状態。
ネットで帰国早々ドック入りする音楽用コンピューターの集荷依頼をした。もしちゃんと来てくれるとしたら、世界で日本だけの美徳だ。
よろしくお願いします。

In reply to @Kouichi_Yo

@Kouichi_Yo ありがとうございます！さらに謎が深まる症状も出ていて・・・がんばります

In reply to @kazenohana07

@kazenohana07 ありがとうございます！

In reply to @Kouichi_Yo

@Kouichi_Yo ありがとうございます！サポートと話す中で試行し、
その方法であれば大丈夫です。http://mac.com>http://me.com>http://icloud.comと先方の都合で名前を変え続けたサーバー名が何らかの混乱を引き起こしているようです。サポートに連絡したいのですが、時差でクローズ中

複数のミッションを帯びて、明日日本に向かいます。
すでにパリならでの諸問題の渦中なのに、此の期に及んでiCloudのメール送信サーバーが不具合で送信不能・・・・アップルサポートに電話したのだが、さらに症状が悪化。どなたか詳しいかたいらっしゃいましたらヘルプ！（受信はできています）

1年ぶりにジャン・ポール・グードに会って来た。いつ会っても少年のような心と、衰えぬ創作意欲に勇気付けられる。素敵な人だなぁ。

パリ生活15年周年の記念すべき日ではあったけれど、中庭修復工事のミスに起因する漏水問題に、さらなるミスの上塗り。管理会社との不毛な交渉、音楽用コンピューターの不具合などなどで、ホースやら、ポンプやら、土嚢やら、緊急電話やら・・・・やはり完璧にパリらしい1日になった。祝！

今日でパリに来てから丸15年。誰に望まれたわけでもない、この浮遊生活・・・ひと夜の夢のようでもあり、長い長い旅行のようでもあり

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho 僕も公演をとても楽しみにしています！バイーアと言いブラジル関係にもお詳しいのですね。

ファッション・フォトの巨匠、ピーター・リンドバーグさんの訃報。ヴェンダースさんを通じての交友でしたが、いつお会いしても快活で懐の深い、素敵な方でした。謹んでご冥福を祈ります。
https://www.chunichi.co.jp/s/article/2019090401002169.html , https://www.fashionsnap.com/article/2019-09-04/peterlindbergh-pass-away/

今年のモントルー・ジャズ・フェスティバル・ジャパンのヘッドライナーはマリーザ・モンチ！！12年ぶりの来日に際して、ささやかなコメントを寄せさせていただきました。根拠ゼロの内容ですみません！https://www.montreuxjazz.jp/topics

「人間失格太宰治と3人の女たち」上映に先行して、明日サントラ盤リリースです！どうぞよろしくお願いします。
[NEWS] 三宅純／映画『人間失格太宰治と3 人の女たち』オリジナル・サウンドトラックが遂に9/4リリース！蜷川実花監督との貴重なトークイベントも開催決定！
https://buff.ly/33ZX5O3

今朝のノートルダム。前回から３日しか経っていないと思うけど、また著しい進展があったように見える。

In reply to @roshaniiiiiii

@roshanak_moradi OK, whatever it is, Thanks for your interest and respect to Pina and the music, I'm Jun himself by the way.

In reply to @roshaniiiiiii

@roshanak_moradi Is this right translation for your comment? "I think Jun Miyake's fake has come and gone himself"

ノートルダム近影。プールへの道すがら毎日のように見ているけれど、この国でこんなに急ピッチに進む工事は初めてだ。急ぎ過ぎず、丁寧に復元してほしい。

6月に登壇させていただいたSpeedo"Watar Baby”のトークイベントの模様が下記サイトに掲載されました。https://www.goldwin.co.jp/speedo/waterbaby/

4月から続いているアパルトマン中庭の外壁修復工事、今日から足場の解体が始まった！解体完了した後に、地上階の修復に入るのでまだまだ先はあるが、視界を覆っていたネットが無くなっただけでも人生が明るい。

南京虐殺は“人数に関係はありません”のお立場「三笠宮殿下」 https://www.dailyshincho.jp/article/2015/12080705/ #デイリー新潮

先日の漏水騒ぎ、職人さんが施したのは、どう見ても初歩的な応急措置にしかすぎないが、とりあえず、この勢いの水が地下に流れ込むのは阻止できている。

@____nabiki なんと・・・・僕はよく見かけるんだけどなぁ。
嬉しいお言葉です。ありがとうございます！

@____nabiki ありがとうございます!！
え？でもNY行きを諦めて？
ボクなら絶対そっちをとるけどなぁ

お茶を入れようと地下スタジオから出たら、なんと浸水！！！
大量のタオルを当てつつ、以前の浸水の時に買った水を吸う掃除機とポンプを駆動・・・上階に様子を見に行くと雨、
中庭改修工事の職人が雨どいに何らかのダメージを与え、
溢れた雨水が排水路でないところに浸水した様子。うーむパリの洗礼

映画「人間失格」公開記念スペシャル・ナイト Listening & Talk Session: Jun Miyake with Mika Ninagawa
蜷川実花 / 三宅純
http://haremame.com/schedule/67262/

In reply to @slowslowfood

@slowslowfood はい、大音響での先行試聴と、トークのイベントでございます。

ゼロに戻る覚悟をしていたトランペットの演奏、
やはり100とは言えませんが、ゼロでも無さそうです。感謝。なにしろ向こう６ヶ月は奥歯が１本無いわけなので、根気よく丁寧に修正して行きたいと思います。

経過確認のため再びスペシャリストの元へ。患部の回復は良好だそうです。１昨日は抜歯だけではなく縫合もしたのだそうですが、
これも手さばきが良すぎて施術中認知できていなかった。（にぶいのかな俺？）

@____nabiki 念のため、その日は先行視聴会、トークイベントでございますので、ご了承くださいませ！

@____nabiki ありがとうございます

In reply to @a_ma_na

@a_ma_na ありがとうございます

In reply to @shi122geometry

@shi122geometry ありがとうございます。当面のオペレーションは無事完了しました。以前演奏が原因不明の不調に陥り、音色、チューニング、イントネーション全てが揺らいだことがあったのですが、奥歯に視認できないくらいの欠損があることがわかり、治療したら改善されたことがありました。慎重に経過を診ます。

フランスの医療は細分化された専門医によって成り立っている、まず主治医にかかってからスペシャリストに割り振られるので、非常に面倒だが、そのスペシャリスト度は極めて高い。今回かかった先生の抜歯はいつ行われたか認知できなかった。回復も早いことを願う。

一月ほど前から奥歯に痛みがあった。既に神経が無い歯に亀裂が入り、細菌感染したのが原因。秋のライブまで抗生物質で乗り切るつもりだったが、専門医から即刻抜歯、数ヶ月後にインプラントしかないとの宣告。観念して麻酔中。果たして秋までにトランペットが吹けるようになるのだろうか？

パリに戻りました。本来なら終わってるはずの中庭外壁修復工事は、タラタラと続行中。（この街では極めて普通の現象です）

勝沼恭子が三宅純プロデュースによるファースト・アルバム『COLOMENA』を9月18日にリリース！代官山・晴れ豆での先行試聴会と渋谷WWWでのレコ発ライブも開催決定！ - ニュース - P-VINE, Inc.: http://p-vine.jp/news/20190725-120000#.XTni-jfKsX0.twitter

http://p-vine.jp/news/20190725-120000

海が恋しくなったので、リスボンに戻る。

@lasagalegend many thanks for listening! It seems like still available on the market though.

4年ぶりのリスボン、まだまだ昔ながらの風情と個性が残っている。グローバライゼーションが進んで、均一化された街が増えてしまった時代には貴重。街並みを見ているとサルヴァドールやリオやサンパウロに居るような錯覚を覚える。海を渡ったポルトガル人が故郷の幻影を求めたのだ。

工事の騒音からは逃避できたけれど、残務が攻め立ててきて、内側の声に耳をすますどころじゃなかった。自然の中に身を置きたいので、リスボンから田園部、アレンテージョに移る。

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann 素敵な演奏で参加していただけたこと、あらためて感謝いたします！刷り上がったら、真っ先に聞いて頂きたいです。

諸々一段落ついたので、中庭外壁工事の粉塵と騒音から逃避して、明日ポルトガルに向かいます。まずは大好きな街リスボンへ。思えばここ2年、自分の作品に集中する時間を作れていなかった。この機会に自分の内側に耳を澄ませてみたい。

アルバム"COLOMENA"Kyoko Katsunuma + Jun Miyake、ついにマスタリング完成！！辛抱強く作業してくれたオノセイゲン、ありがとう。レコーディングから、ミックス、マスタリングに至るまで付き合ってくれたPilippe Avrilにも感謝！作り始めてから１２年以上の歳月が費やされたことになる。

山羊座満月の夜、満身に月光を浴びるイメージで散歩に出た。しかし、え？雲もないのに細い下弦の月・・・なんと月食なのか・・・それはそれで風流でございました。明日の日本の空ではどう見えるのでしょう？

In reply to @camera0304

@camera0304 撮影の際は本当にお世話になりました。見るほどに素晴らしい写真、感謝しております。ありがとうございました。近々詳細ご報告申し上げます。

断続的に進行していたフランス映画”Les Traducteurs” サントラのマスタリングが終了！ミックスはおなじみPhilippe Avril, ありがとう！マスタリングはSimon Lancelot。大変な困難を伴う映画でしたが、音楽のクオリティーに関しては、非常に手応えを感じています。日本公開の決定が待たれます。

不遜にも表1の写真のみ三宅が撮ったスナップなのですが、なぜそんないきさつになったかはいずれしかるべき時に。

アルバム"COLOMENA"Ｋyoko Katsunuma + Jun MIyake、ついにアートワークが完成しました！グラフィック・デザインは過去15年間三宅のソロ作品を担当してくださっているYan Stiveさん。写真は巨匠、十文字美信さん。アート・ディレクションは三宅詩菜、皆さん本当にありがとうございました！

アルバム"COLOMENA"Ｋyoko Katsunuma + Jun MIyake、マスタリングもアートワークも最佳境に入りました！考えてみたら今年に入って5枚目のマスタリング（他はサントラx3、再発LPx1)・・・とにかく延々と真剣に聴いて分析する作業はクリエーションに比べてずっと消耗します。解放される日が待ち遠しい

NHKスペシャルドラマ「浮世の画家」、再放送が決定したそうです。■BS8K（89分）
　８月12日(月・祝) 20:30〜
　８月17日(土) 15:00〜

In reply to Jin Nakahara 中原仁

@jinnakahara すごく見たいです仁さん！9月中旬までやっていてくれますように

「人間失格：太宰治と3人の女たち」マスタリング終了！アートワークも佳境に入りました。

今夜もピナの公演を楽しんできました。受付付近で思いがけず小野寺修二さん、藤田桃子さんに遭遇。２泊3日の滞在中なんだそうです。そういえば6年前に彼らがパリを訪れた時も、偶然路上でおふたりに遭遇したのを思い出す。

昨夜のピナ・パリ公演ゲネプロ、SINCE SHE、ピナの精神をしっかり受け継いだ内容でした。アクロバティックだったりグロだったりする瞬間もあったけど、全体としては楽しめました。皆ダンサーの領域を超えています。明日もう一度観に行く！

ちなみにこちらが最初に見たBon Voyage,Bobのトレイラー
https://www.youtube.com/watch?v=ugTfeOMWwFs />
こちらが今夜見るSince Sheのトレイラー
 https://www.youtube.com/watch?v=Is1iWYNxfAo

ジョアン・ジルベルトの醸し出す美しい波紋、僕の人生にとって今までも、これからも大切にしていきたいものです。音楽からは想像もつかないような破天荒なエピソードも大好き。安らかに

In reply to @a_ma_na

@a_ma_na お言葉、ありがたく拝受しました。さらなる高みを目指して日々精進いたします！

In reply to @a_ma_na

@a_ma_na ほめすぎです！この歳でその気になっちゃうとヤバいので、お手柔らかにお願いします。

今晩はピナ・パリ公演二つ目の演目、Since Sheのゲネプロを観に行きます。トレイラーで見る限り、演劇的要素の強かったBon Voyageよりもぐっとダンス寄りの作品のようなので楽しみ。演出家は一つ目がノルウェーから、二つ目がギリシャからの参加です。

数日前にピナのカンパニー・パリ公演、ひとつめの演目Bon Voyage,Bobを再び見た。ゲネプロよりもパフォーマンスは随分こなれていた。ぐっと舞台に近い席だったので、ダンサーの表情やセットのディテイルもよく見え、楽しむことができた。しかし・・・・やめよう、ピナの演出と比べてはいけないのだ

In reply to @ymnkng

@ymnkng とんでもございません。ずいぶん前になりますが、私もNYを拠点としていたことがあるので、余計にややこしいのです。iTunes storeなどでも混同がありまして、どうしたらよいものか・・・

In reply to @ymnkng

@ymnkng ご静聴ありがとうございます。NYの日本人JAZZということは、たぶんサクソフォニストの方だと思いますが、この楽曲は同姓同名（NYの方の漢字表記は不明）の作曲家の作品であります、参考までに。

勝沼恭子ファースト・アルバム”COLOMENA : Kyoko Katsunuma + Jun Miyake"ついにミックスを終えました！このままマスタリングに移行します。

長きに渡りピナのパリ公演を支えて来た劇場、Theatre de la Ville。そこに隣接するカフェ、中でもLe Mistralは、楽屋口に近いこともあり、ピナ、ダンサー達、スタッフ達が皆、終演後の弛緩を楽しむ場だった。そこに通って皆と交流できるのが、パリに住む大きな理由でもあった。

本日6月30日はピナ・バウシュの１０周忌です。今夜はパリ公演を40年近く支えて来た劇場の主催するイベントに少し顔を出して来ます。

In reply to @sirefalami

@sirefalami 15枚中3枚が同じ合板でしたが、早速撤去しました。ピアノ椅子に少し傷はありますが、その瞬間に真下にいたら死んでもおかしくない事故でした。

In reply to @sirefalami

@sirefalami 現場検証してました。整音版を吊っていたテグス糸の片端が何らかの理由で切れ、もう片端の支えで一旦宙吊りになり、のち重量で床（カーペット）まで落ちたようです。。音がしなかったのはそんな訳かもしれません。

朝起きたらスタジオの天井から吊ってあった整音板が１枚落下していた。
60cmx20cmx2cm、2.5kg近くある密度の高い合板が、およそ3mの高さから。
以前から頭を直撃したら助からないと思っていたが、無人だったので危ないところで命拾い。
軽いスポンジ素材に変えることにする。

@ycd3_fgtn はい、ご指摘の通りです。当時のCMでは、そのような難題を良心の呵責なく課せられることがよくありました。「この感じでね〜」みたいに。でも個人的に「裸のランチ」の音は大好きです。

明日からピナ・バウシュ・パリ公演が始まります。今年の演目は、ピナ没後初めて外部から演出家を入れて創作された新作がふたつ。今夜は期待感満載でゲネプロに向かいました。結果はうーん、ピナの偉大さを再認識するにふさわしい内容。でも先入観は持たないでくださいね。僕はもう一度見るつもりです。

@musica_massa 👍

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho いえいえ常人より遥かに単純で、そこで何かが溶けたり、溶けたり、溶けたりしてるだけなんです。は！だから理由がわからないのか！

さて今日からプロデュース中のアルバムのミックス、大詰めです！　　　　　並行して「人間失格」のマスタリングも。

昨日はヨージさんのパリコレを拝見しました。ファッションのみならず、音楽（歌）も、洋服へのドローイングも、衰えを知らぬクリエイティビティに感銘を受けました。

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho 泳いでいると、異界との接近、ワープ、官能、リセット、記憶の迷宮や輪廻、などを体験できる気がします。でもやはり「なぜこうまでして？？」という質問への答えは出ません。

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho はい、きっとそれもあるのだと思います。「なぜ人間は泳ぐのか？」という本を紹介され、そこから派生して胎児がたどる35億年の進化の歴史などにも思いを馳せ、それなりに納得もしたのですが、それではなぜ自分がこうまでして泳ぐのか？、ということになると、やはり謎のままなんです。

日本を発つ朝、プールが開くのを待って大急ぎで泳ぎ、速攻で帰って車にカバーをかけ、呼んでおいたタクシーに飛び乗る。パリの家に着いたら慌ただしく荷ほどきをし、楽器のウォームアップを済ませると、すぐにプールに向かう。「人はなぜ泳ぐのか？」と改めて自分に問う瞬間だ。答えは・・・出ない！！

In reply to @muu3127

@muu3127 拡散ありがとうござます！皆さんが知りえないことなのですが、このトレイラーは私の作曲期間中に制作されたため、基本的に私の音楽ではなく既成音源で構成されています。どうぞ公開にご期待ください！！！

In reply to @kievjm

@kievjm うぅむ、さようでしたか。余震にくれぐれもお気をつけくださいませ

今回のミッション、全て完了しました！明朝パリに向かいます。
と思ったら、オノセイゲンから「人間失格」サントラのマスタリング第一稿が届いたので、これをきちんと聴くところまでがミッションとしよう。

そして蜷川実花作品「人間失格：太宰治と3人の女たち」は9/13に封切！さっすが日本はキチキチッと物事が進みます。最高です！

サントラ関連のアップデートです。昨年からお騒がせしっぱなしだったフランス映画、ついに本国での封切が12/18に決まったとのことですので、おしらせします。日本公開の時期は追って　
https://www.junmiyake.com/single-post/2019/06/14/Release-info

https://www.instagram.com/p/Byw-PAhA7yj/

パリのエンジニア、フィリップ・アヴリルに延々粘って続けさせてもらった、サントラのミックスもついに完成。日曜から映像、台詞、サウンドデザインとの合体作業に入ります。フィリップにはバカンスをあと少しだけ我慢してもらって、勝沼恭子のアルバムのミックスを続けてもらいます。

昨日はミックスを抜け出して、蜷川幸雄演出「海辺のカフカ」を観劇に。パリ公演を見逃してしまい、ちょっと無理しても観たいと思っていました。原作の芯の部分を巧みに抽出した、琴線に触れる作品でした。行って良かった。

In reply to @shiroabsence

@shiroabsence @INOUE_MASAHITO これ、全文読んでみたいなぁ

In reply to @Laura_Byrnes

@Laura_Byrnes WOW!!! I'm very touched, and also gratefully honored. Wishing you and your daughter all the goodness!!!!

本日は蜷川実花監督作品『人間失格：太宰治と3人の女たち』の録音最終日でした。能管と三味線、日本でなくては録れない音が録れました。画も音も濃いです！パリのフィリップと連携して、しばし仕上げ作業を続けます。ご期待くださいませ。

In reply to @ichikoaoba

@ichikoaoba わぁー！パリ残留組に失礼はなかったでしょうか？　　東京より

In reply to @sanamigx

@sanamigx @YouTube わぁー！！！

@____nabiki お問い合わせありがとうございます。今回はトーク・イベント以外、ライブの予定は入っていないのです。今年は自分のユニットでの公演はないかもしれませんが、10月にプロデュースしたアーティストのレコ発ライブに参加します。詳細は追って

いくつかの使命を帯びて、今夜東京に向かいます！

日々の水泳が縁で、このようなブランドムービーに楽曲提供しました。
（下記から>>>Speedoのムービーへ）
https://www.goldwin.co.jp/movie.php /> この作品の制作を巡るトークイベントに出演いたします。6月13日夜、TRUNK HOTELにて。　詳細はこちらから https://www.goldwin.co.jp/speedo/waterbaby/

In reply to @15stringsKT

@15stringsKT こちらこそ聴いていただいてありがとうございます。『その世界を俯瞰から眺め支配しているのが三宅純さんの音楽だと思った。ドラマに引き込まれながらもシーンが切り替わる度に「今の曲をもっと聴きたい」と思っていた』というツイート、とても嬉しく拝読しました。

こちらこそ参加していただけて光栄です。素晴らしい演奏、どうもありがとうございました！！！

三宅純さんが音楽を担当されたNHKスペシャルドラマ「浮世の画家」のサウンドトラックが昨日発売されました。光栄なことに、演奏させていただいています。
三宅さん、本当に素晴らしいです。大尊敬。

ほぉ、ティグランがと思ってトレイラーを見てみたら、映像がいいですね！さすがクリストファー・ドイル

オダギリジョー監督作『ある船頭の話』トレーラー＆第１弾ポスター解禁！音楽はティグラン・ハマシアン http://www.youtube.com/watch?v=s-ADl71e4vI&feature=youtu.be https://www.arban-mag.com/article/36562

映画『人間失格：太宰治と３人の女たち』のサントラ録音、今日でパリの部が終了。クストリッツァ作品でもおなじみのツィンバロム奏者Valeriu Cascavalさん、アコーディオンのLionel Suarezさん、ZurnaのEl Hadj Khalfaなど個性的なプレーヤーが多数参加してくれました。このままプリ・ミックスに突入

2016年の取材、再掲です。

＜振り返り＞東京五輪に向けての2016年リオ五輪でのハンドオーバーセレモニーで流れた「君が代」のアレンジについて、音楽家三宅純にインタビュー
https://www.arban-mag.com/article/3840

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann 素敵な演奏ありがとうございました！！今日はハープとベースとアコーディオン
を録る予定です。

In reply to @safb503

@safb503 こちらこそありがとうございます。気にかけて頂いて嬉しいです。

In reply to @safb503

@safb503 このような情報でしたら掲載中でございます！https://www.junmiyake.com/single-post/2019/03/22/Scored-for

BBCニュース - 天皇陛下、その人間らしさ https://www.bbc.com/japanese/features-and-analysis-48101955

In reply to @gibeplus

@gibeplus ありがとうございます！

詳細は追ってお知らせしますが、ラインアップは
1)「浮世の画家」サウンドトラック(5/15)、　2) Stolen from strangers LP 、3) 「人間失格」サウンドトラック(
9月）、４）"COLOMENA"勝沼恭子ファーストアルバム(9/18)、他にもリサ・パピノーの新譜、仏映画のサントラなどが待機中。

日本は明日から10連休、すごいですねぇ。ゆっくり楽しんでください！
ところで、今年は図らずもリリース・ラッシュになってしまいそうです。
ご迷惑をおかけしますが、お引き立ての程よろしくお願いします。

この度、日本圏のお仕事の窓口業務を、VISUALNOTES Inc.さんに手伝っていただくことになりました。どうぞよろしくお願いします！！
尚、さらりとしたノン・エクスクルーシブな関係性ですので、既にお付き合いのある方々は、今まで通りの経路で問題ございません。
#News" target="_blank">https://visualnotes.co.jp/artists/junmiyake/#News

If you happened to be in Paris for the next few days, please check out this installation at Grand Palais!!!
Was very happy to see+listen “pina” as the finale, at end of the sequence.
https://www.youtube.com/watch?time_continue=62&v=smwIKqJo8zc

２）ベルリン・天使の詩、ミリオンダラー・ホテル、アメリカの友人、パリ・テキサス、ブエナビスタ，ソシアル・クラブ、と続き、
なんと「ピナ」でフィナーレ、Lilies of the Valleyで喝采が来る仕掛けになっていて嬉しかった。リンクはヴェンダースさんの解説です。
https://www.youtube.com/watch?time_continue=62&v=smwIKqJo8zc

１）グランパレで開催されたヴェンダースさんのインスタレーションに行って来ました。
ご自身で編集した過去の作品からのエクストラクトが広大な会場の壁面に映し出され、その中を自在に歩くことができるというアイデア。

そして明日はヴェンダースさんのこんなインスタレーションのレセプションが。今から楽しみです！
https://jp.france.fr/ja/happening-now-in-france/installation_emotion_by_wim_wenders_at_the_grand_palais_in_paris

ヴェンダースさんの奥様ドナータさんの写真展にて、久しぶりにお二人と再会。セバスチャン・サルガドさん、ピーター・リンドバーグさんとも。レセプションの席でも「こっちで話さない？」とプライベートな時間を作って下さるのには頭が下がります。自分もそうできたらなぁと思うけど、難しいんですこれ

In reply to とりすぎ ◝( ﾟｰﾟ)◟◝( ｡_｡)◟

@10ricedar はい、たしかにそこには残酷な美しさがありました。意志的な死の匂いすらも

昨日深夜の散歩でノートルダムに向かった。徒歩20分くらいの距離。大聖堂周辺はブロックされていたが、付近の橋や道路から、まだ煙の上がる様子が見て取れた。沢山の人々が、悲しげに集い、立ち尽くし、賛美歌を歌っていた。煤で黒ずんだ鐘楼には終末感が漂い、万感胸に迫るものがあった。

ノートルダムの尖塔が焼け落ちる映像に衝撃を受けた。生い立ちとしては、家庭内隠れキリシタン的に育ったわけだけれど、普段そんなことは全く意識することが無かったし、教義すら知ろうともせず、きわめて感覚的に生きて来た。そんな自分に来る、この衝撃がどんな意味を持つのか、まだ腑に落ちていない

In reply to じろえむ

@heinonka @YouTube 痛い

うーむノートルダム寺院の火災は想像したよりずっと酷そうだ。１３世紀からある木造部分がすでに消失してまだ炎上中とか・・・・

ノートルダム寺院が火災との報。補修工事中だったのが原因だろうか？ゴシックの象徴とも言える建築にダメージが少ないことを祈る

In reply to @kayo_go

@kayo_go 岩松さんが私の曲を使ってくださったのですね。嬉しいです。私のフランス語は極めて低レベルですが、曲名の訳は「あなたには私が見えますか？」という意味だったと思います。Google翻訳はじめ、ネット辞書はときに不思議な文章を作りますよね。

In reply to @mimi16lapin1

@mimi16lapin1 ありがとうございます。不幸中の幸いというか、地下スタジオまで振動は伝わるものの、騒音はかなり和らいで伝わります。しかし集中力では消音できないので、スピーカーをそれより大きな音にしちゃえばいいか、と思うようにしました。

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann ね

宮本大路くんのアルバムが、こんなセレクションに！

Dairo Miyamoto - “dintje”
from “Last Picture” (2018)
on Cristal Records

https://play.google.com/music/m/Tk62j2mdbvbxb7buylmadetsce4?t=dintje />
Feat.
Dairo Miyamoto (saxes)
@jun_miyake (flugelhorn)
@DhaferYoussef (oud)
@manuelmarches (bass)
@drumeryamaki (drums)
@misawaMATARO (percussion)
@kime_do (harp)
@cristal_records

突然アパルトマン中庭の外壁修復工事の通告があった。足場を組むのに２週間、その後３週間、重機で外壁を剥がして、石材と木材でできた下地を露出する作業中。凄まじい騒音と粉塵。早くても５ヶ月コースだとか。1700年代建造だからしかたないけど、ネットで覆われた窓から見上げる空はくすんでいる。

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann 応援、アドバイスありがとうございました！

２）さらにはラストシーンが大幅に変更になったため、6分強の曲がカットされ、急場をしのぐため
既存曲を使うことにしたんだとか・・・５回は書き直した箇所なんだけどなぁ、ったく。
公開時期は未定ですが作品情報はこちら。監督は「タイピスト」を手がけた人です。https://www.imdb.com/title/tt6270534/?ref_=ttmi_tt

１）音楽納品後３ヶ月経っても編集中だったフランス映画、ついに完成したとの報。
昨日配給会社向けの試写に行って来ました。プロデューサーが的確な注文をつけたとみえて、
映像は随分完成度が高まりました。その煽りで音楽に無理な編集が施されてしまった点あり。

In reply to @kikouda1

@kikouda1 ありがとうございます。渡辺謙さんのコメント、知りませんでした。嬉しいです！

In reply to @fridazeta

@fridazeta I was simply thanking the people who watched broadcast of "an artist of floating world" that I scored for. Written by Kazuo Ishiguro, casted Ken Watanabe, Ryoko Hirosue, and many others.

『浮世の画家』を観ていただいた皆さん、ありがとうございまいした。　　https://www4.nhk.or.jp/P5078/

In reply to @slowslowfood

@slowslowfood そうなのですね、見てみたいなぁ。でも5月下旬まではパリを離れられないのです。将来の夢として取っておきます

In reply to @11catfood

@totoyukitokyo わぁぁぁ、綺麗です。ありがとう！！！

ヨーロッパは今日から夏時間です。今年も桜の季節を逃してしまうなぁ。

In reply to @662626

@662626 とんでもない、嬉しく拝読しました！

昨年に続き、ジャン・ポール・グードとシャネルのコラボイベント開催だそうです。ダンサーのオーディションもあるとか。https://takeyourchance2019.chanel-beaute.jp />
https://www.wwdjapan.com/830407

「浮世の画家」配信開始！CDとハイレゾは5/15！参加ミュージシャン：Vincent Segal,Ayako Tanaka,Christophe Cravero, Masaki Hayashi,Constance Luzzatti, Alexandre Gattet,Renaud Gabriel Pion,Masahiro Itami,Cosimic Voices conducted by Vanya Moneva,Ferber Strings他
http://p-vine.jp/news/20190329-120000

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann はい、私意外と気性が荒いので、制作中は１発どころかバーンを連発してしまい、彼らはひるんでエンジニア越しにしか物を言わなくなりました。（でも言う）今回注文がついてるのは、幸い映像だけなので傍観してますけど。余波が無いとは言い切れないので警戒中であります。

昨年末にようやく音源の納品を果たしたフランス映画、愚痴を言いすぎたのでしばしツイートも控えておりましたが、実はプロデューサーから映像に注文がついて、未だ編集中だそうです。いやはやなんと、こんな永久運動のような連鎖があるとは。いつかは完成するのかなぁ

http://hon-hikidashi.jp/enjoy/79136/

In reply to ひとみたまよ

@holygarden1013 でも今回のサントラはLost Memory Theatre”とはまた違った風合いだと思います。

In reply to ひとみたまよ

@holygarden1013 キーワード、ちょっと自分寄りに書きすぎてしまったかもしれませんけれど、５歳で日本を離れ、英国人として育ったイシグロ氏の抱く、望郷の念と喪失感、記憶に含まれる危うさの深淵、異邦人としての緊張感は、僭越ながら私の”Lost Memory Theatre”の世界観と共通する部分がある気がしています。

In reply to ひとみたまよ

@holygarden1013 もしかしたら先に原作を読まれた方が良いかもしれません。イシグロならではの抑制の効いた展開なので、これをどうやってドラマに？と思われる方も多そう。「日の名残り」のモチーフになっているとはいえ、設定はまるで異なります。喪失感、記憶の危うさの深淵、意識の浮遊などが根底に。

「浮世の画家」3月30日21時総合テレビ／3月24日21時BS8K 【原作』カズオ・イシグロ【脚本】藤本有紀【音楽】三宅純【出演】渡辺謙、広末涼子、前田亜季、寺田心、中村蒼、大東駿介、和田正人、渡辺大知、長谷川初範、萩原聖人、秋山菜津子、佐藤隆太、佐野史郎、余貴美子、小日向文世、奥田瑛二

In reply to @iwgp_y

@iwgp_y ありがとうございます。念のため、私はfrom NYじゃない方の人物です。（僕も昔住んでいたことがあるから、さらにややこしい）関係ないですけど、最近ジャズ界にアビシャイ・コーヘンが二人いるのを知りました。ふたりのビル・エバンスより複雑に感じるなぁ。なにはともあれ全員ユダヤ系。

サントラ盤も準備中です、詳細は追って！！！

三宅純が音楽を手がけた８Kドラマ『浮世の画家』がBS８K＆NHK総合で放送 https://www.arban-mag.com/article/32982

In reply to @iwgp_y

@iwgp_y その名前に該当する同名異人がいます。でも自分がジャズかハウスかそのどれでもないか、わかっていません

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru あ、いえいえ、きっと私の言葉が足りなかったのだと思います。失礼しました。映像見ていただいてありがとうございます！

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru 酔っ払いのトークショーとはいえ、言葉が足りなかったかもしれません。
浜松には創造都市・文化振興課という、とてもクリエイティブなセクションがあって、楽器メーカーのお膝元浜松市らしく、皆さん音楽に造詣が深く、
とても信頼感を持って仕事をできたという趣旨でした。「意外と」ではないですよ

と常々思っていたら「なぜ人間は泳ぐのか？」という本の存在を知らされた。
しかもその作品からインスパイアされた映像に音楽で関わるかもしれない。「泳ぐとは純粋に官能的な体験、空を飛ぶ感覚に一番近いもの」とある。自分に置き換えると、ちょっと美化されすぎだけど、なんだか嬉しくなる。

いつも通っていたプールが、パリ市から安全上の問題があると指摘され、年内閉鎖された。やむなく別のプールに通っているのだけど、木曜は開館が遅いので、足を伸ばしてさらに別のプールへ。しかし着いたら故障で閉鎖、でまた４５分歩いてホテルのプールへ。やれやれどうしてここまでして泳ぐんだろう？

@YUKI_NK2414 かえっておさわがせしてすみません！頂いたyoutubeのリンクは地域限定でフランスでは閲覧不可でした。昨日アクセスしたのはこちらで、添付のようにリストの一部に私の作品が含まれている状態です。（気にしてませんけど）https://music.youtube.com/watch?v=7WQOeZRLVI4&list=RDAMVM0XeJeQn8dmw

In reply to @ms_asahina

@ms_asahina ありがとうありがとうありがとう！

In reply to @ms_asahina

@ms_asahina 聴いていただいてありがとうございます。番組使用曲に関しては把握しておりませんが、「幽霊たち」の音源の大半は、サクソフォンすべてを演奏してくれた宮本大路の"Last Picture / Dairo Miyamoro"に収録されています。なぜそうなったかはライナーに書かせていただきました。もしご興味がありましたら

昨夜無事にパリに戻りました。プールの後、強烈な睡魔と戦いながら、高田賢三さん80歳の誕生会へ。きらびやかな宴の中で、いつもながらあまりにも若々しいお姿に感銘。今日は日本から持ち帰った大量のデータを整理しつつ、山本耀司さんのパリコレに。

今回のミッションを全て終え、明日パリに向かいます。今日はスタジオの店じまいやら、パッキングやら、掃除やら、買い物やらに、丸一日費やしてしまいました。またもや引っ越しレベルの荷物。

今日は勝沼恭子ファースト・アルバムのアートワークの撮影。なんと巨匠・十文字美信さんが引き受けてくださいました、心から感謝！僭越ながら私も何カットか撮っていただきました。秋口にリリース、先行視聴会、ライブを計画中です。

In reply to @slowslowfood

@slowslowfood @FipNowPlays わたくしも

LA KLÉ https://youtu.be/vkfATRJDvPg via @YouTube

ピーター・シェラーとニコラ・モンタゾーに自宅スタジオで録音を頼んでいたトラックが届いた！これで勝沼恭子のアルバムのための楽器トッラックは全部揃ったことになる。課題はその編集作業・・・・がんばります

日程修正させてください！スコアを担当した『Norman : 嘘はフィクサーのはじまり』のDVDが3/6にリリースされることになりました！ぜひ　　　　https://www.sonypictures.jp/he/2283354

In reply to @AgneauDaisuke

@AgneauDaisuke うぎゃー！

In reply to @AgneauDaisuke

@AgneauDaisuke おぉ、DVD発売が決まったのを知りませんでした。かえって助かりました。詳細を確認のうえ告知いたしますね

5.1chのミックスを、NHK8kドラマのため22.2chに分岐した音像を聴きに行った。上層部9ch、中層部10ch、下層部3chに振り分けられた音像は未体験ゾーンだった。上中下層がクリアに認識できる環境は癖になりそう。

In reply to @AgneauDaisuke

@AgneauDaisuke 都内の上映は昨年１０月からでしたから、さすがにもうやってないかもしれませんね。他に機会があるような時は告知させていただきます。

そして新しい日本映画が始動。詳細は追って！

そもそも地デジにすら対応してない自分が、8Kとか・・・ね

NHK:8kドラマ『浮世の画家』のための日仏間遠隔ミックス完了。こんな時時差はこたえます。地上波でのオンエアもあるそうですのでご確認くださいね。

In reply to @ikiteilu

@merdemusic 僕にとっても、そこがあの番組のベストモーメントです！

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann わぁ、結構降りましたね！　録音は予定通り終了し、今日からフィリップがパリでミックスを始めます。追っかけってそんな・・・恥ずかしいからやめてくださいませ！！

In reply to @ayakoschumann

@ayakoschumann あらま、田中さん！先日は素敵な演奏ありがとうございました。ツイッターにいらしゃるの、気づきませんでした。雪なのですね、結構積もってるのかな。東京も冷えてます。

NHKドラマ『浮世の画家』の東京録音開始。今日は林正樹さんにピアノを、明日は伊丹雅博さんにウード、ブズーキ、ギターをお願いします。

In reply to @slowslowfood

@slowslowfood まだはっきりした予定がありません。何か決まったら告知させていただきます。

今年はパリより東京の方が寒く感じます。

In reply to @AikoHamanaka

@AikoHamanaka あらま、光栄でございます！

空港です。途中でタクシーがエンストしてしまい肝を冷やしましたが、通りかかった別のタクシーに乗り継いでなんとか滑り込みました。よかった

（続き２）躊躇してると「こうだ」と言って彼がやってみせた。するとマイルスが吹きかけた
長い息の先に、青白いオーラを持ったオレンジ色の炎がボッと揺らめいた。惜しくも、ここでトイレに行きたくなって目覚める。

今朝の夢。日野皓正さんが主催しているジャムセッション（NY？）に呼ばれていくと、
マイルス・デイヴィス（50代？）も参加してる。激しく緊張する環境だけど、首尾よく終わったらしく、
気づくと僕はホテルの部屋で休んでいる。発熱した感じがある。

いくつかのミッションを帯びて、数時間後に東京に向かいます！
東京での録音に使うセッションデータをdropboxに上げておく予定だったけど、
エンジニアのフィリップがエミール．クストリッツァの仕事でセルビアにいる関係で送受信が遅れ、どうやら出発前に終わりそうも無い。フランスのネットも遅いし

『No.9 -不滅の旋律-』大千秋楽、おめでとうございます！昨年10月からの長丁場、本当にお疲れ様でした！！！！お世話になりました。最終公演、観たかったです。

NHKドラマは22.2ch仕様なので、対応するためにピアノ・ワントラックでも15本のマイクを立てています。録っては編集という毎日で、腱鞘炎が戻って来ました。今日はAbdoulaye Kouyatéさんのコラを録りますが、勝沼恭子ファースト・アルバムのためなのでマイクは２本だけ

『No.9 -不滅の旋律-』久留米公演初日、おめでとうございます！大千秋楽に向けて、くれぐれもお身体を大切になさってください。素敵な公演になりますように！

実はStolen from strangersのLP化計画が進んでいます。詳細は追って！

さて今日はDidier Havetのバリトン・ホルンを録音します。締め切り仕事に追われて、長期にわたり放置してしまった、勝沼恭子のファースト・アルバムの中の１曲。

@nam_castle 基本はこんな感じでした。http://www.bluenote.co.jp/jp/reports/2018/11/25/jun-miyake-1.html

今日はピアノ９曲、オーボエ１曲。これで『浮世の画家』のパリ録音は終了になります。残りは来週日本で。

@noemitakayama ありがとうございます！パリではお会いできずに残念でした。今年はゆっくりお話しできる機会がありますように！

お祝いをいただいた皆様に心から感謝いたします！試練の日々が続きますが、今日の録音も無事終了し、解放感に満たされた晩餐会も散会、ありがとうございました！！！

そんな中、また歳を重ねました！

今日は田中さん率いるストリングス・アンサンブルとハープのコンスタンス・ルザッティで１０時間コース。皆Lost Memory Theatreの常連の素晴らしいミュージシャンです。

NHKドラマ『浮世の画家』の録音、ヴァンサン・セガールに続いて、昨日は田中綾子さん（１８歳でスイスに渡り、ラジオフランス・オーケストラ、リール・オーケストラなどのコンサートマスターを歴任）によるバイオリン・ソロを（アラブ系超絶節回しも軽々と）録りました。

契約している出版社より、RCVというフランスのラジオ局から2018年度オンエア回数ランキングが送られて来たとの連絡。宮本大路くんのLast Pictureがなんと２位！！嬉しいです。

In reply to @shunzzzz1

@shunzzzz1 @Edaburism こちらこそありがとうございます！引き続きよろしくお願いします！

In reply to @Edaburism

@Edaburism 素敵なコメントありがとうございます！「欲望の資本主義」シリーズの、真摯なアプローチにいつも敬服いたしております。

In reply to @Davidwjonesusa

@Davidwjonesusa Many thanks for your kind words, it is very encouraging.

In reply to とりすぎ ◝( ﾟｰﾟ)◟◝( ｡_｡)◟

@10ricedar おめでとうございます！そして聴いていただいてありがとうございます。同時期にこんな放送もありました、よかったら。https://www.j-wave.co.jp/original/worldaircurrent/181222.html

パリも明けました！

日本の皆様、明けましておめでとうございます。健康に恵まれた素敵な１年になりますように！！！

In reply to とりすぎ ◝( ﾟｰﾟ)◟◝( ｡_｡)◟

@10ricedar うわぁ、ありがとございます！　良い年をお迎えください！！！

先行して音源を聴かせていだたきました！一部コメントや選曲がリニューアルされた内容になっています。イブの放送で少し気になっていたコンプのかかった声質も自然な響きにして頂きました。α-station FM Kyoto年内最後の番組、皆様よろしくお願いします！それにしても日野さんのコメントには緊張する

12/31(月)23時～
パリを拠点に世界的活躍を続ける
⻤才クリエイター #三宅純に迫りお届けしたスペシャルプログラムを一部再編集し緊急スペシャルとしてお届けします！

聴き逃してしまった方も、もう一度聴きたい方もぜひ大晦日の夜、お楽しみください。

詳しくは→http://fm-kyoto.jp/information/info-66567/ />
#FM京都

仏映画サントラ盤用のミックスを終えました！これでついにこの映画に関する実作業完了。ふぅー、映像部隊とは1年半を超える消耗戦でしたが、
サントラ盤はそんな呪縛から離れ、曲本来の姿を求める自由な姿勢で臨みました、満足です。辛抱強く付き合ってくれたフィリップ・アヴリルに心から感謝。

大晦日に再放送が決定したそうです！イブの放送をmp3で聞かせていただいたら、想像していた以上に、劇場的というかドラマ仕立てというか、作り込んだ構成でびっくり！（自分の声にコンプが入ってる感じが少しだけ気になりました・・・声が小さいからね）再編集ってなんだろう？皆さんもぜひ

[NEWS] α-STATION（FM京都）での三宅純特番が、好評につき早くも再放送決定！一部内容を再編集の上、12/31(月)大晦日23時〜緊急オンエア！
https://buff.ly/2EQ97jS

"No.9 - 不滅の旋律 -"KAAT公演千秋楽、おめでとうございます！
皆さん良い年をお迎えください、久留米公演までゆっくりできますように。

仏映画5.1>>>Stereoのサントラ盤用ミックス、今日だけでは終わらず、明後日に持ち越しました。今夜はパリで迎える１４回目のクリスマス・イブ、さて帰宅しなくては！

In reply to @misakinha

@misakinha @FACTDEAL 聴いていただいてありがとうございます。このビートは多種サンプリング音と、ヴィニシウス・カントゥアーリアが叩き出す強烈なパーカッションが渾然一体となったものです。

ツイートを見たラジオ局の方が、同録音源を送ってくださいました。素敵なクリスマスプレゼントです、ありがとうございました！まもなくオンエア、何を話したかまた記憶にありませんけど皆さんも聞いてくださいね。まずはサントラのミックスに行ってきます。

なんと日野さんが！なんかドキドキします。すぐに聞けな環境にいるのが残念ですが、皆さんメリークリスマス！

この後20:00からは作曲家、三宅純 @jun_miyake に迫るスペシャルプログラムをお送りします。この番組の為に制作してくれたスペシャル楽曲を初OA！そして三宅さんを見出した日本を代表するジャズトランペッター、日野皓正さんからもコメントが！
#FM京都 #radiko #ジャズ
http://radiko.jp/share/?sid=ALPHA-STATION&t=20181224200000

『No.9ー不滅の旋律ー』、KAAT公演初日、おめでとうございます！！！
（すみません少々遅刻しました）

もちろん今から新録する時間は無いから、
本気なら三宅のものでは無い既存の曲から選んでもらうしか無い。ちなみにこの箇所は監督の気まぐれに付き合って少なくとも３回は全く違う方向性で曲を書いてる。7分尺ですよ。気を取り直して、月曜日はサントラ盤用のミックス。こちらは映像関係ないから楽です

件の仏映画、今日で5.1用のミックスが’完了。
無事にと言いたいところだが、此の期に及んで音楽のスタート位置を変えたいとか、
エンディングを短くしたいとか、挙げ句の果てはラストの大団円の曲の方針を変えたいと来た。どうしてそんなに決められないの？

１週間ぶりにネットが開通！急場を救ってくれた、上階のマダムに感謝。しかし長かった。なんのための試練なんだろ？？

仏映画が12日からミックスに入ったので、僕はNHKドラマの作曲に移行。
が、そうしてる間にも、エンジニアのフィリップ・アヴリルから大量のチェック用ミックスが送られてくる。
頭の中でそのふたつの映画が混濁して別の作品を幻出し始めた。

11月の滞在中に出演させていただいた、J-WAVE: 葉加瀬太郎 "World Air Current”、
12/22 19:00にオンエアされることが決まりました！楽しかったのは覚えてるけど、何話したっけ？
既報のFM京都の特別番組（12/24, 20:00~)と併せてお楽しみいただけたら幸いです。http://fm-kyoto.jp/information/info-66567/

In reply to @YoichiMurata

@YoichiMurata いつも緊急のお願いばかりでごめんね、本当にありがとう。心強いです！！

仏映画の録音で唯一納得できていなかったトロンボーンのトラック、東京の村田陽一くんにSOSを出したら、自宅録音で素晴らしいテイクを送り返してくれました。やぁ助かりました。どうもありがとう！

パリからはチェロのヴァンサン・セガールとハープのコンスタンス・ルザッティが参加。LMTの常連です。これらの写真を撮ってくれたのは監督のレジス・ロアンサードさん。

ブリュッセルでのストリングス・レコーディング。NYから来てくれたオーケストレーターのGiancarlo Vulcanoと

http://www.honeyee.com/news/art-culture/002079

そんなわけで上階に住むマダムのご親切に甘えて、wifiを借用させていただいています。

しかし家に帰って衝撃の事実・・・ネットが繋がらない！問い合わせたところ、別のクライアントの解約申請が、データ処理の手違いで、うちのアカウントに転嫁されたんだとか・・・なんの認証もなくそんなことがあってよいのか？「僕の責任じゃないんだけど」と言い訳するフランス人のいい加減さ。

仏映画の録音を終え、ベルギーからパリに戻りました。ハードだったけどなんとか無事に録り終えました。これからミックスが始まります。

『No.9ー不滅の旋律ー』大阪公演：千秋楽おつかれさまでした！！！

In reply to @LaylaLaneHeday

@LaylaLaneHeday 素敵な言葉、ありがとうございます。聴いていただいて嬉しいです。

In reply to @holly56xx

@holly56xx わぁ、ありがとうございます。そんな内容だったのですね、聞きたかった。

In reply to @holly56xx

@holly56xx うーん、国外から聞けない件

そんな中、ブリュッセルでの仏サントラ録音は順調に進行中。初日は大量のハープとソロのチェロ、2日目はジャズ・ピアノ・トリオ、
3日目は大量のピアノ、今日は金管＋木管、明日と明後日はストリングス・アンサンブル、火曜日は打楽器というメニューです。

燃料価格の高騰に対する抗議活動、フランスだけかと思っていたらベルギーでも激化してるらしく、今日は大規模なデモが予想されているとか。
スタジオまで辿り着けるだろうか

『No.9ー不滅の旋律ー』大阪公演：初日おめでとうございます！！！

さて、今日から１週間、件の仏映画の録音のためブリュッセルに滞在します。ついにというか、ようやくというか、単に録音に辿り着くために、こんなに道のりが長かった作品は今までありませんでした。

ジャン・ポール・グードの個展（CHANEL NEXUS HALL)では、Lost Memory Theatreの世界が肌感を持って展開されている。ロシアのすり足ウォーキングで登場する生身の美女が、鏡の中だけに浮かび上がる炎のホログラフィーを前に、偽の声で歌うのだ。

宮本大路くんの"Last Picture"、今度はフランス語のレビューです、いい感じ！

PRESS :
•Blues & CO / Paris Move "Indispensable" : https://www.paris-move.com/reviews/last-picture-dairo-miyamoto/
•JAZZ MAGAZINE : review in the October issue, see pdf enclosed

WEB :
•LE jars Jase Jazz : http://lejarsjasejazz.over-blog.com/2018/10/last-picture-dairo-miyamoto.html

In reply to 小路

@komichi0905 僕も嬉しいです！！

宮本大路くんの"Last Picture"、素晴らしいレビューが掲載されました！！
https://www.allaboutjazz.com/last-picture-dairo-miyamoto-cristal-records-review-by-friedrich-kunzmann.php?fbclid=IwAR10mtom64wfGw53BVFnPzD2e8ddGMKgX3-PIBSAZqkeXzbDWc0rwf5Ddec

In reply to @shh223

@shh223 many thanks!!

In reply to @kWhcwKgGy1nItNA

@kWhcwKgGy1nItNA ご来場頂いたのですね、ありがとうございます！あのハーモニクスの音ではじめることで、No.9の独自性を刻印しているような気がしております。その節は本当にお世話になりました。

In reply to @tomopy092

@nanapy092 ありがとうございます！

In reply to @tomopy092

@nanapy092 フリューゲルホーンですねきっと

吾郎さんがご自分の番組で三宅の曲をかけてくれたのですね、どうもありがとう！！！

クリスマス・イブに三宅の１時間番組を組んで頂きました。皆さんよろしくお願いします！

パリを拠点に世界的活躍を続ける
日本が誇る作曲家“#三宅純”に迫る
スペシャルプログラムを
12/24(月・祝)20 時〜21 時オンエア!!

鬼才、三宅純に迫る1 時間の音楽旅行を是非お楽しみください。

詳しくはこちらから→http://fm-kyoto.jp/information/info-66567/ />
#FM京都

明日からジャン.ポール.グードの個展。今からレセプションに向かいます

In reply to @a_ma_na

@a_ma_na ありがとうありがとうありがとう

昨夜のブルーノート楽日に来て頂いた沢山の皆さんに心からお礼を申し上げます。超近距離で皆さんからの波動を受け止めながら演奏させて頂きました。色々な仕事が交錯する中、ギリギリの体調調整でしたが、無事にやり遂げることができてホッとしています。また皆さんとお会いできますように！！！！

In reply to @ats_vl

@ats_vl そして、今回も素敵な演奏ありがとうございました、あつきさんは唯一無二でございます
！

In reply to @ats_vl

@ats_vl この写真好き！皆がバラバラでいい

Blue Note Tokyo 初日にお越しいただいた沢山の皆様に心から感謝いたします。
昨夜のKAATとは一転して、お客様とのあまりにも密接な関係性に少し戸惑いつつも、１曲１曲移ろいゆく風景を大切に奏でたいと思った次第です。明日が最終公演、皆様とお会いできますように！

昨夜KAAT公演にお越しいただいた沢山の皆さんに心から感謝いたします。皆さんの温かいバイブを肌に感じました。劇場を3日も使って音響を仕込めるのは、最高の贅沢。巨大な書棚をモチーフにした、白井晃さんの空間構成、とても素敵でした。KAATがLMTそのものになりました。客席から見たかったなぁ。

LAからリサ・パピノーが、バルセロナからゼ・ルイスが、トロントからブルーノが、ソフィアからコズミック・ヴォイセズが、パリからフィリップが、続々と到着中！　明日から２日間リハーサルです。今から25日いっぱいまでは仏映画の仕事を休みます。

In reply to @bylsmacasals

@bylsmacasals 聴いていただけて嬉しいです。stolen from strangers, Lost Memory Theatre act-1 / act-2 /act-3　はそれぞれハイレゾ化されていると思います。

In reply to @Cantador24

@Cantador24 お待ちしています！

16名の多国籍部隊（ブルガリア、ブラジル、フランス、ポルトガル、オーストラリア、日本）による、Lost　Memory Theatre act1~act-3から選りすぐった多彩な楽曲と、白井晃さんの空間構成による夢幻世界。特別な夜になりそうです。

KAAT公演まで１週間と迫りました！思い出深いこの劇場で演奏するのは、2014年の舞台版LMT以来。その時ご一緒した宮本大路くん、江波杏子さんはいまやLost Memory Theatreの住人。お二人へのオマージュも込めて、時空の歪んだ世界をたっぷりとお届けしたいと思っています。皆さんとお会いできますように

３）そんな中、待ちに待った朗報、ようやく仏映像の編集が完了したらしい！
　（遅くなってごめんね、くらい言えよ・・・）良かったには違いないけど、各国をまたいでの確認作業が増えるのは必至だ。

２）いつもは自宅スタジオに引き篭もってるから対応もできるけど、今回の帰国は稽古場、劇場、外部スタジオ、ラジオ局、撮影スタジオ、病院、など移動が多い上に、新プロジェクトも始動してるし、コンサートに向けて自主練もあるのです。もう、ほっといてほしい。

１）件の仏映画の制作がずっと続いていて、日本時間の夕刻から仏チームの一方的な要望と写譜屋さんからの質問が、深夜帯からNYのオーケストレーターからの確認要請が、早朝から日本のマニュピレーターからの確認要請が入ってくる。

In reply to @2p71318333

@o0o02o0o あらま、一声かけてくださればよかったのに。今年は11/23 KAAT, 11/24+11/25 Blue Note Tokyo で公演があります。

この作品の音楽を担当させていただくことになりました。浮世の画家 / カズオ・イシグロ http://www.nhk.or.jp/dramatopics-blog/20000/305519.html

”No.9 -不滅の旋律-“無事初日を迎えることができました。限られた稽古期間の中での、選ばれし個の力の集積。初演とは色彩感と立体感の異なる作品になったような気がします。出演者の皆さん、スタッフの皆さん、御来場頂いた皆さん、どうもありがとうございました！これからの長丁場、お体に気をつけて

私のウェブサイトが大幅にリニューアルされました！http://www.junmiyake.com /> ご協力いただいた皆様、本当にありがとうございました。心からの感謝！！！

昨夜「晴れ豆」のトークイベントにお越しいただいた沢山の方々に心からお礼を申し上げます。次はKAATでBlue Noteでお会いできますように！！！

In reply to @Bon_Antiques

@Bon_Antiques 情報ありがとうございます！さて、どうやって確認しよう。ウェブのラジオは聴けるのですが、たしかいつもいろんな種類のジングルを使ってるので・・・生放送で聞かれましたか？それともpodcastでしたか?

In reply to @Bon_Antiques

@Bon_Antiques ほぉ、どんなコラージュなんだろう？認識してませんでした。

ちなみに冒頭でかかった曲はハル・ウィルナーが強く主張した路線だったのに劇中では使われなかったので、サントラ盤にいれさせていただいたものです。そんなわけでタイトルはIF THERE WAS A MUSIC TO BEGIN WITH

先ほどお知らせしたJ-WAVE"Oriental Music Show"、自分で聞く前に告知しちゃったのですが、今再生してたくさん音楽をかけていただいたのにびっくり。どうもありがとうございました！（プレイリストに載ってない曲も２曲）

サラーム海上さんナビゲートのORIENTAL MUSIC SHOWがオンエアされました。聴取可能期限：2018年11月04日 08:35まで
http://radiko.jp/#!/ts/FMJ/20181103020000

江波杏子さんの訃報。白井晃さん演出の「天守物語」舞台版「Lost Memory Theatre」でご一緒させて頂きました。かけていただいた言葉の断片が走馬灯のように巡ります。最後まで私のアルバムを聴いていてくださったとのこと。胸が詰まります。今月の公演は追悼の気持ちをこめて。

In reply to Jun Miyake /三宅純

@na_china ありがとうございます。おっしゃる通り、目を瞑っても操作できるほど手慣れた機材で、予備機まで持ってるのですが、永遠に使えるわけではありません。最新システムにもずいぶん慣れて来て、今関わってる仏映画の半分以上はそちらで作りました。誰かこのふたつを合体したようなソフト作ってくれないかな

In reply to @na_china

@na_china はい、power mac 933を母体にしたシステムは非常に堅牢で、このセットアップでしか出ない音もあり、老体ながらいまだ現役バリバリです！ただそれだけでは時代に追いついていけない側面も多々あるので、最新システムも導入し、日々学習させていただいております。

こんな取材をしていただきました。

【三宅純】大作の“完結”から１年「今はニュートラルな状態を楽しもうかなと思っています」 https://www.arban-mag.com/article/25039

サラーム海上さんナビゲートのJ-WAVE「 ORIENTAL MUSIC SHOW」に出演します。映画『嘘はふぃくさーのはじまり』について、またユダヤ人の音楽について話してきました。明日未明（11月2日（金）26：00〜＿オンエア！

昨夜、恵比寿ガーデンシネマでNORMAN（嘘はフィクサーのはじまり）を見て来ました。大スクリーンで見るのはトロント以来、しかも字幕付き！
至近距離だったので今まで気づかなかった細かい演技も堪能できました。
映画館にブルーノートのチラシが置いてありました、ありがとうございます。

In reply to @yas_wz

@yas_wz なるほど、そうするのか。大変勉強になりました！今度実践してみます。

In reply to @yas_wz

@yas_wz 感謝！！！

今日は葉加瀬太郎さんがナビゲートを務めるJ-WAVE「ANA WORLD AIR CURRENT」の収録に行って来ました。前回出演させて頂いたのは、この長寿番組がスタートした2000年、18年前だったそうです。彼の話術に円熟味が加わった感じがしました。オンエアの予定は追って

前回のツイート若干不親切でした。「嘘はフィクサーのはじまり」関連取材がJ-WAVE番組中オンエアされました。下記リンク50:15あたりから。http://radiko.jp/#!/ts/FMJ/20181028090000

In reply to @kWhcwKgGy1nItNA

@kWhcwKgGy1nItNA 渡辺さん！お懐かしい。現在稽古佳境です。ピアピットの音、初演と同じように使わせて頂いています。どこかで来場されますか？

http://radiko.jp/#!/ts/FMJ/20181028090000

スコアを担当した『Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer』（邦題：嘘はフィクサーのはじまり）、いよいよ本日から公開！キャスト：リチャード・ギア、スティーブ・ブシェミ、シャルロット・ゲンズブール他。銀座シネスイッチ、恵比寿ガーデンシネマを皮切りに順次全国公開

朝日新聞系ウェブマガジンDANROにNorman（邦題：嘘はフィクサーの始まり）に関する取材記事が掲載されました。https://www.danro.bar/article/11907114 /> またJ-WAVE「ACROSS THE SKY」OA日が28日（日）（AM9:00～）でも同様の取材収録がオンエアされます

Stolen from strangers からLost Memory Theatre act-1~act-3のアートワークを手がけてくれたJean Paul Goudeの展覧会が11/28よりChanel NEXUS hallで開催されます。キービジュアルはアルバムでもお馴染みのこちら！この機会にぜひ。https://chanelnexushall.jp/program/2018/jeanpaulgoude/

11/05のトークイベント＠晴れ豆でKAAT公演の特別割引チケット販売があるそうです！
http://www.kaat.jp/d/LMTconcert />
http://haremame.com/schedule/jun-miyake-japan-tour-2018-pre-event-talklistening-session-with-takayuki-terakado/

そして11/24,11/25（土・日）BLUE NOTE TOKYO公演の魅力。
何と言っても親密な距離感とライブ感、お客様との相乗効果！
1stセット/ 2ndセットのプレイリストに重複はありません！
サイトのトレイラーがアップデートされました！
http://www.bluenote.co.jp/jp/artists/jun-miyake/

イベント・サイトのURLがこちらに変更になったそうです。先日お伝えした内容に加え、まもなく公開になるNorman（嘘はフィクサーの始まり）や、『No.9ー不滅の旋律ー』のこぼれ話もできるかなぁ、時間があるといいなぁ

[11/5再告知]今秋11月、パリを拠点に世界で活躍するサウンドクリエーター、三宅純の待望の来日公演が決定。公演に伴いその音楽の魅力に迫る、Talk&Listening Sessionを行ないます。楽曲の背景やエピソード、制作秘話など、様々な角度からその魅力に迫ります！
http://haremame.com/schedule/jun-miyake-japan-tour-2018-pre-event-talklistening-session-with-takayuki-terakado/

本日19日の朝日新聞にNorman（邦題：嘘はフィクサーの始まり）に関する取材記事が掲載されました。

In reply to @yas_wz

@yas_wz うわー、ありがとうございます！なんとこのリンク、頭出しがしてある。すごい！

うーん聞き逃してしまいました。でも、ありがとう！

📻InterFM897「Happy Hour!」📻

10月15日(月)〜19日(金)16:00-19:00
17:00台OAの「JAZZ IN TOKYO」にて青葉市子がセレクトする「夕方ジャズナンバー」を５日間お届けします🎁

本日は三宅純さんの楽曲『tHe heRe aNd afTer』ご紹介させていただきました。

http://www.interfm.co.jp/happy/

stolen from strangers録音時のビデオが見つかったので（Art Lindsay, Peter Scherer, Vinicius Cantuaria, Lisa Papineauほか）そこから連なる、LMT３部作を回顧してみたり、ツアー参加アーティストの最新作をかけてみたり、現在進行中のプロジェクトの話をしてみたり。そんなことを考えています。

[NEWS] 三宅純、ジャパンツアーのプレイベントとなるトーク＆リスニングセッションが11/5(月)に代官山「晴れ豆」で開催！（出演：三宅純 / 寺門孝之）
https://buff.ly/2NFmP8W

In reply to @mukinko

@mukinko 若き日から職人気質のいなせなやつでした。もしお会いになったらよろしくお伝えください。学年が違ったから覚えてないかもしれないけど

そんな連絡に追われてて、誤ってキーボードにお茶をこぼしてしまい・・ひとつだけ音が出なくなっちゃった。
慌てて同型機をオークションで落札し、すぐに届いたのは最高なんだけど、今日になったら出なかった音が出るようになってる。がんばって乾いてくれたのだ。新参機を予備軍として温存します

４ヶ月留守にすると起きうること、３ヶ月前に提出期限の切れた健康保険組合からの資料請求、クーラーの不具合（３台・・・）、プリンターの不具合、
絶望的なピアノの調律。しかしそんなことにも敏速に対応してくれる国、日本！

宮本大路君が亡くなって今日で2年になりました。いまだ彼の不在を噛みしめる日々です。そんな中、先月フランスでリリースになったラストアルバムのオンエアがあったという報告がありました。

奇しくも坂茂さん、田根剛さんが同じフライトに。建築家大移動？

東京に向かいます！すごい荷物。あやうくiLokを忘れるところだった。着いたら、まず”No.9 -不滅の旋律-“が始動します。

loverly article/review! http://www.zic-zag.fr/les-tresors-caches-ep-12-jun-miyake-stolen-from-strangers/

あ、今更ながらweb限定じゃないリンクを見つけました。既にかなりオンエアされているのだそうです。https://www.youtube.com/watch?v=LOEWum00vv8

softbank CM Mistery Trainの音楽を担当させていただいています。演奏には金子飛鳥さん、志賀恵子さん、多井智樹さん、渡部等さんほかライブでお馴染みのメンバーも参加してくださいました。録音はスカイプ経由で。
https://www.youtube.com/watch?v=LOEWum00vv8 /> https://www.youtube.com/watch?v=ZeZFZYJFFWM

というわけで、今日は映画のためにキープしていたスタジオとエンジニアを活用して、
勝沼恭子のファースト・アルバムのためのストリングスを録音しています。

件の仏映画、昨日で自分の作業を終えました。作曲と同時にオーケストレーションもしてしまうタイプなので、
スコアもほぼ完成しているのですが、映像編集の変更に備えてやはりオーケストレーターを雇ってもらうことに。
本来は今日録音が終わるはずだったのですが、12月にベルギーで録ることになりそう

台風２４号の凄まじさをニュースで見ました。今年の日本・・・　お見舞い申し上げます。

In reply to @adiction0

@adiction0 なんと・・・そんなに融通の利かないシステムなのですか・・うーん、どうにかならないものか。遠路来ていただくのに本当に申し訳ありません。心を込めて演奏いたします。

In reply to @adiction0

@adiction0 うーん、それは心苦しいです。打開策が無いか、お店に電話で相談してみてはいかがでしょうか？

@demodoriane こちらこそ楽しい時間をありがとうございました！残りの公演、お身体を大切にがんばってください。また日本でも！

件の仏映画、プレゼンの結果、幸い曲想は全て受け入れられ、修正も最小限で済んだ。しかし、それでも理不尽な要請に応じるため、後3日間フル稼働しなくては。全体を見ると当初50以上あった音楽シーンが2/3ほどになっている。無駄な労力という意味では未踏の領域。しかもまだ映像編集は終わってないのだ

仏映画の課題１２曲、先週中にできてはいたけど、今ネガティブチェックされたら壊れそうだったから、ギリギリまで寝かせた。明日プレゼンして、今月中にできることは対応して、後はオーケストレーターに任せるしかない。スケジュール上、録音は６月以降ね、と伝えたのに
無理やり12月に組まれた件

In reply to @isseiigarashi

@isseiigarashi おぉ、五十嵐くん！久しぶりだねぇ、お気遣いありがとうございます。幸い軽症で済み、仕事も休むことなく回復に向かっています。必ずしも一生に一度では無いとみなさんに教わったのですが、信じる力で一度にしようと思うわけです。

パリ・オペラ座で演出中の振付家のオハッド・ナハリンさん（バットシェバ舞踏団）と会食。楽曲を提供した縁で声をかけていただきました。強面に見えるけど、とても優しくて魅力的な方でした。

In reply to @mimi16lapin1

@mimi16lapin1 ありがとうございます！

11月のコンサート（11/23 KAAT, 11/24+25 Blue Note Tokyo) のプレ・イベントとして、『晴れ豆』でこのようなトークイベントが開催されます。皆様にお会い出来ますように！　http://mameromantic.com/?p=60402

（続き）頼んだことはないけど、この街にはS.O.S dentisteというサービスもある。歯医者さんて、キーンとか、プシューとか、ガリガリーとか、レントゲンとか、はい楽になさってくださいねって言ってくれるウッフンな看護婦さんとか、何の援軍も無しに往診できるのだろうか？（真面目に答えないでね）

In reply to @kazmasaru

@kazmasaru ありがとうございます！

In reply to @adiction0

@adiction0 ありがとうございます！

In reply to @macchamoon

@macchamoon ありがとうございます！

In reply to @adiction0

@adiction0 地震お見舞い申し上げます。

In reply to @sillage2000

@sillage2000 ありがとうございます！

In reply to ひとみたまよ

@holygarden1013 ありがとうございます！

パリにはS.O.S medicineという24時間往診サービスがあって、電話で症状と住所を伝えれば、直近にいる登録医が敏速に駆けつけてくれる。病院の予約や通院の手間もいらないので、非常に重宝する。今回の帯状疱疹は、このサービスのおかげで早期に投薬を始めることができた。日本にはないのかしら？

In reply to @momonga_83

@momonga_83 ありがとうございます！

In reply to @naokoT17

@naokoT17 ありがとうございます！

In reply to @ranran411109

@ranran411109 ありがとうございます！

In reply to @Venus0908

@Venus0908 ありがとうございます！

In reply to @jbrasscom

@jbrasscom ありがとうございます！

In reply to @Kouichi_Yo

@Kouichi_Yo ありがとうございます！

In reply to @a_ma_na

@a_ma_na ありがとうございます！

In reply to @chansonno1

@chansonno1 ありがとうございます！

帯状疱疹って、かかっても一生に一度なのか・・・ストレス、過労、加齢、原因は全てあてはまるけど、
一度のことなら大切に付き合ってみよう。治療が早かったせいか、幸い軽傷で済みそうだから、言えることだけど

なぜプロデューサー試写がこんな時期になったのか、彼が無断で長期バカンスを入れていたからなのだ。これがまかり通るフランスは、ある意味いい国なのかもしれない。でも・・・

件の仏映画、プロデューサー試写の結果、編集変更箇所続出。音楽の方向性自体変わってしまったシーンが12もあり、9月末までに録音終了という予定はすっ飛んだ！今月中にその12曲を書いたとしても、10月11月は日本で仕事だから録音どうしよう？オーケストレーターを雇えば何とかなるのかな？ったくもう

うーん今度は北海道で震度７ですか・・・酷暑、豪雨、落雷、竜巻、台風・・・次々と日本を襲う災害の過酷さと、
その過酷さを上回る政府対応の緩慢さに胸が痛みます。速やかな復旧を心からお祈りします。

仏映画に関わる度に様々な不条理を味わう。特異な例として、Entre les murs（パリ20区、僕たちのクラス）がある。「この作品にふさわしい音楽は？」と相談に来た監督に、「僕には聞こえてきません」と伝えた結果、スコア無しで完成された映画は、パルムドールを受賞した。1曲くらい書いとけば良かった

サントラの仕事、９割方監督の了解を得てホッとしたところで、今度はプロデューサー試写、結果次第で編集から変わる可能性ありだと＞当然音楽も影響される。フレーム単位で合わせてるってのにですよ！普通は映像がロックされた段階で作業開始なんだけど、この効率の悪いやり方はフランス独自かも

ヴァンサン・セガールの多彩な活動のうちのひとつ。クラシックから出てここまで広がれる人はそうそういない。ブラジル音楽の造詣も半端じゃないし、音楽そのものへの愛が果てしない。https://www.youtube.com/watch?v=e79k5GTjpGc

勝沼恭子のアルバムのためにヴァンサン・セガールのチェロを録った。はぁ・・・・名手の音は心を潤してくれる。際限のないサントラの仕事から束の間の逃避行。

日本版トレイラーができたようです！（ちなみにトレイラー冒頭と最後の音楽はいわゆるありもので、三宅のものではありません）

リチャード・ギアが今の日本に贈る「忖度（そんたく）」悲喜劇／映画『嘘はフィクサーのはじまり』予告編
https://www.youtube.com/watch?v=2QdAoEPrl1w /> #ヨセフ・シダー #三宅純 #リチャード・ギア #リオル・アシュケナージ #マイケル・シーン #スティーヴ・ブシェミ #シャルロット・ゲンズブール #ダン・スティーヴンス

宮本大路くんの"Last Picture"のフランス・リリースが９月２８日に決まりました！！！　彼も天国で喜んでいてくれますように。https://www.cristalrecords.com/albums/last-picture/

映画の仕事で地下室に幽閉されている身には、サウナ状態での作業がこたえる。
その映画の監督も御多分に洩れず、人にだけ宿題をたくさん出して３週間のバカンスに入った。
でも、その間は自分だけの作業なので、すごく平和だ。ふと気がつくとパリ中がバカンス。
意地悪なパリジャンのいないパリが好き

日本の猛暑の比では無いけれど、ずっと続いていたヨーロッパの異常な熱波が、今朝の雨とともに小休止した。しかし、いつも涼しいはずの地下室には、今まで経験したことのないような湿気と地熱が篭ったまま。もう３週間以上？エアコンが設置できたら簡単なんだけど、美観規制のため室外機がつけられない

自分のアドレスから大量の迷惑メールが送信された模様、
その返送メールを削除していたら、受信ボックスのメールが全て空になってしまった・・・アップルサポートに対応を相談中。ご迷惑をおかけした皆さんに深くおわびいたします

ピナのパリ公演が終わり、ダンサーたちはバカンスに。ピナ没後初めての創作を仕上げたばかりのカンパニーだが、ドイツの新聞各紙にも報道されたように、色々な面で転換期にある。ついにNY Timesにも記事が。創作に集中できる日々が速やかに来ますように。https://www.nytimes.com/2018/07/13/arts/dance/adolphe-binder-tanztheater-wuppertal-pina-bausch.html

リンクは他にも　
http://www3.cinematopics.com/archives/87380 /> https://www.cinematoday.jp/news/N0102115 /> https://natalie.mu/eiga/news/290425 /> https://eigaland.com/topics/?p=80468 /> https://www.cinra.net/news/20180710-fixer />
http://eigajoho.com/116886 /> http://moviche.com/contents/news/77287/ /> http://eiganavi.entermeitele.net/news/ />
http://www.hark3.com/fixer/

スコアを担当した『Norman: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer』の日本公開が決定しました！アメリカでは初登場15位とのことでしたが、日本では見られないのかなぁと思っていたので嬉しいです。詳細は下記ご参照下さい。（邦題って要るのかなぁ）
http://www.anemo.co.jp/movienews/newmovie/fixer-20180710/

逃避行為なのか、それとも本懐の全うなのかはわからないけど、またしても〆切仕事の軟禁生活を脱してピナの"Nefes"を観てしまった。そうして良かった！すごくよかった。疲労から何度も寝落ちしてしまったけど。終演後、カンパニーの音楽監督たちとも談笑。これぞパリにいる意味ではないか、悔い無し

In reply to @Jpop80ss

@Jpop80ss just for your info, this album is not by the same Jun Miyake that you were kindly tweeting about (thank you very much!). I never met this saxophonist but supposed to be active in NY. Please make a note of it.

念のため、今夜はゲネプロ、本公演は明日から、シャンゼリゼ劇場にてです！

あと少しで一区切り、という〆切仕事に後ろ髪を引かれながらも、ピナのパリ公演”Nefes”に向かう。始まってみれば懐かしいあの世界、懐かしいあの顔。嬉しかった！しばしこっちの世界にいられたらなぁ。いつもの劇場が改装中のため、手際悪し。終演が遅すぎてレストランも開いてない件

来週からピナのカンパニーのパリ公演！パリにいることが最も幸せに感じる期間です。皆に会うのが楽しみ

beyond the coda: A as "Alviverde" http://beyond-the-coda.blogspot.com/2018/06/a-comme-alviverde.html?spref=tw

昨年後半からくすぶっていたフランス映画が本格始動した。いつもながらコミュニケーション・スタイルと時間の感覚にギャップを感じつつ、９月末までやつらに翻弄されることになる。

In reply to @sora1031

@sora1031 @yas_wz とんでもございません、楽しんで読ませていただきました！

In reply to @yas_wz

@yas_wz @sora1031 はい、おっしゃる通りでございます。ご来場、心よりお待ちしております！

In reply to @yas_wz

@yas_wz @sora1031 あ、いえ、KAATの情報は正しくて、ブルーノートは２セットで入れ替えあり（重複曲は無い予定）でございます。

今回のミッションを終え、パリに向かいます。投稿し忘れて、もう着陸しました。飛んでいる間に大阪で地震が....

In reply to @nakashimaaio

@nakashimaaio 11月、単独公演でございます！

11/23 KAAT公演は２セット、入れ替えなしで行います。（重複曲は無い予定です）http://www.kaat.jp/d/LMTconcert

11月23日KAAT公演、KAATホームページで情報公開されました！
『あの音が劇場に帰ってくる』
　パリを拠点に世界で活躍するサウンドクリエーター、
　三宅純によるスペシャルコンサート　　　http://www.kaat.jp/d/LMTconcert

昨夜劇場版Lost Memory Theatre上映会にお越しいただいた沢山の皆さんに心からお礼を申し上げます。２幕の映像（音響）に問題があって大変失礼しました。自分で持って行けばよかった。11月23日のコンサートの前売りがあることも会場で知った次第・・・・KAATでお会いできますように！！！

３ヶ月不在にすると起きうること。プリンターヘッドの不具合、自動車税納期限切れ、悲劇的なピアノの調律、マイクプリアンプの真空管不具合、スタジオ配電盤から謎のノイズ、期限切れのお茶と薬と調味料、リビングからの視界を遮る６階建マンションの着工・・・やれやれ、それでも幸せ

「No.9－不滅の旋律－」再演の情報が公開されました！ https://twitter.com/No9stage2018/status/1004440039638556672

稲垣吾郎・主演
木下グループpresents「No.9－不滅の旋律－」2018年秋、待望の再演が決定いたしました‼︎共演・剛力彩芽ほか豪華キャストによる新しいNo.9が誕生します！
公演詳細は近日発表！ http://No9-stage.com /> #不滅の旋律

Heading Tokyo!

空港に向かってます！バスチーユがデモで大混雑。

宮本大路くんの「Last Picture」がフランスのCristal Recordsからリリースされることになり、サンプル盤が届いた！発売日に関しては最終協議中だそうですので、また改めて。

そして残りのページ

Jazz News（仏）に５ページに渡る取材記事が掲載されました。Google翻訳でしかわからないけど、若干事実誤認もあるかも。紙媒体なので写真でまず最初の３枚。当誌のサイトは
http://www.jazz-news.com/shop/jazz-news-n72-mai-juin-2018 …

オーストリア国営放送でLost Memory Theatre act-3の特集が組まれます。ウィーン時間28日月曜17:30pm（日本時間0:30am) 、放送後１週間試聴可能だそうです。 https://oe1.orf.at/programm/20180528/514308

出演したFrance Musicqueのラジオ番組、アーカイブされました。下記リンクのプレーボタンを押して、下のバーでプレーバック・ポイントをコントロールできます。三宅のパートは18:37あたりから。10数曲ほぼフルサイズで曲をかけてくれて、びっくり。
https://www.francemusique.fr/emissions/tapage-nocturne/portrait-de-jun-miyake-compositeur-et-trompettiste-japonais-61553

In reply to @Qwest_TV

@Qwest_TV @tempsdimages got it finally!!! Thank you very much!!!

In reply to Jun Miyake /三宅純

@kimichan8mama2 帰国じゃなくて帰宅でした！

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 ご静聴ありがとうございます！諸案件あって今帰国（1:35am)しました。やはりリアルタイムでは聴けませんでしたが、くくりの大きい質問に困った記憶です。またお会いできる機会を楽しみにしています！

In reply to @RugirlSayu

@RugirlSayu うわ、ありがとうございます！早起きなんですね。わたくしもフランス語がほとんどわからないので、あのように吹き替え状態でありました。（まだ聴けてないけれど）

In reply to @Qwest_TV

@Qwest_TV @tempsdimages Now the link works but I can't find mine within "concerts" though.... am I looking at wrong section?

In reply to @Qwest_TV

@Qwest_TV @tempsdimages Many thanks but the link doesn't work at my end......could you please double check??

あ、いけない！さきほど告知させていただいたラジオ番組、明日ではなくてみ明後日金曜日でした！！！まことに申し訳ありません、お詫びして訂正させていただきます。金曜日パリ時間23時、https://www.francemusique.fr/emissions/tapage-nocturne/portrait-de-jun-miyake-compositeur-et-trompettiste-japonais-61553

明日パリ時間23時（日本時間6時・・・うーん）、ラジオ番組　France Musique"Tapage Nocturne"に出演します（録音）。自分自身リアルタイムでは聴けない状況だけど、アーカイブされるはずです。https://www.francemusique.fr/emissions/tapage-nocturne/portrait-de-jun-miyake-compositeur-et-trompettiste-japonais-61553

Thanks for putting on air!! https://twitter.com/burlveneer/status/998208249806671872

My WVUD playlist 5/19/18 #here" target="_blank">http://spinitron.com/radio/playlist.php?station=wvud&month=May&year=2018&playlist=26228#here @TheLastPoetsNYC @StudioRockers @Nostalgia__77 @prince_fatty @michaelkiwanuka @mickeyhart @jun_miyake @GNote_Official @nicolaconte @nuguinea

a very enthusiastic, detailed and intelligent article on Lost Memory Theatre act-3, on German news paper Leipziger Volkszeitung. https://www.pressreader.com/germany/leipziger-volkszeitung/20180511/282102047311841

Lost Memory Theatre act-3の素晴らしく知的かつ熱狂的な評論がドイツの新聞Leipziger Volkszeitungに掲載されました。 https://www.pressreader.com/germany/leipziger-volkszeitung/20180511/282102047311841

@lOdiIKtvRCDFvA6 ???

Lost Memory Theatre act-3 is in the TOP MEZZO!!! Please vote!
http://www.mezzo.tv/top

New review on Lost Memory Theatre act-3. Loved the way he compared my work with Fellini's work! https://www.froggydelight.com/article-20541-Jun_Miyake.html

どうやら星の数は評論家ではなくリスナーの皆さんのフィードバックに託されているようです。最初は1.5星だったのに上がって来ました。よろしくお願いします！http://www.mezzo.tv/top

MEZZO（クラシック、ジャズ、ワールドミュージック、ダンスに特化したしたハイセンスな音楽チャンネル）が選ぶ今月のクラシック+ジャズ: トップ５にLost Memory Theatre act-3がエントリーしました！

フランスのウェブマガジンにLMT act-3のレビューが掲載されました。フェリーニの作品と対比した、とても素敵な内容です。https://www.froggydelight.com/article-20541-Jun_Miyake.html

演奏：三宅純、宮本大路、伊丹雅博、渡辺等、ヤヒロトモヒロ、赤星智子、
青山英里香、吉田篤樹、関口将史、歌手：Lisa Papineau 、勝沼恭子
踊り手：伊藤さよ子、後藤いずみ、高瀬遥子、中島野々子

原案・音楽：三宅純、構成・演出：白井晃、テキスト：谷賢一、
振付：森山開次、出演：山本耕史、美波、森山開次、白井晃、江波杏子

<告知＞劇場版『Lost Memory Theatre 』記録映像上映会＆Talk session
　　　　　　　　非公開記録映像、待望の特別上演！！　
　　　　　　　　　　（登壇）三宅純、白井晃　
（開演）6月12日18時半　（於）代官山『晴れたら空に豆まいて』
　　　　　　　　　　http://mameromantic.com/?p=58303

パリに帰還。プーリア滞在中、気温こそ期待値まで上がらなかったけれど、懸念していた雷雨にはほとんど遭遇せず、晴れ間に恵まれた。果てしないオリーブの樹海を渡る風、
アドリア海のグラデーション、地元の素材を活かした郷土料理、最高でした。肝心のミッションの方はえーと、うーん、どうかなぁ

In reply to @sekizima

@sekizima ありがとうございます、とても参考になりました！！

In reply to @sekizima

@sekizima ふむふむ、今まで音色重視でsuzukiを使ってきたけど、ちょっと試してみたくなりました。

Le Monde posted fantastic review on Lost Memory Theatre act-3.
http://www.lemonde.fr/musiques/article/2018/05/04/selection-albums-john-adams-orchestre-national-de-jazz-cascadeur_5294544_1654986.html

仏、ル・モンド誌にLost Memory Theatre act-3の素敵なレビューが掲載されました。
http://www.lemonde.fr/musiques/article/2018/05/04/selection-albums-john-adams-orchestre-national-de-jazz-cascadeur_5294544_1654986.html …

アルバム構想以外に、今回の旅のもう一つの大切なミッション＞トランペットのリハビリ。3月にインフルエンザに罹患した際、2日間練習ができなかった。それからもう２ヶ月経ったけれど、以前の感覚を取り戻せないでいる。もはやセミリタイアという自虐ネタは通じないレベル、初歩に立ち返って精進します

パリから南イタリア、プーリア州にやって来た。ブラジル公演のために空けていた日程を使って、ここで１週間、次作の構想を練ることに。温暖な地に逃避したつもりだったんだけど、天気予報を見たらパリは今日から温暖期入り、
逆にこちらは雷マークで気温も低下中・・・・・パラドックスです。

First French review on Lost Memory Theatre act-3 just came out. very enthusiastic and positive!! http://www.foutraque.com/chronique_disque.php?id=5179

LMT act-3、フランスでの最初のレビューが出ました。熱烈です！　
（僕はgoogle 翻訳　仏>英で読みました）　http://www.foutraque.com/chronique_disque.php?id=5179

２）見逃せない記述という訳じゃないんだけど、ブーレーズを巡る下りに、いきなり馴染み深いストリートの名前が出て来て驚いた。彼は近隣の住民だったのか！このストリートで創作に励んだ人々＝セザンヌ、ジム・モリソン、ブーレーズ、現代ではチェリストのヴァンサン・セガール・・ふーむ立体感あるな

１）指揮者ロバート・クラフトがストラヴィンスキーとの蜜月な日々を綴った日記が刊行されている。
文字通り日記だし、２巻に別れたボリューム感のある書物なので、スピード感は無いけど、時折見逃せない記述があってハッとさせられる。

In reply to @kunisakie

@kunisakie ありがとうございます！何しろファーストアルバム！

昨年末から締め切り仕事の合間を縫って、勝沼恭子のアルバム・プロデュースを始めた。本人のオリジナル７曲を含む１２曲のアレンジが完了。これからまだ長いプロセスがありますが、粛々と進めます。応援してくださいね。

@suganokaoru おめでとうございます！素敵な作品に参加できて光栄です！

ピアニスト内田浩誠さんの訃報が届く。最近メールを交わしたばかりだったけど、最後に会ってからは２０年以上経ってしまっただろうか。ボストンで知り合って研鑽の日々を共にした。同じマンションの上下階に住んでいたこともある。デビューアルバムにも参加してもらった。謹んで冥福をお祈りします。

In reply to @melvingibbs

@melvingibbs Ohhh sorry Melvin!!!!!

3) he is blending apparently non similar elements, integrating classical, jazz, song, Balkan folk, avant-garde rock and spoken word (by Brecht) as much as sung parts into a well-sounding arranged Wonderland of Sound.

2) amongst them, the longtime collaborators Arto Lindsay, Vinicius Cantuaria, Lisa Papineau and Dhafer Youssef. The soundtrack that Miyake is presenting is certainly unique in its sophisticated form, since, full of an extraordinary richness of ideas,

Translation 1) In the third act of his music for an imaginary theatre piece about lost memories, the Japanese trumpeter Jun Miyake, living in Paris, assembled once more an illustrious international team;

First German article for "Lost Memory Theatre act-3" came out, by Olaf Maikopf for Jazz Thing.
https://www.jazzthing.de/review/jun-miyake-lost-memory-theatre-act-3/

(1)The musicians who joined “Lost Memory Theatre act-3”
Peter Scherer, Melvin Gibbes, Vinicius Cantaria, Vincent Segal, Dairo Miyamoto,
Masahiro Itami, Hitoshi Watanebe, Yoshiaki Sato, Renaud Gabriel Pion, Andy Wulf,Constance Luzziatti, Strings ensemble from all over the planet

(1)The singers who joined “Lost Memory Theatre act-3”
Arto Lindsay, Lisa Papineau, Cosmic Voices, Dhafer Youssef, Dimitra Galani,Bruno Capinan, Nazareth Panadero, Mechthild Grossmann, Remy Kolpa Kopoul, Kyoko Katsunuma, and more

本来なら今日がワールドリリースなのですが、act-2&act-3は公演の時期に合わせて日本で先行発売されました。

My new album "Lost Memory Theatre act-3" is out in Europe phisically & digitally ! (French release will be slightly delayed as 27th)

新作"Lost Memory Theatre act-3" が一足遅れてヨーロッパでもリリースされました！（フランスのみ２７日）

昨日の投稿に関して「枝から花が下がるような部分がなく、枝に直接咲いているようであれば、アーモンドの花かもしれない」とのご指摘を受け、やっぱり気になったので深夜の散歩で確認に行って来ました。ご指摘通り、桜だと思ったのは夢でアーモンドでありました。でも素敵な夢でした。

In reply to @niijima

@niijima うーん、なるほど、そんな可能性もありますね。今から戻って見る気合いはないですけど、何かが少し桜と違うような印象もありました。詳しくなくてすみません

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru 郊外には八重桜の咲く公園があるみたいですが、市内でソメイヨシノはほとんんど見かけないので、すごくありがたみがあります

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru はい！

今年も桜を見逃してしまったなぁと思いながら、いつもは通らない道を歩いていたら、まさかの遭遇！！　これ桜ですよね？この可憐な枝ぶりは、まだ植樹されたばかりでしょうか？

今日から夏時間に変わりました。

In reply to @ikkaku_kabasuke

@ikkaku_kabasuke 聴いて頂いてありがとうございます、COLONNADEというタイトルでこのアルバムに収録されています。http://www.cdjournal.com/main/news/miyamoto-dairo/76462

In reply to @wilkinsbrian

@wilkinsbrian Thank you so much for listening and your kind words, it is encouraging.

In reply to @amcd_grfk

@amcd_grfk きっと近いうちに！https://www.stereogum.com/1961871/kesha-marc-almond-set-for-t-rex-tribute-album/news/

ヘビー級インフルエンザ、ようやく体から抜けつつあります。中高年になってからかかるとダメージ大きいですね。夢遊病患者みたいな高熱の４日間は少し面白かったけど、食欲は無いし味覚障害も出ていて（笑っちゃうくらい味が変わる）体重が4キロ減ってしまいました。これ、もし80歳だったらアウトだな

3.11から早くも７年・・・黙祷

明日公演の坂本龍一さん+高谷史郎さんのコラボに招いて頂いた。しかし不覚にもインフルエンザに感染（30年ぶり？）速やかな回復を目指しましたが、そんなに甘くなかったので、残念ながらこの機会は見送ることとさせていただきました。４日間ベッドから出られずプールもすでに３日間休み。尋常じゃない

In reply to 寺門　孝之

@terapika もう本当に心から感謝です！！！

ようやく露出してきたセーヌ河川敷に積もりたての雪。ちなみに１週間前はまだこんな水位でした。東京は春の嵐だそうですね！

高田賢三さんから、自伝「夢の回想録」を贈っていただいた。オビに書かれたキャッチだけで磁力満載。読むのが楽しみです！！

今回のミッションを完了し、パリに向かいます。

Finished all the mission and heading back PARIS now

In reply to @usa14sally

@usa14sally わぁ！！！！

帰国便が降り始めた雪で２時間遅れた。後で聞いたら31年ぶりの大雪になって交通網が全て麻痺したとか。とはいえ積雪15cm、福井や東京の比じゃないですね。未だにマルシェやスーパーでは品薄状態が続いてるそうです。

In reply to @defcon_ss561

@defcon_ss561 真野さんは存じ上げています

昨日KAATのラインアップ発表会にありましたように、11月23日にコンサートを行います。移動日だっため告知が遅れてしまい申し訳ありません！皆さまのお越しをお待ちしています。情報解禁前ですが、翌11/24+11/25も空けておいてくださいね

In reply to @agostoshinya

@agostoshinya あらま、こんなに口が軽いというのに！

In reply to @agostoshinya

@agostoshinya お恥ずかしい

間も無く東京に向かいます！!　　
Heading Tokyo soon!!

水位の下がり始めたセーヌに白鳥が遊びに来た

セーヌの水位、下降傾向に入りました。まだ雨の予報があるので気は抜けませんが、ひとまず危機回避できた様子。

30年ぶりと言われた2016年の増水から2年でそのレベルを凌駕しようとしている。江戸が治水工事で発展できたように、東京都が首都圏外郭放水路を作ったように、抜本的な対策を望みたい

小康状態と言われてはいるが、じわりじわりと水位が上がってくる

３）しかし、こいつらの色が許せないので黒いペイントスプレーも買ってしまった。問題は浸水してくるとしてもどこからか予想できないところだ。何もありませんように！！！

２）うちはセーヌから３ブロック、スタジオは地下3.8mの深さにある。2016年はかろうじて浸水を免れたが、水位が6.1mを超えると危険大。
創作活動ばかりか日常生活も脅かされる。当面の対策として1mm以上の浸水を感知して自動的に排水するポンプ、水を吸引できる掃除機を買いに走った。過剰防衛賛成論

1) 在仏日本大使館より注意報：セーヌ川の水位は25日現時点で5.41メートル、週末に向けて2016年6月のパリ洪水被害（水位6.10メール）に匹敵する水準になる可能性あり。既に同川沿いの道路の一部が冠水により封鎖、ルーブル美術館の一部が一時閉鎖したり、ＲＥＲのＣ線の一部が一時閉鎖。

90回アカデミー賞のノミネーション作品が発表になりました。“Norman” 漏れちゃいました、残念！
応援ありがとうございました。

そして手すり付きの桟橋も流されていた

セーヌの水位がさらに20cmくらい上がった。左が昨日、右が今朝

In reply to 寺門　孝之

@terapika 4年前に駐車場の雪かきしたのを思い出しちゃった。舞台の仕事で帰ってたのかも。足下気をつけてくださいね

In reply to 寺門　孝之

@terapika おぉ、すごい！雪とは伝わって来ていたけど、ここまでとは！でもきれい。4年前・・・・そういえば、それには遭遇しました。あのクラスですか、交通にも影響してることでしょうね

In reply to @IZUMI_OTA

@IZUMI_OTA 番組に使われているのは同曲のインスト版"Lilies of the valley"です。"Pina"サントラもしくは三宅の"Stolen from strangers +2"のボーナストラックとして収録されています。探し当てていただいてありがとうございました

田原さん「強烈な個性、失われ残念」　西部邁さん死去：朝日新聞デジタル https://www.asahi.com/articles/ASL1P7HCXL1PUCVL00F.html

２）セーヌ河岸の船の住民たちも写真のように自前の桟橋で対応しているのですが、
その桟橋をかけた先が水没してしまっているため、さらにそこから小舟で岸に渡っていました。我が家の地下スタジオが心配になって来ました。

１）パリは年末から雨が続いています。セーヌ川の水位もじわじわと上がり、2日前はこの程度だったのですが、
今朝はついに元高速道路だったところ（写真右下部、前回と反対側から撮影）まで冠水。
遠景に写っているレストランの河岸に面した部分は水没していると思われます。

Official release date of “ Lost Memory Theatre act-3” for Europe is fixed on April 7th ( except for France it will be April 27th)!

欧州圏での“ Lost Memory Theatre act-3”発売日が4月7日に決定しました!（フランスのみ4月27日）

In reply to @dovepath

@dovepath thank YOU for listening and respecting!!!

In reply to @shikaudai

@shikaudai あらためまして、素晴らしい演奏ありがとうございました！

前回の滞在中にこんな編曲もしたのでした。素敵な演奏は、SUBLIME(vocal)、林正樹（piano)、四家卯大（cello solo + strings section) 　　　https://www.youtube.com/watch?v=cUply2M1sW0

In reply to @RugirlSayu

@RugirlSayu 生息域や種類によって、鳴き方やボリュームにもバリエーションがありますよね。大型のゲッコーの声はすごい迫力ですが、モルディブのヤモリは密やかでした

In reply to @yas_wz

@yas_wz ありがとうございます！企画、演出、演奏、ミックス、素晴らしい才能を持った方々に触発されて曲を書きました。いずれ楽曲単体としての身の振り方を考えるかもしれません。

In reply to @imomushikirai

@imomushikirai ありがとうございます。11月下旬に日本公演がありますので、お時間
が許せば是非

In reply to @imomushikirai

@imomushikirai ただこの素晴らしい番組に関しては、演出をされている大西隼さんから、"Lilies of the valley"だけはシリーズのオープニング曲として許諾を得たい、という熱意あるご要望を頂きました。そのような経緯で自分でもこの番組で使っていただいてることは認識しています。

In reply to @imomushikirai

@imomushikirai ではお答えします。「欲望の資本主義」で使用されているのは"Lilies of the valley"という私の楽曲です。書き下ろし曲でない場合、番組内での使用は通常放送局の包括使用契約の範疇で処理されるため、クレジットされるケースは非常に少ないですし、作家に使用事実が事前に通知されることも少ないのです

In reply to @yas_wz

@yas_wz うーん、その通りです、漢字表記間違ってますね。多井智紀さんごめんなさい！
既にたくさんの方に反応していただいたので、削除はせずここに訂正させていただきます。

飛行前に泳がないと発狂するので、ホテルにお願いして普段7時からしか開かないプールを6時から使わせていただいた。
さて、まずは水上飛行機で本島へ

波の音、風の音、木々のざわめき、エキゾチックな鳥の鳴き声、フルーツバットの鳴き声、ヤモリの鳴き声・・・やっぱり僕は音が好き！しばし楽園を楽しみました。吸い込まれそうな海のグラデーションに後ろ髪を引かれながら、明日は寒い国に戻らなくては

還暦・・・秒読みになってから複雑な心境でしたが、
その日が過ぎてしまえば61歳に向かって新しい年が始まっただけ。
12歳で音楽を志してから、それだけしか考えずに生きて来られた幸せに感謝しつつ、さらなる高みを目指そうと思います。
引き続きご支援賜れますように

In reply to @susieparis

@susieparis ありがとうございます、なるほどそんなわけでしたか。何しろ覚えていることより忘れてしまうことの物量が圧倒的に多いので心配してしまいました。不思議なご縁ですね

In reply to @susieparis

@susieparis 不躾に失礼致します、彼のお父さんとワタクシの間に何らかのご縁があるのですね？お名前はなんとおっしゃる方なのでしょう？

<scored>
For Suntory YAMAZAKI DISTILLERY website
http://yamazaki-moments.com/

前回の帰国中にこんな素敵なサイトの音楽を担当させて頂きました。
<企画＞菅野薫＜演出＞鎌谷聡次郎＜演奏＞林正樹(pf)朝川朋之(hrp)渡辺等(b)三沢またろう(perc)桑野聖セクション(strings)田井智樹(solo cello)zAk(mixing)
http://yamazaki-moments.com/

パリはしばらく雨ばかり・・・これからインド洋の島に逃避します。そこで還暦を迎えるのです。人ごとだと思っていた年齢を積極的に受け入れてみようかと思うわけですが・・・できるかなぁ？
久しぶりに人工音の無い環境に身を置けるのが嬉しい。自分の音もそっと出そう。

In reply to @_LeMoog_

@_LeMoog_ @YouTube it seems to be a tragedy ... so many outlaws trying for new ways. well, I know it is available in iTunes store, at least in US.

In reply to @_LeMoog_

@_LeMoog_ @YouTube right.....what I hear on this link is nothing to do with my score....

あけましておめでとうございます。元旦の夜、一瞬の晴れ間、スーパー・ムーンを全身に浴びて来ました。

超フライングですが、来年も5月初旬にブラジル公演、11月下旬に日本公演が予定されております。しかるべきときにお知らせしますので、ぜひお越しくださいませ。2018年が皆さんにとって幸多き年でありますように！

2017年を振り返ると、<Norman soundtrack><Last Picture><Pneuma>
<Lost Memory Theatre act-3>と、図らずもリリースラッシュとなりました。
コンサートもサンパウロと東京で計５公演、いつもはスタジオに引き篭もっているのに異例でした。熱心に聴いてくださった全ての皆さまに、心から感謝いたします

スコアを担当した”Norman”がオスカーの「オリジナルスコア賞」にエントリーしました！（ノミネートの前段階です）全部で141作品
http://deadline.com/2017/12/2018-oscars-original-score-eligible-films-list-1202229473/

https://www.hollywoodreporter.com/news/oscars-141-scores-eligible-academy-awards-nominations-1069066 />
http://www.indiewire.com/2017/12/oscars-2018-best-original-score-shortlist-1201908889 />
http://variety.com/2017/film/awards/oscars-original-scores-eligible-academy-1202644494/ />
https://www.thewrap.com/oscars-original-score-category-gives-john-williams-shot-at-51st-nomination/

２）ヤンさんが玄関先で「ま！まさかラロンス？」と声をかけたマダムは、なんと我が家もずっとお世話になってる、上階のラロンスさん。さまざまな事情で25年も会っていなかった実の叔母さまだった！ラロンスさんには見分けがつかなかったけれども、ヤンさんにはピーンと来たのだとか。身近に潜む数奇！

１）ここ10数年、アルバムのアートワークでお世話になっているグラフィックデザイナーのヤン・スティーブさんが、刷り上がったLMT act-3（日本版）を取りに来てくれた。実はその時運命の出会いがあったらしいのだ。

In reply to @agostoshinya

@agostoshinya ありがとうございます！

In reply to @agostoshinya

@agostoshinya ですよねぇ。高校になっても深夜とかに行っていたのを思い出しました。

In reply to @agostoshinya

@agostoshinya うーん切なくなる。うちで練習できない時はよくここまで来た

チャリティーコンサートのためにロンドン入りした青葉市子ちゃんから連絡あり。「ユーロスターに乗ってご飯食べに来る？」って聞いたらホントに来てくれた。翌日本番だというのに、さすがのフットワークと決断力

In reply to Jin Nakahara 中原仁

@jinnakahara 右側のギターに見覚えあります。きっと未だかつてチューニングされたことがないのでは

２）93年発表「星ノ玉ノ緒」の時からずっとマリアンヌと共演したいと思って来たけれど、こんな形で会うことになったのかぁ、と思っていたら、結果的に自分もこの作品の仕上げにかかわることになった。２５年かけてハルが叶えてくれた僕の夢。リリース詳細はしかるべき時期にお知らせします。

１）ハル・ウィルナーに頼まれたマリアンヌ・フェイスフルの録音、ロケーションが二転三転し、結局フィリップ・アヴリルと機材と共に、彼女のリビングルームまで録りに行った。そもそも壮絶な人生を送ってきた人だけど、その現場もある意味で壮絶だった。しかし、さすがの存在感。

パリに戻ったら１週間くらいゆっくりするつもりだったのに、1月に始動する映画のためのデモ、セルビア人アーティストの手伝い、サンパウロ再公演の打ち合わせ、などでバタバタ。おまけにハル・ウィルナーが急にNYから来て、マリアンヌ・フェイスフルの録音に付き合ってくれというので行って来ます。

チェックインしても3本は機内に

楽器3本とスーツケース2つとリュック

飛行機の前にまずはプール

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho thank you so much, and yes, hopefully very soon!

In reply to @shikaudai

@shikaudai こちらこそです！素敵な演奏ありがとうございました！！

今回のミッションを全て終え、明日パリに戻ります。
Finished all the mission for this time, heading back Paris tomorrow!

http://ototoy.jp/charts/weekly/album

In reply to velvetdesign

@velvet_design うーん、まさにそうとも言える領域と、それを超えた予測不能な領域が渾然一体となったような・・・失われた記憶に惹かれるのはそんな理由かもしれません

In reply to velvetdesign

@velvet_design @JJazzNet 自分の作品の場合は、外的刺激ではなく自分の頭の中の音に耳をすます作業から始めますが、歩いたり泳いだり、頭が空の状態にあるとき、やはり唐突に音が塊で響く場合があります。これは白紙の状態からと言えるかもしれません。

In reply to velvetdesign

@velvet_design @JJazzNet 委嘱作品の場合、映像やプレゼンされた内容など外的要因に影響を受けて、唐突に頭の中で曲が響くことがあります。そのことを話しました。ただそれはとてもラッキーなケースなので、毎回当てはまる訳ではありません。自分の作品の場合、外的刺激ではなく自分の頭の中の音に耳をすます作業から始めます。

In reply to @gakou6

@gakou6 そうなんです、本来ならヨーロッパ先行なのですが、今年の公演に合わせる形で日本先行となったため、来年２月に発売予定となりました。よろしくお願いします

Lost Memory Theatre act-3、参加歌手陣：アート・リンゼイ、リサ・パピノー、コスミック・ヴォイセズ、ブルーノ・カピナン、ディミトラ・ガラーニ、ナザレット・パナデロ、メヒティルド・グロスマン、ダファー・ユーセフ、勝沼恭子、レミ・コルパ・コプール

Lost Memory Theatre act-3、参加ミュージシャン：ピーター・シェラー、メルヴィン・ギブス、ヴィニシウス・カントゥアーリア、ヴァンソン・セガール、宮本大路、伊丹雅博、渡辺等、佐藤芳明、ルノー・ガブリエル・ピオン、アンディ・ウルフ、コンスタンス・ルツァティ、各国ストリングスアンサンブル

Lost Memory Theatre act-3 、本日15日発売です！！！　完成までに力を使い果たしてしまって、ここしばらく聞き返してないなぁ。冷静に聞けるようになるまでクールダウン中。

http://www.ikebe-digital.com/?p=7278

昨夜の公演にいらして頂いた沢山の方々に心からお礼を申し上げます。ありがとうございました！各国から駆けつけてくれた素晴らしいミュージシャンと、最高の音響スタッフに支えられ、無事にやり遂げることができました。つかのまの開放感！

昨夜刷り上がったばかりのLost Memory Theatre act-3が手元に届きました。
乾杯したい気分。明日モントルー・ジャパン、コンサート会場で先行販売いたします。（一般発売は11/15)

リハーサル無事に終了しました。明日は朝からガーデンホールでの音作りです。
皆さんにお会いできるのを楽しみにしています！！

昨日、今日と各国からメンバーが集結中。明日から２日間リハーサル！
11月5日のチケット、ソルドアウト寸前とのこと、ご興味ありましたらお早めに。

In reply to @astroscape

@astroscape なんと美しいお話なんでしょう、心を込めて演奏いたします

晴れ豆のバックステージでこの撮影があり、ちょうど臙脂色のドレープバックだったので、こんなお遊びをお願いしました。リンチファンの皆さん、お許しくださいませ。 https://twitter.com/mjfj_official/status/924939324168138752

【アーティストメッセージ到着！】11月5日（日）に出演の三宅純からMJFJ2017に向けてメッセージ到着！

http://www.montreuxjazz.jp/ />
#MJFJ #三宅純 @jun_miyake

If you ever thought of jumping on plane to catch my show on Nov.05, it's not too late!! The tickets are nearly sold out. See you soon!!!

帰国以来複雑に交差していた締め切り仕事が一段落。これからは意識をコンサートに集中していきます！昨夜は耀司さんとお食事。ピナのこと、ヴィムのこと、白の美術館のこと、音楽のこと、空手のこと、女性には勝てないこと、お話がつきませんでした。楽しかった。

モントルー・ジャズ・フェスティバル・ジャパン2017、全日程のタイムテーブル発表になりました！

サウンド＆レコーディングマガジンの記事中、三宅のモントルー・ジャズ・フェスティバル・ジャパンの出演日に関して、記載の誤りがございます。正しくは11月5日、17:00~ですので、ご確認の上お越しくださいませ。お待ちしております！
http://amzn.to/2y9Da2g

そしてそれを巡る対談http://ototoy.jp/_/default/p/84793, /> さらにPV、
https://youtu.be/8BfCZAoh1jY

昨年11月＋今年2月、青葉市子ちゃん＋山本達久＋渡辺等とやったセッション・ライブが配信されることになりました。http://www.e-onkyo.com/music/album/rt... />
http://ototoy.jp/_/default/p/84793

Lost Memory Theatre act-3、たった今日本盤の色校にOKを出しました。ぎりぎり11月5日のモントルージャパン@ガーデンホールでの先行発売に間に合いそうです。
あぶないところでした！ちなみにフェスティバル全公演、スタンディングから着席に変更されたそうです。

モントルー・ジャパン2017/11/05三宅の公演、当初オール・スタンディングとのアナウンスでしたが、幅広い年代層の方に２セットゆったり聴いていただくため、着席に変更になりました！！SS席、S席、A席の各エリア内で自由席になります。皆様も楽になりますし、音響的にもよくなるはず！

ともにHerman Millerの Aeron Chair（左）, Embody Chair（右）です。椅子の選択はとても大事ですよね。用途は同じでも、諸々個人差がありますから、たくさんの種類を比較できるショールームに行かれて、実際座ってみることをお勧めします。ネットに情報あり。

結局日本のスタジオの椅子も左＞右に換えることに。左はいつもお世話になっている方のスタジオにプレゼント。

この天気にめげて一旦断念したのですが、日本にいるときは選挙に参加すべきと思い直して投票して来ました。

<フライング告知＞過日暫定的にお伝えしていた、モントルー2017：11月5日（日）三宅　純出演スケジュールが若干前倒しになる気配がございます。以下ご参照くださいませ。1st set 17:00~ / 2nd set 18:40~ 入れ替えなし、２セットたっぷり演奏いたします！

ピナ・バウシュ・ヴッパタール舞踏団のサイトで、三宅の「アジサイ」(93’)がエンドレスでループしています。ゴングを足しているのは音楽監督のマティアス・ブルカートさん。
http://www.pina-bausch.de/de/wir/ensemble/

Endless loop of my music from ’93 w/ Matthias Burkert gong sound,
at Tanz Theatre Wuppertal Pina Bausch. http://www.pina-bausch.de/de/wir/ensemble/

昨夜「晴れ豆」でのLMT act-3先行試聴イベント、雨の中集まって頂いた沢山の方々にお礼を申し上げます。ブツもまだ手にできないというのに、聴きに来て頂けたなんてすごいです！相変わらずの酔っ払いトークで失礼いたしました。11月５日、恵比寿ガーデンホールでまたお会いできますように！

“Norman”のサントラ、宮本大路くんのラストアルバム、青葉市子ちゃんとのセッション、そしてLost Memory Theatre act-3、今年は図らずもリリース・ラッシュとなりました。明日はハイレゾ音源の先行試聴イベントです！http://p-vine.jp/news/20171012-200000-2

In reply to @killy44

@killy44 それは全て聴いていただく方々の主観に委ねております。お愛聴に感謝！

In reply to @killy44

@killy44 何が贅沢ってそのセイゲンがひと月付き合ってくれたことです！セイゲンが担当してくれた三宅関連アルバムは15枚以上あるんじゃないかしら

ひと月に及んだマスタリング、CDフォーマットに関して、晴れて完成を迎えました！忍耐強く付き合っていただいたオノセイゲンさん、そしてサポートしてくれたフィリプ・アヴリルさん、本当にありがとうございました。わがままな僕をお許しください。引き続きハイレゾ、超ハイレゾに関して作業続行中！

In reply to @tesssyyy

@tesssyyy 11/05はほぼ単独、２セットたっぷりお届けします

In reply to @AstrologueAlex

@AstrologueAlex The Original language means words or syllables doesn’t belong to any place or country....it is original... the sound is all

Heading Tokyo! Our show will be on November 5th@Yebisu Garden Hall as the headliner of Montreux Jazz Festival Japan. Hope to see you all!

出発間際までマスタリングを巡る応酬が続きました。普通は2日くらいのコースだけど、皆さんのモチベーションに支えられて、ひと月に届くかという勢いで続行中。まもなく東京に向かいます！

In reply to @AstrologueAlex

@AstrologueAlex I've replied to you earlier as, the lyrics are in singer's original language.

In reply to @AstrologueAlex

@AstrologueAlex she often on my albums either as solo vocalist or part of choir, please check my site for the credits!

In reply to @AstrologueAlex

@AstrologueAlex It is from the album called "Mondo Erotica"! Actually the lyrics are in singer's original language.

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho @amanojerk わぁ！これは確かにスリルのある問題だ。かえって快感になったりしないようにしないと。

LMT act-3、アートワーク完成しました！　皆仕上がりを喜んでくれて、幸せな気分です！

Lost Memory Theatre act-3、アートワークも完成間近！ジャン・ポール・グードに最終確認してもらうため、グラフィックデザイナーのヤン・スティーブさんと色校を持って向かうのです

マスタリングはオノセイゲンさんに託し、しばらくリモートで進め、フィニッシュは東京で一緒に。ひと月以上根気強くミックスに付き合ってくれたフィリップ・アヴリルさん、どうもありがとう！！彼は東京公演にもサウンドエンジニアとして参加してくれます。

LMT act-3のミックス、ようやく完パケて、通しで聴き直したところ、
一部音源に音像の偏りがあることに気がついた。アナログ・コンプレッサーの真空管が原因。ヴィンテージ機材の気まぐれは仕方ないとして、
現場での聴き逃しは、あっという間にコンバートできちゃうファイル時代の落とし穴

明日がLMT act-3ミックスの最終日です。間も無くオノセイゲンがマスタリングに入ってくれることになっています。今日は８曲追加で嫁入り。

@13eneshira ご迷惑をおかけいたしました！　そしてありがとう！

LMT act-3、ミックスの完了した７曲（１９曲中）をサイデラマスタリングに嫁入りさせました。よろしくお願いします！ミックスは続行中です。

色々あって、自宅スタジオの椅子を左＞＞右に変えることにした。椅子に合わせていく感じから、椅子が合わせてくれる感じに。LMT act-3、ミックスは順調です。一歩ずつ丁寧に進めています。マスタリングに出すのが寂しくなるくらいに。

HAL!!! https://www.nytimes.com/2017/09/08/nyregion/hal-willners-vanishing-weird-new-york.html?mcubz=3

LMT act-3、ミックスも佳境なのですが、一旦現場をエンジニアに預け、録音方法をさらに工夫したくなってしまった自分のピアノのトラックを、録り直している。3日目・・・またまた際限のない世界に入りつつある・・・

http://p-vine.jp/news/20170907-165400

＜告知6＞
画家・寺門孝之さんを進行役に迎え、ハイグレードな音響装置で新作を試聴しながら、
楽曲の背景やエピソード、制作秘話など、様々な角度から作品を語ります。
イベント詳細,特典などについては下記サイトご参照くださいませ。
http://mameromantic.com/?p=54490

＜告知5＞
最新アルバム先行試聴イベント
Jun Miyake "Lost Memory Theatre act-3” Talk&Listening Session
10月16日（月）@晴れたら豆をまいて　出演）三宅純／寺門孝之　　open/start 19:00/19:30

<告知4＞３年余をかけて制作してきたアルバム、”Lost Memory Theatre act-3”の仕上げが佳境に入りました。
前述のフェスティバル会場内で先行発売、11月15日一般発売を予定。
リリースに先立ち、新作を聴きながらのリスニング＆トーク・セッションが開催されます。

<告知3＞フェスティバル、チケット情報詳細、特典などについては下記サイトご参照下さいませ。
http://www.montreuxjazz.jp

<告知2＞出演：三宅純　w/ リサ・パピノー、コスミック・ヴォイセス・フロム・ブルガリア、ブルーノ・カピナン、
ゼ・ルイス・ナシメント、アンディ・ベヴァン、伊丹雅博、渡辺等、勝沼恭子、金子飛鳥、
吉田篤貴、志賀恵子、多井智紀　（音響）フィリップ・アヴリル＋ザック

<告知１＞モントルー・ジャズ・フェスティバル・ジャパン2017 最終日のヘッドライナーを務めます。
重複曲なし、入れ替えなしの２セット制でたっぷり演奏いたします。
11月5日（日）@恵比寿ガーデンホール 1st set 17:30 / 2nd set 18:50 （暫定）

In reply to @kazenohana07

@kazenohana07 ありがとうございます。主催者にご事情を話してみますね。
モバイルの簡易的な椅子でも使えたらいいのかな

In reply to @NoriHamaguchi

@NoriHamaguchi はい、きわどいところでした

In reply to @defcon_ss561

@defcon_ss561 お気遣いありがとうございます。きわどいところで被害を逃れました。ほっ

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho 字面だけ読んで、うーんうーんと考え込んでしまいましたが、写真を見て納得。アハハ、お気遣いありがとうございます！

In reply to ひとみたまよ

@holygarden1013 そう言っていただいてありがとうございます。念のため、おそらく僕らの演奏は17時半以降です。

パリでは常識とは言え、この６年で３回目の漏水事故。やれやれ

中二階の壁から突然大量の水が噴き出して来た。上階の水道管修理に来た職人さんが、初歩的ミスを犯したらしい。家中のタオルとバケツを総動員して対応。やがて水道管自体の修理は済んだが、後処理でへとへと。あちこち水浸し、コンセントがいくつかショートし、天井には無残な穴が空いた。

In reply to @abechiyo_Ho

@abechiyo_Ho !!!!

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 わぉ！！！僕も他の仕事を入れたりしないようにします！

In reply to @hexen___13

@hexen___13 ありがとうありがとう　是非ご検討くださいませ

In reply to @hexen___13

@hexen___13 「牙」の曲もエントリーするかも

ジュネーブのピーター・シェラーからオーディオが届く。明日までにはNYのトニー・ルイスからも音が届く予定。それでLMT act-3の録音は全て完了。同じ曲で演ってないにしても、アート・リンゼイ、ピーター・シェラー、メルヴィン・ギブス、トニー・ルイス＝アンビシャス・ラバースが揃った

辻仁成さんの取材を受けました。第2話、24日配信。http://www.designstoriesinc.com/special/interview_jun-miyake2/

<情報解禁＞モントルージャパンのアーティスト発表第１弾です。
http://www.montreuxjazz.jp/ />
http://p-vine.jp/news/20170823-180000

＜先行告知＞あと少しで11月のコンサートの情報が解禁になります！
<Concert info> Our November show （＠Tokyo） will be announced soon!

辻仁成さんの取材を受けました。第１話、20日配信。http://www.designstoriesinc.com/special/interview_jun-miyake1/

偶然ネットラジオでかかった歌声とメロディに耳を奪われた。Nagat El Saghira - Ana Baashaq El Bahr　　https://www.youtube.com/watch?v=g2eR8wt78MI /> ソロ楽器が生になるとさらに良いのにな

パリがどのくらいバカンスモードかって、ほらガソリンスタンドもこの通り！

際限ない時間をかけて来たLost Memory Theatre act-3のプリミックスも正念場。エンジニアのフィリップが５週間のバカンスから帰って来たので、全19曲中17曲を嫁に出す。ちょっと寂しい・・・・・来週からミックスに入ります。

「これからは毎日泳ごう」と決めてから30年経ったのに気づきました。
以来いろんな国のいろんなプールで泳いで来ましたが、未だ更衣室やロッカーのあり方の多様性には驚かされることばかり。

LMT act-3のためにPeter Scherer にお願いしていた曲のオーディオファイルが届いた！ゆっくりと体に馴染ませつつ、方針を探る。月末までに後１曲届く予定。

＜お詫びと訂正＞昨日のツイートで澤近立景さんの敬称を書き落としてしまったのに気がつきました。大変失礼いたしました、お許しください

In reply to @yyysssaaatttooo

@yyysssaaatttooo 素敵な演奏ありがとうございました！

昨日はアコーディオンの佐藤芳明さんとラインを結んで、LMT act-3に参加して頂きました。録音にご協力いただいた澤近立景にも感謝！

In reply to @fiume_produce

@fiume_produce Thanks again! I believe there will be an announcement for my next concert, shortly.

In reply to @fiume_produce

@fiume_produce thanks! but I'm often there!

7月27日はピナ・バウシュのお誕生日です。

@kamiden4405

この時期のパリ市内はそこら中で工事ばかり。実はうちでも地下スタジオに隣接するスペースの壁と天井の補修工事が始まりました。
放置してると漆喰と石灰が混じった破片が落ちてきて危いのです。
工事の音は聞こえないことにして仕事してるけど、ドアを開けると粉塵。そんな環境が１週間続きます

数ヶ月前、隣の骨董書店からの漏水が我が家の地下にも。被害を受けたスタジオのカーペットをようやく張替えに来てくれた。しかし今日は仕事ができない・・・早く終わらないかな

ピナの"Ten Chi"に日本の風鈴が出てくる。ドイツの田舎町で聞くと妙に新鮮で、心洗われるものがあり、帰路、今回録音した朗読の曲に入れることを思い立った。それならそのものずばりあの風鈴の音が欲しい！しかし公演はもう終わっちゃう！急遽カンパニーにお願いして録音して頂くことに

昨夜は既にLMT act-3に参加してくれたNazareth Panaderoさんご夫妻と会食。今夜は再度Ten Chiの公演を観劇、僕がMechthild Grossmannさんのピナ作品に参加するのを観るのはこれで最後になるかもしれません。その後音楽監督やダンサーと会食。

Mechthild Grossmannさんの朗読（ブレヒト）を録り終わりました。凄かった。これでLMT act-3のための声の収録は完了！　ひとつ勘違いしていたのですが、彼女は79年までピナのカンパニーの所属だったそうです。それから自身の舞台活動を始めて、ゲストパフォーマーに。

今朝はしかたなく発電所の余熱で運営してる野外のプールへ。
外気温10度、更衣室からシャワーまで２００m、プールまで５０m・・・なんだかサンパウロの悪夢が・・・でも生還しました。

これからMechthild Grossmannさんの録音。カンパニー最古参の女優さん。ダンサーではないので、今までもゲスト出演という形でしたが、今回の公演を最後に自身の活動に専念するとか。この凄まじい表現力を持った野太い声が聞けなくなってしまうのが寂しいです。その声を録ってきます

ピナ"Ten Chi"ヴッパタール公演初日、素晴らしかったです。ダンサー達とも再会できてとても幸せ。ところで映画'pina"にも登場したSwimming Operaと呼ばれる（ドイツ語で）あの素敵なプールで泳げるのを楽しみに来たのですが、まさかの休業中。うーん別の手を考えないと

今まで見逃していたピナの作品”Ten Chi”を観るために明日からヴッパタールへ。今年はパリの劇場が工事中のため恒例の公演がないので、もう自分から行くのです。カンパニーの皆と会いたい。休演日にはact-1にも参加してくれたMechthild Grossmannさんの録音も

木管楽器群、無事に録り終えました！

週末から週明けにかけてチューバ、バリトンホルン、バストロンボーン、コントラバスクラリネット、クラリネット、テナーサックス、ソプラノサックス、バスフルート、フルートなどのダビング。これでLMT act-3のための管楽器群は完了する予定。

In reply to @gakou6

@gakou6 ありがとうございます。FNACに在庫を期待するのは難しい時代になってしまいました。http://www.yellowbird-records.com もしくはamazon.fr　ならストレスなく入手できるかもしれません。act-3鋭意制作中です

4) ヤンさんと色々リタッチの実験をすることができた。グラフィックのソフトウェアも日々進化しているなぁ。
いくつかの難関をクリアできれば素敵な仕上がりになりそう。
この先はいつも根比べ。音の作業とは勝手が違うけど、とても楽しい工程です。

３）それでもリタッチを施さないとCDのアートワークとしては成立しない。今日はその可能性と方法論を探るために、
再びヤン・スティーブさんのところへ

２）予想通り、すぐには見つからなかった。でもこのシリーズを締めくくるには何としても
ジャン＝ポールの作品が欲しい。専属のグラフィックデザイナー、ヤン・スティーブさんの
ところにお邪魔して、過去のストックを徹底的に掘り起こした結果『記憶の迷宮』とも言える作品を発見！

１）6月にジャン＝ポール・グードに会いに行った。
少し気が早いけどLMT act-3のアートワークの相談。Stolen from strangersから続く一連のイメージは彼本来の作風のマジョリティとは言えないから、イメージに合う素材があるかどうかが問題だった。

青葉市子ちゃん、山本達久くんとやった晴れ豆セッションを聞きに来て下さっていた、サノ⭐︎ユタカさんのご提案により、こんなＣMが！
音楽：長い道（ロシア民謡）編曲者：三宅純、歌唱者：青葉市子
演奏：青葉市子、山本達久、三宅純
http://www.tel.co.jp/promotion/ad/tvcm/index.html

Cleared all the mission and heading back Paris!
今回のミッションを終えパリに戻ります！収獲ありました。

昨日からアート・リンゼイと録音しています。

松浦俊夫くんが早速　宮本大路くんのラストアルバムをオンエアしてくれました。http://t-matsuura.blog.openers.jp/2017/06/21/11035/

In reply to RICA

@KASEIJin_rica は！わかった！それはこんな話です。ある歌手が自分のライブを企画し、僕がメンバーを集めて２日連続の本番を迎えた。しかしあるたしなみのため、その歌手は当日現れず、お茶を濁す形でなんとか乗り切った。しかし翌日は全員でそのライブはボイコットし、うちでパーティーを開催・・・みたいな

In reply to RICA

@KASEIJin_rica それはきっとウソです！！！！　ミュージシャンは「腕」ですし、自分も遅刻します！

Heading Tokyo!

＜速報＞6/20に開催される、宮本大路Last Pictureリリース記念イベントに白井晃さんが登壇してくださることになりました！　舞台作品を通じた、大路くんと白井さんの少なからぬ縁について、またこのアルバムとの深い関係性について
http://mameromantic.com/?p=52246

An extract from our Sao Paolo show!
https://www.youtube.com/watch?v=MSFQBEoHo6s&feature=youtu.be

一方で青葉市子ちゃん、山本達久くんと日本のCMのためにスカイプ経由でバーチャルセッション。
そろそろ新しいフランス映画の脚本も読み始めないと。

サルヴァドールで録ったBruno Capinanのボーカル, Bem Gilのギター, Gabi Guedesのパーカッション、
NYから届いたMelvin Gibbsのベース、ロンドンから届いたLeo Abrahamsのギターなどを２週間かけて編集、そしてプリミックス。

@hande__yazici many thanks for listening! I love "Maria T" too, Balanescu is great.

Normanのサウンドトラック配信開始です。このサイトちょっと使いにくいなぁ
。https://www.varesesarabande.com/search?q=jun+miyake

Dairo's Miyamoto <Last Picture>, the artwork is completed!!!
宮本大路 <Last Picture>,アートワーク完成しました！！
http://p-vine.jp/news/20170502-180000-2

http://filmmusicreporter.com/2017/05/25/norman-the-moderate-rise-and-tragic-fall-of-a-new-york-fixer-soundtrack-details/

佐藤可士和さんと対談をいたしました。 https://twitter.com/design_note_/status/867585896421269508

【新刊】デザインノートNo.73特集「インフォグラフィックとサインデザイン。」は5月２６日発売です！村越愛策／櫻田潤／廣村正彰／中野豪雄／三宅純（作曲家）×佐藤可士和／木村博之／前田豊／德間貴志！http://amzn.asia/eZK4V7k

ブラジル滞在中にこんなにお土産をいただきました。皆さんありがとうございました！

In reply to @BarbaraJamb

@BarbaraJamb many thanks for listening!!!

リリース情報解禁です！！ https://twitter.com/VareseSarabande/status/864878312866201601

#NewMusic Wednesday 🎼 NORMAN Soundtrack by composer Jun Miyake. Coming digital-only May 26th

総領事公邸で伺ったブラジル日系社会の文化のお話はとても興味深かった、
歴史の中で土着した「盆踊り」（ビデオで見ると焦る！）や「あんかけ焼きそば」や
「たこ焼き」のこと。移民から110年を経て日本人の勤勉実直さや死生観が篤い尊敬を集めていること。他では伺えない話ばかりでした

今更ですが書き損じの訂正です。サルヴァドーレ＞＞サルバドールでした

サルヴァドーレでのミッションを終え、サンパウロに向かいます。今夜はジャパンハウスの館長さん、ディレクターさんらと会食し、明晩パリに向かいます。体調はほぼ回復しました。

サルヴァードールでの録音、またしてもランゲージ・バリアととテクニカル・ディフィカルティがそびえ立つ世界でしたなんとか乗り切りました。今晩は久々の休み、ガル・コスタを聴きに行きます！

Bruno,Jun,Calrinhos,Bem

サルヴァドールのカルリーニョス・ブラウンのスタジオで録音開始。今日はBem Gilと Bruno Capinan,明日はGabi GuedesとBruno Capinanの予定

熱でフラフラしながらもサンパウロ初日後に隈研吾さん、坂本龍一さん、中原仁さん、マルセロ・ダンタスさんらと会食。坂本さんとお会いするのは何年ぶりかなぁ

イノセント・ボッサでお世話になって以来の中原仁さんがサンパウロ公演のレポートを書いてくださいました。 https://twitter.com/jinnakahara/status/862420803027169280

遅くなりましたが5月7日と8日、イビラプエラ劇場で行われたジャパンハウス・サンパウロ開館記念コンサート（出演：三宅純／坂本龍一 with パウラ&ジャキス・モレレンバウム）のレポートと写真をブログにアップしました。
http://blog.livedoor.jp/artenia/archives/52406877.html

In reply to @ConsGeralJPN_SP

@ConsGeralJPN_SP 公演時期の体調管理には万全を期しているのですが、至らなくて申し訳ありません！持てる全てはつくしましたので、聞いていただいた方々に喜んで頂けていたら幸せです。

今だから告白しますがサンパウロ公演初日から発熱していました。冬に向かって冷え込む時期、早朝屋外プールで泳いでいたこともあるかもしれないけれど、うちのメンバー５人、そして坂本さんまでも続々と・・・なんとか演奏できたのは奇跡的でした。初日はほぼ満月、１万５千人の観客は熱かったです！

昨夜サルヴァドールに着きました。久々のカルチャーショック感！街並みも人々も色彩もライフスタイルも違ってる。明日から録音が始めるのですが、必要なHDをサンパウロのホテルに預けたスーツケースに入れてしまったことに気づいて愕然！！！！　宅配サービスで今晩中に間に合うかどうか

全体リハーサル2日目で音響が格段に改善されました。ほっとしています。とは言え、明日の本番でまた環境が変わるので、諸々調整し直しです！

昨日の全体リハーサル初日、音響調整が極めて難航。果たして2日目で解決できるだろうか・・・

ブルーノ・カピナンとのリハーサルが一段落、今日はサンパウロ・シンフォニーから抜粋されたストリングス・カルテットとのすり合わせ。そして！世界各国から続々とメンバーが到着しています。明日から全体リハーサル

宮本大路くんの最後のアルバム"Last Picture"、リリース情報が解禁になりました。リリース前夜にトークイベントを開催し、先行販売も行います。ぜひ聴いてみてくださいね。http://p-vine.jp/news/20170502-180000-2

ブラジル航空、まさかの欠航！ぼくだけは今夜のエールフランスに振り替えてもらえたが、同行者は明日の便に、、、

”Norman”サントラ関連の諸作業完了。宮本大路のラストアルバムのマスタリング完了。その他諸々は中断して今夜サンパウロに向かいます！まずは新規参入のブルーノ・カピナンとリハーサル、5/7+5/8の公演後はレコーディングのためサルヴァドールに移動。パリに戻るのは5/16になりそう

http://www.auditorioibirapuera.com.br/2017/04/20/jun-miyake-e-ryuichi-sakamoto/

宮本大路くんのラストアルバム、ミックスの最終調整に入りました。おそらく明日からエンジニアをフィリップ・アヴリルからオノセイゲンにバトンタッチしてマスタリングに突入します。

+Camila Yasuda, Carolina Klieman, Sarah Nascimento, Wilson Sampaio and Philippe Avril

Ryuichi Sakamoto&Morelenbaum 2 vs Jun Miyake "the here and after"in São Paulo.May7th18th@ plateia externa do Auditório Ibirapuera, gratuito

a good one on New York Times re: Norman!
https://mobile.nytimes.com/2017/04/13/movies/norman-review-richard-gere.html

話題は飛びますが、NORMAN関連記事、こんなスタイルのものも（プレーボタンでオーディオ再生してください）。でもこのセリフと音楽どうやって素材をゲットしてるんだろうか？　
http://www.npr.org/2017/04/14/523996981/movie-review-richard-gere-plays-a-scheming-new-york-fixer-in-norman

日本公式はこれ？　http://www.mofa.go.jp/mofaj/files/000245065.pdf

ブラジル公演、ようやく第１報？　http://glamurama.uol.com.br/japan-house-fara-concerto-em-sp-com-expoentes-da-musica-do-pais/

昨夜は”NORMAN"のNYプレミアでした。スコアに関して触れてくれているレヴューもちらほら。全米一般公開は4/17からです。
https://lawestmedia.com/lawest/film-review-norman-richard-gere/ />
https://www.filmcomment.com/article/review-norman-the-%E2%80%A8moderate-rise-and-tragic-fall-of-a-new-york-fixer-joseph-cedar/ />
http://www.slantmagazine.com/film/review/norman-201

"Norman"の全米公開が迫ってきました（4/17）。急遽サントラリリース説浮上！詳細は追って。

まずネットで申請用紙を提出するのだが、肝心の領事館のサーバーがしょっちゅうダウンしていて困った・・・国境や国籍の壁を感じる今日この頃

ようやく新しいヴィザが取れた。警察署に通うこと都合６回、制度が変わってステイタスも変わったとはいえ、書類に不備はないのに窓口の担当官によって言うことがまるで違うのには閉口した。そして今度はサンパウロ公演に向けてブラジルのワーキングヴィザを申請するためブラジル領事館へ

今から言い訳してるみたいですけど、スパートと申しましても、長距離ランナー的なものですのでご理解くださいませ。

締め切り仕事の合間を縫って進めてきた宮本大路くんのラストアルバム、録音が完了した。今月中にミックスも終えたい。Lost Memory Theatre act-3、年内リリースを目指してスパートに入るつもりです。

In reply to @santiagoouts

@santiagooutes May 7th will be open to public at arena of Ibirapuera, May 8th will be invitation only for limited people at inside the hall

In reply to @santiagoouts

@santiagooutes Thanks for your interest. They are confirmed though official announcement will be made 2nd week of April.

Jun Miyake w/ Lisa Papineau, Cosmic Voices, Bruno Capinan, Kyoko Katsunuma, Ze Luis Nascimento, Masahiro Itami, Renaud Pion, Manu Marches

and Camila Yasuda strings quartet. We’ll be sharing stage with Ryucihi Sakamoto+
Paula and Jaques Morelembaum. More info soon

<concert info> Jun Miyake＠auditório Ibirapuera Sao Paulo / May 7th 6pm (arena) May 8th 8pm (hall)

and Camila Yasuda strings quartet. 対バンは坂本龍一＋ポーラ＆ジャキス・モレレンバウムの皆さんです。詳細は追って

w/ Lisa Papineau, Cosmic Voices, Bruno Capinan, Kyoko Katsunuma, Ze Luis Nascimento, Masahiro Itami, Renaud Gabriel Pion, Manu Marches,

＜先行告知＞三宅　純 concert ＠auditório Ibirapuera Sao Paulo / May 7th 6pm (arena) May 8th 8pm (hall)

http://www.parco-play.com/web/play/fushigi/cast.html

出演：平幹二朗、秋山菜津子、岩松了、夏未エレナ　田島優成、
小野寺修二、春海四方、吉田メタル、内田淳子、町田マリー、エミ・エレオノーラ、初音映莉子、高山のえみ、吉村華織、岡田あがさ、佐藤ひでひろ、河内大和、田村一行、奥山ばらば、ミュージシャン：宮本大路、スティーヴエトウ

2009年にパルコ劇場で上演された「中国の不思議な役人」、
好評につき3/8（水）夜11時から、アンコール放送だそうです！
https://www.bs-sptv.com/program/2103/ /> 作：寺山修司、演出：白井晃、音楽：三宅純、振付：小野寺修二、

http://www.driesvannoten.com/video/Women--A-W--2017-2018

スコアを担当した"Norman"のトレイラー第２弾。最初のより全貌がわかります！念のため、途中から出てくるジャズ系の音はトレイラーだけのもので三宅の仕事ではありません。http://ew.com/movies/2017/02/23/richard-gere-norman-trailer/

Heading back Paris after having 2 weeks of private lessons

パリに向かいます。今回の帰国は２週間に渡る新機材の勉強会のためでした。山積した情報に、脳みそは飽和状態。細やかにご指導くださった山中剛さん、学習障害をお許しください。ありがとうございました！！

In reply to @Clarimonde_G

@Clarimonde_G thank you so much for listening!

東京に向かいます！
Heading Tokyo!

ヴィザ更新の時期。制度が変わりタイトルも変わった。担当官毎に要求が違うところだけは変わらないので、年末からもう4回警察署に通っている。前回までは問題なかったのになぁ。ようやく仮の許可証を発行してもらえたので、５月までの入出国に問題は無くなったけど、浪費された無駄な時間は戻らない

In reply to @berrylittlekana

@berrylittlekana ありがとうありがとうありがとう！

In reply to @moomin00

@moomin00 ははぁ、ドッペルゲンガーでしょうかねぇ？ワタクシの記憶ほどあてにならないものはありませんが、その時は地球の反対側にいて酔っぱらっていたような。その素敵な方に乾杯してたのかも知れません

@noe_microcosm お久しぶりです。お見苦しくてすみません。なんつうか恭子ちゃんの「うるせぇ」が目玉でした

In reply to @ikubasa

@ikubasa はい、その通りです。鉄壁の化石です

In reply to @kazenohana07

@kazenohana07 そんな中足を運んで頂けて幸せです。ありがとうございました！

In reply to @UGnkzw

@UGnkzw ふたつとも答えは「はい、その通りです」です。

In reply to @kWhcwKgGy1nItNA

@kWhcwKgGy1nItNA ありがとうございます、あの手作り感満載のピアノ工房が懐かしいです。録らせて頂いた音はまだしっかりライブラリーに！

In reply to @rui_tsubota

@rui_tsubota ありがとうございます、今度作品を拝見させて下さい。

「あーあTVなんて出ちゃって」と思われた昔からのファンの皆さんが、がっかりしていませんように。普遍性よりも一過性の話題を消費する事を良しとするメデイァの傾向につとめて抗ってはみました。関係者のご理解に感謝いたします。

慣れないTVの長期取材、今だから申しますが「離脱宣言」ばかりしていました。創作に没頭していたかったし、言葉による刷り込みも警戒していました。担当ディレクターには激しい心労をおかけしたと思いますが、私の日常を虚飾を控えて描いて頂けたことに感謝いたします。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE 「うるせぇ」だってば。あれが番組のハイライトでした

In reply to @ellimgton18991

@ellimgton18991 ありがとうありがとうありがとう

「君が代」アレンジャー、という報道の肩書きには非常に憤りを覚える。

In reply to @aboynamedcrow00

@aboynamedcrow26 ありがとうございます、じゃないに決まってます。

うわーはじめまして、大変お世話になりました。あの長期取材がどのようにして凝縮され、どんな編集になっているのかドキドキします。明日パリで見られるかどうか、トライしてみます https://twitter.com/karin141207/status/825201986945458176

1月29日OAの情熱大陸「作曲家三宅純」を編集しました。私は主人公の人に実際にお会いすることはない職種ですが、心を込めて編集しました。この想いが、少しでも三宅さんに伝わりますように。
1月29日23時〜放送です。 https://twitter.com/jounetsu/status/823179748448890882

In reply to @yoko_tks

@yoko_tks @nonokonakajima お久しぶりです、お元気ですか？素材が素材なので見て頂くほどのものかどうかわかりませんけど・・・よろしくお願いします

In reply to @nonokonakajima

@nonokonakajima わぁお久しぶりです！お元気ですか？メッセージありがとうございます

In reply to @Turogirg

@Turogirg Many Thanks for your support!!

来てくれた電気技師、原因箇所は見つけたものの、コンセントが稼働しない原因が辿れず、数時間頭を抱えていた。結局水害の影響だろうから10日間そこを使うなと・・・・まぁ比較的仕事には影響しない箇所なのが幸運。ネットは復帰しました！

躊躇しながらもこんな運びになりましたので報告させて頂きます https://twitter.com/jounetsu/status/823179748448890882

次回はハリウッドスターもその才能を絶賛する作曲家。去年のリオ五輪閉会式では彼が手がけた『君が代』がその独創性から「まさに神アレンジ‼️」とネット上でも話題沸騰、果たしてその素顔とは？29日夜11時#情熱大陸 #jounetsu #mbs #tbs #三宅純 #作曲家 #パリ

立寄先から帰宅したらまさかの地下浸水！・・・・・・どうも階上のどこかからシャワーの排水が漏れている気配。去年の洪水を持ちこたえたというのに、うーん。こういうことが起こるのは決まって土曜・・・・誰にも連絡できないから、自力で超アナログにしのぐのみ

数ヶ月前、お隣に住む女性同士のカップルに可愛い男の子が誕生した。
今時けして珍しく無い現象ではあるけれど、時おり風に運ばれて来る彼の儚い泣き声は、妙に近未来的な響きを持っている

このリンクでEthiopiquesに身を捧げた男の存在も知った。全部彼がひとりで紹介したんだなぁ

ハル・ウィルナーと話してると巨人達とのエピソードが尽きない。バロウズ、ギンズバーグ、レナード・コーエン、ボブ・ウィルソン、ルー・リード、ローリー・アンダーソン。そして「コステロからこんなリンクもらったけど、レミが映ってるよ！」と。https://vimeo.com/85388223

In reply to @madeirimo

@instruments_i きっとそのようになると思われます。市子ちゃんの曲が主体です

2月に短期帰国します。滞在中こんなイベントも！　
http://mameromantic.com/?p=49888

ハル・ウィルナーから「なぜかパリに来たから飯食おうぜ」と！

@cdedaj happy new year & thank you so much for listening!

In reply to @RugirlSayu

@RugirlSayu あけましておめでとうございます。それ、またまたすっごいです。飽きたりしないで下さいね

In reply to @defcon_ss561

@defcon_ss561 おめでとうございます！浜松では大変お世話になりました。今年もよろしくお願いします。

@jeremyabbottpcf Wishing you all the happiness and wellness Jeremy!

Happy 2017 to Paris! and to rest of the planet!!!!!!

パリに新年が来る前に、今年訪れた街、出会った人々、美しい瞬間、失ってしまった尊い人々に想いを馳せる。

In reply to @DimitraGalani

@DimitraGalani Happy New Year dearest Dimitra!
Wishing you all the goodness and wellness. much love. xoxo

Happy New Year to Japan & my people

大音響でロッテ・レーニャを聞きながらスタジオに掃除機かけてました。
年末の大掃除って日本人の美徳かも？さて、プールに向かいます。外はマイナス3度

ピエール・バルーさんの訃報を知りました。慎んで冥福をお祈りいたします。数年前に最後になるかもしれないアルバムに曲を書いて欲しいと言われ、果たせないままでした。そんなことばかり・・・

ここしばらく宮本大路から生前託されたラストアルバムに関して試行錯誤していました。
「偲ぶアルバム」ではなく、あくまで本人自演にこだわった最後のアルバム、なんとか構成することができそうです。慎んで作業を進めます。

数週間前にまたこれを目撃、12月の第１日曜恒例なのかも

Merry Xmas to you and your beloved ones!!!!

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 すごすぎます！

NORMAN、一般公開は2017年４月（NY)ですが、レビューはちらほら。この記事では最後にスコアに付いても触れてくれています。
http://www.hollywoodreporter.com/review/richard-gere-norman-moderate-rise-925684

In reply to @_taguchi

@_taguchi 喜んで頂けて幸いです。三宅純のままで最高ですので

ちなみに序盤以降使われているジャズ系の音は私の仕事ではないです。つーか、それ以前に監督も知らないところで、
配給会社のマーケティングが作ったトレイラーと聞いてびっくりしたけど、
そのやり方も一般的なんだそうです・・・でもまぁ、機能してるので良し！と今監督と同意しました。

スコアを担当した”NORMAN : moderate rise and tragic fall of new york businessman” のトレイラー第1弾が上がって来ました。
https://www.yahoo.com/movies/norman-trailer-175500252.html

In reply to chataro1

@kimichan8mama2　なんて嬉しいんでせう！

というわけで、後回しになっていた作品作りに転換！

そんなの最初に言ってくれれば何とか突破口を見つけたのになぁ。
古今映画監督とプロデューサーのパワーバトルには様々な逸話がありますが、監督優位だったフランス映画もアメリカ化して来たようです。

フランス映画続報、音楽に関してフィルムノワールの精神を継承しラディカルなアプローチを望む監督と、
マーケティング的観点からマイルドにまとめたいプロデューサーの見解が合あわず、
政治力でプロデューサーが制圧。結果的に既成曲（三宅の作品を含む）の選曲でサントラを構成する事になったとか

先述したフランス映画、粛々と作曲を進めていたのですが、
意外にも監督とはうまくいっていたものの、監督とプロデューサー間で音楽に関する意見が全く乖離している事が判明・・・・場合によっては、戦線離脱するかもしれません。

In reply to @RugirlSayu

@RugirlSayu 素晴らしい！おめでとうございます！！

In reply to chataro1

@kimichan8mama2 @YouTube ままなー、らかてぃーふぉのまー！！！

In reply to @noutokarada

@noutokarada ありがとうございます！はい、音楽って素晴らしいです！

明日から始動するフランス映画（キャスト：ヴァンサン・カッセル、ロマン・デュリス、サンドリン・キベルラン）のため、脚本を再読（英字幕が無いからそうしないとわからない）、最新の編集映像を見る。年末までに録音完了というタイトな締め切り。監督と衝突しないといいけどなぁ、それが目下の心配

デイミトラ・ガラーニの録音完了。圧巻の歌唱！繊細かつダイナミック、抑制と解放の織りなす波、これぞプロの歌手という感じでした。録りながら感涙。

今日から3日間、LMT act-3のためギリシャのディーヴァ、ディミトラ・ガラー二の録音です。

In reply to @ichikoaoba

@ichikoaoba ありがとういちこちゃん！実はあのライブの日もリハの日も痛かったのです。でも楽しさの方が勝つところが音楽の力

ブルーノート公演の前夜、ベッドに足の指が激突、内出血して腫れ上がったが、病院に行く時間が無かったので気合いで乗り切る。ようやく痛みが引いて来たパリ出発前夜、スーツケース同じ指をにぶつけてしまう。さすがに痛い。レントゲンを撮ったら案の定ヒビが入ってた。でもこのくらいなら泳げるさ

無事パリに帰還しました！Got back in Paris in one piece.

今回のミッションを全て終え、明日パリに向かいます。
Finished all the mission for this stay and heading back Paris tomorrow.

というわけで滞在中のライブは無事全て終了。参加して下さった素晴らしいミュージシャン、支えて下さった皆さんに心から感謝いたします。軸足が作曲活動にあるため、限られた回数しかライブはできませんが、今回は計６公演！去年はゼロだったと思うと画期的です。今から来年のブラジル公演の打ち合わせ

昨夜の青葉市子ちゃんとのライブ、なんだか新鮮、清らか（自分以外）でした。市子ちゃんの余裕すげぇ。予習の時間は無かったけれど楽しかった。お越しいただいた沢山の皆さんに感謝いたします。

In reply to @hi_bye_SAYO

@xxsrnd thank U thank U thank U

In reply to @RugirlSayu

@RugirlSayu うわーなんと・・・ありとうございます！くれぐれもお体に気をつけて中毒になって下さいね。飽きちゃったりしたらいけないし

In reply to @emacat_bot

@emacat_bot 構成員は様々な事情に寄り移ろい易いものなのです

昨日リサ・パピノーとの録音が無事終了、いつもながら素晴らしい才能。難病を押しての活動に敬意。青葉市子との短いリハーサル、打ち合わせを経てブルーノートへ。
さて市子ちゃんの曲の勉強をしなくては、持ち時間は今から２時間だけ。

その４声のうちトップヴォイスのみ日本の合唱団も唱和しています。かすかに

お寄せ頂く質問が多いので、お答えします。コスミック・ヴォイセズは通常26人編成で、録音ではそれらを少なくともダブルで録るのでその倍数の厚みになります。
ライブには全員連れて来られないので、ソプラノ、メッツォソプラノ、アルト
それぞれのトップをひとりづつ。ちなみに君が代は４声でした

32年前、２枚目のアルバムでロン・カーター、ローランド・ハナ、アル．フォスターというトリオと１曲競演する機会に恵まれた。スタジオは今はなきNYのメディアサウンド、あろうことか５分遅刻してしまい。ロンに怒られちゃったのを思い出す。ただでさえプレッシャー高いのにきつかったなぁ。

ロン・カーターと3２年ぶりに再会。ブーツ・メリソンとはもっと長いこと会っていなかったような気がするけど、彼とも再会できてとても嬉しかった。

ブルーノートが終わって一安心ですが、16日に青葉市子と「晴れたら空に豆を撒いて」でセッションライブするので、まだ気が緩められません。曲の勉強をする時間を作らなくては。

http://www.bluenote.co.jp/jp/reports/2016/11/10/jun-miyake.html

In reply to @leiko6eme

@leiko6eme 僕は未だに英語で暮らしていますが、オリジナル盤（写真参照）制作時にはデザイナー＋出版社（フランス人）が入念にチェックしていたのでまさかと思いましたが、ボーナストラック入りの再発版に誤植がありますね。うーんなんとかせねば。ご指摘ありがとうございました！

Blue Note Tokyo公演にいらして頂いた沢山の方々に心から感謝いたします。
観客の皆さんのクオリティの高さが、出演メンバー全員に伝播しました。
またぜひお目にかかれますように！　満員御礼

In reply to RICA

@KASEIJin_rica これ違うんです。NYに住む別のJun Miyake氏

In reply to @udonn

@udonn 演目自体は一緒ですけど、どう料理するかは今日の僕たちのバイオリズム次第でございます。

ちなみに1st set / 2nd setで重複する曲は無い予定でございます

Blue Note Tokyo公演、本日スタート。世界初演の曲、ライブ初公開の曲なども満載です。惜しくも逝去した宮本大路の残した音も飛び出すかも知れません。

さて東京に戻りました。明日はブルーノートのためのリハーサル。昨日一緒に演奏した皆に会うのがこんなに待ち遠しいなんて

６カ国から駆けつけてくれた三宅ユニットの面々、そして浜松フィルハーモニーの皆さんにも深い感謝。背面ににストリングスセクションと２台のハープを感じながらの演奏はとても感慨深いものでした。

世界音楽の祭典in浜松2016、無事に閉幕いたしました。ひとつの都市が行うイベントとしてはチャレンジ精神に溢れたものだったと思います。各国から参加して頂いた多彩ミュージシャンの皆さん、それを支えて下さった浜松市、文化振興財団、協賛企業の皆さんに深く感謝いたします。

そしてそうか！ブルーノート東京の公演も目前です。11/9+11/10 1st set 18:30~ 2nd set 21:00~ 皆さんにお会いできるのを楽しみにしております！！

明日の世界音楽の祭典in浜松、三宅の予定出演時間は18:35だそうです。お伝えしていたより少し早まりましたのでご注意下さいませ。

フェスティバル出演者のリハーサルも着々と、粛々と。ジャマイカ時間で生きているミュージシャンととドイツ時間で生きているミュージシャンの落としどころを見つけてくる、スタッフの皆さんのチームワークが日本の職人芸だと感じます。

パリから、LAから、ソフィアから、東京から次々と三宅ユニットのミュージシャン達が浜松に集結して来ました。国籍にすると全部で6カ国。明日から２日間リハーサルです。

@demodoriane わぁぁ！

明日浜松入りします！世界音楽の祭典in浜松　　http://wmf2016.jp/index_en.html /> 三宅の出演は11/6/19:00頃＠アクトシティー大ホール

平幹二朗さん、日本の演劇界にとって巨大な損失。最期までお元気で、あの圧倒的な存在感を維持されたことに敬意を表します。「中国の不思議な役人」でご一緒したのですが、僕がパリに去る日「ほら三宅さんと揃えて来たよ」と言って、くるぶし丈のパンツを履いて来て下さったのを思い出しました。

こんなことも決まりました。なんだかいつもと趣向の違う滞在です。11/16 青葉市子x三宅純x山本達久 http://mameromantic.com/?p=48598

今日のトークイベントの近況報告コーナーでお見せできるもの、お聞かせできるものを見繕っている（ギリギリですね）。ピナのダンサー達の録音風景、ハリウッド映画、浜松世界音楽祭のオープニング映像、いくつかの新曲、などなど

金曜日です
http://mameromantic.com/?p=47927

宮本大路という私の音楽にかけがえのない存在を失ったのは想像を絶する痛手です。生前彼が公演のことを気にかけてくれて、代役が必要になった場合の協議を重ねました。今回はAndy Wulfさんにお願いする事にします、どうぞご理解下さい。大路くんの席は永遠に保持し、降臨してくれる瞬間を待つ

２年前、宮本大路にアルバムのプロデュースを頼まれた。
自らLast Album/ Last Pictureと名付けたいと・・・
そのタイトルもあって着手にずいぶん躊躇し、
始まったばかりのところでの再手術、そして逝去。
悔しい、私の不徳で進行が遅れました。必ずや形にします。

＜訃報＞11月の浜松＋ブルーノート公演を目指して闘病を続けて来てくれた
マルチリード奏者：宮本大路さんが、今朝未明永眠されました。
ずっと奇跡を願って来ましたが祈り届かず・・・悔しいです、悲しいです。
40年来の盟友でした。辛かった身体から解放されて自由に安らかに羽ばたいて欲しい

今日はカエターノ・ヴェローソの弾き語りが聞ける、という幸せな日なのでした。

ブルーノート公演まであとひと月となりました！
http://www.bluenote.co.jp/jp/artists/jun-miyake/

気づいたら開催までひと月を切っていました。世界音楽の祭典in浜松！
http://wmf2016.jp
https://www.youtube.com/watch?v=1DpYqQheQdE&feature=youtu.be

ブルーノート公演に歴代のメインヴォーカリストがゲスト出演してくださることになりました。華やになりそうです！！！

ジミーこと村川聡さん(11/9+11/10 ＠2nd set)

おおたか清流さん(11/10 ＠1st set)

In reply to @mochiko7489

@mochiko7489 最初は何の申し込みか理解できませんでした。えっと、音楽を聞くのにに初心者もなにもない気がします。生まれたまま感じるままで。でも大丈夫かと言われると、それはひとそれぞれ尺度が違いますので、大丈夫じゃない方がいてもおかしくありません。

In reply to @_Por_una_cabeza

@_Por_una_cabeza ありがたきしあはせ

んぎゃ！ポンプの故障で温水が出ないとの知らせを見過ごしていた。お風呂入れたら混じりけ無しの冷水。パリなら日常茶飯事だけど、やつらは致命的に入浴しないわけだから真剣度が違う・・・・明日のプールまで震えます。

In reply to @minmi0406

@minmi0406 ありがとうございます。こうなると演じ手の役不足が案ぜられますが。幸と転じられるよう鋭意精進いたします。

今は言えないけれど、もっと大きな奇跡を待っていることがある。心底願っている。

「どうせ1週間待ちとかでしたら又来ますけれど」と伝えると「では10分だけでも」と。で、15分後に職人さんが満面の笑顔で帰還。治った！！！！！！すごい！奇跡だ！

修理を待ってまたフェデックスで送り返してもらい、新品並みの関税を支払うというやっかいなプロセスが否応無しに付いて来る。今回長年懇意にしていただいているセルマージャパン・ブラスプロに相談させて頂いたところ、一度見せて下さいと。
不安げに行ってみたら20分待ってくださいと（続く）

無事に帰国しています。実は出発前夜、愛用のMonnete Flugelhornの1st valveが演奏中急に不調に。このメーカーはその近未来的なフォルムのごとく常識を覆すアイデアで楽器を作っているので、通常は指定の方法で梱包し、フェデックス限定でオレゴン州の工房に送り（続く）

In reply to @_Por_una_cabeza

@_Por_una_cabeza そんな風に・・・ありがとうございます！

さて、まもなく東京に向かいます！
Heading Tokyo soon!

大量の譜面チェック・・・・世の中で一番苦手な事のひとつ

In reply to @eirianda

@eirianda うーん・・・・そんなことがあってよいのでしょうか？Macに問い合わせるべきです！

In reply to @negimoegi

@agirlinme ３年目！気がつきませんでした。月日が巡るのは早いものです

In reply to @KY0

@KY0 読ませていただきました、こちらこそありがとうございます！

流浪のシンガー、イグナシオ・ゴメスがアフリカから戻ったので、リハーサル開始。三宅は1週間ほどで帰国します。

ナザレスには「私のために作られた洋服みたいな曲」と言われ、旦那さんには「1曲にナザレスの全てが入ってる。僕より彼女の事知ってるんじゃない？」と言われてほんのり幸せな気分。
全貌はLost Memory Theatre act-3の完成まで少々おまち下さい。道のりはまだ遠いです。

ナザレス・パナデーロさんのヴォカール録り終えました。40年間ピナのカンパニーでダンサー、女優として活躍してきた彼女も唄の録音は初めて。まるでピナの制作スタイルのように、沢山の話し合いと試行錯誤から生まれた曲になりました。全身全霊の献身に感謝

トロント映画祭『NORMAN』ワールドプレミア。ジョセフ・シダー監督やリチャード・ギアさんらとレッドカーペット、素晴らしい観客に支えられたプレミア上映会、祝賀会、翌日の上映会登壇、諸々のミッションを終え、パリに戻り、ナザレさんのヴォーカル録音初日を終えました。2.5日間のできごと

In reply to @saraiichimiya

@saraiichimiya ありがとうございます！

今からトロント映画祭に向かいます。
Heading Toronto film festival now!

https://www.youtube.com/watch?v=1DpYqQheQdE

そのナザレさんを評して、かつての同僚ダンサー青山眞理子さんがこのように。
『ナザレの正直で飾らないシンシアーな人間性と迫力のある存在感、そう、そしてあの声と一緒に腹底から湧き上がる人生情景、ピナはナザレを愛し、とても信頼し、惚れこんでいました。』（眞理子さん無断掲載ごめんなさい）

そのピナのダンサーとは、まさにこの方、ナザレさん。http://www.parismatch.com/Culture/Spectacles/Nazareth-Panadero-Pina-Bausch-faisait-de-nos-faiblesses-une-force-1049152

9月12日、トロント映画祭でスコアを担当したNORMAN（副題省略）がワールドプレミアになります！！ピナのダンサーと録音に入るので行かないつもりだったけど、監督からそそのかされて１泊3日の強行軍決定・・・

誰かに望まれたわけでもなく、雇い主があったわけでもなく、言葉ができるわけでもなく、追いかけて来る情報から距離を置いて、どこにも属さないでいるために国を出た。思えばよく生き延びて来たものだ

は！９月７日か・・・今日でパリに拠点を設けて12年目に入ってしまった。こんなに長く居るとは想像もしてなかった。体感上は７年目弱・・・どこにもコミットせずに浮遊している証拠かなぁ

ピナ・バウシュ”ViKTOR"今夜ゲネプロ、明日初日です！３時間半の長い作品ですのでそのおつもりで。交差点でフェルナンドに、グロサリーでエディーに、カフェでマティアスに、街中でダンサー達に出くわすこの時期が大好きです。ちなみにゲネプロも公開制。

In reply to @susieparis

@susieparis そうなんです。de la villeばかりではなくdu Chateletもまもなく改装に入るとかで、どうしてまた同時期に・・・お知らせでは字数が足りませんでしたが、今回の公演はTheatre du Chateletで行われます。

少し先走った報告ですが、ピナのカンパニーに’76から在籍してダンサー、Nazareth Panaderoさんが私の次作Lost Memory Theare act-3に参加して下さる事になり、今回の公演後、数日かけて録音します。公演を観た方ならすぐわかる「あの声」です！

ピナ・バウシュの演目、スペルを間違えました。ドイツ風にVIKTORでした。

週末から今年2回目のピナ・バウシュ・パリ公演！というのも30年以上拠点にして来たTheatre de la Villeがまもなく改装に入るため、強引にピナを年度始めに持って来たのです。来年のことはさておき、また皆と会えるのが嬉しい。演目はVICTOR、まずはゲネプロに

『Pico Birds(和訳)　～Glam Exocica !より』
⇒ http://amba.to/2bpWz2r #アメブロ @ameba_officialさんから

あのアレンジを採譜してる方々がいらして、おおぉぉと。
人声の揺らぎや滲み、リバーブ成分の倍音、スタジアムの残響、電波状態、再生機器などに左右されて至難の技だろうと察します。ぱっと見たところ満点の方はいらっしゃらないようですが、心から敬意を表します。僕は頼まれても採譜したくないなぁ

あのアレンジを採譜してる方々がいらして、おおぉぉと。
人声の揺らぎや滲み、リバーブ成分の倍音、スタジアムの残響、電波状態、再生機器などに左右されて至難のだろうと察します。ぱっと見たところ満点の方はいらっしゃらないようですが、心から敬意を表します。僕は頼まれても採譜したくないなぁ

[video] Of Rio Olympics closing ceremony

鳥肌が立った…リオ閉会式『君が代』のアレンジが海外でも話題です / 編曲担当の三宅純さんにありがとうの声も http://youpouch.com/2016/08/24/378593/ via @youpouch

Kyoko Katsunuma, Aska Kaneko strings quartet.
Sound will be operated by Philippe Avril.

Jun Miyake w/ Lisa Papineau, Cosmic Voices, Ignacio Maria Gomez Lopez, Ze Luis Nascimento, Masahiro Itami, Dairo Miyamoto, Hitoshi Watanabe,

〈concert info 2〉
2 nights at Blue Note Tokyo / November 9th+10th 2016 (18:00&21:00)
http://www.bluenote.co.jp/jp/artists/jun-miyake/

Kyoko Katsunuma, Aska Kaneko strings quartet and Hamamatsu Philharmonic Orchestra.
Sound will be operated by Philippe Avril + zAk.

w/ Lisa Papineau, Cosmic Voices, Ignacio Maria Gomz Lopez, Ze Luis Nascimento, Masahiro Itami, Dairo Miyamoto, Hitoshi Watanabe,

〈concert info1〉 Will perform at THE WORLD MUSIC FESTIVAL in HAMAMATSU@ACT CITY Hamamatsu hall on Nov. 6th 7pm 2016 　http://wmf2016.jp/

三宅純　w/ リサ・パピノー、コスミック・ヴォイセズ、イグナシオ・マリア・ゴメス・ロペス、ゼ・ルイス・ナシメント、伊丹雅博、宮本大路、渡辺等、勝沼恭子、金子飛鳥カルテット（吉田篤貴、志賀恵子、多井智紀）。音響はフィリップ・アヴリル。

＜公演のお知らせ２＞2016年11月9日（水）10日（木）ブルーノート東京に出演します。
2セット入替制（18:30/21:00)。セット毎に演目は異なります。
http://www.bluenote.co.jp/jp/artists/jun-miyake/

三宅純　w/ リサ・パピノー、コスミック・ヴォイセズ、イグナシオ・マリア・ゴメス・ロペス、ゼ・ルイス・ナシメント、伊丹雅博、宮本大路、渡辺等、勝沼恭子、金子飛鳥カルテット（吉田篤貴、志賀恵子、多井智紀）、浜松フィルハーモニー管弦楽団、音響はフィリップ・アヴリル＋zAk。

＜公演のお知らせ１＞2016年11月6日19時（日）「世界音楽の祭典 IN 浜松」のフィナーレに出演します。アクトシティ浜松大ホールにて。同祭では音楽監督も務めます。http://wmf2016.jp/

In reply to @YUUMIYABIX

@YUUMIYABIX ありがとうありがとうありがとう

Many thanks for supporting my arrangement for Japanese national anthem at closing ceremony of Rio Olympics 2016. Am very honored!!!

ちなみに担当箇所のビジュアルしか知らなかったので、本番を見て初めて全貌を理解しました。

ここ３０年あまり作曲家を生業として来たので、
ジャズトランペッターと紹介されると何だか不思議な気持ちです。
ライフワークとして自分の作品ではきちんと演奏を続けています。

【#リオ五輪】椎名林檎が五輪の舞台であえて使った「あの曲」その意図は https://www.buzzfeed.com/tatsunoritokushige/ringoegg?utm_term=.wedaXvdxG via @tatsunoritoku @BuzzFeedJapan

スコアを担当したハリウッド映画、配給がソニーピクチャーに決まり、なんとタイトル変更。『NORMAN: The Moderate Rise and Tragic Fall of a New York Fixer 』です。公開は来年春頃！#cast" target="_blank">http://www.imdb.com/title/tt4191702/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

「安倍総理から日本を守ろう」羽田孜氏が訴える　元首相5人が安保法案反対【提言全文】 http://www.huffingtonpost.jp/2015/08/11/former-prime-minister_n_7974414.html @HuffPostJapanさんから

世界音楽の祭典in浜松の情報が解禁になりました！　http://wmf2016.jp /> 世界各地のユネスコ創造都市から推薦を受けたアーティストから選出した、興味深いラインアップです。三宅のユニットは最終日のフィナーレ、11/6の19時頃出演の予定。

ブルーノートは1日２公演、一晩に同じ曲を繰り返す事はするまい。全く違う70分のセット x2、このパズルは真剣に難しいのです。全部で30曲を超えそうな気配。

11月の東京公演（ブルーノート東京）の情報が解禁になりました！
http://www.bluenote.co.jp/jp/artists/jun-miyake/

５月にノートルダムの橋の上で見つけた流浪のシンガー、11月の日本公演に連れて行けることになりました！全くの無名、しかしダイアモンド原石、これでラインアップがさらに豪華に。関係者のご理解に心から感謝いたします！！！

今回のミッションを終えました。明日パリに戻ります。
Finished all the mission and heading back Paris tomorrow.

期日前投票に行こうと思う。候補者に関しての情報収集が間に合ってないけれど、選挙のタイミングで日本に居られる事も少ないし、このままでは日本はおかしくなるばかり

In reply to @zabadakofficial

@zabadakofficial @kokoKOMINE 驚きました......ご存命中にはお目にかかる機会に恵まれませんでしたが、謹んで哀悼の意を表します。

protool のiLockをパリに忘れてきてしまった件。
10年間なんとかこれだけはしないように心がけてきたのだけれど.........夢に出てきそう。でも幸い日本滞在中の作業はなんとかこの状態で乗り切れる算段がついた。

空港まで渋滞にはまりましたが、ようやくラウンジでひといき。以前お伝えした橋の上のシンガー、モロッコからアフリカに入りセネガルに到達したとのこと。黄熱病の予防注射のことも知らないまま…心配だ。たくましく現地人と寝起きして音楽の勉強をしているとか。彼の声を日本で紹介できないかなぁ

いくつかのミッションを帯びて、明日東京に向かいます。
Heading Tokyo tomorrow.

please excuse my counting fingers! It was 7th anniversary since Pina left us, not 8th.

あ、いけない・・・・昨日８年とお伝えしてしまいましたが、ピナが世を去って７年でした。片手以上の計算が出来ない人間をお許し下さい。

６月３０日、ピナが世を去って８年が経ちました

just realized, today is June 30th, 8th anniversary since Pina left us

10年間使ったスピーカーがへたってしまったので、オーバーホールに出した。同時にエンジニアと相談して新たなスタジオモニターを入手した。Amphion one18、ノルウェーのハンドメイド、あくまでもナチュラルで解像度が高く、マスタリングスタジオ並みにディテイルがわかる。気に入った！

数時間後にパリに戻ります。それまではホテルで楽器の練習。帰宅後は演出家＋俳優の笈田ヨシさんのお宅で夕食会。ダンサーの伊藤郁女さんもご一緒とか

In reply to @wood_stock1969

@wood_stock1969 ありがとうございます、11月に日本で公演があります。よろしければぜひ

@holygarden10　ありがとうございます。今回の内容は極秘扱いですが、ブルガリアンヴォイスとは過去に"Stolen from stragers""Lost Memory Theatre act-1" 『牙』＋『中国の不思議な役人』＋「ジャンヌ・ダルク」のサントラでも

ブルガリアン・ヴォイスの録音、無事完遂いたしました。彼女達の渾身の歌唱に心から感謝！

http://digital.asahi.com/articles/ASJ6Q4TK5J6QULZU00P.html?rm=455

In reply to @rion_noir

@rion_noir お心遣いありがとうございます！明日発ちます

エアフラのストが回避されたとの事でソフィアに飛べそうです。しかし管制塔のストとの噂がちらり

24日からブルガリアに録音遠征の予定なのですが、エアフランスが23日から27日まで再度ストライキに突入するとの情報。またしてもエアフラ・・・・この日でしかありえない録音にどう対応したら良いのだろうか

こんなソングタイトルだったのか、今知りました。

UAの90年代の作品を集めたアルバム"Turbo"に、
当時CMのために唄ってもらった三宅の曲が収録されています。もう発売中だそうです！　http://www.jvcmusic.co.jp/-/Discography/CL70217/VICL-70222.html

今日はNimesまで行けなくて無念。朝方に音楽監督から「生オケは失敗だった、テンポが合わなくてダンサーも困惑。来なくて良かったかも」とメール。しかし数時間後に「ウソ！がっかりしてると思って楽になるように嘘ついた、ホントは最高だったぜ」と。不思議なことに無念さは消えていた

シディ・ラルビ・シェルカウイ新作のゲネプロに招いていただいたので、気分転換に。ピナ以外のダンスカンパニーを観るのはアバンチュール気分です。

明日Nimes円形劇場でのピナvs生オケ「春の祭典＋カフェミュラー」、凄く楽しみにしていたのですが、TGVのストライキによりどうやら到達するのは至難のようです。やむなくホテルをキャンセル。悔しい・・・Nimes近隣でチケットが欲しい方いらっしゃいますか？

In reply to @Alphonte

@Alphonte ご親切にありがとうございます、お詳しいのですね！しかしそうなんですエアフラもスト、明日TGVのオフィスに行って代替案聴取してみます。実は6/25~6/27も欧州近隣国まで遠征があって気をもんでいます。もしエアフラ関連の情報ありましたら、またお知らせ下さいませ

火曜日にピナの「春の祭典」を追いかけてNimesまで行くつもりだったのだが、かねてからの国鉄ストライキに寄り予約している　TGVがキャンセルとの通知・・・・・うぅむ何か手だてはあるのだろうか？

http://capgeo.maps.arcgis.com/apps/Viewer/index.html?appid=8ea1a2fcf2ba4db3a46d03e7aa45c8c7 …

セーヌ川の水位、6.1mで一旦安定傾向に。「6.5mを超えたら浸水の恐れがあるエリアマップ（地下室篇）」みたいなものがあって、うちのスタジオはその範囲内。3mより深い地下室は危険度がさらに高まるとあるので、測ってみたら 3.8m・・・きわどかった！

In reply to @metalmanjapan

@metalmanjapan ありがとうありがとうありがとう

In reply to @metalmanjapan

@metalmanjapan ご心配かけてすみません。北部では氾濫し洪水になっているようです。パリも１６区の一部が決壊とか。うちの近辺もかなりキワキワです。1910年の大洪水の際に被害があった地域の地図からは僅かに逸れているようですが、落ち着きません

この上さらにとお伝えするのも躊躇されますが、イスラム過激派組織によるラマダン期間中（6月18日頃～7月17日頃）のテロを呼びかける声明の発出もされています。サッカーの欧州選手権やツール・ド・フランスの開催期間にも当たっているので、気が抜けません

一方で、労働法改正に反対するデモやストがフランス中で行われています。ＳＮＣＦ（フランス国鉄）やＲＡＴＰ（パリ市交通公団）の労働組合が無期限のストライキを表明。電力部門の労働組合によるストライキ。フランス管制機関及びエールフランス航空の操縦士組合もストライキを表明・・沈静化を望む！

外務省よりこのような通知『フランス気象局は，１５０年前に観測を始めて以来最も降雨量の多い５月であったとしており，６月１日付けで首都パリに洪水警報を発出しました。」

ところで欧州北部の豪雨によりセーヌ川の増水が激しい。検索したら氾濫、決壊という表現もある。なにしろ100年に一度は大氾濫があるらしのだ。毎朝プールに行く道すがら、上がって行く水位に胸騒ぎを覚えている。うちはセーヌ川から３ブロックしか離れていないし、スタジオは地下にあるのです・・・

「春の祭典」のオケリハを観て来た。フランコ・クサヴィエ・ロートの指揮、指導は素晴らしかった。抜き稽古をしてくれるから、各声部がどのように組み合わさっているかわかりやすく、良い勉強に。オケは本番よりリハを観るのが好きかも。それにしてもストラヴィンスキーはもの凄い。

春の祭典のオケリハを覗かせてもらえることになりました。向かっています

今度は指揮者の名前を書き損じていたので訂正します。・・・6/6~6/9にNeimes円形劇場でピナの「春の祭典」を振るのはフランソワ・クサヴィエ・ロート、演奏はLes Siecles（ラ・シエクル）管弦楽団です。ピナのカンパニーがこの演目を生オケで踊るのはとてもレア。

オケは Les Siecles（ラ・シエクル）管弦楽団。古楽器を使う事でも有名ですね。楽しみ

結局今日は「カフェミュラー」のオケリハを見逃してしまったけれど、終了後　音楽監督と元芸術監督がうちに寄ってくれた。なんと木曜に「春の祭典」のオケリハがパリ郊外であるんだとか！指揮はフランコ・クサヴィエ・ロート。行けるように頑張ってみる。そして本番を見にNeimesにも行くのだ

あ、スペルを間違えてる。Neimesでした

仕事をやりくりしてピナのオケリハに駆けつけようとしていたのに、「もうすぐ終わりそう」との連絡・・・・・こうなったらNeimsの公演まで追いかけるか

ピナのカンパニー、次の公演地は南仏のNeims円形劇場、演目は「カフェ・ミュラー」と「春の祭典」、しかも両演目とも生オケ！！！！非常に誘惑されております。そんな中「今日はパリで「カフェ・ミュラー」のオケリハをやってるよ、見に来る？」とお誘いが！

ギターと唄だけではなく、バラフォンやジャンベも演奏するらしい。スペイン語圏の人なので、ポルトガル語は話さないが、唄うとブラジルの風が吹く。やはり声が素晴らしい。路上で唄って稼いだ資金で、あこがれのアフリカに少しずつ近づく旅をする。未開拓の自然児、若さが眩しかった。

橋の上のシンガーと今朝会う約束をしたのに、結局もう一度聞きたくなって夜中に橋に向かった。そして1時過ぎにカフェで話した。Ignacio Maria Gomez Lopezという名前の23歳の青年。初めてのヨーロッパ滞在。数日中にスペイン経由で南下し船でアフリカに渡ろうとしていた

今朝この話をチェロのヴァンソン・セガールにしたら「知ってる！俺も感動して声をかけたんだよ」と！　昨夜連絡先をゲットしたので今後のコラボも視野に入れて一度会ってみよう。まもなくアフリカへの旅にでてしまうらしい

すると即答で「SILKはどうかしら？」と！結局そのタイトルは使わなかったわけですが（冷汗）、ぜひ何かの機会に、と思いを新たにしました。そんな質問しちゃうのも問題ですが、きれいさっぱり忘れていたという方が深刻な問題ですね。

娘が覚えていてくれたエピソードがもうひとつ。Stolen from strangersを制作している時期にピナのパリ公演があり、「アルバムタイトルで悩んでいるのですけど、何かアイデアは無いでしょうか？」と三宅がピナに聞いた事があるんだそうです。（続く）

ダンサーが教えてくれたエピソード、Vollmond（フルムーン）のクリエーション中、
ピナのマイクがオンになったままで、彼女が三宅の曲をずっと口ずさんでいたのが皆に聞こえてしまった事があったんだそうです。なんて素敵なんでしょう、こっそり覗いて見たかった。

ピナ・バウシュ・パリ公演、本日千秋楽です。今期2作目のGEBRIGEは楽天的なAGUAと対照的な、痛々しい美しさに満ちた作品。創造意欲に溢れたダンサー達と過ごせた３週間、至福でした。
終演後は皆にさよならを言いに。寂しくなるけれど、何と今年は9月にもパリ公演があるのです！

In reply to @naor_

@naor_ 放送時間に身体を空けられるかチェックしてみます。ご親切にありがとうございました！！！

In reply to @naor_

@naor_ はて、どんな番組なのでせう？

ピナのパリ公演、今期２作目AUF DEM GEBIRGE HAT MAN EIN GESCHREI GEHÖRT のゲネプロに行って来ます。ダンサーや音楽監督との交流で、今カンパニー内で何が起きているか、随分理解できて来ました。

May 2: iTunes上で混同されていたふたりのJun Miyake問題、日米仏独のレコード会社と出版社にお願いして、きちんと識別できるようにしていただきました。

ピナのパリ公演、ダンサーの世代交代が印象的。今回は1/5くらいのダンサーが直接ピナを知らないジェネレーション。皆とても優秀だし、きちんと伝統を受け継いでいるし、身体の切れはたしかに若さゆえなのだけれど、リアルタイマーでは無い。色々な思いが頭を巡った。

ピナ・バウシュ、パリ公演、今年はÁGUAとAUF DEM GEBIRGE HAT MAN EIN GESCHREI GEHÖRT の２演目。ヴィーユとシャトレ、ふたつの劇場で３週間。まずは明日ゲネプロを覗きに行きます。この時期が楽しみでパリに住んでいると言っても過言ではありません

PINA’s tanztheater will be in Paris for 3 weeks.
ÁGUA/AUF DEM GEBIRGE HAT MAN EIN GESCHREI GEHÖRT is it for 2016. I'm living here for this!

A year went by already.... since Remy Kolpa Kopoul passed away.
Can’t walk around Paris without remembering him

パリ音楽界のドン、Radio Nova創始者のひとりRemy Kolpa Kopoulが亡くなってちょうど１年になります。パリの街角には彼との思い出が染み付いていて、思い出さない日は無い・・・会いたいなぁ

iTunes上で混同されているふたりのJun Miyake問題、日米仏独のレコード会社と出版社に要請して
解決してもらう事にいたしました。反映されるのにしばし時間を要するとのことですが、まずはご報告まで

There was messed up situation for the artists under the same name (Jun Miyake) at iTunes.
Asked my record companies and publishers to fix it

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE はい、ISRCコードはもちろんついています。実はiTunes store以外でも起きている現象らしく・・・出版社からもリクエスト入れてもらいます。ふたりのBill Evansさんの間では同様の問題は無いのかなぁ

ちなみに左上表題のアルバムが彼のもの、それ以外はわたしの作品です

NY在住のサックスプレーヤーでJun Miyakeさん（漢字表記不明）という方がいらっしゃるのは存じ上げているのですが、ITunes storeまで混同してるとなると、ちょっと先方に申し訳ないですね。こういうのどうしたら良いのかしら

Now I can announce the title of the Hollywood film I scored for. It’s called “Oppenheimer Strategies”. #cast" target="_blank">http://www.imdb.com/title/tt4191702/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

スコアを担当したハリウッド映画のタイトルをお知らせできることになりました。
『Oppenheimer Strategies』です。公開時期は未定ですが、キャスト＋クルーのリストは以下のリンクで　#cast" target="_blank">http://www.imdb.com/title/tt4191702/fullcredits?ref_=tt_cl_sm#cast

Gus Van Sant retrospective @Cinematheque/Paris shows not only his film.
his drawings, collage, photos, musical works,etc. Don’t miss it!

ガス・ヴァン・サント回顧展@Cinematheque/Paris　映画のみならず、写真作品、コラージュ、デッサン、音楽作品など彼の創作活動全てを網羅した充実の内容です。7月３１日まで
http://www.cinematheque.fr/cycle/gus-van-sant-269.html

reseted and recharged..... got back in Paris, slowly back in the tempo

リセットとリチャージを完了しパリに戻りました。避寒中に書き溜めたスケッチをデータ化するところから身体を馴らしてまいります。

ナナに続いてプリンスか・・・

In reply to @santiagoouts

@santiagooutes thanks for asking. Other than the November shows, my time is pretty much taken for my composer side but will keep you posted

<Save the date!> Up coming shows in November.
Nov.6@ Hamamatsu act city hall / Nov.9+10@ Blue Note Tokyo (no more 8th)
hope to see you there

＜先行告知＞11月の日本公演、日程の訂正です。
11/6@浜松アクトシティホール / 世界音楽の祭典in浜松
11/9＋11/10＠ブルーノート東京（2セット入れ替制）
会場のよんどころない事情に寄りブルーノート公演が２日間に変更になりました。
皆さんにお会いできますように！

昨日は移動日だったため、遅ればせながら熊本地震の詳報を知って驚いています。いち早いインフラ復旧と、連動地震や土砂災害が最小限であることを心から願います。しかしやはり地震国日本は原発を廃止すべき。

先日録ったCM、早くもオンエアが始まったそうです。個人的には２本だての30"タイプより、ひとつひとつのエピソードが理解しやすい15”タイプがお勧めです。http://www.kirin.co.jp/products/rtd/hinyari/

In reply to @lurie1969

@lurie1969 ありがとうございます。かなり先走った告知でしたので、少々お時間下さいませ

Gus Van Sant invited me to the opening of his retrospective. Happy to see him again!

ガス・ヴァン・サント監督から彼の回顧展のオープニングイベントに招待して頂きました。久しぶりにお会いできる！

@PetitPois70 thanks, I was saying was gonna go on a vacation in Santorini, but just informed there is a strike action by airlines...

was getting ready for a vacation in Santorini, but just informed there is a strike action by airlines...need to slide the date...what a mess

明日からギリシャでバカンスの予定だったのですが、エアラインのストライキのため延期せざるをえない・・・諸般の事情を繰り合わせる膨大な手間をどうしてくれるんだ！！旅が多いとは言え、どうも去年から飛行機関係の問題が多いのです。

w/ Lisa Papineau,Cosmic Voices,Ze Luis Nascimento,Masahiro Itami,Dairo Myamoto,Hitoshi Watanabe,Kyoko Katsunuma,Aska kaneko

<Save the date!> Up coming shows in November.
Nov.6@ Hamamatsu act city hall / Nov.8+9+10@ Blue Note Tokyo.
hope to see you there!

w/ リサ・パピノー、コスミック・ヴォイス・フロム・ブルガリア、ゼ・ルイス・ナシメント、
伊丹雅博、宮本大路、渡辺等、勝沼恭子、金子飛鳥ストリングス・カルテット（吉田篤貴、志賀恵子、多井智紀）というドリームチーム！
11/6の浜松公演には浜フィルの皆さんも参加。

＜先行告知＞11月に日本公演があります。
11/6@浜松アクトシティホール / 世界音楽の祭典in浜松
11/8＋11/9＋11/10＠ブルーノート東京（１日２回公演）
皆さんにお会いできますように！
浜松のフェスティバルでは音楽監督も務めさせて頂きます、詳細は追って

「中国の不思議な役人」出演は平幹二朗、秋山奈津子、岩松了、夏来エレナ、田島優成、小野寺修二、春海四方、吉田メタル、内田淳子、和田マリー、エミ・エレオノーラ、初音映利子、高山のえみ、河内大和、岡田あがさ、田村一行、奥山ばらば、他http://www.bs-sptv.com/program/2103/

BSスカパーで「中国の不思議な役人('2009)」をオンエア.
寺山修司：原作、白井晃：演出、三宅純：音楽、4/6（水）23時より
http://www.bs-sptv.com/program/2103/

In reply to @Ladeira_Atios

@Ladeira_Atios good morning and many thanks for your kind words!

昨夜は建築家の多根剛さん、元ピナのダンサー青山眞理子さん、パリ日本文化会館の副島綾さんをお迎えして食事会。田根さんの「情熱大陸」がちょうど昨日オンエアされたのだそうです。

https://www.edx.org/course/four-facets-contemporary-japanese-utokyox-utokyo004x

Contributed a track for an online lecture of the University of Tokyo titled "Four Facets of Contemporary Japanese Architecture”

今後スポットを当てていく建築家陣は、
隈研吾、磯崎新、藤森照信、妹島和世、安藤忠雄、坂茂、
難波和彦、香山壽夫、大野秀敏、千葉学、小渕祐介
https://www.edx.org/course/four-facets-contemporary-japanese-utokyox-utokyo004x

東京大学edXのオンライン公開講座「Four Facets of Contemporary Japanese Architecture /現代日本建築の４側面」に楽曲を提供しました。4月30日開講予定、現在ティーザー篇アップ中！
https://www.edx.org/course/four-facets-contemporary-japanese-utokyox-utokyo004x

日本のCMの仕事で、パリで録ったチューバとバリトンホルンの上に、東京でブズーキとツインバロムを重ねました。移動時間が無かったのでSkype経由でディレクション。いい味の映像です。

re-announcing the title, Contributed a track for an artistic exchange project with the fashion designer Aguri Sagimori, titled “ -dintje-"

すみません！タイトルのスペルが間違っていたので再投。ファッションデザイナー鷺森アグリさんとのアーティスティック・エクスチェンジ・プロジェクトのために楽曲を提供しました。今回のテーマは{求愛ダンス -dintje- }

Contributed a track for an artistic exchange project with the fashion designer Aguri Sagimori, titled “ -dantje-"

ファッションデザイナー鷺森アグリさんとのアーティスティック・エクスチェンジ・プロジェクトのために楽曲を提供しました。今回のテーマは{求愛ダンス -dantje- }

@33_HELPME_33 many thanks! We all miss Pina.

In reply to @ChihiroHoLe

@ChihiroHoLe 聞いて頂いてありがとうございます。フィギュアでは何人かの方に踊って頂いていますが、ジェレミー・アボットの2014年全米の時の演技は素晴らしかったです。

今回のミッションを終え、パリに帰還しました。
Finished all the mission and got back in Paris.

http://www.at-s.com/news/article/culture/shizuoka/218101.html

遅ればせながら告知。wowwowの勝手に演劇大賞2015。
ストレートプレイ部門作品賞に「No.9ー不滅の旋律ー」、演出家賞に白井晃さん、女優賞に大島優子さん。「No.9ー不滅の旋律ー」が3冠達成！観客の方が選ぶ賞というところが素晴らしいです。

無事免許取得。メガネってすごい

無理やり時間を作って免許更新に来たというのに、視力で落とされた！メガネから作り直しな件

うぎゃ！免許更新の時期が過ぎてるじゃないか！ごめんなさい、昨日知らずに運転しました。早く手続きしなくては。滞在が短かいので時間が、、、

パリ公演を終えた日野皓正クインテットとフライトが一緒だった。しかも日野さんがなぜか間違えて僕の座席に座ってた・・・・意図してないとは思うけど、なんか緊張したぜ

さて、いくつかのミッションを帯びて東京に向かいます。

Heading Tokyo shortly!

昨夜は恩師、日野皓正さんのコンサートがありました。衰えを知らぬ演奏に脱帽、気合い入っていました。久々にお話できて嬉しかった。

@bennesoylersemo thanks for your sympathy!

短いけど充実したロンドン滞在。パインウッド・スタジオではスターウォーズの撮影が進行中でした。パリに戻るなりアートリンゼイからSkype、僕と入れ違いにNYに入ったらしい。LMT act-3について意見交換。これで主要な柱は立った。さて制作の時間をどうやって捻出しよう・・・

Am @ euro star, heading back paris

Heading Pinwood studios / London tomorrow for the final mix of the film.

先日ミックスを終えたサントラ音源と映像との合体作業のため、
明日ロンドンのPinwood Studiosに向かいます。ちなみにこの作業、
日本ではMA(multi audio)と呼びますが、和製英語で他では通じません。
Final Mix とかVideo Sweetningとか

staring Richard Gere,Steve Buschemi, Charlotte Gainsburg,Michael Sheen, Lior Ashlenazi, Dan Stevens,etc.Inform you more when the time comes

Finished mixing the film score at last. Intensive 3 months to reach here. I love the film, very unique.

ついにサントラのミックスを終えました。死闘とも呼べる試練の３ヶ月だったけど、今は静かな達成感。詳細は時期が来たらお伝えしますが、個性的で素敵な映画です。出演、リチャード・ギア、スティーブ・ブシェミ、シャルロット・ゲンズブール、マイケル・シーン、ダン・スティーブンス、他

In reply to @willgrrr

@willgrrr but certainly hope we'll have a chance soon

In reply to @willgrrr

@willgrrr we almost made it to Meltdown last year though. We only perform limited time a year as my time is taken for my composer side

In reply to @willgrrr

@willgrrr where are you based?

NYの街角で寒風に吹かれている時、食事を供にしたレストランの前を通り過ぎる時、
POOさん（菊地雅章さん）の不在をひしひしと感じた。あの妥協を許さない魂と暖かい笑顔が懐かしい。

今日から１週間、ミックスに入ります。テルアビブ、NYで録った数えきれないトラック。聞き返す暇もなく録音と旅を続けて来たので注意深く進めないと。録っていて納得いかなかったトロンボーンのトラックを村田陽一さんにお願いして自宅録音してもらいました。村田くんありがとう！

got back in Paris by the way and join into mix from today on

失われていたスーツケースが唐突に届いた。タグを見るとたしかにテルアビブ、パリ、ニューヨーク、パリという経路が見て取れる。今はただ無事に帰って来てくれた事を喜びたい。最高23度から最低−9度まで想定したパッキングだったけど、テルアビブ以降は飼い主を見失ったスーツケースの一人旅だった

スーツケースの話ばかりになっていましたが、テルアビブ、NY、それぞれの収穫がありました。諸般の事情でとにかく時間がかかってしまい、ミュージシャンやスタジオのリブッキングにも追われました。予想時間の倍は超えているかも。

でもってスーツケースのNY到着が確認され、ホテルに向かったとの情報・・・・
エアフランスの内部情報が全て噛み合っていません。後どれほど待てば再会できるのでしょうか？沢山の旅をして来たけれど、ロストラゲージは去年のLA-Paris便が初めて。2回ともエアフラ、CDGがらみ。（怒）

雪のためJFKを発つのが３時間遅れましたが、無事にパリに戻りました。
娘の誕生日に間に合った！　飛行機用のシャワー設備で機体に付いた氷を溶かすため、各機が整列して待つのですね。の

スーツケース無しで丸1週間、不思議な旅になりました。今どこにあるのかわからないけれど、まもなくパリに向かいます。妙に身軽な件

スーツケース届かず・・・・

他にもバーニーズでヴェストを買ったんだけど、それを見たスタジオの皆は「昨日とどこが違うの？」と。その違わないものを探すのにこんなに苦労してるわけだし。

昨夜は今回の映画監督の私邸に招待を受けました。住む国は違ってもイスラエル人アーティストばかり10人の中に混じっての会食は何だかスリリング。ビーガン系の食事も美味しかったし、サバスの儀式も新鮮でした。ここに参列するためにSOHOのセレクトショップでシャツとパンツを購入。

ついにスーツケースが見つかったという知らせが今朝入った！エアフランス６便に乗って16時に空港着くとの知らせだったのに、乗り遅れて８便に変わったと・・・22時着、ホテルに着くのは未明か・・・明日僕はパリに帰るのです。今度こそお願いします。

エアフランス008便でNYに到着して６日目。まだスーツケースが見つからない。皆事情は知ってるとは言え、スタジオで５日間同じ格好っていうのもなんだか。コスチュームデザイナーを紹介されたけど、滞在はあと２日だし、
午前中の隙間を使って衣類を買いに行くしかないか。好きなものがあるかなぁ

ひとつ荷物が届きました。しかし衣類の入ったスーツケースがまだ見つからないのです。

昨日は駆け足でバーニーズに行きましたが、好きなものが見つからず。しかし！どうやらスーツケースが見つかったらしい！！（少なくとも２個中１個）届くのは今夜か？

今朝からNYダビングが本格化します。Doug Weiselman,Art Baron, Brad Jones, Marcus Rojas,Kenny Wollesen,Gina Leishman, Charles Pillowらのソロイスト、エンジニアはJohn Kilgore

いまだロストラゲージに関する連絡無し。エールフランスさん、何とかして下さい。さすがに機内と同じ服装が３日目ともなると気分が優れません。こんなとき、巷に気に入るものが少なくて仕立てることが多い自分が嘆かわしい。でもバーニーズ行っちゃおうかな

まだスーツケースが出て来ないので、早急に必要なものな物を買いに走る。当面の練習用マウスピース、水着、スイミングキャップ、ゴーグル、靴下、下着、手袋、部屋着・・・・やれやれ。エアフランスからまだ連絡は無いけれど、これで泳ぎに行けます。

ようやくNYに着いてホテルに落ち着きました。予感通りスーツケースは無しです。パリ、エアフランスのカウンターではラゲージの転送は確約すると言ってくれていたのですが・・・

スタンバイチケットで乗れそうだったエアフランス便、結局オーバーブッキングで逃しました。目の前で乗るはずだった機体が滑走路に向かうのを見るのは切ないですね。4時間後のフライトは確保できたけど、ラゲージどうなっちゃうかなぁ

エアフランス便に乗せてもらえそう。それはよかったけど、スーツケースがちゃんと乗ってますように

CDGでトランジット、しかしAAのNY便がキャンセルに......振替交渉中

まもなく録音開始、今日は３セッション（９時間）ストリングスだけ

テルアビブにはバウハウス・スタイルの住宅が散在。中東っぽさを想像していたので意外でした。外見上はいたって平穏、食事も極めておいしいです。パリと同じように一部の事象だけが誇大に報道されているのかも。ホテルの部屋からはまさかのこんな眺め

明朝録音のためテルアビブに向かいます。情勢に恒常的不穏はあるようですが、アメリカ/ イスラエル合作映画のサントラなので渡航は不可避。かくなる上は楽しんできます！今や安全な大都市はありませんし。来週はオーバーダブのためそのままNY、こちらは手放しで楽しみ。あ、でもさらなる大都市か

Heading Tel Aviv tomorrow to record orchestra for a film score I did with Hal Willner.

あけましておめでとうございます。今日も正月進行の関係無い国とのやりとりで忙殺されてしまったけれど、それでも家族とゆっくりディナーができて幸せでした。そしてドミニク・メルシーさんからのお誘いを受けて、今からちょっと深夜の社交に出かけます♡　明後日にはヴッパタールに戻ってしまうとか

In reply to @minmi0406

@minmi0406 そうですか、よかたです！実はこちらにも昨日届いたばかりです。参加陣にレディオヘッドやCANも入っていたのに最初は気づかず！

In reply to @luisflavioluz

@luisflavioluz many thanks or your kind words!

昨夜はブルック、マクバーニー、スコセッシなどの作品で知られる俳優、笈田ヨシさんと、ドゥクフレ、シェルカウイ、ティエレなどの作品で知られるダンサー伊藤郁女さんをお招きして食事会。82歳にしてますますお元気なヨシさんに伺う三島由紀夫とのエピソード！話題の尽きない楽しい時間でした

今回オーケストレーターをお願いしたジャンカルロ・ヴァルカーノさんはハワード．ショアやアンジェロ・バダラメンティのオーケストレーションを手がけた人です。頼りになります。彼が居なければ体力尽きてたかも。

ちなみに今日見逃したのはドミニク・メルシーさんがホーキング博士役で出ているベルリオーズのオペラでした。それにしても超一級のダンサーに、車椅子で微動だにしない役のキャスティングって、ちょっとすごい。

オペラバスティーユに行ったら、思っていた演目はオペラガルニエでやってることがわかり焦って移動、着いたらその演目に思っていた人が出ていなかかった事に気がつき、もっと焦る。その二つの劇場でピナ関連の演目だった事が原因・・・晩餐会が約束通りの場所でできたのが、せめてもの幸いでした

結局今日も激務の日になってしまったけど、夜は逃避します。
オペラバスティーユで公演中のブーレーズを讃えるバレエ３作リレー企画。
ピナの「春の祭典』を含みます（生オケ！）。公演後は出演中のドミニク・メルシーさんと晩餐会。逃避！　 https://www.operadeparis.fr/en/season-15-16/ballet/christopher-wheeldon-wayne-mcgregor-pina-bausch

ハル・ウィルナーが打合せに来てからちょうど２ヶ月、アメリカ映画のスコア書き終えました。長いトンネルでした。オーケストラ録音はイスラエル、ダビングはNY、ミックスはパリになりそう。残務は沢山あるけど、生まれて初めてオーケストレーターを頼んだので、クリスマスには一息つけるかも。

Finished scoring for an American film supervised by Hal Willner… took me good 2 month. Will record in Israel, NY then mix in Paris.

今関わっているアメリカ映画のスコア、40日間かけて初期デモが完成しました。超ヘビー級でした。これから改訂作業に入るので引き続き軟禁状態・・・オーケストラの録音はイスラエルで。ダビングはどこでしようかなぁ

@hanswuk @AppleMusic many thanks!!!! your other tweet on the person with the same name,is not me..I know it's confusing but please watch out

プールのシャワー室で隣り合わせた男が、低く静かにグレゴリオ聖歌（らしきもの）を唄っていた。ひと月以上自分の作る音しか聞いてない耳にすごく新鮮で、最後まで聞いた。「素敵な唄声でした」と言おうと思ったけど、勘違いされるといけないのでそこは我慢。

プールに向かう途中、セーヌ川でこんなレースが。

深夜の散歩中にピナ・タンツテアターのドミニク・メルシーさんにばったり！オペラ・バステーユに出演中なのだそうです。滞在中にゆっくりお会いしたいです。http://ww.operadeparis.fr/en/season-15-16/ballet/christopher-wheeldon-wayne-mcgregor-pina-bausch

In reply to @minmi0406

@minmi0406 こちらに書いてあります。zone4扱いですね、きっと。http://wendersmusic.frocksteady.com/shipping-information/

In reply to @minmi0406

@minmi0406 とは思うのですが・・・リンクをお試し頂いてもよろしいでしょうか？

5000 limited copies will be on sale at Dec.1st!
http://wendersmusic.frocksteady.com/bands/wenders-music-1/wims-driven-by-music.html

Aug.14th was Wim Wenders 70th birthday. 37 of us who were involved in his film contributed a track each and made triple vinyl album!

あ、いけないさきほどのヴィムのアルバム、３枚組でした！

http://wendersmusic.frocksteady.com/bands/wenders-music-1/wims-driven-by-music.html

ヴィム・ヴェンダースさんの70歳の誕生日に、ゆかりの音楽家が曲を持ち寄って制作した２枚組のアルバムの市販が決まったそうです。12月1日発売、アナログ盤のみ。ルー・リード、ライ・クーダ、ローリー・アンダーソン、U2、ニック・ケイヴ、ポーティスヘッド、パティ・スミス、三宅純ほかが参加

@chemical12 個人的には呪術はあまり意識した事がありませんでした。でもブードゥーとかホワイトマジックとかに傾倒した音楽家はいますね、少なからず。

@chemical12 ありがとうございます、嬉しいです！

@chemical12　　え？

always good to be part of the skating competition!!
https://www.youtube.com/watch?v=Z0z56aKAvIs

In reply to @erikajoh0907

@erikajoh0907 素晴らしい唄声ありがとうございました。長丁場おつかれさまでした。またご一緒できますように
0 retweets 0 likes

パリは今日も公共機関（プールやマルシェを含む）を閉鎖。やむなくホテルのプールに。身の安全よりも水泳、ってどうなんだろうという気もします。かすかに

『No.9 不滅の旋律』大千秋楽おめでとうございます！９月１日の顔合わせが遠い日に感じます。この舞台から沢山の学びと気づきを得ることができたことに感謝。今日も素晴らしい公演になりますように！！！

空いているホテルのプールがあるではないですか

あらためまして無事を案じて下さった、全ての方々に感謝いたします。事態は深刻ですが、目下の悩みは今日泳げないこと・・・不遜ですね。

In reply to @yas_wz

@yas_wz ありがとうございます。引き続き警戒いたします。

In reply to @vivatenore

@vivatenore ありがとうございます。引き続き警戒いたします。

In reply to @yakitanu

@yakitanu ありがとうございます。引き続き警戒いたします。

In reply to @AB1622

@AB1622 ありがとうございます。引き続き警戒いたします。

In reply to @desmovalue

@desmovalue ありがとうございます。引き続き警戒いたします。

銃撃現場のうち数カ所はシャルリ・エブド事件に続き、自宅から徒歩圏内。犠牲者の数がまだ増え続けているようです。パリは確実にテロの標的になってしまいました。

In reply to @mbkibmff

@mbkibmff ありがとうございます。死傷者も多く、まだ人質も居るようですので引き続き警戒いたします。

In reply to @MomoKomume

@MomoKomume ありがとうございます。死傷者も多く、まだ人質も居るようですので引き続き警戒いたします。

In reply to @yakitanu

@yakitanu ありがとうございます。死傷者も多く、まだ人質も居るようですので引き続き警戒いたします。

We were loosing the way to go home but most simple yet most risky one worked.
safely came home together !!!

Heard about Paris shooting while we were having dinner after seeing fantastic Sufi performance at Musée du quai Branly.

ケ・ブランリ美術館で素晴らしいトルコ音楽とスーフィーの舞台を観て、美味しい夕食を頂いたところで銃撃戦のニュース。帰宅手段を失い、しばし寒空を彷徨いましたが、腹をくくって現場を縦断するメトロを使うことにし、いま無事帰宅しました。心配して頂いた皆さん、ありがとうございました！

In reply to @mbkibmff

@mbkibmff ご心配おかけします。出先で事件を知り、帰宅手段に選択肢がなくて、ただいま特攻隊中

『No.9 不滅の旋律』九州公演初日、おめでとうございます！　残すところあと４回となりましたね、公演の無事と成功を心からお祈り申し上げます。

ヴェンダース夫妻の写真展 “PLACE OF THE WIND” がパリPolka Galerieにて開催されます。
Nov.13 2015 - Jan.9 2016.今夜はカンヅメ生活を抜けてオープニングと晩餐会に逃避行！

WIm&Donata Wenders, exhibition “PLACE OF THE WIND” at Polka Galerie/Paris.
Nov.13 2015 through Jan.9 2016.

In reply to @noirthequeeng

@noirthequeeng Many thanks!!!! ( English would work)

In reply to @nuts_e

@nuts_e 念のためact-2のCDは既に流通中。act-3は隙間を縫って鋭意制作中、しかし隙間が無い・・・という現況でございます。

In reply to @minmi0406

@minmi0406 そっかー、夢は役に立つものですね。ご清聴ありがとうございます

In reply to @minmi0406

@minmi0406 よくやるんです。「こんなすごいの忘れるはず無い」とその時は思って、もれなく忘れます。起きてでも書き留めないとね

夢の中で完成させた追跡シーンのスコア、泳ぐ前まではよく覚えてたんだけどなぁ・・・・

配信は下記３社より。
http://www.e-onkyo.com/music/ /> http://mora.jp/index_hires /> http://hd-music.info/

＜DSD音源配信解禁＞昨年発表したLost Memory Theatre act-2が、11/11よりハイレゾ音源にて配信解禁になります。マスタリングはオノセイゲン

In reply to @lesampietro

@lsampietro many thanks for your kind words!

これだけではない。http://mainichi.jp/select/news/20151107k0000m040104000c.html?fm=mnm

In reply to @_yomyo_

@_yomyo_ 素敵なコメント嬉しく拝読しました。どうもありがとうございます！

『No.9 不滅の旋律』大阪公演初日、おめでとうございます！　素敵な公演になりますように。出演者の皆さま、健康と安全にお気をつけて！

In reply to @erikajoh0907

@erikajoh0907 こちらこそ！

In reply to @kayz03

@kayz03 どうもありがとうございます。そしてLMT再演、実現させたいですねぇ

In reply to @Tadashi_Suenaga

@tadashisuenaga こちらこそありがとうございました！

『No.9不滅の旋律」東京公演楽日、おめでとうございます。打ち上げにSkypeで乱入して、出演者の皆さんの達成感溢れたお顔を垣間みることができました。おつかれさま！大阪公演に向けてお体大切に。

In reply to @kayz03

@kayz03 あわわ、なんと！今回は楽聖の旋律に書き加えることはせず、カットアップ的な美観調整役で参加しました。書き下ろしでなくて失礼いたしました。

ハル・ウィルナーと映画監督のジョセフ・シダーさんが、新作打ち合わせのためNYから訪れてくれています。密な３日間、集中しないと・・・

In reply to @susieparis

@susieparis @jun_miyake: @susieparis おぉほんとだ！ありがとうございます！！プールのロッカールームで読ませていただきました

In reply to @susieparis

@susieparis そんな劇評があるのですね？ネットで読めるのかしら

@miwa244 あえてと言いたいところですが、劇場の温度、湿度、気圧、お客様の服装、調律の頻度、ピアノの性能などが複雑に絡み合っておりまして、どの公演をご覧になったかによってコンディションはまちまちです。でもベートヴェンが生きていた時代の調律に近いとおっしゃって頂ける方も居ます

In reply to @5886Yassan

@5886Yassan あ、はい。頭の中ではいつも色んな音楽が鳴っています。麻薬的に。きっとそんな方も沢山いらっしゃるのではないかと想像します。

頭の中で鳴り続けてるベートーヴェンのピアノソナタは、「No.9 -不滅の旋律-」出演中の３人のピアニストが弾いているバージョンなのに気がつきました

In reply to @311Junjunpi

@311Junjunpi 観て頂けて嬉しいです！そしてお会いできなくてとても残念でした。あらためましてご協力に感謝いたします！

パリ到着、6℃・・・寒い。頭の中ではずっとベートヴェンのピアノソナタが鳴りっぱなしです。

In reply to @Venus0908

@Venus0908 ありがとうございます。創作に邁進します。

In reply to @tomomeg56

@tomomeg56 観ていただいてありがとうございます。公演はまだまだ続くので後ろ髪をひかれるおもいです。

昨日打ち合わせのためカフェに入ったら、ヨージさんにばったり。「先週パリでヴィムに会ったよ」と言われたので、ヴィムにメールしてみた。そしたら「ヨージってギターうまいんだね」ですって。コンシピオスタジオを思い出す。

Finished all the mission in Tokyo and heading back Paris!

今回の使命を終え、パリに向かいます！次は映画音楽

In reply to @311Junjunpi

@311Junjunpi こちらこそ工房で録らせて頂いた音は宝物です。ピアノに向かう渡辺さんの気迫も一緒に録れています。唐突な申し出を聞き入れて頂いてありがとうございました！

Last night was the premier of "No.9 immortality melodies" . Thanks you so much for standing ovation! The piece is on life of Beethoven,

10/05のトークショーに来てただいたお客様から、こんな素敵なワインを頂きました。なんとNo.9とあります、めちゃくちゃタイムリー！日本でも入手できるのですね。記念にソムリエ役としても有名な演出家、白井晃さんに献呈させて頂きました。

「No.9 不滅の旋律」、急上昇カーブの仕上がりで初日の幕が開きました。スタンディングオベーション＋カーテンコールの嵐、舞台に関わる悦びを再認識。キャストの皆さん、ピアニストと合唱隊の皆さん、スタッフの皆さん、観客の皆さん、一丸となってのチームワークの賜物です。さて明日はいかに？

５日のトークショーに帰て頂いた方々に心から感謝申し上げます。
酔っぱらいの戯言にお付き合い頂いて申し訳ありませんでした。
ハイレゾの再生環境が良くてハッピーでした。もっと音をかけるべきだったなぁ

In reply to @StefSWriter

@MissStefSears Thank you so much for your kind words!! I might wanna DM you as the piece is in very complicated situation.

「星ノ珠ノ緒」の再発を記念してトークイベントが開催されます。画家の寺門孝之さんをお迎えして制作秘話、最近の活動のこぼれ話。サプライズゲストも？

http://yagiii.com/wp/archives/event/jun-miyaketalk-session-『-星ノ玉ノ緒%E3%80%80-entropathy』?instance_id=3404

１０月３日（土）am 10:10〜10:40 放送のJ-WAVE "Radio Donuts"に出演します。再発された22年前のアルバムについて、ピナについて、ヴェンダースさんについて、
10/05のトークイベントについて・・・・です。でもそんなにお話しできるかなぁ

http://exclaim.ca/Music/article/jun_miyake-lost_memory_theatre-8211_act-2

In reply to @Liddell_0124

@Liddell_0124 興味を持って頂けて嬉しいです。選曲はワタクシの独断ではなく、脚本家と演出家との協議でおこなわれております。まだまだ協議中。音楽的な美観調整が目下の任務です。

In reply to @Liddell_0124

@Liddell_0124 ありがとうございます。お言葉とても嬉しいのですが、今回は楽聖の人物像をいかに舞台に投影できるかにフォーカスしておりまして、三宅の個人的世界感をそこに交えるべきでない、という「裏」に徹したスタンスで行きたい所存であります。

@nmyths_009 そう言って頂いて大変光栄です。今回は「裏」に徹します。

@viniquity1 sorry was in different time zone, you got it right.you can hear plenty of music at http://junmiyake.com.Thanks for liking Pina

日本でのミッッションはベートヴェンの半生を描いた舞台「No.9 不滅の旋律」の音楽監督です。楽聖に最大限の敬意を表して今回はオリジナルスコアではなく、サウンドデザインと現場監督に徹します。キャストに加え３人のピアニストと合唱隊が出演。

Album"Entropathy" I produced with Hal Willner ("93) is remastered in high resolution formats, will be available on September16th /Sony Music

WooPs!!! the album I mention is "Entropathy" not ebtropathy....... sorry!!!
It's called 「星ノ珠ノ緒」in Japanese

Includes musician like Arto Lindsay, Peter Scherer,
Marc Ribot, Don Alias, and many more.

Album"Ebtropathy" I produced with Hal Willner ("93) is remastered in high resolution formats,
will be available on September16th /Sony Music

お知らせした音楽不正使用の件、次のステップに進むため。未解決ですが一旦ツイッターからは取り下げます。共感して頂いた方々に感謝します。

Happy to see Wim very pleased!
5000 limited copies will be on the market as "Driven by Music"

Aug.14th was Wim Wenders 70th birthday. 37 of us who were involved in his film contributed a track each and made triple vinyl album!

8月14日はヴィム・ヴェンダースさんの70歳のお誕生日でした。
彼の作品に楽曲を提供した僕ら音楽家が曲を持ち寄り、３枚組のLPとしてプレゼントしました。とても喜んで頂けました。5000枚限定で市販もされるとか。Driven by Musicというタイトルです。

In reply to @diceque

@diceque　ふむぅ、日本のうちに予備があるかどうか、今度見てみます

In reply to @diceque

@diceque おぉそうですね！すっかり記憶から遠くなっていました。

10/05の『星ノ珠ノ緒』再発記念トークイベント、正式な告知リンクが解禁になりました。
今回は直近の創作に関するこぼれ話も色々ありそうです。皆様お誘い合わせの上いらしてくださいませ。http://yagiii.com/wp/archives/event/jun-miyaketalk-session-%E3%80%8E-%E6%98%9F%E3%83%8E%E7%8E%89%E3%83%8E%E7%B7%92%E3%80%80-entropathy%E3%80%8F?instance_id=3404

『星ノ珠ノ緒』再発記念トークイベント、まずはこちらの情報が解禁になりました。
ちょっと見にくいけど、お知らせします。
https://www.facebook.com/events/1605221826406775/

『星ノ珠ノ緒』の発売日が9/16で決定になりました。諸般の事情による順延、お許し下さいませ。再発を記念して10/05にトークショーを開催します。本作にアートワークを提供してくださった画家の寺門孝之さんをお招きし、制作秘話、未公開音源試聴などを考えています。詳細は追って

リンカーンセンターで初演されるダンス作品「パール」のためのミックスをついに終えました。5ヶ月間不眠不休の労作です。

In reply to @kievjm

@kievjm どうやら、また少し遅れそうであります

In reply to @kievjm

@kievjm そうなんですね？正式な発売日がいつになったのか、問い合わせ中でした。リマスターされた音源を聞く時間がずっと取れなかったのが遅延の原因、つまりワタクシの不徳のいたすところであります。

In reply to @locajmk

@locajmk ありがとうございます！

In reply to @fukutaka

@fukutaka 長きに渡るご清聴、心から感謝いたします！制作に５年を費やしたアルバムでした。

参加ミュージシャン：アート・リンゼイ、マーク・リボー、ピーター・シェラー、ドン・アライアス、アンソニー・コールマン、窪田晴男、村上秀一、宮本大路、伊丹雅博、村田陽一、渡辺等、金子飛鳥、佐山雅博、高橋下駄夫、ペッカー、ホアチョ、ほか

Greg Calbi's mastering was already fantastic, but Seigen Ono modernized it very efficiently.

"Entropathy" the album I produced with Hal Willner in '93 is remastered in high resolution formats after 22 years!

ハル・ウィルナーとの共同プロデュース、参加歌手陣は葛生千夏、村川聡、原マスミ、かの香織、前田祐希、スブリーム、エヴリン・ベヌー、
ザック・ロンドンほか。リミックストラックx１、ボーナストラックx１あり。

93年に発表した「星ノ玉ノ緒」がソニーより再発されます。グレッグ・カルビが施したマスタリングも素晴らしいものだったけど、オノ・セイゲンのリマスタリングによって、この思い出深いアルバムがはるかに解像度の高い音で復刻され感慨ひとしおです。22年前かぁ、ふぅ

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru こちらこそ、聴いて頂いてありがとうございました

a broadcast focused on my album at German radio.available till the 28th.
ドイツのラジオ局での特集番組です。28日まで
http://www.ardmediathek.de/radio/ARD-Radiofestival-2015/Lost-Memory-Theatre-Jun-Miyake/MDR-FIGARO/Audio?documentId=29691534&bcastId=29060708

３月から関わっているダンス作品のテクニカルリハのため、本来なら今日からLAのはずだったのですが、制作プロダクションに大幅な人事異動があって、進行が2週間押し。このままパリでミックスを進めます。直でNYに入る事になるかも。6月のAF65便のトラウマも消えないから、まぁいいんだけど

they said "it doesn't happen so often that an artist gets the prize three time with the next release" very honored!

さきほどのツイート、act-1とact-2を一カ所書き間違えてしまったので、削除再投稿しました

前作Stolen from strangers, Lost Memory Theatre act-1に次いでの受賞になります。
３作連続受賞は非常に稀なことだそうです。５月付けでしたが、多忙のため報告が遅れました。
これをバネにさらに精進いたします。

"Lost Memory Theatre act-2" has been selected as Best Album of the Year,by German authority "Der Preis der deutschen Schallplattenkritik"!!!

最新アルバム"Lost Memory Theatre act-2"がドイツ音楽界で最も権威ある"Der Preis der deutschen Schallplattenkritik"（ドイツ音楽批評家大賞）によって、年間ベストアルバムに選出されました。

３月から切れ目無く続いたダンス作品「PEARL」のための創作と録音が一段落しました。その間LA４回、パリ、ソフィア、ブルッセル、東京と転戦し、ようやくこれからミックスに入ります。エンジニアのフィリップが既にスコットランドでバカンスに入っているため、遠隔で彼と作業を進めます。

敬愛する孤高のピアニスト、菊池雅章さんが亡くなられたとの情報。来月NYに行く時にお会いできるのを楽しみにしたのに悲しいです。
とても気難しい方だったけれど、不思議に気にかけて頂きました。
あの情報の密集したピアノ、それに被さる声、ワンアンドオンリーでした。
冥福をお祈りします

いつになく難題の山ばかりの収録でしたが、チームの力を結集してなんとか切り抜けました。これからパリに戻ります。

デザイナーだと自己紹介され、お名前を伺ったのに、家に帰るとイザベルさんまでしか覚えていなかった。「アフリカ写真家タイプの人」とうちの女性陣に話すと「イザベル・マランだったりして」「あ、それかも！」となり、画像検索したらまさにご本人！ヨージさんのところで会ったのかな？

ソフィアのホテルのプールはアラブの王宮風でした。そういえばパリで通ってるプールで、いつも素敵なスマイルを振りまいている、ワイルドなマダムに話しかけられた。「２３年前にヨージさんのところで会わなかったかしら？昨日JPグードの写真を見ていて確信したの」と言われてびっくり。

heading Brussels to record strings!

ストリングス収録のためブルッセルに向かいます！

Heading Sophia to record Bulgarian voices

ブルガリアンボイスの収録にソフィアにむかいます

In reply to @minmi0406

@minmi0406 ありがとうございます！

6月21日LA発Air France 65便(8) パリ帰還３日目にして遅延していた荷物が見つかったとのこと。帰宅が21時頃になると伝えたのだが、配達されたのは0時55分だった。まぁ、来ないよりは良いのだけれど、荷解きする体力は無し・・・HDは無事だろうか

6月21日LA発Air France 65便(7)　今日の録音終了、まだスーツケースに関する連絡無し。LAの関係者に事情を説明・・・一同激怒

6月21日LA発Air France 65便(６)
マスターHDにしか入ってなかったオーディオデータはやむなく無しで対応するしかない。同便にはたまたま知り合いのミュージシャンやモデルさんも乗っていた。きっと僕らより上手に立ち回っただろうけど、もう着いてるかなぁ？

6月21日LA発Air France 65便(5)紛失中のスーツケース、まだトラッキングにもひっかかってこない、今日明日はほぼ不在のため出て来ても受け取るのはいつになるのか・・・中に今日使う譜面も入ってたけれど、それは刷り直しで対応

6月21日LA発Air France 65便(4)
予定より2日過ぎて、いまだパリに到達していないであろう、同便の乗客のことも気掛かりです。

6月21日LA発Air France 65便(3)それだけでは済まなかった。大丈夫と約束されたスーツケースが届かず、明日の録音に使うHDが無い！セーフティーコピーで何とかしのげるが、ここまでのめくるめくドラマは未踏の領域。Air Franceの対応は終止言い訳のみで救いよう無し

6月21日LA発Air France 65便(2)
安心して仮宿で数時間休み、翌朝チェックインしようとするも再び欠航の告知。結局前夜取ったミネアポリス経由便を選択。
が！最初の便が遅延し乗り継ぎ便を逃す。幸いもう1本パリ行きが飛んでいてそちらに滑り込む。
ボロボロの状態でパリ到着

6月21日LA発Air France 65便(1)小刻みに遅延を繰り返し、いつ飛ぶかと期待させたまま7時間後ついに欠航。
スーツケースを手元に戻すのに3時間、代わる便の手配は自己責任だと（怒）
ようやく目処がついたところで、翌朝までに修理して臨時便を飛ばすとの情報

finished all the mission for this time and heading Paris. But actually my flight has been delayed for 3 hours

今回のLAでの任務を終えパリに向かうところなのですが、フライトが3時間遅れ．．．早く飛びたい

日本のスタジオにも同じシステムがあるので、お世話になっているマニュピレーターのYさんに侵入して頂いて、クローン制作を依頼。
既にLAに配送済み・・・まさかホントになるとは。
後ろ向きなのか前向きなのか・・・でも近未来的な感じがします。アメリカ人の発想恐るべし

前回の滞在まではモバイル用の比較的新しいシステムで作業していたのですが、
「メインで使っているOS9でしか動かない石器時代的なシステムがないと作業効率が悪い」
とつぶやいたら「それならクローンを作っちゃえ！」と言われて仰天。

ダンス作品「パール」のための作曲26曲なんとか終えました。怒濤のひと月でした。覚醒し過ぎて睡眠障害です。明日LAに向かい最終調整の後、録音に突入します。LAの後、Paris, Tokyo,Sofia, Brussels各地で転戦。
東京には帰る時間が無いのでSkype中継で。

ピナ・バウシュ・パリ公演2015、本日最終日。カンパニーの皆と過ごせた３週間は至福でした。彼らも大きな転換期を迎えています。今日公演を見る時間は取れないけれど、終演後さよならを言いに。

In reply to @NaggyDonn

@NaggyDonn 情報ありがとうございます、フランスで見られるかどうか確認しないと

In reply to @NaggyDonn

@NaggyDonn あらま、それは日本の放送なのかしら？

ピナのカンパニーのみならず、ヴェンダースさんもパリにやって来ました。今夜シューベルトのコンサートがあるから二人で行かない？と誘われたのですが、締め切りの山です・・・・ざんねんすぎる

In reply to @Venus0908

@Venus0908 わぁ、間際のお知らせにもかかわらず、ありがとうございました！

This is WIm Wenders version http://www.arte.tv/guide/fr/058904-007/cannes-l-instant-d-avant

ARTE features one of my music for their Cannes film festival interviews.
Very very short edit as 2 sec, but every beginning and the end.

Arte局による一連のカンヌ映画祭インタビュー番組に、三宅の楽曲が使われています。頭とお尻に２秒ずつというダイナミックな編集ですが・・例えばこれがヴェンダースさんバージョン。
http://www.arte.tv/guide/fr/058904-007/cannes-l-instant-d-avant

ぎりぎりの告知で大変恐縮です。明日23日下記イベントで岡博大さんの撮影した三宅の記録映像「ヴッパタール・ピナ・バウシュ音楽祭2013」および「ピナ・バウシュ・トリビュート東京2012」が上映されます。お時間の許す方はぜひ。http://www1.lixil.co.jp/gallery/contemporary/detail/d_003156.html

しかし、こんな楽しい時期に締め切りの山に追われているのはとてもつらいです

ピナ・バウシュ・パリ公演スタート。今回は「カーネーション」と「キンダー」、シャトレとドゥ・ラヴィルという広場を挟んで対峙するライバル劇場がタッグを組んでの珍しい公演スタイルです。昨夜のゲネプロで驚いたのは、また新しいダンサーが加入していた事！

Tribute to Remy Kolpa Kopoul / Radio Nova. Duet with Vincent Segal

Remy goes on!!!! RIP

will be playing duet with Vincent Sagal for Radio Nova / Remy Kolpa Kopoul tribute program . live broadcast soon

締め切り仕事の筆を一旦置き、Radio Nova / Remy Kolpa Kopoul tribute programに Vincent Sagal とデュエットで出演します。まもなく生放送

@1207_beauty ??

http://www.lemonde.fr/culture/article/2015/05/03/remy-kolpa-kopoul-mort-d-un-connexionneur_4626590_3246.html

The great conexioner, founder of Radio Nova, Remy Kolpa Kopoul had passed away.
It is a great loss.....His aesthetic supported me so much

パリ音楽界のドン、Radio Nova創始者のひとりRemy Kolpa Kopoulの訃報に衝撃。彼の審美眼に今まで支えられて来ました。慎んで追悼の意を捧げます。

In reply to @tetz_tetz_tetz

@tetz_tetz_tetz はい、すぐにやってみます！

機内で隣人を手伝おうとして腰を捻ってしまい、
歩いたり泳いだりするには支障が無いのですが、
水着を着たり、靴下をはいたりするのに尋常では無い努力を要します。いてて

got back in Paris.I should be focusing on scoring for next two month. But Tanztheater will be performing in town as well.Needing two of me!

LAからパリに帰還しました。５月６月は作曲強化月間です。
でもピナのカンパニーのパリ公演もあります。時間が足りません。

明日再びLAに向かいます！
Heading LA tomorrow!

月曜日からLA再訪の予定でしたが、リハーサル会場でテクニカルな問題が生じたため、待機中です。おかげで、諦めていたヴェンダースさん新作の試写会とRemy.K.K.が積年の構想をかなえた舞台"k-rio-k"を観られる運びに。

http://www.theguardian.com/stage/2015/apr/15/jefferson-hack-fashion-dance-tanztheater-wuppertal-prada-movement

In reply to @SamRasnake

@SamRasnake thank you thank you thank you

@1207_beauty @LynchFoundation ありがとうございます！でも、あの、先生じゃないのでそこのところはよろしくおねがいします。

ハル・ウィルナー主導のこのコンサート、参加依頼を頂いたのですが、渡米時期がずれてしまってとても残念！Ginsberg's Howl for a @LynchFoundation benefit concert tomorrow http://bit.ly/HOWLtix

http://www.theguardian.com/tv-and-radio/2015/apr/06/twin-peaks-sequel-will-not-be-directed-by-david-lynch-after-money-dispute

In reply to @yas_wz

@yas_wz ご清聴に心から感謝いたします。いずれ形にすることもあるかもしれません。その時はまた広報させて頂きます。

2 days left to watch our September show! http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

昨年９月のコンサートの実況、公開日程が残り2日となりました。http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

finished all the mission for this term, heading back to paris!
was an intensive week.
今回の任務を終了し、パリに戻ります！
濃厚な1週間でした。

Directed and choreographed by Daniel Ezralow, original score by Jun Miyake,
set design by Michael Cotten, video content by Mirada.

A dance piece on the life of Pearl S. Buck,to be premiered in NY at the D. Koch Theater - Lincoln Center on August 27th.

"PEARL" -Spring River Flower Moon Night- Press conference will be held at Beverly Hilton today 9am LA time

ダンス作品、本日始動。クリエイティブチームが世界各地から集結しました。明日記者発表です。

LAに向かいます！
Heading LA!

昨日ピーター・シェラーが遊びに来てローリー・アンダーソンとハル・ウィルナーの話をして行った。そしたらハルからメール。今からローリーとヴィムとランチなんだけど、LAに来るなら会おうよと。その後すぐにデヴィッド・バーンから夏の仕事の打診があり、ハルにも相談してると・・シンクロし過ぎ！

to be premiered in NY at Lincoln Center in August.
I'll be coming to LA where the creation will be held quite often starting next week.

I'll be scoring for a dance piece on the life of Pearl S. Buck.
Directed and choreographed by Daniel Ezralow

ノーベル賞作家パール・バックの生涯を描く壮大なダンス作品のオリジナルスコアを担当することになりました。８月末にNYリンカーンセンターで初演、クリエーションが行われるLAに来週から断続的に通います。詳細は追って

http://www.bbc.co.uk/programmes/b04gqx0v/segments /> http://www.kultkomplott.de/Artikel/Musik/Archiv/2/ /> http://www.radiobremen.de/nordwestradio/sendungen/popwelt/playliste10442.pdf /> http://www.br.de/radio/bayern2/sendungen/zuendfunk/pop-platten/playlisten/playlist-2168.html

今晩Mezzo TVにてRemy Kolpa Kopoulプレゼンツのライブ映像３本立、
20:30/アート．リンゼイ、21:30/三宅純、22:30/ヴァンソン・セガール（パリ時間） http://rkkcom.com/post/112506987271/mezzo

Remy Kolpa Kopoul presents 3 shows on Mezzo TV tonight. 20:30/Arto Lindsay,
21:30/Jun Miyake、22:30/Vincent Segal
http://rkkcom.com/post/112506987271/mezzo

Contributed the music for Lee Yonor ( video artist known for "coffee with pina") 's new work
Legato and Full Moon.

coffee with pinaでも知られるイスラエルのビデオアーティストLee Yanorさんのインスタレーション、Legato と Full Moonに楽曲提供しました。

zAk is archiving all the sound from piano factory.

My visit to Tokyo was preparation for a theater piece, planned to premiere on October.February was looking the only time for it.

東京滞在は10月初演の舞台の準備のためでした。このタイミングでないと帰国する時間が取れそうもなかったのです。収録したピアノ周りの不思議な音をzAkさんがアーカイブ中。

http://rkkcom.com/post/112506987271/mezzo

明日パリに戻ります！
Heading back Paris tomorrow!

フィールドレコーディングのため、静岡のピアノ工場に向かいます

今日はzAkさんのスタジオへ

In reply to @311Junjunpi

@311Junjunpi お世話になりました！無謀なお願いにも関わらず、暖かく迎えて頂いてありがとうございました。

フィールドレコーディングのため、千葉のピアノ工房へ

東京に向かいます！
Heading Tokyo !!

パリに戻ります！　
Heading Paris!

こんな時こそと思い、2012年"pina"でオスカー・パーティーに招待して頂いた時に新調したタキシードを、
着用してレッドカーペットを歩きました。ちょっと不思議な気分。またすぐに次の機会がありますように！

何よりも彼自身がこの賞を喜んで、感涙されていたことが印象に残りました。
彼の映画に関わったクリエイターに個々に謝意を述べられ、
歴代の作曲家にも触れる中で私の名前も挙げて頂いて、とても光栄でした。

ヴェンダースさんの名誉金熊賞授賞式、心温まるものでした。人生を流れる流動的な時間、有り余るように見えて限りのあるもの、
映画を流れる限定された時間、限りがあるように見えて永遠にもなりえるもの。
そんな感動的なスピーチをされました。

Heading Berlin film festival!

ベルリン映画祭に向かいます！

In reply to @nuriacarbo

@nuriacarbo @RangeRover it's not your fault at all! I don't know why they list so.....people told me Shazam even recognize the track as mine

In reply to @nuriacarbo

@nuriacarbo @RangeRover Oh No...this music is very similar to my work but not mine. I've reported several times but never really corrected

His "The salt on the earth" is an Oscar nominee!!!

Honorary Golden Bear 20015(Berlin film festival) will be awarded to Wim Wenders!
heading Berlin to attend the ceremony and congratulate him

アウシュビッツ収容所解放70年追悼式典の模様をCNNで中継中・・・生存者の行進。この地場には悲痛な波動がそのまま残っている。ストリングスカルテットの演奏がとても良い

数年前にギリシャの詩人がアテネ近隣の島に所有する邸宅に招かれた。歌手のディミトラ・ガラーニも一緒だった。その時に左翼の党首が彼らを訪ねて来て、
話し込んで行った。芸術家からも熱心にヒアリングする姿勢は素晴らしいと思った。
昨夜ギリシャ総選挙のニュースで、その彼の近影、勇姿を見た。

In reply to @ichikoaoba

@ichikoaoba この前あの教会の前でもう1年かと思ったところでした。時は瞬く間に過ぎてゆきます

http://www.dailymotion.com/video/x2ffbn8_古賀茂明氏-安倍さんのせいで-日本はアメリカやイギリスと同じような国だと思われつつある_news

<broadcast> MEZZO TV のオンエアが決まりました3月5日 : 20h30 Arto Lindsay @ New Morning / 21h30 Jun Miyaké @ Le 104 / 22h30 Segal & Maza familly

<broadcast> MEZZO TV "RKK Prsents" on March 5th : 20h30 Arto Lindsay @ New Morning 21h30 Jun Miyaké @ Le 104 22h30 Segal & Maza familly

In reply to @ManesDesidia

@ManesDesidia many many thanx!!!!

In reply to @ManesDesidia

@ManesDesidia thank YOU so much for respecting my work. Looking forward to read the new version of yours.

In reply to @ManesDesidia

@ManesDesidia Obviously we have the same name but the same person, he is a Jazz saxophonist based in NY, PLEASE do not mix up our work!

In reply to @ManesDesidia

@ManesDesidia This is an incredible article, thank you!!! BUT there is a wrong info. "Jun!" and "Evolution"are not my work (continue)

In reply to @jerryjerry_1210

@jerryjerry_1210 お気遣いありがとうございます。表面上沈静化はしておりますが、まだまだ情勢は安心できるものではありません。ふだん緩い人々も緊張感を持って暮らしている感じがします。シリア、ナイジェリアを筆頭に世界がおかしいです。（日本も）

In reply to @lauraewaddell

@lauraewaddell thanks for asking. there are several proposals,carefully checking our timetable since we are 15 people. will keep you posted

In reply to @yas_wz

@yas_wz きちんと聞いて頂いてありがとうございます！エンジニアと足掛け４日間もかけてオーディオの細かい調整したので、わかって頂けると嬉しいです。放送時間の関係で数曲削りましたが、素材は全曲作りましたので、いずれ何かの形で、と思っております。

Mezzo TV放映を待たずして、9月のコンサート実況が新しいオーディオバランス、新しい編集で公開されました。58min version
http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

re-balanced audio and re-edited visual of our september show!!! version 58min.
http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

In reply to @yas_wz

@yas_wz うわ、地下スタジオに居て知りませんでした！事件現場は自宅から１５分ほどのところ・・・びっくりです。コンサートの映像の事も知りませんでした。分数から見ると先日バランスを取り直した素材になってるようですね、僕も後で見ます。そしてありがとうございました！

In reply to @minmi0406

@minmi0406 あけましておめでとうございます。メッセージありがとうございました！

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru あけましておめでとうございます。こちらはあと2時間ほどで新年を迎えます。メッセージありがとうございました！

Went to see "PLEXUS", AWESOME!!!! creation by Aurelien Bory for Kaori Ito at Theatre des Abbesses

Kanal RKK-torZe ► Ze Vidéos Of Ze Year !
http://rkkcom.com/post/106234676271/kanal-rkk-torze-ze-videos-of-ze-year

<pick up from RKK news letter_4>
http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

<pick up from RKK news letter_3>le fabuleux concert de Jun Miyaké, si vous ne l’avez point encore visionné, A voir d’urgence.

<pick up from RKK news letter_2>D’abord, à la mesure de l’événement que j’ai organisé le 27/09 dernier, « Tokyo – Paris » ,

<pick up from RKK news letter_1>Cette année, pas de Top 10 de disques. Simplement les 2 videos qui m’ont scotché.

ハイレゾ、音楽市場に光明　情報量「ＣＤの３～７倍」
http://digital.asahi.com/articles/ASGCV5KB1GCVUCVL01V.html?iref=comkiji_txt_end_s_kjid_ASGCV5KB1GCVUCVL01V

In reply to @yakitanu

@yakitanu あくまで記録用と聞いています。今編集中との事なので、興味津々

Mezzo TVでの放映のために、９月のコンサートのライブ音源を３日間かけてバランスを取り直し、
合わせて映像もイイ感じで編集し直されました。放送日は追って

Spent 3 days re-balancing our September show,Mezzo TV has beautifully re-edited the visual. Will keep you posted for the broadcast plans.

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru お気遣いありがとうございます！

In reply to @minmi0406

@minmi0406 そうですね、たしかにそうなのですが、照明のLED化が激しく、光に温もりが・・・アナログな光の風情を大切にしたいですね

Got back from sunny&warm water front of Lisbon....... it's cold here in Paris

リスボンの温暖な水辺の暮らしから、パリの寒冷な川辺の暮らしに戻りました

In reply to @cocoalopez_

@cgmodeler many thanks for listening!

heading the west end of europe to watch sun set

欧州最西端にサンセットを観に行く

In reply to @aterui

@aterui 単細胞ゆえご迷惑をおかけしております

先月録音したメルセデスのCMのオンエアが始まっているようです。http://f1-gate.com/mercedes-benz/f1_25600.html

heading Lisboa..... seems warm there!!!

明日パリは０℃の予報・・・リスボンまで避寒に行くことにします！

@Ojyamajo_Takuma 聞いて頂いてありがとうございます。おまけに髪型まで・・・ご迷惑をおかけしております。もしよかったら９月にやったコンサートの実況、ご覧下さいませ。http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

In reply to @Yiddish_3

@MexicoEconomia oh thank you so much, it is so encouraging!!!

In reply to @Yiddish_3

@MexicoEconomia Thank you! very glad to know you like my albums. but actually, your text is slightly beyond my google translation skill...

In reply to @KairiOkada

@KairiOkada ご丁寧にありがとうございます。あの熾烈な作品に立ち向かわれた勇気に敬意を表します。お怪我は無かったでしょうか？おつかれさまでした！

そしてRadio Nova局の番組も( 42:30付近から)
http://www.novaplanet.com/radionova/35218/episode-jun-miyake

TSF Jazz局出演時のアーカイブです。 ( 全3 part)
http://www.tsfjazz.com/pop-pcast.php?id=10926 />
http://www.tsfjazz.com/pop-pcast.php?id=10927 />
http://www.tsfjazz.com/pop-pcast.php?id=10928

<archive link to radio interview 2>
Radio Nova / Nova Planet ( from around 42:30)
http://www.novaplanet.com/radionova/35218/episode-jun-miyake

<archive link to radio interviews 1> TSF Jazz (in 3 part)
http://www.tsfjazz.com/pop-pcast.php?id=10926 /> http://www.tsfjazz.com/pop-pcast.php?id=10927 /> http://www.tsfjazz.com/pop-pcast.php?id=10928

In reply to @metalmanjapan

@metalmanjapan おめでとうございます！長丁場ホントにおつかれさまでした！！！怪我はありませんでしたか？　少しはお休みになれますように

祝：ジャンヌダルク再演、大千秋楽！！！

オリジナルスコアではありませんが、クレジットも入れて頂きました。

数々の楽曲を提供したフランス映画 "Tiens-toi droite"、間もなく封切りだそうです。

Lost Memory Theatreの公演を終えてから、この２ヶ月の間にパリを訪れた戦友達。美波さん（留学中）、リサ、大路くん、開次さん、そしてついには耕史さんまで。リユニオンは楽しいです。

In reply to @dompapdesign

@dompapdesign please contact my publisher http://www.metisse-music.com/en/home

In reply to @JamesFallows

@JamesFallows I have no idea...unfortunately... but I enjoy them.

My interview at TSF JAZZ will be on air tonight at 7pm (paris time)
Will inform the archive link later. http://www.tsfjazz.com/player.html

今夜TSF JAZZ局に出演します。パリ時間7pm（日本時間3am) 後日アーカイブをお知らせします。http://www.tsfjazz.com/player.html

アート・リンゼイのギグに招かれて向かう途中、バスティーユ越しにミラクール・ムーン

<additional info> My interview starts around 53min on the France inter link.

<補足情報＞お知らせしたFrace Interの番組、私の出番は53min辺りからです。今頃すみません

Archive link for my interview at France inter.
http://www.franceinter.fr/emission-summertime-les-souvenirs-de-maitre-miyake

それにしても・・・・収録前夜に番組中かけたい曲のリストと言われ、詳細提出したにも関わらず、
グレン・グールド、クルト・ワイル、ニーノ・ロータの曲は僕が選んだものと違うものがかかりました・・・

昨夜は出演情報が錯綜いたしまして大変失礼しました。
アーカイブは下記リンクから
http://www.franceinter.fr/emission-summertime-les-souvenirs-de-maitre-miyake /> ここをクリックするとプレーが始まります。

ふむふむ、ようやくわかってきました。実は２時間番組の後半に登場するのですねワタクシはきっと。収録だったので様子が分からず、迷走してしまいました。今や遅しですが、くれぐれもご容赦下さい

う〜〜、今度は日本時間の計算を間違えている。5amでした。もうダメです、ごめんなさい

France inter出演時間間違っていたようです、訂正させて下さい。
パリ時間11/2 @9pm（日本時間 11/3, 3amなので後日アーカイブをお知らせします）
http://www.franceinter.fr/emission-summertime　>>> ECOUTE LA RADIO

Let me correct the time for my interview at France inter, Sunday Nov.2nd at 9pm (Paris time)
http://www.franceinter.fr/emission-summertime　>>> ECOUTE LA RADIO

France inter 局< emission-summertime>1時間番組に出演します。パリ時間11/2 @10pm（日本時間 11/3, 4amなので後日アーカイブをお知らせします）
http://www.franceinter.fr/emission-summertime >>> ECOUTE LA RADIO

An interview at France inter <emission-summertime> Sunday Nov.2nd at 10pm (Paris time)http://www.franceinter.fr/emission-summertime >>> ECOUTE LA RADIO

入浴を待つ、うちのフランス部隊

In reply to @KairiOkada

@KairiOkada 東京千秋楽は素晴らしかったようですね！（白井さんに伺いました）今回は短い滞在になってしまい、皆さんとゆっくり交遊できなかったのが悔やまれます。どうぞお体に気をつけて頑張って下さい

パリのスタジオで、日本のCMを録音中。skype３カメ使ってます

Finally met up with Gilles Peterson, thanks to Remy Kolpa Kopoul!!! needless to say, 2 great music lovers.

"Le sel de la terre", great documentary on Sebastien Salgado by Wim Wenders!!
https://www.youtube.com/watch?v=jMb7eWaBVvQ

過酷な環境下での人間の営みを撮り続ける写真家、セバスティアン・サルガドの軌跡を追ったヴェンダースさんの新作、Le sel de la terreの公演がパリで始まりました。素晴らしいです！日本公開はいつでしょうね?
https://www.youtube.com/watch?v=jMb7eWaBVvQ

In reply to @muminpa2

@muminpa2 うんうんうん

「ポリグラフ」終演後の森山開次さんを自宅にお招きしての、楽しい食事会を終えました。美波さんのパリ留学や、9/27のコンサートのためにリサ・パピノー、宮本大路、勝沼恭子が集結した事を考えると、Lost Memory Theatreの戦友が続々と集結しては散っていく感じがあります。

舞台「ジャンヌダルク」関連番組。10月11日(土) 深夜4:54～6:00 「ニュースバード」内「週末グッドライフ」10月13日(月) 深夜3:17〜3:22「BOOT!」10月14日(火) 深夜2:47～2:52「BOOT」10月15日(水) 深夜2:47～2:52「BOOT!

In reply to @metalmanjapan

@metalmanjapan 広報して頂いてありがとうございます。公演の無事と成功を祈ってます、お体大切に！今タクシーでパリの自宅に向っています

finished all the mission and heading Paris.

全ての任務を終了いたしましたので、パリに向かいます。短い滞在でした。

In reply to @OnlyKoji_by88

@OnlyKoji_by88 @kojiyamamotoBOT は、知らないうちにクリックしてた

まもなくジャンヌダルク、ゲネブロです

今朝は豪雨の中、濡れないように濡れないように車でプールに向かい、ずぶ濡れになって泳いだ後、また濡れないように濡れないようにして帰って来た

イメージメーカー展、今日が最終日でした。最後にもう一度観に行ける事を願っていましたが、ジャンヌの舞台稽古と時間の折り合いがつきませんでした。ご来場ありがとうございました！

In reply to @saraiichimiya

@saraiichimiya 素敵なメッセージありがとうございます。僕も幼少時ジャンヌの話を聞かされて戦慄した記憶があります。「ストリッパー駆け出しの小娘」ってマジですか？すごいインパクト。

@kunisakie掲載誌拝受しました。こうして写真とともに拝見すると、あらためて素敵なページ構成ですね！どうもありがとうございました。郵便物を開封する時間がなくて、お礼が遅れてしまいました。

http://larepubliquedujazz.com/jun-miyake-lost-memory-theatre-act-2-etrange-objet-sonore/

http://www.lemonde.fr/acces-restreint/culture/article/2014/09/25/6d696b996b6668c5946b66666a9b69_4493810_3246.html

In reply to @yas_wz

@yas_wz happy birthday!!!!

無事に帰国しました。羽田のバゲージクライムで「土曜日のコンサート素敵でした」と美しい女性に声をかけて頂いてびっくり。名刺を頂いたので見たら、椎名林檎と書いてあってさらにびっくり。

In reply to @sora1031

@sora1031 お時間を取らせてしまって、ごめんなさい！十文字さんとは旧知なのですが、蛍光色の照明に馴染めずにいたら、「今日出す最初の音を思い浮かべて下さい」とおっしゃって、その表情になりました。帰国して現物を見るのが楽しみになりました。ありがとうございます

27日のコンサートにいらしてただいた皆さまへ。暖かい声援に心から感謝します。私たち一同より（舞台袖からのアングルなので７名写っておりません）

ホントは一息つきたいところだけど・・・・ジャンヌダルク再演に立ち会うため、今夜東京に向かいます。（字が抜けていたため再投）

Heading Tokyo tonight to attend replay of Jeanne d'Arc.

ホントは一息ところだけど・・・・ジャンヌダルク再演に立ち会うため、今夜東京に向かいます。

In reply to @sora1031

@sora1031 その写真、早く見たいです。

Music will be re-balanced for Mezzo broadcast later.

Our show on Sep.27th is now archived on Arte. Available through March 28th 2015.
http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

9/27のコンサート、Arteによる実況中継が早々にアーカイブされております。2015年3月28日までアップ。尚、音響、バランスを調整したヴァージョンが後日Mezzo局で放送される予定。
http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

In reply to @kyonceltic_1043

@kyonceltic_1043 どうもありがとうございます、どうぞお気をつけて。ライブはもちろん、LMT in worldを実現できたらなぁと考えています。

In reply to @kyonceltic_1043

@kyonceltic_1043 来て頂いたのですね、本当にありがとうございました！一夜だけで終わるのが残念でした。

thank you so much for your warmest applause!!!!!!! from all of us.

コンサートに備え、３日前にリサ・パピノー、宮本大路がパリ入り。勝沼恭子はもちろん、美波さんもこちらにいて、開次さんの「ポリグラフ」公演も間もなくあることを思うと、何だかLMT組が皆パリに吹き寄せられて来るような感覚を覚えます。

There are slight change on the timetable for our show on the 27th.Sublime 20:30-21:30 >>Jun Miyake 21:45 -23:10>>Maia Barouh 23:35 - 00:35

Jun Miyake concert@Le 104, live broadcast at Arte as well as Ustream! We are starting 21:50 Paris time on Sep.27th. http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

9/27 Jun Miyake concert@Le 104, ArteのUstreamで実況があるそうです!
パリ時間27日21:50 = 日本時間28日4:50am・・・これはご迷惑な時間ですね！
http://concert.arte.tv/fr/jun-miyake-au-festival-temps-dimages

There will be a live broadcast of our show at Arte on the 27th.
I'm checking if there will be ustream as well.

27日のコンサートはArte局の生中継が入るそうです。Ustream もある可能性があるので事情を聞いています。

http://www.novaplanet.com/radionova/bientot-le-nova-club-l-actualite-musicale-183

Rdio Nova "Novaclub" Didn't know it was a live broadcast till I get there. Oh well.........

Rdio Nova "Novaclub"到着するまで、ライブだとは、聞いてなかったぜ。やれやれお知らせも遅れてしまいました

パリRadio nova "nova club"に間も無くでます！

Am at radio nova, will appear in nova club !

<show time@Le 104 更新>
Sublime 20h30 - 21h30
Jun Miyake 21h50 - 23h20
Maia Barouh 24h00 - 25h00
チケットは完売してしまったそうです

<show time@Le 104 update>
Sublime 20h30 - 21h30
Jun Miyake 21h50 - 23h20
Maia Barouh 24h00 - 25h00
Tickets are SOLD OUT

<concert info update>Our show will be at 21h50 September 27th@ Le 104 Paris, I'll be w/16 piece band.

＜コンサート情報≥≥時間修正＞9月27日21:50 - 23:00、パリのアートスペース　Le 104に出演します。Lost Memory Theatre 公演の楽器編成にブルガリアンヴォイスを加えた、豪華なラインアップ。他にスブリーム、マイア・バルー、松浦俊夫も出演

Did an interview at TSF radio Paris. Was supposed to be "my 10 favorite Jazz ", but naturally I went off the road. will inform you the date

パリTSFラジオの番組収録に行って参りました。「私の選ぶジャズ10曲」だったのですが、かなりジャズから逸脱。オンエアは追ってお知らせします。

In reply to @AlexDemo78

@AlexDemo78 thank you so much for your interest. unfortunately, I'm not handling any of the sales issue. Hope you'd find the best way..sorry

In reply to @AlexDemo78

@AlexDemo78 thank you! the release date are supposed to be Oct.10 for France and UK, and beginning of 2015 for rest of EU.

a track from Lost Memory Theatre act-2 was on air at France Inter.
Click >> (ré)écouter cette émission >> 22min
http://www.franceinter.fr/emission-summertime-des-notes-de-jazzmag-a-la-magie-de-youn-sun-nah

Had a meeting at Le 104 regarding our show.We switched around our appearance,Sublime will start, then us, then Maia. we'll go on around 22h!

従って、出演順はスブリーム＞三宅＞マイアで、僕らの出番は22時くらいになりそうです。

Le 104にて9/27コンサートの打ち合わせ。結果、諸事情を鑑みて、僕らの出番を２番手に変えました。同じ会場で、サウンドチェックから本番までの間に、
他のユニットが入ると音響が変わってしまうのを考慮して、
一番手を希望していたのですが、今回に限り解決法が見つかったのです！

<musician's info for Le 104 JUN MIYAKE#5>Olivier Louvel ( guitare, oud) - - Philippe Avril (son) special guest - Vincent Segal (cello)

<musician's info for Le 104 JUN MIYAKE#4> Sébastien Surel (violon), Elodie Michalakakos (violon), Vlad Bogdanas (alto), Miwa Rosso (celle

<musician's info for Le 104 JUN MIYAKE#3>Dairo Miyamoto (saxophone) - Ze Luis Nascimento (Percussions) - Manuel Marches (Bass) -

<musician's info for Le 104 JUN MIYAKE#2>Vanya Moneva, Veselina Kurtyan, Diana Teneva et Anna Natskova (chœur bulgare Cosmic voices) -

<musician's info for Le 104 JUN MIYAKE#1>Jun Miyake (claviers, trompette) -Lisa Papineau (chant) - Kyoko Katsunuma (chant) -

In reply to @yas_wz

@yas_wz ドイツのレーベルが親になっての発売なのに、不思議と言えば不思議ですよね

今回のコンサートをオーガナイズしているのはこの方、RKKことRemy Kolpa Kopoul、パリ音楽界のドンにして、radio novaの創始者のひとりでもあります。http://www.104.fr/programmation/cycle.html?cycle=71

Release dates of Lost Memory Thatre act-2 for rest of the world are set to,October 10th for France & England, January 10th 2015 for Germany

In reply to @kyonceltic_1043

@kyonceltic_1043 す、すごい！

In reply to @kyonceltic_1043

@kyonceltic_1043 おぉなんと、素晴らしい！チケットの状況は把握していませんが、下記リンクからチェックできるかと思います。うまくいきますように
http://www.104.fr/programmation/cycle.html?cycle=71 /> http://www.104.fr/programmation/evenement.html?evenement=401

http://www.104.fr/programmation/cycle.html?cycle=71 /> http://www.104.fr/programmation/evenement.html?evenement=401

<concert info>September 27th, 20h30@ Le 104 Paris
Opening the night w/16 piece band , followed by Maia Barough, Sublime,
Toshio Matsuura

＜コンサート情報＞9月27日20:30 - 22:00、パリのアートスペース　Le 104に出演します。Lost Memory Theatre 公演の楽器編成にブルガリアンヴォイスを加えた、豪華なラインアップ。私たちが幕を開け、マイア・バルー、スブリーム、松浦俊夫も後続して出演。

In reply to @minmi0406

@minmi0406 ♡

http://www.rittor-music.co.jp/magazine/sr/14121010.html

In reply to @kunisakie

@kunisakie よ、読みたい！

In reply to @aterui

@aterui あわわ、耕史ですね。心と指を入れ替えます。

In reply to @kunisakie

@kunisakie 色々ありがとうございました！

飛行機の運行時間が変更になったので、どうもしっくりきていませんが、昨日は夕方到着後プールに行き、コンサートのための練習をし、自分で夕食まで作りました。
しかし、深夜の散歩では初めて歩きながら寝てしまい・・・これでKを笑えなくなりました。

無事パリに帰還いたしました。ヘトヘトです。機内でLMTのまとめブログなどを拝読し、あらためて耕司ファンの優秀さ、熱烈さに感じ入りました。恐るべし！届くべきところには届くのだとも実感。

Finished all the mission and heading Paris now. Thank you everybody!

昨夜は白井晃さんとLost Memory Theatreの総括と反省会を兼ねて会食。今後のクリエイションにも繋がる話ができました。さて今晩は身体に沁みるものを食べたい

今回の任務を全て終了し、明日パリに戻ります。ジャンヌダルクの再演があるので、10月頭にはまた短期帰国いたします。

開幕以来未解決だった「イメージメーカー展」の音響問題、オノセイゲンのアドバイスを得て、晴れて修正されました。10月5日まで

In reply to @DimitraGalani

@DimitraGalani thank you Dimitra! We just finished an amazing theater piece based on my album. I wish you were here. How did your show go??

Lost Memory Theatreに、そして私に素敵なメッセージを送って頂いた皆さん、本当にありがとうございました。皆さんのアカウントに一斉リプライしようとしたら、字数を軽くオーバしてしまいましたので、こんな形で大変失礼いたします！

ちなみに今回の滞在で修理して直ったもの。エアコン、管楽器３本、リビングの天井、ニット、靴底、車、スーツケース、親子関係など

Lisa Papineau will be heading home tonight. Thank you so much for amazing performances!!! Our next show will be in Paris on September 27th.

リサ・パピノーが今夜帰路につきます。素晴らしいパフォーマンス、ありがとう！次は9/27にパリでコンサートがあります

ミュージシャン、ダンサー、役者の皆さん、スタッフの皆さん、そして勿論白井さん、素晴らしいメンバーに囲まれて、かけがえのない経験をさせて頂きました。心から感謝

Lost Memory Theatre 大千秋楽、無事に終了しました。皆さんの熱い声援に支えて頂きました、本当にありがとう！

兵庫公演初日、なんとか無事開きました。そして早くも今日は大千秋楽。最後まで大切に、丁寧に参ります。

In reply to @chinocloud9

@chinocloud9 ありがとうございます！経緯は色々ありましたが、何とか無事に終演できました。

In reply to @minmi0406

@minmi0406 ありがとうございます！経緯は色々ありましたが、何とか無事に終演できました。

@12musica ありがとうございます！経緯は色々ありましたが、何とか無事に終演できました。

@LiccaKY1031 ありがとうございます、あと少ししたら劇場入りします

In reply to @yas_wz

@yas_wz ありがとうございます、あと少ししたら劇場入りします

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru ありがとうございます、あと少ししたら劇場入りします

In reply to @Mutig_momo

@Mutig_momo ありがとうございます、あと少ししたら劇場入りします

昨夜のサウンドチェック、新しい劇場で数時間内にできることは、あまりにも限られていた。開演前までに今からできることを考えたい

夕方兵庫に向かいます。あの大掛かりな舞台装置を２日で組み、サウンドチェックを済ませて本番・・・・できるのかなぁ？

In reply to @yas_wz

@yas_wz 低頭

In reply to @aterui

@aterui 超常x 超常x 超常x 超常x

In reply to @AB1622

@AB1622 超常x 超常x 超常x 超常x

In reply to @10takayuka31

@10takayuka31 超常x 超常x 超常x 超常x

In reply to @Mutig_momo

@Mutig_momo 超常x 超常x 超常x 超常x

あまり縁のなかった情報をひとつ。最新の洋楽インディーチャートでLost Memery Theatre act-2が5位になったそうです！とか。おまけにLMT act-1、Stolen from strangersも一緒にチャートに入りしたのだそうです超常現象ですね。

十文字美信さんの撮った、圧倒的な水と自然の映像に音をつけます。zAkのストロボに、ハープの朝川朋之さんをお迎えして。

In reply to @yayakorea

@yayakorea こちらこそ遠くから観に来てくれてありがとう。まだまだ作り続けます！

In reply to @qrj351

@qrj351 素敵な言葉をありがとうございました！リピーター体質歓迎

just realized I've been away from reporting current events in English. The theater piece Lost Memory Theatre has been so very well received!

I enjoyed spending time with the incredible singers, musicians, director, dancers and actors for past 20 days, I treasure it so much.

though how much I love working alone in my studio,

In reply to @shibainunoryu

@shibainunoryu きっと！

In reply to @primrose_rk

@primrose_rk 皆さんの声援が力になりました！

In reply to @shibainunoryu

@shibainunoryu まことにありがとう存じます

In reply to @uzumaki__

@uzumaki__ 兵庫のスタッフの方々と直接面識が無いのですが、そのようなことがあるかもしれないと、伝えてみます。忘れないようにしないと・・・

In reply to @tamu_1031

@KY_xx0425 どうもありがとうございます！

In reply to @aterui

@aterui ありがとうございました、兵庫でさらに上を目指します！

In reply to @Venus0908

@Venus0908 素敵な言葉をありがとうございます！

In reply to @usawasa

@usawasa ありがとうございます！

In reply to @muminpa2

@muminpa2 こちらこそありがとうございました！

In reply to @yakitanu

@yakitanu こちらこそありがとうございました。そして、すごい、兵庫までも！耕司ファンおそるべし！

In reply to @yas_wz

@yas_wz ありがとうございます、おつかれがでませんよう

KAAT通い一段落と思いきや、ジャンヌダルク再演の顔合わせのため、今日も横浜に向かうのでした。

Lost Memory Theatre、KAAT千秋楽無事終了いたしました。改めまして、ご来場頂いた沢山のお客様、出演者の方々、スタッフの方々に深い感謝を表します。ありがとうございました。複数リピーターのお客様が多いのにもびっくりしました。体調を整え直して兵庫公演に備えます。

In reply to @truelove_dnc

@truelove_dnc 素敵な言葉をありがとうございます

In reply to @Monascus_anka

@Monascus_anka　♡

In reply to @muminpa2

@muminpa2 @jun_miyake: @yas_wz お待ちしております！

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru お待ちしております！

In reply to @yas_wz

@yas_wz お待ちしております！

In reply to @kirakirakokko

@kouchappi ありがとう、ありがとう、ありがとう

In reply to @yakitanu

@yakitanu ありがとう、ありがとう、ありがとう

In reply to @astroscape

@astroscape ありがとう、ありがとう、ありがとう

In reply to @virgodolphin

@virgodolphin ありがとう、ありがとう、ありがとう

In reply to @locajmk

@locajmk ありがとう、ありがとう、ありがとう

In reply to @lovenyannko

@lovenyannko ありがとう、ありがとう、ありがとう

Lost Memory Theatre、早くも横浜千秋楽を迎えます。沢山の方にご来場頂いて感謝しております。長いようで短い、あっというまの充実した日々でした。まずは今日を丁寧に

In reply to @asdmnr

@asdmnr ありがとうございます、来て頂いて本当にありがとうございました！

In reply to @astroscape

@astroscape ちがいますって

昨夜オンエアになったAround the World、一部書き起こしのページがあるのですね
http://www.interfm.co.jp/rbma/blog/?p=2110

公演後色々あってInterFM Play, Japan! Red Bull Music Academyのオンエアを聞き逃してしまいました・・・・残念！

Lost Memory Theatre、より高い表現を目指して、白井さんとまだまだ細部の検証を繰り返しています。
今から大改造は難しいけれど、引き算と解体で。

本日27日23時より、InterFM Play, Japan! Red Bull Music Academyにて
インタビューが放送される予定です。

In reply to @kunisakie

@kunisakie はい、是非ともそのように！

In reply to @india_nakamura

@odorikana なんとまぁ！敬意と感謝を表します。低頭

In reply to @india_nakamura

@odorikana トルコ行きドタキャン・・・・マジですか？？敬服

初期不良で送り返さざるを得なかったMonetteのフルーゲルホーンがLMTの初日（！）に戻って来た。まだ身体に馴染んでないけれど、思い切って1公演につき1曲だけ使用中。

怒濤の日々に追われて報告が遅れました。
Lost Memory Theatre無事に幕が開いております。
日々進化する可能性を秘めた舞台、ぜひお越し下さい。

In reply to @KindyDreaming

@KindyDreaming thank YOU so much for coming out. I'd imagine it will be still changed day by day

In reply to @uzumaki__

@uzumaki__ それがいかにつらいか、聞き及んでおります。どうかお大事に。そして観に来られますように！

ちなみにKAAT公演の音響アドバイザーとしてzAkさんに参加頂いています！

Lost memory theatre 、音響の問題も解消され、無事ゲネプロを終えました！

In reply to @nabespoon

@nabespoon 本当ですか！？ありがとうございます！必ずや無事に！

Lost Memory Theatre act-2、３幕ものの２幕目、という意識でアルバムを作ったのは生まれて初めてでした。

Lost Memory Theatre act-2 本日発売、日本先行です！

昨夜の通し稽古（初）が音響トラブルのため中断・・・今日のゲネプロまでに何とかなりますように

In reply to @Mutig_momo

@Mutig_momo さて、どうなのでしょうね？聞いてみようかな

lost memory theatre 、明日のゲネプロに向けて舞台稽古も佳境です

wow! check out the video!! http://mainichi.jp/select/news/20140818k0000e040209000c2.html

my dear friend Remy Kolpa Kopoul

In reply to @lisapapineau

Sang and text by @lisapapineau "Flutter" from @jun_miyake 's upcoming album #74 on the J-Wave Hot100 chart! http://www.j-wave.co.jp/original/tokiohot100/chart/main.htm

what!? (on the 74th) http://www.j-wave.co.jp/original/tokiohot100/chart/main.htm

In reply to @Gratitude813

@Gratitude813 う、今日だったのですね・・・・制作佳境にあり聞き逃してしまいました。アーカイブはありますか？

Lisa Papineau arrived safe in the typhoon wind

Lost Memory Theatre,11 musicians will be joining from today on top of the world
structured by 4 actors and 5 dancers.

Lost Memory Theatre 、４人の俳優と５人のダンサーが築きつつある世界に、11名のミュージシャンが今日から参戦します！リサ・パピノーも無事到着しました。

In reply to @marilenariello

@MariRiello thank YOU so much for listening!

In reply to @MichelleQO

@MichelleQO @muu3127 僕にとっては２作とも永遠です。ブレードランナーは原作も素晴らしいですよ

In reply to @muu3127

@muu3127 どうもありがとうございます。先ほど字数制限のため申し遅れましたが、トークショーにお越し頂いてありがとうございました

In reply to @muu3127

@muu3127 私の言葉がつたなかったので補足させて下さい。アルバム『Lost Memory Theatre 』の構想はたしかに二十年前に得ました。ブレードランナーは原点にありましたが、マルホランドドライブは2001年の映画なのでさらなるヒントとして、後から出現しました。

KAATの準備の間を縫って、ピーター・シェラーのサントラのお手伝い

記憶は夜作られ、朝塗り替えられる。そしてその間にあるのは白日夢。
このLost Memory Theatreという舞台に関して言えば、
夜公演をこっそりお勧めします。超個人的に。http://www.kaat.jp/d/l_m_t

本日14時より2121 design sight、「イメージメーカー展」内にて白井晃さんと対談します。進行は生駒芳子さん。

In reply to @wakitayoji

ご来場ありがとうございました！つたなくて申し訳ありません RT @wakitayoji 三宅さん、昨晩は海外の“濃すぎる” アーティストの方々との制作エピソードをお聞かせいただきありがとうございました。音楽を言葉で語るのではなく、感じることの大切さを改めて心に刻んだ夜でした。

In reply to @locajmk

ご清聴ありがとうございました！　はい、Act2は劇場でも販売するそうです。よろしくお願いします。 RT @locajmk 昨日参加させていただきました、ありがとうございました。三宅さんの貴重なお話沢山聞かせていただき感激です、曲を聴きながらというのがまたよかったです。

昨夜のトークショーに来てただいた皆さん、どうもありがとうございました。寺門孝之さんが聞き上手なものだから、ついペラペラと失礼いたしました。

In reply to @saya_ndbt

どうもありがとうございます！役者さんとダンサーの稽古が本格化してきました。RT @saya_ndbt こんばんわ。８月の舞台で三宅さんの生演奏聴けるのとても楽しみにしています(*'▽'*)フリューゲルの音色とても好きなので今からワクワクします!!

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru 　お気遣いありがとうございます。スペシャリストにも見て頂いたのですが、とても特殊でデリケートな楽器なので他で修理は難しく、送り返すことにしました。ここは忍耐です。

５月から２ヶ月がかりで作ってもらったMonettのフルーゲルホーンがオレゴンから届いた。発注してから８ヶ月、しかし初期不良・・・・・・なんとも残念！　送り返すのが面倒です。

ピナ・バウシュ・ヴッパタール舞踊団での活動で知られるダンサー、ファビアン・プリオヴィルと瀬山亜津咲、初めてのデュオ作品。7/24~7/27スパイラルホールにて公演、
http://www.spiral.co.jp/e_schedule/detail_1123.html

In reply to @gillespeterson

thank U so much for listening!!! RT @gillespeterson I love @jun_miyake who has act 2 of his lost memory theatre album coming out its amazing

でも26日の方は定員に達したそうですので、ひとつめ狙いでお願いします

来週はトークセッションx2。
7月22日（火）20:00-23:00@代官山「山羊に、聞く?」画家、寺門孝之さんと対談。http://yagiii.com/wp/archives/ai1ec_event/1280?instance_id=1220http://7月22日＠2121 design sight、演出家、白井晃氏と対談http://www.2121designsight.jp/program/image_makers/events/140726.html

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru ありがとうございます。足腰は基本ですので、くれぐれもお大事になさってくださいね。

In reply to @akari_ug

@akari_ug 　ご清聴ありがとうございます。その曲は「イメージメーカー展」が世界へのお披露目でした。merry widowというタイトルの元、8/20リリースのLost Memory Theatre act-2にも収録する事にいたしましたので、よろしければ聞いてみて下さい。

TOKYO FMピーター・バラカンさんのThe Lifestyle MUSEUMに出演します。7月18日（金）18時30分〜19時00分、主に現在21_21 DESIGN SIGHTにて開催中の「イメージメーカー展」について

In reply to @MichelleQO

@MichelleQO ありがとうございます！

<トークセッション#1>7月22日（火）20:00-23:00@代官山「山羊に、聞く?」 Lost Memory Theatre act-1+ act-2制作秘話、そしてピナ・バウシュとの出会いについて画家、寺門孝之さんと対談します。 http://yagiii.com/wp/archives/ai1ec_event/1280?instance_id=1220

In reply to @asdmnr

ご拝聴ありがとうございます。実は私も今朝会場に足を運びました。音響の再確認のために。 RT @asdmnr 今日、イメージメーカー展で聞かせていただきました。あの広い不思議な空間の中で、過激なビジュアルと混ざり合って増幅された音楽に圧倒されてしまいました。

In reply to @yukiwi0501

@lemonmint__y ありがとうございます、励みになります！

FInally finished mastering Lost Memory Theatre act-2!
Took me 3 weeks and 3 days..... longest one I ever had.
Thanks Seigen and Philippe.

Lost Memory Theatre act-2のマスタリングが終了しました！思えば３週間＋３日間、こんなに粘ったのは初めてかも知れません。
セイゲン、フィリップありがとう。

In reply to @kokoKOMINE

めぇぇぇー RT @kokoKOMINE 昨日新譜ポスターとフライヤーを「山羊に聞く？」で拝見しましたよー！！

あっという間に激動の東京５日目、あり得ないような難題が次々と訪れ、それでも日々身の丈サイズの解決か、それに類するものに遭遇しています。（希望成分過多）マスタリングは峠を超えました。でもあと少し。　『イメージメーカー展」幕が開きました。音量、音質に関するご不満、鋭意承り中です。

今日、6月30日はピナ・バウシュの命日です。早くも５年、パリ公演が始まって35年、カンパニーができて40年。
色褪せない作品の力を改めて感じます。そんな日に東京に向かいます。

Pina passed away on June 30th.
5 years already, 35th anniversary of Paris performance,
40th anniversary of Tanztheater..great ageless pieces

In reply to @centralcoastcle

I know someone credited my name but it's NOT my composition. obviously copied part of my work though @centralcoastcle Range Rover Evoque CM

Looking forward to it ! but feel strange to leave Paris before Tanztheater does.

Also for an exhibition "Image makers" involves Jean Paul Goude, David Lynch, Bob WIlson, myself and others.

Heading Tokyo tomorrow for creation of the theater piece based on my album "Lost Memory Theatre".

ピナ・タンツテアター、前芸術監督のドミニク・メルシーさんと、とても創造的な意見交換。
彼らは引き続きパリ公演中なので、後ろ髪を引かれる思いですが、明日日本に向かいます。
"Lost Memory Theatre"のクリーエション、そして「イメージメーカー展」に参加するために！

Going to see Pina's Palermo Palermo for the second time.
As I'm heading Tokyo soon, can't come back more......want to etch the moments.

ピナ・パリ公演「パレルモ・パレルモ」、今晩2回目の観戦（戦いにも似た作品）。まもなく日本なので、それ以上は見られないけど、あの衝撃を胸に刻みたいです。
いつもならダンサー達をうちにお招きするのですが、今年は時間が・・・・

In reply to @montsebn

@montsebn many thanks for listening!

In reply to @oguelalang

情報が先行しておりますが、Lost Memory Theatre の続編 (act-2)が8/20にリリースされます RT @oguelalang 素敵ですね！新譜リリースされたのですか？？

In reply to @ruka339

ありがとうございます！頑張ったかいがありました、とても嬉しいです。RT @ruka339 三宅純さん新作
『Lost Memory Theatre act-2』うわあ〜素敵なデザインですねえ〜！

7/22/20hから画家の寺門孝之さんと、対談することになりました。前回語れなかったLost Memory Theatre act-1&act-2の制作秘話。そしてピナバウシュとの交流について。
http://yagiii.com/wp/archives/ai1ec_event/1280?instance_id=1220

@HommeScalp thank you thank you, I'm very encouraged!

Pina's company is performing "Palermo Parelmo" in Paris for 3 weeks from tonight on.
My favorite time being in this city.

今日から３週間ピナ・バウシュ・タンツテアター・パリ公演、今回は「パレルモ・パレルモ」です！昨夜は職員のストでゲネプロが中止になってしまいましたが、無事に幕が開きました。
不思議な事に、彼らがこの街にいる時が、一番パリに住んでいる実感が湧きます。

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru ありがとうございます、でもえっと・・・まだパリにいます。

In reply to @davidtamezm

@davidtamezm thank YOU for listening!!! am pleased. Greeting from sunny Paris

Finished mixing "Lost Memory Theatre act-2"!
Will spend some weeks with Seigen Ono for mastering.

"Lost Memory Theatre act-2"のミックスが完了しました！
これからオノセイゲンと数週間かけてマスタリングします。

In reply to @TukiMonster

@TukiMonster hope someone will correct the info.

In reply to @TukiMonster

It's not my music at all!! RT @TukiMonster Range Rover Commercial w/scarf & no 1 seems 2 know the name of the music but its byJun Miyake

KAATからLost Memory Theatreのポスターとフライヤーを送って頂きました。きれい！この案に落ち着いてホントに良かった。

"Lost Memory Theatre act-2"のアートワークが完成しました。再びJean Paul Goude+Yan Stiveとのコラボ。美しく、妖艶です！

Just completed artwork for "Lost Memory Theatre act-2". Another collaboration with Jean Paul Goude+Yan Stive. So beautiful and sexy!!!

仕事を切り上げて、アート・リンゼイのシークレットギグに滑り込む。久々の再会。ピエール＋マイア・バルーやヴァンソン・セガールも来ていた。
帰路にまたしても無音の稲妻、帰宅後すぐにゲリラ豪雨。

In reply to @tonn_kichi

@tonn_kichi ありがとう、ありがとう、ありがとう

激しい無音の稲妻が半時間以上続き、ホログラフィーかインスタレーションかと思った頃に大粒の雹。続いてゲリラ豪雨。今夜のパリは荒れ模様です。

going into the last week of mixing Lost Memory theatre act-2!

In reply to @monalucerodzgn

@monalucerodzgn thank you! am very encouraged.

In reply to @KY0

@KY0 ありがとうございます。元は96khz 24 bitで録っています。

In reply to @uzumaki__

@uzumaki__ きっと！

In reply to @creationrevola

@watchbonzodog あ、そうだNY在住のサックス奏者、ジュンミヤケさんは現存する方です。まだお会いした事はありませんが。

In reply to @creationrevola

@watchbonzodog 非なんてとんでもございません。こちらこそ聞いて頂いてありがとうございます。アートとは80年代から様々なコラボをして来ました。よくケンカもいたします。

In reply to @creationrevola

@watchbonzodog そんなそんな、僕としては楽しく拝読していたのです。許される事ならそのまま人生の1ページとして保持して頂きとうございます！

In reply to @creationrevola

@watchbonzodog 僕には同じ人間のような気がしてなりません。もっとも無名ですが。

Lost Memory Theatreのポスターのビジュアルはジャン・ポール・グード作。ロシア人ダンサー＋鏡＋ホログラフィーを使用した実写（！）で、合成ではありません。
そのジャン・ポールの作品を中心にした「イメージメーカー展」
http://www.cinra.net/news/20140508-imagemakers

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru たしかに前作とは近いので早く感じるかもしれませんが、もう何年越しかでやってるのです。でも今回はプリミックスに時間を充分かけられなかったので、嫁に出すのがつらかったです。

http://junmiyake.comにLost Memory Theatre (@KAAT)のポスター＋フライヤー画像をアップして頂きました。ツイッターだとなぜか画像の表示が本来の状態ではないので、こちらもご参照下さい。kievさんありがとうございます！

Finished recording and pre-mixing all the tracks for Lost Memory Theatre act-2.
Will spend 3 more week for the post mix and artwork.

昨日録ったフレンチホルンで、Lost Memory Theatre act-2のための録音とプリミックスを全て完了。これからポストミックスに３週間かけます。アートワークの詰めも佳境。

Lost Memory Theatre 本チラシ完成！その3：裏面 http://twitpic.com/e4gv3g

Lost Memory Theatre 本チラシ完成！その１：観音折解放図
http://twitpic.com/e4guzx

Lost Memory Theatre ポスターのビジュアルをリークいたします！本邦初!（KAATのご許可を頂いております） http://twitpic.com/e4guxz

舞台Lost Memory Theatreの本チラシ、間もなく完成します。美しいです！

Caetano Veloso@Grand Rex Paris..... just fantastic. One of the very best show I've seen lately.

カエターノ・ヴェローゾ・パリ公演に感涙。新旧取り混ぜたレパトリー、メリハリの利いた素晴らしいステージでした。時代を超越した雌雄同体のディーバは健在です。

In reply to @malabruzzi

@malabruzzi bow.

http://www.kaat.jp/d/l_m_t

http://www1.gcenter-hyogo.jp/sysfile/html/01_shousai/4262412328_0000000001.html

アルバム『Lost Memory Theatre』を舞台作品化！8/21~8/31神奈川芸術劇場/9/6+9/7兵庫芸術センター。17日より一般予約開始。
原案・音楽：三宅純、構成・演出：白井晃、出演：山本耕史、美波、森山開次、江波杏子、11名のミュージシャンと４名のダンサー

フランス文化省は、ピカソ美術館のリニューアルオープンが2014年9月に延期されたことを発表しました。(ちなみに2009年より改修のため閉鎖、当初の再開予定は2011年、作品は順調に巡業中）近所で一番好きな美術館なんだけど、ホントに９月に開くだろうか？

In reply to @yumitube0907

@yumimin0907 こちらこそ、ありがとうございます！

In reply to @tatatactictac

@tatatactictac bow.

zAkさん、突如パリに降臨！

In reply to @KayCink

@KayCink am encouraged, thank you!

http://www.interfm.co.jp/ww60/

http://www.2121designsight.jp/program/image_makers/

oh No....... can't listen to this program from Paris... The Worldwide 60. My Album of The Week is from Jun Miyake. http://www.interfm.co.jp/ww60/

In reply to @Manyach

Many thanx, I'm encouraged! @Manyach tout l'album est magnifique. L'un des meilleurs disques qui m'ait été donné d'écouter ces derniers mois

It's May, time to complete next album Lost Memory Theatre act-2. and focus on the theater piece "Lost Memory Theatre" planned for August.

というわけで５月、晴れてLost Memory Theatre act-2の仕上げと、
KAATの舞台作品Lost Memory Theatreに意識をフォーカスいたします！！

2月から振り回されていたCMの仕事、ようやく方針が定まったと思ったら、
「バカンス前には撮影チームとクライアントのスケジュールが合わないから、９月まで延期」と、
ったく、こうなるともうさすが欧州人という言葉しか出ません。

ちなみにそのペンキ職人さんは、曲に合わせて、いいカンジで唄ってました。エジプト人おそるべし

In reply to @tisnaito

@tisnaito shazamの守備範囲の広さに驚きました

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru えっと、いえ、さすがにペンキは次の人のために塗るのです

found a youtube link to Oum Kalthoum. what a instrumentation!
love the way this guy hold oud, sounds of kanun,
https://www.youtube.com/watch?v=K3tB-6R7p4E

昨日ペンキ職人さんが聞いていたOum Kalthoumの映像を見つけた。
楽器編成がすごい！ウードの構え方や、ユニゾンなのに運弓がバラバラなバイオリンもシブい。
指で弾くツィンバロムに似た楽器はカヌーンと呼ばれる事を学びました。
https://www.youtube.com/watch?v=K3tB-6R7p4E

In reply to @BUNCHofSTEVE

@BUNCHofSTEVE It's on "pina" soundtrack, and also as a bonus track of "stolen from strangers" now! please make sure to get ones with bonus.

隣の住人が引越して、ペンキ職人さんがやってきたのだが、
めちゃくちゃエキゾチックな音楽をかけている！
Oum Kalthoum - El Alb Yeishakと判明！！！shazam すごい

In reply to @bergamen

@bergamen thank YOU so much for your kind words!

9days Queen 〜九日間の女王〜DVD
2014 年 7月 25 日（金）発売とのことです。2枚組み 6,800 円（税抜）
製作著・発売元：TBS
販売元：TC エンタテインメント
DISC.1 第 1幕 / DISC.2 第 2幕 +特典映像

ＮＨＫ総合テレビでKAAT神奈川芸術劇場の中枢に参画された白井晃さんのインタビュー、そして就任1作目となる作品、Lost Memory Theatreの紹介が放送されました。（8分27秒）
http://www.nhk.or.jp/marukana-blog/cat/tv/post-142280.html

9days queen 放送日のお知らせ
■CS放送「TBSチャンネル1」
2014年4月26日(土)午後7:30～午後10:00
2014年5月11日(日)午後6:30～午後9:00
http://www.tbs.co.jp/tbs-ch/ />
■『9days Queen』DVDに関して

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru おまけにスクラップ工場の写真付きでした。同誌は数年前の４月に「パリ市がシャンゼリゼ全域に桜を植樹、ただいま満開中！」という写真入りの１面記事を載せたのです。嬉々として駆けつけたのですが、空しく風が吹いていただけでした。まんまとエイプリルフール

4)えっとエイプリルフール・ジョークだったのはOvnyの記事だけです。念のため

３）さらに、日本語のフリーペーパーOvny誌の１面に、汚染対策のため自家用車を廃車にする人には
購入額の５０％を補助するという市条例を施行する予定と！しかもスクラップされる様子をビデオに撮って
提出することが条件だと・・それでわかりました。得意のエイプリルフール・ジョークなのね

２）そのダイナミックな決断はすごいんだけど、アナウンスが徹底してないから、多くの人々が混乱。
そして奇数ナンバーの制限は効果が見られなかったらしく、翌日には解除・・・・相変わらず気まぐれですね。
罰金を取られた人、お気の毒でした。

１）大気汚染は対岸の火事だと思っていたけれど、３月にフランス首都圏でも警報が発令された。久しぶりにメトロに乗ったらフリーパスで？と思ったら、汚染対策のため車の通行量を減らすべく、４日間公共の交通機関をフリーにし、
奇数ナンバーの車だけが走行できる措置が取られたのだとか

In reply to @KazumichiH

@KazumichiH この件は当事者間で議論が続きそうな気配なので、静観します。労組の取り決めに類似した記載があるというだけで、さすが（やはり）フランスと感じました。現地居住者の感覚として、メールは18時以降も送信されてくるので、むしろエイプリルフール・ジョークだったりしてと

In reply to @KazumichiH

うぎゃ！マジですか？ガーディアンたるものが・・・ありがとうございます。RT@KazumichiH すでにルモンドで伝えられている通り、この情報は間違いです。以前からある労組の取り決めに、類した記述がある（が実際には守られていない）。 http://www.lemonde.fr/tiny/4399675/

フランスの複数の労働組合が、18時以降仕事のメールを開けてはならないというお達しを出したらしい。理由は18時以降の人生を楽しんでもらうため。すごい国だ。しかし彼らがさらに働かなくなるなんてhttp://www.theguardian.com/money/shortcuts/2014/apr/09/french-6pm-labour-agreement-work-emails-out-of-officeCMP=twt_gu 　http://nymag.com/thecut/2014/04/france-bans-checking-work-emails-after-6-pm.html

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru 舞台美術を担当された小竹信節さんの筆による素敵な作品です

In reply to @Venus0908

@Venus0908 ありがとうございます、すべてはこれから！

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru ありがとうございます、すべてはこれから！

神奈川芸術劇場"Lost Memory Theatre"の記者発表にSkype出演させていただきました。さてプールに行ってきます

In reply to @lisapapineau

@lisapapineau @ORF @bigsirband @TylerBates OK it's my fault LISA!!!

滞在許可延長のため警察署に出頭したのですが、担当官から「ピナ・バウシュの大ファンなんです」と告白され、
複雑な気持ちになったのでした・・・場所柄。

@jeremyabbottpcf @PCFclub fantastic finale! beautiful performance and wonderful audience. wish I could be there

In reply to @divianb

LISA PAPINEAU! but she is one and only RT @divianb Estra cantante que usa Jun Miyake suena igual que Bjork

In reply to @MomoKomume

@MomoKomume @AOdeepblue とんでもない！ご親切に感謝いたします

@jeremyabbottpcf @PCFclub You did it Jeremy!!!! Congratulations, I'm so proud to be part of your performance

フィギュアの情報を寄せて頂いた皆さん、どうもありがとうございました！感謝いたします。国外では試聴不可のリンクが多かったのですが、もし同じ境遇の方がいらしたら、こちらで実況中です。http://u-stream.me/ch1.html

ISUフィギュア世界選手権の実況をネットで見る方法はあるのでしょうか？

In reply to @FlocoYamaoka

おぉ、こんなリンクがあるのですね！ソチでの転倒後の感動的なリカバリー、そして全米での奇跡的な演技（https://www.youtube.com/watch?v=hOdtYN9qeVU&feature=youtu.be）いずれも素晴らしい RT @FlocoYamaoka ジェレミーアボット×三宅純 http://skating.livedoor.biz/tag/%E4%B8%89%E5%AE%85%E7%B4%94 …

@jeremyabbottpcf Just realized your big day is coming near again.Welcome to Japan and can't wait see your great skating! all the best!

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru いつもありがとうございます。励みになります！

Scored and recorded for WImWenders foundation logo, that stays with all the WIm's films FOREVER!!!

In reply to @sugar_civilised

@sugar919 観て頂いてありがとうございます。頂いたコメント、ありがたく拝受いたしました。青葉さんは誠心誠意向き合ってくれました。

In reply to @sohji_izumi

@SohjiIzumi 長丁場おつかれさまでした！そして素敵なコメントありがとうございました。好評のうちに終幕できたこと、すごく嬉しく思っています。大きな怪我も無くてホントに良かったです。またご一緒できる機会がありますように

In reply to @jeanne1006maki

@jeanne1006maki 観てくださって、そして素敵なコメントを頂いてありがとうございました！

In reply to @kunisakie

@kunisakie 彼女の存在無しには成立しない演目でした。最後まで誠心誠意向き合って下さいました

In reply to @kunisakie

@kunisakie 足を運んで頂いてありがとうございます！

In reply to @tomorrow0216

@tomorrow0216 なんということでしょう！　体が二つ欲しいですね、窮地を救う手が差し伸べられますように

In reply to @EikelandOlav

@EikelandOlav thanks for your kind words, am very encouraged!

http://www.excite.co.jp/News/economy_clm/20140311/President_12101.html

黙祷

ピアノの調律師さんが、恩師である日野皓正さんの福島チャリティコンサートが今晩パリである事を教えてくれました。折しも日本では既に3/11、行かなくては！

In reply to @1969_kangaru

過去の（50作近い）、そして未来のヴェンダース作品、加えて若い才能が作るであろう作品、全てにこのロゴが付くことになります。 RT @1969_kangaru ヴｪﾝﾀﾞｰｽ財団のお仕事って凄いですね。財団と共に永遠に残るのですね。

Wim Wenders, Jun Miyake, Philippe Avril at studio Ferber http://twitpic.com/dxouck

映画の傾向に寄って数種類のミックスからチョイスできるようになっております。
録音終了後、写真家のピーター・リンドバーグさん（！）のお宅に招かれ、ヴェンダースご夫妻とともに
素敵な時間を過ごしました。でも時差で気絶気味でした。

その財団のロゴ（MGMのライオンとか、Universal studioの地球みたいなものです）の音楽を依頼されました。
「この音楽は永遠に残るものになるんだ」という殺し文句にやられて、ひとつ返事。
お互いのタイミングが合う機会を８ヶ月ほど待ち、昨日めでたく録音が完了しました！

以前もお知らせしましたが、ヴェンダース夫妻がヴィム・ヴェンダース財団を設立。過去の映画作品の権利を全て買い取り、収益は若い才能の育英に充てられるの事！今後は両氏の写真や著作等を含めた全ての作品を管理していく予定とか。http://www.eufcn.net/news/35-establishment-of-the-wim-wenders-foundation-in-duesseldorf

In reply to @tomorrow0216

@tomorrow0216 それはとても残念でした・・・・またの機会にそれを埋める経験が待っていますように。素敵なメッセージありがとうございました。

In reply to @1969_kangaru

ありがとうございます！ RT @1969_kangaru (*^_^*)今晩は！8月の、舞台を楽しみにしています。

http://www.cinra.net/news/20140304-lostmemorytheatre

9days queen、放送は記憶の追体験のために、その記憶は生の舞台で焼き付ける。というのがワタクシのお勧めです

9days queenの収録の放送日が決まったそうです。2014年4月26日(土)午後7:30より、CS放送TBSチャンネル1にて

In reply to @tomorrow0216

@tomorrow0216 ちょっと心配になりましたが、体調に問題は無いようですよ。舞台は生き物ですから、日々変化し続けると思います。

In reply to @tomorrow0216

お役に立てて良かったです！RT @tomorrow0216 センターの前ブロックでしか観ていなかったので、客席まで使う白井さんの演出も見れて｢あぁ～こんな事してたんだ！｣と･･･市子さんの奏でる音も綺麗に聞こえ、本当に音響の奥深さを感じる事が出来ました！

In reply to @yr5oy8ua10

あらま〜！9daysを最後まで見届けたい気持ちと、パリの仕事を再開したい気持ちが身体を引き裂いたのかと思いました。ひとつの夢でした RT @yr5oy8ua10 今日じゃないんです(汗)先日舞台を見に行った時にお見かけしたもので…(^^;)ドッペルゲンガーは都市伝説のままに

In reply to @yr5oy8ua10

それがもし今日だとしたら、ドッペルゲンガーだ！RT @yr5oy8ua10 三宅純さん、見かけた。前の席の方と談笑してた。なんか見たな、と思ってパンフ開いたら三宅さんだった。

In reply to @tomorrow0216

それは良かったです！「見切れ」が生じるのでお勧めしませんでしたけど、単に音響的な事を言えば2階最前列なんかもクリアで良いです。RT @tomorrow0216 本当にびっくりする程、１列目とは見えるもの聞こえる音の全てが違い、舞台を堪能する願いが叶いました

CDGからのタクシーがびっくりするほどの安全運転で、ようやく帰宅すると、楽勝で間に合うと思っていたプールが閉まるまであと12分・・．
普段歩いて18分かかるところを、ダメ元でダッシュ・・・間に合ってしまった！年甲斐の無い行動によって、心の平穏を得ました。

羽田空港に青葉市子さん突如降臨！
パリに来ちゃった時の事を思い出す。

heading back to paris soon!

日本での任務を終え、まもなく空港に向かいます。パリに戻ったらすぐにヴィム・ヴェンダースさんの仕事、そしてジャンポール・グードさんの仕事が続きます。9days queenはまだまだ公演中。

湯山玲子×三宅純爆クラ #1 〜異種交配の系譜/クラシックとジャズの相愛図〜

http://www.theatertv.co.jp/movie/play.php?movieid=11813

In reply to @tomorrow0216

@tomorrow0216 計５公演！熱烈ですね。青葉さんの足下にあるモニターの影響もあるかもしれませんが、1Fセンターで２階席の屋根（？）より前あたりがベストかと思います。

In reply to @Venus0908

ありがとー！　RT @Venus0908 @Woyzeck2013 一昨日、ヴォイツェクにCDに聴き入り、昨夜は、三宅さん・青葉さんの音楽に聴き入り、今朝は、気分よく目覚めました！！主人公の運命を辿りながら、社会や国家の在り方に問いかけをする２作品ですが、美しい音楽が心を救って

In reply to @tomorrow0216

@tomorrow0216 月並みではありますが、１階中央センターあたりが照準値かと思います。そうでない時もそれなりに

In reply to @mp3MusicStorage

Thanks but those are not "all"! RT @mp3MusicStorage all albums download http://goo.gl/Gy4kd0

In reply to @melodysale

Thanks but those are not "all"!　RT @melodysale all albums download http://goo.gl/Gy4kd0

In reply to @streamingMusic2

Thanks but those are not "all"!　RT @streamingMusic2 JunMiyake all albums download http://goo.gl/Gy4kd0

In reply to @maurizio_mwg

many thanks ! am working in tokyo for the moment @maurizio_mwg just discovered your fantastic music! Really great! And you are in Paris?

In reply to @chang_see

ありがとうございます。さて弄んでるのかなぁ？人柄には全く自信がありません　@chang_see 2回に渡るお気に入り恐縮です(*_*)なんだか弄ばれているようで笑ってしまいました！音楽だけでなく、人柄にも興味が湧きました。舞台で生の三宅さんの音楽が聞けることを楽しみにしております

In reply to @maruru_kaos

♡　@maruru_kaos 三宅さん、こんばんは。嬉しい情報解禁、本当にありがたく思っています。三宅さんと白井さんの新たな作品を観れるとは！キャストの皆さんもさることながら、三宅さんを始め奏者、歌手の方々も素晴らしく、非常に期待が高まります。今から楽しみにしていますね。

<new creation> http://www.kaat.jp/news_detail?id=654

In reply to @GregorioVII

@GregorioVII I'd have to say.... you'd find it inside the disk..... simply!

In reply to @jyakurinrin

ありがとう！RT @jyakurinrin シアのコンスタンティン・メンショフ選手も昨年のSPで三宅さんの曲を使ってましたよ！30歳にして今年のヨーロッパ選手権で初の表彰台、大きなジャンプと独特の表現力が魅力の選手です http://p.tl/LPBZ

In reply to @nohhime

いえいえ〜、色んな大人の事情ですぅ〜 RT @nohhime きっとヴォイツェクのCDのせいですよね…。でもCD、本当に本当に楽しみです！

In reply to @jeanne1006maki

今回は諸事情あってなかなかスタートが切れず、ホントにギリギリの線での勝負になりました。RT @jeanne1006maki 初日まであと10日弱での完成って結構ギリギリですよね。
いつもこのくらいの日程感なのでしょうか？ともあれ無事に完成して何よりです(*´ｰ｀)ゞ

In reply to @rysmz

@rysmz ありがとう、励みになります！

In reply to @hanadrop

ありがとうございます、あの転倒後のメンタルに、僕もとても感銘を受けました。勝利よりも美しかった。 RT @hanadrop アボット選手のSPは、冒頭に転倒・身体を強打しながらも、けして諦めずに最後まで美しく滑り切り、三宅さんの音楽と相まってとても心を打たれました。

In reply to @SumiQuatchi

わぁ！RT @SumiQuatchi 過去のプログラムですが、これはご存知ですか？
彼らはこのシーズン、ワールドチャンピオンになりました。 Savchenko & Szolkowy - World 2012 - LP http://youtu.be/DqkCUEZBO8s

In reply to @p1nk127e1ephant

@pink82elephant わぁ、ホントだありがとうございます！

そのアイスダンス、アゼルバイジャン代表の演技が見られるリンクはありますか？何しろうちは地デジ対応(死語？）してないわけで・・・

In reply to @mbkibmff

知りませんでした！RT @mbkibmff アボット選手だけじゃなくて、アイスダンス、アゼルバイジャン代表選挙のフリーにも使われてましたね

諸々の任務と平行して、Lost Memory Theatre act-2の制作も進めています。今日は伊丹雅博さんを録りました。さすがの安定感

昨夜9days queenのマスタリングを終了し、サントラ制作の全行程を終えました。今日は劇場用ステムの調整に費やし、明日からようやく稽古場に参戦します。

@FlocoYamaoka どうもありがとうございます、励みになります！

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru パリも雪は積もるのですが、車を使わないので、雪かきも必要ないのですぅ。

9days queen、昨夜ミックスを終え、マスタリングに突入しているのですが、あまりのハードスケジュールにパリのエンジニアが２曲分のファイルを送り忘れたまま寝てしまいました。アーメン

9days queenの特番、明日深夜1:50よりTBSにて。史実を訪ねて堀北真希さん、白井晃さんがロンドンへ

In reply to @necozawaemi

いえぇ〜〜まさか！泳がずして曲はできないので、今生まれて初めて雪かきを経験したところです。RT @necozawaemi 一曲できましたね！

雪のシャーベット層に阻まれて、自車も出せず、タクシーの迎車は不可、流しもいないし、長靴も持ってない。従ってプールと散髪に行けないので、まもなく発狂します。

since Stolen from strangers had received the same prize.

"Lost Memory Theatre act-1" has been selected as Best Album of the Year,by German authority "Der Preis der deutschen Schallplattenkritik"!!!

前作Stolen from strangersに次いで２作連続になります。

@jeremyabbottpcf I'm very touched to see how tough you are. amazing performance!

@jeremyabbottpcf @PCFclub all of our wishes are with you, enjoy your magical skating!!!!

綴りを間違えてました、ごめんなさい正しくは青葉市子さんです。ご本人にしかられました＝＞9days queenの録音は全て終了。青葉一子さん、zAkさんおつかれさまでした！
これからはパリのエンジニアと遠隔でミックスを進めて行きます。

In reply to @GDubU493

@GDubU493 yes, I can obviously hear the influence of all names,but ..... thanx for your curiosity!

In reply to @GDubU493

@GDubU493 it's not my work for sure!

9days queenの録音は全て終了。青葉一子さん、zAkさんおつかれさまでした！
これからはパリのエンジニアと遠隔でミックスを進めて行きます。

ヴォイツェク・メモリアルCDのマスタリングが終了し、マスターはプレス工場に向かいました。皆さんおつかれさまでした！

and just finished mastering "Woyzeck" soundtrack album!

now we are mixing "9days queen" soundtrack album

Tokyo is snowed under!!!!! (20cm)

In reply to @danielleussink

I'm mainly supervising a theater piece I scored for this time but in August, YES. RT @danielleussink any performances while you're in Tokyo?

In reply to @lia_keebo

Yes, I remixed the track for Jeremt Abbott! RT @lia_keebo one athlete is performing his choreography at Sochi and the music is yours! #epic

@Buck_Bucklin @YouTube Oh No..... this beautiful track is by Alexander Balanescu, not mine ! Please make a note of it

In reply to @santiagoouts

@santiagooutes the album was printed only as LP in'83..... you can listen to some of it on my site

WOWOW
一般投票の演劇賞「勝手に演劇大賞で
「ヴォイツェク」が
＊作品賞＊演出家賞受賞！

heading tokyo in 12 hours for creation of "9 days queen"

パリでの録音を終え、9days queenのために明日東京に向かいます。まずは青葉市子さんと朝川朋之さんの録音から

In reply to @SanchezMariaCe

@SanchezMariaCe thank YOU for encouraging me!

In reply to @lia_keebo

@lia_keebo encouraged!!!!! thank U

In reply to @crissbv

@crissbv thank you very much! music is always magical to me

In reply to @ierogamos

@ierogamos thank you! am very encouraged.

Oh No..... this beautiful track is by Alexander Balanescu, not mine ! Please make a note of it. RT @CeciF2014 Jun Miyake / To The Hills

ジャン・ポール・グードと新しいプロジェクトの打ち合わせ。随分リサーチを要する仕事になりそう

お知らせした放送はテレビではなく、ラジオでございます。言葉が足りなくて失礼しました。

http://oe1.orf.at/programm/361642　 /> ( then archive will be available for seven days after the broadcast at 7 Tage Ö1)

Jun Miyake Vienna show Nov.28 2013 will be broadcaseted at ORF on Jan.23th / 23:03h Paris time.
http://oe1.orf.at/programm/361642　　　click LIVE

http://oe1.orf.at/programm/361642 /> 放送後７日間はアーカイブで視聴可　click7 Tage Ö1

昨年の三宅純ウィーン公演の模様が、ORF（オーストリア国営放送）にて本日23日に放送されます。現地時間23:03(日本時間24日07:03am?）より１時間。動作未確認ですが、ウェブでも
http://oe1.orf.at/programm/361642　click LIVE

皆様の熱い声のお陰でヴォイツェクライブ音源のCD化が決定いたしました。ところで公式情報に『三宅純による舞台ライブレコーディング音源』とあって、まるで私が録ったかのようですが、私はセレクションをいたしました。録音は音響の鹿野さんの手によるものです。修正をお願いします。

ヴォイツェク・ファンの皆様へ、　反響の大きさに少し驚いています。きたるべきものがあるとすれば、それは関係者皆さんのご尽力の賜物で、
けしてワタクシ一人の力に寄るものではありませんので、くれぐれも誤解なきよう。

ヴォイツェク・ファンの皆さまへ、
同録音源の公表に関する熱烈なご声援、心から感謝いたします。
皆さんの声が天に届いたような予兆が・・・

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru ありがとうございます。あの曲はルネさんの作曲で、僕は前日に勉強いたしました次第です。

ピナ音楽祭出演時、ゲストにルネ・オーブリーさん（ピナ作品、フィリップ・ジャンティ作品でお馴染み）を迎えた１曲。René Aubry and Jun Miyake "Ten Chi" at Wuppertal 40

http://www.youtube.com/watch?v=j0gESsjhgJs&sns=tw

An extract from Pina music festival Nov.23,2013.
René Aubry and Jun Miyake "Ten Chi" at Wuppertal 40

http://www.youtube.com/watch?v=j0gESsjhgJs&sns=tw

@jeremyabbottpcf　I knew it!!!!!!

@jeremyabbottpcf again our best best wishes are with you, enjoy your magic!!!!

In reply to @TprkTzcn

Oh No..... this beautiful track is by Alexander Balanescu, not mine ! Please make a note of it. @TprkTzcn Jun Miyake - To The Hills /

In reply to @PCFclub

@PCFclub yes, looking forward for tomorrow! and thanks for the info, i'll try to get the season pass later

青葉市子さん、突如パリに降臨！「住所教えて下さい」＝＞「念を送るのに住所はいらないぜ」＝＞「行こうとしてるのバレました？」って。
作詞に専念するためだそうです。見上げた行動力！もうタクシーの中らしい。

amazing performance of Jeremy Abbott on "Lilies of Valley" ( the link gifted by his mom!) http://www.youtube.com/watch?v=hOdtYN9qeVU&feature=youtu.be

In reply to @PCFclub

Oh I'd treasure it so much! many many thanks!!! RT @PCFclub this ones for you http://youtu.be/hOdtYN9qeVU

In reply to @jeremyabbottpcf

@jeremyabbottpcf needless to say, it's you who made the artistic magic! am so proud of you!! totally worth getting up at 4:30am, haha

In reply to @PCFclub

@PCFclub @TheRobinCousins @jeremyabbottpcf @BOS2014 I mean HE made it!

In reply to @PCFclub

WE made it !!!! RT @PCFclub @TheRobinCousins @jeremyabbottpcf @BOS2014 @TheRobinCousins @jun_miyake Thank you for making magic tonight

@jeremyabbottpcf 99!! amazing!!!! absolutely beautiful!!!! you are the top

パリ時間現在2:30am、もう寝るところですが、ボストンで開催中の全米フィギュア選手権でアボット選手が４時半過ぎに滑るそうなので（彼のお母さまがリンクを教えて下さいました）目覚ましかけました。

In reply to @waccosky

@waccosky ありがとうございます。あれはアルトフルートとマリンバでございました

In reply to @jeremyabbottpcf

@jeremyabbottpcf am flattered.... and what you do is always magical!

数日前に白井晃さん、青葉市子さんを結んでskype３者会談、そして昨日は青葉さんとキーの確認、結果1曲転調する運びになりましたが、9days queenのための作曲は全て終了しました。
これからサントラ制作に向け、バタバタと生楽器を録っていきます。

In reply to @PCFclub

@PCFclub @jeremyabbottpcf try finding if we can see it from Paris somehow

@jeremyabbottpcf @PCFclub all our best wishes are with you, enjoy skating!!!!

ヴォイツェク同録音源を巡る皆さんの熱い声、真摯に受け止めています。聞き直す際、曲毎に自分なりのベストテイクを選びました。
果たして公表に耐えうるものに結晶できるか、関係者と協議を重ねています。

ヴォイツェクの公演数分だけある同録音源、ただ聞くだけでも膨大な時間を要しました。バランスやエフェクトの変えようは無いし、音質的な問題はあるけれど、赤裸々な記録であることに間違いはありません。

9days queen、今から最後の曲に着手します。Mナンバーは30まで来ています・・・

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru ありがとう、ありがとう、ありがとう

In reply to @PCFclub

@PCFclub yes, that's exacttly what I mentioned to him, hope we'll have a chance to meet up in person!

In reply to @JohnLW

@JohnLW thank you so much John! was a pity we missed each other in Vienna. shall we talk soon? happy new year by the way!

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru おっと日本で年が明けた事に気がつきませんでした。あけましておめでとうございます！素敵なメッセージありがとうございました。素晴らしい年になりますように

In reply to @PCFclub

@PCFclub thank you thank you thank you! actuallyI'm based in Paris these days, and studied in Boston where Jeremy will perform soon.

In reply to @PCFclub

wow amazing SNS world! thank YOU. I'm so honored for this collaboration @PCFclub hat an HONOR Mr Miyake! 私はジェレミーの母です。ありがとうございました！

In reply to @JeremyAbbott_FC

@Jeremys_JPfans 情報ありがとうございます。ジェレミーとのやり取りの中ででThe National Championships と書いてあったので世界選手権だと思ってしまいましたが、全米選手権なのですね。五輪出場なりますように！

Remixed "Lilies of the Valley" for Jeremy Abbott. Wishing all the possible victory!!!!

フィギュア世界選手権に向け、ジェレミー・アボット選手のためにLilies of the Valleyをリミックスいたしました。
今回はワタクシ本人の手によるものです。これで勝ってくださいね！

In reply to @anwaar_lmr

@A_LMR85 many thanks and best wishes for you too!

In reply to @anwaar_lmr

@A_LMR85 now I should respect shazam more! since it is mainly the groove they are copying, it might be hard to accuse them. but thanx!

In reply to @anwaar_lmr

@A_LMR85 wow! actually whole thing is not mine... though I can tell someone tried to copy all names....

In reply to @anwaar_lmr

@A_LMR85 I'm not aware of "my" soundtrack for range rover evoque... do you have a link to show me?

Guest performance at radio France, Jun Miyake + Lisa Papineau.
(from 44min 55sec)
http://www.franceculture.fr/emission-le-rendez-vous-le-rdv-091213-avec-yannick-jaulin-sebastien-betbeder-et-la-session-de-jun-mi

昨日発表されたiTunes JapanのBEST OF 2013、JazzカテゴリーにLost Memory Theatre act-1がエントリーしました！
https://itunes.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewFeature?id=762940670

NY timesによる安倍批判。極めて正論です。http://www.nytimes.com/2013/12/16/opinion/japans-dangerous-anachronism.html?_r=1&

In reply to @TprkTzcn

Please note, this beautiful track is by Alexander Balanescu, not mine! RT @TprkTzcn Jun Miyake - To The Hills / http://www.youtube.com/watch?v=R4aBcl1JG8U … …

In reply to @kievjm

@kievjm キーを変えてトラックは僕が作りました。２年ほど前に！
ギリシャテンポ恐るべし

In reply to @necozawaemi

@necozawaemi どうもありがとうございます！励みになります

ギリシャの伝説的ディーバ、ディミトラ・ガラーニによる"Lilies of the Valley"のカバー。
圧倒的歌唱力とともに、全方位的にギリシャ色満載なのが面白い。
http://e-tetradio.gr/article/9892/To-neo-tragoudi-tis-Dimitras-Galani-apokleistika-sto-e-tetRadio

A cover on"Lilies of the Valley" by legendary Diva Dimitra Galani.
Amazing performance and full of Greek taste! http://e-tetradio.gr/article/9892/To-neo-tragoudi-tis-Dimitras-Galani-apokleistika-sto-e-tetRadio

2 journalists (out of 8) voted "Lost memory Theatre" as Top 5-Album of the year on "AUDIO" magazine (Germany)!!! http://twitpic.com/dowxm7

（独）AUDIO誌上「年間ベストアルバム５枚」で、で8人中２人の批評家がLost Memory Theatre act-1をセレクトしました！ http://twitpic.com/dowxhg

Lost Memory Theatre act-1 has been selected as "Album of the week" at NDR (German radio station)
http://twitpic.com/dowx46

Lost Memory Theatre act-1がドイツのラジオ局NDRの"Album of the week"に選ばれました！
http://twitpic.com/dowx1h

In reply to @LuciaDo2

Please note that this beautiful track is by Alexander Balanescu, not mine! RT @LuciaDo2 Jun Miyake / To The Hills http://youtu.be/R4aBcl1JG8U

Wow, what a kind words! thanx RT @ciacciaciaccia I think Asimmetrica is the best song I heard in my life. Only the music will save the world

In reply to @__aking__

@__aking__ ありがとう、ありがとう、ありがとう

In reply to @kunisakie

ありがとうございます！そんなお言葉が励みになります。いかに時間を作るかが勝負になりそうです RT @kunisakie act-2、早く聴きたいです〜！

Having Lisa Papineau on Lost Memory Theatre act-2, has been recording for past days.

Lost Memory Theatre act-2　のために、パリに残ってくれたリサ・パピノーを捉え、ここ数日間レコーディングしています。

In reply to @__aking__

@__aking__ こちらこそ唐突に失礼しました。あの曲は僕がプロデュースしたピナのサントラ"Vollmond"に収録されているので、たまに誤解される方がいらっしゃるのです。youtubeに上げている方にご注進頂けると嬉しいです。そしてご愛聴ありがとうございます！

In reply to @__aking__

あの、この美しい曲はワタクシのではなく、アレクサンダー・バラネスクのものです。どなたか修正を！RT @__aking__ 落ち込み祭のテーマ曲はjun miyake で。https://www.youtube.com/watch?v=R4aBcl1JG8U&feature=youtube_gdata_player …

In reply to @takashi0416

長期に渡るご愛聴、ありがとうございます! ザズーのSahara Blueはいいアルバムですよね RT @takashi0416 CM作品、最臭兵器、ビームスレコード、もう長く三宅さんの音楽を味わっています。
最新作は、エクトル・ザズーのランボーと同じ異邦人さを感じました…

In reply to @Minom68

Thanks for your kind words! RT @Minom68 I love your music, very inspiring. Thank you.

モンサント社が勝利を祝う前に、#TPPを阻止するためには後2日！ http://www.avaaz.org/jp/no_champagne_for_monsanto_loc/?twi

9days queenの作曲に突入しました。
Started scoring for "9days queen"!

三宅純＋リサ・パピノーがフランス・カルチャー局の番組Le RenDez-Vous - Arts & Spectaclesに出演し１曲演奏します。9日月曜フランス時間19時より http://www.franceculture.fr/emission-le-rendez-vous-0#.UqIj7dArjfE.twitter

Jun Miyake+Lisa Papineau on Le RenDez-Vous - Arts & Spectacles - France Culture http://www.franceculture.fr/emission-le-rendez-vous-0#.UqIj7dArjfE.twitter … this coming Monday 7pm France time

In reply to @watanabe19toru

すごく光栄です！ RT @watanabe19toru 僕の13年ベスト・アルバム（日本人ミュージシャンの新作＋旧作のベスト５。順不同）。●三宅純/Lost MemoryTheatre act-1●畠山美由紀/rain falls●伊藤ゴロー/POSTLUDIUM●

In reply to @lifestylemirror

WOW! RT @lifestylemirror Guest editor @EvaRiccobono shares her picks for modern classical composers. Listen here: http://ht.ly/rt0IB

Wim swung by. precise meeting for a fantastic project, followed by a relaxed dinner. spent a great time.

ヴェンダースさん来訪。素敵な企画のための綿密な打ち合わせ。その後ゆったりと晩餐会。至福でした。

Can't forget all the dancer brought us a rose to each of us when we finished the perfirmance.

remembering the Wuppertal show (photo of the venue but not the stage). http://twitpic.com/dngaiz

ヴッパタールのホールでのスナップ（ステージは写っていません、側面の一部です）。終演と同時に、カンパニーのダンサー達が、出演者ひとりひとりにバラの花びらを持って来てくれたのは感動的でした。 http://twitpic.com/dnga8a

青山純さんの訃報が届き、驚いています。数々のレコーディングでお世話になりました。あのスカッとしたチューニングがもう聞けないなんて。心から冥福をお祈りします。

ヴォイツェク公演時に同録された記録用の音源を聞き返している。PA卓からのライン音源なので、自分で聞いていた音とはかなり質感が違う。さてこれらをどうしたものか

In reply to @1969_kangaru

えっと、ディミトゥラ・ガラーニさんの新譜です @1969_kangaru あの、?リリースって、新譜の事ですよね。早いですね。(^-^)g"楽しみです。

an air of dreamy atmosphere in ORF ( our Vienna venue) at the sound check.
ウィーン公演の劇場、ちょっと幻想的でした。サウンドチェック時のスナップ http://twitpic.com/dnanau

And it is quite Greek-ish somehow including the great lyrics by my friend Paraskevas Karasoulos! More news soon

Legendary Greek singer Dimitra Galani just sent me a rough mix of "Lilies of the valley" that she sang on.
Amazing vocals!

ギリシャの伝説的歌手ディミトゥラ・ガラーニから、彼女が唄った"Lilies of the valley"のラフミックスが送られて来た。さすがの歌唱力！数年前に知り合った詩人、Paraskevas Karasoulosの歌詞も含め、ギリシャ風味満載なのが面白い。リリース情報は追って

The Urgent Fukushima Video Everyone Needs to See
http://www.realfarmacy.com/the-urgent-fukushima-video-everyone-needs-to-see/

ウィーン公演に向けた紹介記事の一部。Some of the articles for our Vienna show. http://twitpic.com/dn4z2t

Vienna show went great and now back in Paris. Many many thanks again for coming. Now I'm relieved from leading 17 musicians and clews.

ウィーン公演も忘れられないものになりました。音楽的にも音響的にも手応えあり。ヴッパタールでの地鳴りのような喝采、ウィーンでの深いうなずきのような喝采、お越し頂いた沢山の方々に感謝します。これで17名のミュージシャンとスタッフの引率と、見知らぬ土地でのプール探しから解放されます。

In reply to @yousitonmyspot

Got back in Paris and happy to find your message RT @yousitonmyspot Thanks for your awsome concert yesterday. Full sound experience

ウィーン公演のための２日間のリハーサルを終えました。明日はホールに移って本番です！今回のストリングス・カルテットはバラネスクに代わってウィーン・ラジオ・フィルハーモニーからの選抜。

ヴッパタール付記、ピナの想いが一番残っているかの地で、一番観て頂きたかったダンサー達の前で演奏することが出来た事、この機会を与えて下さった皆さんに感謝の気持ちでいっぱいです。終演後には皆さん「ピナをすごく近くに感じられたコンサートだった」と熱い熱いハグを下さいました。ありがとう！

そしてウィーンに到着。劇場とリハーサル会場を視察し、自主トレ用練習室に籠った後、美味しいディナーを頂きました。

ヴッパタールのコンサートはソルドアウト、熱狂的な喝采に支えられ無事終了しました。来てくださったカンパニーのダンサー、ヴェンダースさん、ほか沢山の皆さん、ありがとうございました。バラネスク、ルネ・オーブリー、フェリックス・ライコらピナ常連ゲスト陣も素晴らしい演奏を披露してくれました

In reply to @ArmoniaLanda

@ArmoniaLanda encouraging!

In reply to @nekopy

@nekopy とんでもありません、大丈夫です！ぜひお越し下さい

ヴッパタールのコンサートは現地集合でゼロからリハーサル。10カ国から集めた14人のミュージシャン＋歌手＋３人のゲストアーティスト・・・最初はどうなる事かと思いましたが、強烈にまとまって来ました。皆さん濃いです。今日ホールに移動して本番を迎えます。

４時間遅れで着いた先が雪じゃなかった件・・・

ヨーロッパ北部大雪のため、CDGで足留めくってます。

Pina Music festival / Tanztheater 40th anniversaryに出演するため、ヴッパタールに向かいます！
http://www.pina40.de/pina40/EN/program.php?we_ui_pina40_Kategorie=cat06

Heading Wuppertal / Pina music festival! Tanztheater 40th anniversary!
http://www.pina40.de/pina40/EN/program.php?we_ui_pina40_Kategorie=cat06

Thank you ! It's encouraging. RT @petitmangetout I (rather randomly) just discovered you and this album. I am so pleased I did.

In reply to @kamiwakaka

@kamiwakaka hopefully soon, but no specific plan yet. current info in europe,http://www.pina40.de/pina40/EN/program.phpwe_ui_pina40_Kategorie=cat06 (click on Nov.23) http://www.wmg.at/index_e.htm

Gilles Peterson featured "The Silence Ahead " at BBC radio 6.
Here is the archives (at 43:50) 5 days left to listen! http://www.bbc.co.uk/programmes/b03j0612

In reply to @gillespeterson

@gillespeterson @BBC6Music Thank you so much Gilles,very honored! I always love your selections.

@ciacciaciaccia thank you thank you!

« Lilies of the valley » is used as the opening of the program “La Grande Table”, broadcast from Monday to Friday at noon on France Culture

JUN MIYAKE "EXIBIDA" on FIP now! http://www.fipradio.fr/emission-rendez-vous-au-club-jazzafip …

これは全部ホントだと思いました。
http://www.excite.co.jp/News/bit/E1383706772552.html

びっくり！　http://www.huffingtonpost.jp/2013/11/10/cancer-test_n_4252707.html

wow!!!! http://on.ted.com/Andraka

review on Leipziger Volkszeitung http://twitpic.com/dkvp78

BEST ALBUM OF THE MONTH! Stereoplay (Germany) http://twitpic.com/dkvomw

review on Westzeit
http://www.westzeit.de/rezensionen/?id=15366&tp=JUN_MIYAKE

review on Die Welt (Germany)
http://www.welt.de/print/die_welt/kultur/article121709076/Jazz-in-Kuerze.html

Info on our Vienna show.
http://www.wmg.at/index_e.htm /> http://www.wmg.at/introduktion_e.htm /> http://www.wmg.at/musiker_e.htm /> http://www.wmg.at/text_e.htm /> http://www.wmg.at/galerie_e.htm

review on Jazzthetik (Germany)
http://www.jazzthetik.de/index.php/archiv/3-jazz/727-jun-miyake-fukushima-und-kein-ende

review dans the daily L'Alsace (France) http://twitpic.com/dkst6q

zAkさんのスタジオとSkype中継を繋いで青葉市子さんの録音完了。おつかれさまでした。MIX中にプールに行かせて頂いてありがとうございます！

In reply to @nhinnhin

@nhinnhin Flumpetという楽器です

http://lisapapineau.tumblr.com/

In reply to @NoburoNisamata

はい、ただ今強化月間中です! RT @nots18 「三宅純」ってつぶやくと三宅さんがRTしてくれる。

<concert info-2> http://www.wmg.at

<concert info-1> Jun Miyake at Pina music festival. November 23rd in Wuppertal.Click "23 Nov" for more details. http://www.pina40.de/pina40/EN/program.php?we_ui_pina40_Kategorie=cat06 …

http://www.metisse-music.com/en/news/706

In reply to @nuriacarbo

@nuriacarbo thank U thank U!

"Lost Memory Theatre"がStereoplay誌（ドイツ）のベストアルバム・オブ・ザ・マンスに選出されました。
詳細は追って!

"Lost Memory Theatre"has been selected as "Best album of the month" at Stereoplay (Germany).Precise info will follow soon!

"Lost Memory Theatre"の記事がドイツJazzthetik誌に掲載されました。http://www.jazzthetik.de/index.php/archiv/3-jazz/727-jun-miyake-fukushima-und-kein-ende

an article on "Lost Memory Theatre" by Olaf Maikopf at Jazzthetik (Germany) http://www.jazzthetik.de/index.php/archiv/3-jazz/727-jun-miyake-fukushima-und-kein-ende

In reply to @adiction0

ありがとうございます、どうぞどっぷりと！ RT @adiction0 買いました！聴いてます！友達にも買いました！！もっとどっぷり漬かりたいので前のアルバムももちろん買いますわよ！

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru えっとあの、11/23がドイツのヴッパタール（ピナ・バウシュの本拠地、エッセン近郊ですが、ずばりじゃないです）、そして11/28がウィーンです。

Le Monde 10/28 http://twitpic.com/djplne

http://thejazzbreakfast.com/2013/11/02/jun-miyake/

<concert info-2>
Jun Miyake at Radio Symphony Hall, November 28: Vienna, Austria

<concert info-1> Jun Miyake at Pina music festival. November 23rd in Wuppertal.Click "23 Nov" for more details. http://www.pina40.de/pina40/EN/program.php?we_ui_pina40_Kategorie=cat06

http://www.youtube.com/watch?v=OkNkimvQUEE&sns=tw

forgot to announce..... my newest album "Lost Memory Theatre act-1" has been released in Europe!

One of the song from the night is included in my newest album "Lost Memory Theatre act-1" sang by David Byrne on the same exact arrangement

Remembering Lou Reed. When I arranged for Hal Willner's Disney show NY, Lou + Laurie visited me at backstage and gave me a sweetest comment

Collaboration with David Byrne!
http://davidbyrne.com/radio/

http://toushi.oo0n.biz/news/15838.html

In reply to @shihouharumi

@shihouharumi 今回も大変お世話になりました。春海さんの語りかけるような唄、聞きたかったです。大阪公演まで日本に残れずに申し訳ありませんでした。またご一緒できるのを楽しみにしています！！お体に気をつけて

そのコンサートで演奏した中の1曲（歌唱：デヴィッド・バーン）は、そのままの形で僕の新譜に収録した。そういえばハル・ウィルナーが音楽監修をしたボブ・ウィルソンの舞台でルーの曲をアレンジした事もあったっけ。スモークとブルー・イン・ザフェイスでの鮮烈な存在感・・・・冥福を祈ります

ルー・リードの訃報が届く。彼の作品の多くを手がけたハル・ウィルナーが企画したコンサートにアレンジャーとして参加した際、ルーとローリー・アンダーソンが揃って楽屋まで来て、素敵なコメントをしてくれたのを思い出す。ロックの文学性を高めた人だった。

In reply to @yamaneko_akira

@yamaneko_akira ありがとうございます、再演に期待したいですね！

In reply to @keisuke_1211

@keisuke_1211 どうもありがとうございます！

In reply to @yoshikuma4490

@yoshikuma4490 ありがとうございます。光栄でございます

今回は演劇ファンの方々の情熱とインテリジェンスに改めて感銘を受けました。観劇するとなったら、原作を読む、関連著作を読む、関連映画を見る、毎日でも劇場に来る、大阪までも来る・・・すごいなぁ

In reply to @Woyzeck2013

@Woyzeck2013 こちらこそお世話になりました。その場に居たら泣いちゃったかも

In reply to @Yoshinobu1115

@Yoshinobu1115 ありがとうございます！

@kata_omoi_ 素敵な言葉ありがとうございます！

「ヴォイツェク」、大千秋楽おめでとうございます！
この作品に関われた事を心から嬉しく思います。ありがとうございました。

In reply to @tisnaito

@tisnaito ありがと！

In reply to @yakitanu

@yakitanu どうもありがとうございます。再演があれば絶対にサントラ作りたいです。

In reply to @tisnaito

@tisnaito 情報ありがとうございます！　しかしあのテイスト・・・ブツブツ

OK, great performance! but who did this poor arrangement for my track? http://www.youtube.com/watch?v=Tw1sjrk98DE

A link for my short interview on NDR (Germany) by Olaf Maikopf.https://dl.dropboxusercontent.com/u/9552096/01%20Beitrag_%20Jun%20Miyake%20-%20Lost%20Memory%20Th..mp3 …

ドイツNDR局で流れたOlaf Maikopfさんに寄る、Lost Memory Theatre のショートインタビュー。https://dl.dropboxusercontent.com/u/9552096/01%20Beitrag_%20Jun%20Miyake%20-%20Lost%20Memory%20Th..mp3 …

In reply to @MIKl_TA

@Mickyhi トークショーに来て頂いて、そして素敵なメッセージを頂いて、ありがとうございました！

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru　読むだけではなくて、聞く事もできます！

In reply to @takashi0416

@takashi0416 そうでしたか、その節は大変お世話になりました！新作も聞いて頂いてありがとうございます

http://www.cinematoday.jp/page/N0057542

＜ドイツNDR局での特集＞ 19.00 Uhr NDR Kultur mein Beitrag über Jun Miyake's "Lost Memory Theatre, Act 1", mit Interview. http://www.ndr.de/ndrkultur/radiobox115-radioboxpopup.html …

【InterFM RBMA】ストリーミング Archive リンク
Play, Japan! Vol 17
http://www.rbmaradio.com/shows/play-japan-vol-17-jun-miyake-myron-e-daisuke-tanabe/

http://www.9days-queen.com/

きた！

うーん、辿り着くのが難しい。どうやらhttp://www.dradio.de/jetztimradio/　から /> Da Capoの下　mehrをクリックすると行けるような・・・まだ未確認です

今日の "album of the week"のオンエアは日本時間1:30amだそうです。Deutschlandradio "Da Capo" inbetween18.30 - 19.00 (EU time)
http://www.dradio.de/dkultur/vorschau/

timetable for "album of the week" . today/Thursday in Deutschlandradio "Da Capo" inbetween
18.30 - 19.00 (EU time)
http://www.dradio.de/dkultur/vorschau/

@NinaHagen13 someone told me about your message on facebook,thanx a billion! AND many many thanks again for your great performance!!! xo

In reply to @TprkTzcn

@TprkTzcn Oh, thanks but I feel bad because this is a beautiful track by Alexander balanesucu. how can we sort this out ?? RT To The Hills

In reply to @aabdesighn_

@Paris_et_Sora 素敵な言葉を頂きました。ありがとうございます！

and also "album of the week" at Deutschlandradio Kultur
http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/cdderwoche/2290401/

Lost Memory Theatre is announced as "album of the week"
at Hessischer Rundfunk/Broadcast

http://www.hr-online.de/website/radio/hr2/index.jsp?rubrik=53595&key=standard_document_49886319&type=d&xtcr=1&xtmc=jun%20miyake

新譜Lost Memory Theatre act-1がドイツ国営文化放送,
およびHessischer Rundfunkのアルバム・オブ・ザ・ウィークにセレクトされました。

http://www.dradio.de/dkultur/sendungen/cdderwoche/2290401/ />
http://www.hr-online.de/website/radio/hr2/index.jsp?rubrik=53595&key=standard_document_49886319&type=d&xtcr=1&xtmc=jun%20miyake

http://www.jazzthing.de/new-media/mixtape/mixtape-75/

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru ぜんぜん気がついていませんでした、問題ありません。瀑クラの様子はいずれアーカイブされるのではないかしら？でなかったら、選曲リスト公開できますので、おっしゃってください。持ち帰ったのは数ヶ月分の備蓄食材（出汁とか）で〜す

@ToshioMatsuura
松浦俊夫さん、ありがとう！
http://openers.jp/culture/matsuura_toshio/39561.html

かくしてうちの食料庫は日本食材で溢れり。幸せ

inter FMの番組聞きたいけれど、パリでリアルタイムは無理みたい。ポッドキャストを待ちます。

Got back in Paris. My Japanese iPhone got stolen in the airplane...
Went out for swimming, came home and planning my day.

パリに帰還しました。機内で日本用のiPhoneを紛失、というか盗難されてしまって、ちょっとがっかり。でも気にせずスカーフとヒートテックで重装備してプールへ。
これからも重要なプロジェクトが満載、前向きに参ります！

In reply to @mariyan_nuuu

@mariyan_nuuu ありがとうございます！感謝

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru ありがとう、ありがとう、ありがとう！

In reply to @nohhime

@nohhime ありがとうございます。頂いた言葉を励みにさせて頂きます。

@nmyths_009 素敵な言葉をありがとうございました！

Will be working with Wim and preparing for November shows.

Woyzeck came out great at the end. Thanks for the huge standing ovation.
Finished all the mission and heading back Paris tonight.

昨夜のヴォイツェク東京千秋楽はスタンディング・オベーション！お客様も役者さんも涙を流していて、カーテンコールに上った時、もらい泣きしそうに。新譜の取材、トークセッションなど
日本での任務を終え、今夜パリに戻ります。帰ったらヴェンダースさんのお仕事、11月のコンサートの準備など

In reply to @nuriacarbo

@nuriacarbo looking forward to it!

In reply to @JunichiroM

@JunichiroM こちらこそお世話になりました。今後ともよろしくお願いします。

敬愛するクリエィティブ・ディレクター、大岩直人さんが先日のトークイベントについて素敵なブログを書いて下さいました。良いところだけを見て頂いてありがとうございます、ペコリ。http://naotoiwa.com/archives/51967595.html

昨夜のトークイベントにいらしていただいた方々に心から感謝いたします。トークが脱線、暴走気味で、アルバムのイメージから離れてしまったような。失礼いたしました。

received this photo from tower records shinjuku http://twitpic.com/dgm9n2

received this photo from tower records shibuya http://twitpic.com/dgm9jq

A talking session on my album "Lost memory theatre" + "Stolen from strangers" planned for tomorrow! http://www.mnd-jp.com/?p=952

＜再告知＞10/10（木）20pm、新譜"Lost Memory Theatre" +前作"Stolen from strangers"を巡るエピソード、ここでしか語れない制作秘話。トークセッションw/松山晋也＋湯山玲子。http://www.mnd-jp.com/?p=952

In reply to @aabdesighn_

俺も @Paris_et_Sora 三宅純さんのトークライブに行きたい。でも、迷ってる理由が・・開始時間に間に合うか、翌日起きれるか、だ。

Days in Tokyo passed by before I could blink.... has been so chaotic."Woyzeck" premier will be Friday the 4th.

In reply to @retrocommando

@retrocommando will try to make you happy though. (used google translate to find out what you are saying!)

@AyaYoshida123 そうでしたか、ありがとうございました。いきあたりばったりの内容で失礼いたしました。

＜再告知＞9/30（月）20pm、湯山玲子 presents 爆クラ第26夜「異種交配の系譜／クラシックとジャズの相愛図」にゲスト出演（トーク）します。http://shinsekai9.jp/2013/09/30/bakukura26/ …

In reply to @1969_kangaru

@1969_kangaru ありがとうございます！

「ヴォイツェク」のCMが、渋谷の街頭ビジョン（７つ）で流れています。29日まで！

In reply to @kerasand

@kerasand 　今回の帰国は半年ぶりなのですが、前回パルコ劇場には行かなかったような・・・・でも記憶力にはまったく自信がないので・・・・・双子の弟ということにしてください

In reply to @kerasand

@kerasand 懐かしい作品にスポットを当てて頂いてありがとうございます！

＜告知２＞10/10（木）20pm、新譜"Lost Memory Theatre" +前作"Stolen from strangers"を巡るエピソード、ここでしか語れない制作秘話。トークセッションw/松山晋也＋湯山玲子。http://www.mnd-jp.com/?p=952

＜告知１＞9/30（月）20pm、湯山玲子 presents 爆クラ第26夜「異種交配の系譜／クラシックとジャズの相愛図」にゲスト出演（トーク）します。http://shinsekai9.jp/2013/09/30/bakukura26/

帰国滞在中にトークセッションがふたつ組まれましたので、
以下お知らせいたします。（極めて珍しいです）

＜予告＞新譜を聴きながら、秘話、エピソードを語るトークセッションが10/10に予定されております。そして9/30には湯山玲子さんの「瀑クラ」にゲスト出演します（トーク）、詳細は追って

昨日リリースされた新譜、そして同時再発された前作に素敵なコメントを沢山頂きました。どうもありがとうございます！！！！

帰国するなりまさかのネットトラブル。何かの手違いで自宅のラインが契約解除されていた・・・・まるでフランスじゃないか・・・さんざん交渉して、たった今復帰！所用24時間・・・これはさすが日本！

ひと泳ぎしてから、東京に向かいます！

In reply to @fukutaka

@fukutaka どうもありがとう！エピソード満載の録音でした。

In reply to @necozawaemi

@necozawaemi 素敵な言葉をありがとうございました！励みになります。

In reply to @necozawaemi

無事届きましたか！良かった！RT @necozawaemi み、三宅純さんから新譜のLost Memory Theatreが届いてた!! 早速聴かなくちゃ聴かなくちゃ聴かなくちゃーっ（大興奮♡）

JMMP（オリジナルブログパーツ）のコンテンツがアップデートされました。
ニューアルバム『Lost Memory Theatre act-1』から6曲を試聴できます。http://junmiyake.com/

JMMP(Jun Miyake Music Player) had been updated.You can listen to 6 tracks from the latest "Lost Memory Theatre act-1"　http://junmiyake.com/

In reply to @fukutaka

@fukutaka どうもありがとうございます。音楽行路、響きの良い言葉ですね！音楽航路もいいな

今日でパリに移って丸8年が過ぎました。早過ぎる・・・体感上は3年・・・
恙無く生きて来られたことに感謝し、祝杯をあげました。

資料で頂いたピエール・バルーさんの自叙伝を読み始める・・・人に歴史あり。

下記番組内で「ヴォイツェク」の紹介があるとの情報を頂きました。
◆TBS『スーパーステージ』
9月8日（日）深夜1：25〜深夜1：55

In reply to @Woyzeck2013

@Woyzeck2013 楽しみに帰ります！帰国はえっと・・・2週間後と迫りました。

きた

ヴォイツェク稽古場と結んでのskype中継で進行状況チェック・・・・のはずなんだけど、かかってこないです。

シアターテレヴィジョンより再放送のご連絡を頂きました。６夜連続放送！！！
『ピナ・バウシュトリビュートin東京2012』三宅純ライブ＆インタビュー
http://www.theatertv.co.jp/movie/10389 /> 【上記番組視聴方法】
http://www.theatertv.co.jp/article/howtowatch/

"Lost Memory Theatre act-1"のヨーロッパでの発売日が10月18日に決定。
フランスは少し遅れて22日にHarmonia Mundyから。結果的に日本が世界先行になりました！
前作"Stolen from strangers"もP-VINEより同時に再発

European release date of "Lost Memory Theatre act-1" has been set to Oct.18th In France it will be on Oct.22nd from Harmonia Mundy

「ヴォイツェク」のCM、渋谷の街頭ビジョンで流れるとの情報あり。詳細は追って

ひと月半に渡る長いトンネルを抜けました・・・・虚脱。明日から次のプロジェクトにかかります！

ここ数日、『ヴォイツェク』の稽古場からのSkype中継で、唄稽古の進行状況をチェックしました。今さらながら、役者さんの唄って面白いですね。

ヴォイツェクの全26曲（増えた）の作曲完了。何だか寂しくなってセーヌ河岸を歩く（燃え尽き症候群？）
明日から魔のスコア起こし（手書き）＋写譜チェックという、苦手な行程。それが終わったらすぐに作詞のお手伝い。そして11月のコンサートの準備・・・帰国前の課題満載

昨夜は十文字美信さんご夫妻をお迎えしての晩餐。もうひと月以上、地下スタジオに幽閉されていたので、とても良い気分転換になりました。ヴォイツェクの作曲は25曲中、21曲まで進行。まもなくCMもオンエアになります。

三宅純 w/リサ・パピノー、ブルガリア・コスミックヴォイセズ合唱団、バークハード・スタングル、
レミ・レジャ、ゼ・ルイス・ナシメント、宮本大路、ウィーン・ラジオシンフォニー・カルテット。

三宅純 w/リサ・パピノー、ブルガリア・コスミックヴォイセズ合唱団、バラネスク・カルテット、
バークハード・スタングル、レミ・レジャ、ゼ・ルイス・ナシメント、宮本大路。
スペシャルゲスト）ルネ・オーブリー、アレクサンダー・バラネスク、フェリックス・ライコ

＜コンサート情報１＞ヴッパタールで開催される、ピナ・バウシュ音楽祭の開幕を三宅純が担当します。
11月23日20時at Barmer Bahnhof、共演者詳細は次項ご参照ください。

Jun Miyake w/ Lisa Papineau,Cosmic voices Bulgaria, Burkhard Stangl,
Rémy Légér,Ze Luis Nascimento, Dairo Miyamoto,
Koehne Streichquartett

<concert info 2>
Jun Miyake LOST MEMORY THEATER a Tribute to Pina Bausch Nov.28,2013, 8pm
at ORF RADIOKULTURHAUS GROSSER SENDESAAL,Vienna

Special guests Réne Aubry, Alexander Balanescu and Félic Laikó
http://www.pina40.de/pina40/EN/program.php?we_ui_pina40_Kategorie=cat06&we_ui_pina40_Stadt=city01

Jun Miyake w/ Lisa Papineau,Cosmic voices Bulgaria, Balanescu Quartet,Burkhard Stangl,
Rémy Légér,Ze Luis Nascimento, Dairo Miyamoto.

<concert info 1>Jun Miyake at Pina Bausch music festival / Wuppertal, Nov.23,2013,8pm at Barmer Bahnhof

In reply to @chat_bleu

@chat_bleu はい、サイトの構造はせめてもの救いでしたが、素早いタイミングでお知らせただいたので助かりました。ありがとうございました！

訂正。先ほど福島の野菜とツイートした件、転載元の記事が訂正されていました。悪しからず削除させて頂きます。失礼いたしました。

In reply to @chat_bleu

うわ！ほんとだ！最初に読んだ時にこれは記載されていませんでした。削除しますね！ありがとう RT @chat_bleu 今晩は。写真見てると泣けてきましたが、記事の最後のCORRECTION: 以下の文章を読むと、現在の福島の写真を集めたのではないのかもと思えますが…？

In reply to @NoriHamaguchi

@NoriHamaguchi おぉ、ということは消失したかと思われるフレスコ画もご覧になったのですね？きっとカタール首長が入手する前の事と推測します。あ、ちなみに以前のツイートでランバート邸って書いちゃってましたね、すみません。

音楽劇「ヴォイツェク」の作曲に突入。未完の戯曲ながら、
過去にはベルグがオペラを、トム・ウェイツが、ニック・ケイブがオリジナル曲を書き下ろし、
100年過ぎても舞台人を魅了し続ける、磁力のある作品。
脚本を待つ間、日々更新される白井晃さんの構成表に頼った想像妊娠のような創作です

where Chopin used visit, Voltaire used to lived in, and registered on World heritage site.
What a loss.... the situation seems complex.

Actually one of my favorite house near by was on fire. Googled and found it is called Hotel Lambert

I few morning ago,was heading my swimming pool as usual, found whole ile St.Louis was surrounded by the fire department.

気になって検索してみたら、17世紀に建てられ、ショパンが通い、ボルテールが住まい、世界遺産の一部でもある、由緒正しきランバート邸とのこと。
損傷は激しく、取り巻く事情は複雑なようだ。http://www.afpbb.com/article/disaster-accidents-crime/disaster/2955360/11023523

10日の朝の事、いつものようにセーヌを越えてプールに行こうとしたら、
以前から素敵なだなぁと思っていたお屋敷から黒煙。サンルイ島が消防車に包囲されていた。

In reply to @kievjm

ううん、アレンジはオリジナル版と同じ、でもベース２本が生になって、それに合わせた呪術的ミックスになってます。 RT @kievjm 全然！？リミックスというかもはやリアレンジ？ RT @jun_miyake うん、違う！

In reply to @kievjm

うん、違う！ RT @kievjm おおっ！『中国の不思議な役人』収録verとも全然違う？ RT @jun_miyake あ、でもね、リミックスしてぜんぜん違うしあがりになっているのです！RT @kievjm 1曲は『PlayUp』というコンピに収録された曲

In reply to @kievjm

あ、でもね、リミックスしてぜんぜん違うしあがりになっているのです！RT @kievjm 1曲は『PlayUp』というコンピに収録された曲

現在オンエア中の曲はサイト上部に表示されます。ちなみに新譜は１６曲から成る組曲だと自分では思っていますので、
デヴィッドの選曲はイチオシ曲とかではなく彼の直感的なものです。デヴィッドの本人が唄ってくれた曲が入ってないということは、
次のシリーズにエントリーする可能性があるかも？

先ほどお知らせしたラジオ・デヴィッド・バーンですが、3時間近いセレクションをリピートしている番組で、周期的にプログラムが変わります。
従って私の曲は３時間に３回の割で飛び飛びにしか出現しませんのでご容赦下さい。

ラジオ・デヴィッド・バーンにて、三宅の新譜から３曲、まさかの先行オンエア！
http://DAVIDBYRNE.COM/radio/index.php

3 tracks from my new album is playing at Radio David Byrne........Unexpectedly!
http://DAVIDBYRNE.COM/radio/index.php

and more info at http://junmiyake.com

参加ミュージシャン2：
宮本大路、伊丹雅博、渡辺等、村田陽一、田中綾子、桑野聖、山口とも、yoshie*

参加ミュージシャン1：ヴィニシウス・カントゥアーリア、ピーター・シェラー、メルヴィン・ギブス、ダファー・ユーセフ、
ヴァンソン・セガール、ルノー・ガブリエル・ピオン、ニコラ・モンタゾー、マニュエル・マルシェズ、ブルガリアン・シンフォニー

参加歌手：アート・リンゼイ、リサ・パピノー、デヴィッド・バーン、ニナ・ハーゲン、
メヒティルド・グロスマン、コスミック・ヴォイセズ　フロム・ブルガリア、ジュレス・サルトル、おおたか清流、勝沼恭子

＜新譜情報＞"Lost Memory Theatre act-1 / JUN MIYAKE" 日本では9月18日にP-VINEより！

and more!!!! http://junmiyake.com/

musicians2: Dairo Miyamoto, Masahiro Itami, Hitoshi Watanabe,
Yoichi Murata, Ayako Tanaka,
Bulgarian symphony orchestra, Manuel Marches

musicians1:Vinicius Cantuaria, Peter Scherer, Melvin Gibbs,
Dhafer Youssef, Vincent Segal,
Renaud Gabriel Pion, Nicolas Montazaud

"Lost Memory Theatre act-1 / JUN MIYAKE" will be out in September
from enja-yellowbird records / Europe, and from P-VINE / Japan.

June 30th was Pina Bausch death anniversary.
Hard to believe 4 years past since then. Deepest thoughts.

昨日、6月30日はピナ・バウシュの命日でした。
あれから４年も経ったなんて、信じられません。想いを捧げます。

David Lynch meets Ron Mueck at the Fondation Cartier Exhibition, Paris

http://www.youtube.com/watch?v=eauaam4wu6M&feature=youtu.be

今年のピナのパリ公演、明日が最終日です。寂しい。
今日を最後にカンパニーとも縁の深かった劇場に隣接するカフェ、Le Mistralのオーナーが引退されるとのことで、
ダンサー達も皆お別れを言いに立ち寄って行きました。

Tonight happened to be the retirement day of the owner of cafe le Mistral,
where Pina and the company always hang out after the shows.

Tomorrow will be the last day of Pina's Paris performance. I'll miss them badly.

A news regarding Wim Wenders foundation.

http://www.eufcn.net/news/35-establishment-of-the-wim-wenders-foundation-in-duesseldorf

ヴェンダース夫妻がヴィム・ヴェンダース財団を設立。過去の映画作品の権利を全て買い取り、
収益は若い才能の育英に充てられるの事！今後は両氏の写真や著作等を含めた全ての作品を管理していく予定とか。
http://www.eufcn.net/news/35-establishment-of-the-wim-wenders-foundation-in-duesseldorf

ピナのパリ公演、Theatre de la Villeに会場を移して昨夜から「コンタクトフ」が始まりました。映画でも取り上げられたように、ティーン版、シニア版もありましたが、現在は現役ダンサー版のみ公演続行中！

pina bausch "sacre de pretemps"extract

https://www.youtube.com/watch?v=J4qm1wyzHwI&feature=player_embedded

Pina Bausch "Sacre du Printemps" is performing at Theatre des Champs -Elysees where Stravinsky did the premier exactly 100 years ago!

ピナ・バウシュの「春の祭典」は、ちょうど100年前にストラヴィンスキーが初演したのと同じ、シャンゼリゼ劇場で上演されています。ニジンスキーが振付け、ディアギレフが仕掛け、怒号と嘲笑に音楽が聞こえなくなったという伝説の初演。まさにその現場で観る臨場感はスペシャルです。

In reply to @kappunka

@akibakisan ピナを目当てに年間会員になる方々が多いので、たしかに入手は非常に困難です。でも、もしお近くで、根気と体力があるなら、当日使えなくなったチケットを売ろうとする人たちも、チラホラいますよ。

Having dinner with the music directors tonight, seeing the dress rehearsal tomorrow, my favorite period in Paris has come!

Pina's company will be performing in Paris from the 4th to the 21st. Will be "The Rite of Spring" and"KONTAKTHOF"this time.

4日から21日まで、ピナのカンパニーのパリ公演です。「春の祭典」と「KONTAKTHOF」の2演目。今晩は音楽監督達と会食、明日はゲネプロを観戦に。これからの数週間が僕の一番好きなパリ。

In reply to @nabe1960

@nabe1960 はい、またゆっくり！どうぞお気をつけて

In reply to @nabe1960

@nabe1960 渡辺さん！足りない資料はありませんか？

@cain_zack こちらこそ、そんな極北の音楽を聞いて頂いてありがとうございます。

うわ、素早い！どうもありがとうございます。サイト拝見しました RT @cain_zack 読みました。

昨年末に受けた取材記事が掲載されたUR PARIS (PARCO出版)を、
取材、編集を担当された猫沢エミさんが届けて下さいました。
パリのサロン文化についての１冊、写真も綺麗です。既に刊行されているそうですので、ご興味がある方はぜひ。

In reply to @makamo_es

@makamo_es Yes, when the moment comes,please do not hesitate!

In reply to @roma_gutierrez

Many many thanks !!RT @roma_gutierrez @nuriacarbo Great news!!!! Btw thanks for this great revelation which is your work

In reply to @makamo_es

@makamo_es @nuriacarbo Thank you!!! I'll make sure to keep you posted!

In reply to @nuriacarbo

@nuriacarbo @makamo_es Thank YOU for the sweetest introduction to my work, am truly impressed!! Expecting a new album in September though.

In reply to @pearlalana

ありがとうございます！ RT @pearlalana 素敵です！！！ @jun_miyake http://www.makamo.es/jun-miyake-musica-para-almas-hibridas-y-danzantes/?utm_content=buffer7780f&utm_source=buffer&utm_medium=twitter&utm_campaign=Buffer …

!!! http://www.makamo.es/jun-miyake-musica-para-almas-hibridas-y-danzantes/?utm_content=buffer7780f&utm_source=buffer&utm_medium=twitter&utm_campaign=Buffer

The words from the filmmaker who opened numerous new musical chapter for us, are truly treasure to me.

Wim had written me a fantastic liner notes for the new album.

秋に出るアルバムのために、ヴェンダースさんが素敵なライナーノーツを書いて下さいました。
パリ・テキサス、ベルリン天使の詩、ブエナ・ビスタ・ソシアルクラブ、ミリオンダラー・ホテル等々、
映画を通じて新しい音楽の扉を開いてくれた監督の言葉は僕にとって宝物です。

Release will be late September from ENJA / yellowbird. Found a bed in Japan and looking for one in US. Thanks for pointing out @annybrackx

Can't believe didn't announce this in English. Yes, the new album is completed audiowise!Now we are working on artwork with Jean Paul Goude!

heading the airport in 1 hour. just got an email fro Wim saying if we can meet up on the evening of my return,EXCITING!!

あと１時間ほどしたらうちを出て空港に向かいます。たった今ヴェンダースさんからメールがあって、到着日の夜に会いたいとの事。何だかワクワクして来ました

In reply to @mitsuyanao

@mitsuyanao DMしました！

In reply to @sawayo

ありがとうございます、今年も日本で公演できると良いなぁとは思っております。RT @sawayo こんにちは。はじめまして。先日、jwaveでle mec dans un trainが流れてきて嬉しかったです。ステキな曲で大好きです。一度、生で聴いてみたいです。

In reply to @mitsuyanao

ありがとうございます。今年はヴッパタールとウィーンで公演があるのですが、日本でもできるといいな。歌を唄ってらっしゃるのですね？ RT @mitsuyanao 私の大大大好きな世界が一瞬にして繋がり、嬉しい驚きに溢れて居ります。もし、日本でLIVEなど有られれば是非拝聴させて下さい

In reply to @fukutaka

春を感じるメッセージ、嬉しく頂戴しました！　おっしゃる通り、手に取れるアートワーク、高音質配信の圧倒的倍音、どちらも捨てがたいのです！　RT @fukutaka 桜の蕾みもふくらんで、ちょうど「虹は遠く」の季節ですね。素敵な春を！

渋谷の街角で通り過ぎながら髪型を凝視された。振り返ると彼も同じスタイルだった。気をつけて見ると、どうも日本ではこれが今リバイバルのようだ。僕はこの数十年、このままだって言うのに・・・そんな流行は早く過ぎてしまえ！

In reply to @mitsuyanao

ありがとうございます！でもぉ混じりけ無しの日本人です。おまけに、ただいま短気帰国中であります。RT @mitsuyanao 只今、J-ｗａｖｅで、LE MEC DANS UN TRAIN 拝聴させて頂きました。
フランスの方だと！心躍りました。(^-^)/

heading Tokyo on Monday for 10 days. Haven't been there for 8 month

月曜に東京に向かいます。８ヶ月ぶり

In reply to @kievjm

実は今回はタイトルが最初から決まっていました。でもまだヒミツ。アートワークは前回と同じジャン・ポール・グードのチームです！欧州圏での発売は9月か10月、日本での発売元は未定です！RT @kievjm いよいよ発売が近づいて参りましたね。ところでタイトルやアートワークなどは？

しかし96kで録って、16bit /44.1kに落とすために全霊で立ち向かった末、
DSFのファイルで聞くと、圧倒的な開放感。あの努力は何だったのだろう？
もうCDはいらない、これしか売っちゃダメって感じ。高音質配信の今後に期待します。

遠隔マスタリングは初めてでしたが、同じ部屋に居れば何てことは無い調整も、メール、Skype、DL、UL、なかなか根気がいりますね。辛抱強く付き合ってくれたセイゲンに感謝します。おかげさまで納得できる仕上がりになりました。

さきほど、ようやく、ついに、マジに、マスタリングを終了しました！！！！！まさか？、ホントにイイの？、やり残した事は？と思っちゃいますけど・・・終わったはず！
でも、まだ曲間と音量の調整は効くんだよなぁ・・・・うぉ、キケンキケン！観念しなくては

In reply to @annybrackx

Many thanx!! You'll be surprised to know the title of my next album though RT @annybrackx stirs some unconscious memories

Finally finished mixing the new album,spent a month for it. Now going on to mastering for a week.

ようやく新作のミックスを終えました。ひと月かかったことになります。今日から1週間かけてマスタリングです。

In reply to @necozawaemi

どうもありがとうございます！完成まであと一息、がんばります。RT @necozawaemi がんばってくださーい♡新譜、楽しみ！

In reply to @kokoKOMINE

どうもありがとうございます！完成まであと一息、がんばります。RT @kokoKOMINE わーー！！楽しみすぎます！

In reply to @amcd_grfk

どうもありがとうございます！完成まであと一息、がんばります。　RT @amcd_grfk おおお、リリースたのしみです！昨年に続き、今年も日本でもライヴ観れるのを期待しております！！

but already receiving some good mixes!
Will finish mixing within this week, finish mastering within this month!!

FInished editing+pre-mixing the boy soprano track and passed onto my engineer.
Now all the tracks are married into him....... miss them!

先日録ったボーイソプラノのトラック、編集とプリミックスを終えたファイルをエンジニアのところに嫁がせた。５年間手塩にかけた全てのトラックが僕の手を離れてしまって寂しいけれど、次々と良いミックスが上がって来ていている。
今週中にミックスを、来週にはマスタリングを完了します！

In reply to @fukutaka

@fukutaka はいぃ、災難でしたぁ。ちょうど移動中だったので対応も遅れました。今後これ以上の拡散がないよう、祈るばかりです。お心遣いに溢れるお言葉、ありがとうございました。

ご迷惑をおかけしているツイッターアカウント・ハッキングの件、先ほどのパスワード変更、設定→連携アプリ→許可した覚えのないアプリ削除に加えて、意図無く送信されたと思われるDMを全て削除しました。全部できてる事を祈ります・・・息切れ中

In reply to @lislis3

ありがとうございます！取り急ぎやってみました。問題解消する事を願いつつ、ご迷惑をおかけした方々には心からお詫びします。何故どこから？ですね、こういうの RT @lislis3 パスワードを変更、設定→連携アプリ→許可した覚えのないアプリ削除、で大丈夫だと思います。

In reply to @totaleclipse001

@totaleclipse197 あわわ・・・・申し訳ありません！ご自分のアカウントの」パスワード変更などが推奨されているようです。詳細が学習できたらまた報告します

Seems like my twitter account has been hacked. Please never open any DM or link sent by my name.Sorry for the inconvenience

フォローして頂いている皆さんへ、私のツイッターのアカウントがハッキングされた形跡があります。大変ご迷惑かけて申し訳ありません！Did you see this pic of you?で始まるDM、リンクその他はけして開けないで下さい！対処法をご存知の方がいらしたら、ご教示ください

In reply to ウエダダダ

@bura_talby ムム、何かが確実におかしいです。ツイッターのアカウントがハックされたのかも知れません。ご迷惑かけます、リンクは開けないで下さい！

In reply to @Artamika

@Artamika ムム、何かが確実におかしいです。ツイッターのアカウントがハックされたのかも知れません。ご迷惑かけます、リンクは開けないで下さい！

Heading Reims to record a boy soprano. This is absolutely the last track to record for this album. Mix in progress though!

もうミックスも始まってるというのに、ずっと探していたボーイソプラノが見つかったので、ランスに向っている。彼のトラックがこのアルバム最後の録音！

セーヌ川の増水が加速中。河岸のフリーウェイの一部は完璧に水没、船舶生活者が船から岸に渡したタラップも水没してるため、簡易ボートで自艇と行き来していた。

玉三郎パリ公演、2演目拝見。特にソロ公演は彼の美学とピュアな精神性が際立つ。静止画の連続のような美しさ。演目そのものではなくて不遜ですが、カーテンコールのお辞儀があまりにも壮絶で、鳥肌が立ちました。

In reply to @Junichi_Imai

今仕上げに入ったアルバムにも５曲参加してくれています。今日録ったのはその次のアルバム用・・・ですね！ RT @Junichi_Imai そりゃいいですね！聞いてみたい。

Melvin Gibbes was dropping by after his gig in Paris. Of course asked him to play a track!

パリでギグを済ませたメルヴィン・ギブスが訪ねてくれた。せっかくなので、1曲弾いてもらう！

ヴッパタールからパリに向かう途中、ケルンの駅で突然の激しい落雷と雹！
ヴッパタールでは、録音以外に11月に開催されるピナ・バウシュ・フェスティバルの打ち合わせ。30年以上使われてきた、映画館を改造したリハーサルスペースも見せて頂いた

Heading Wuppertal to record Mechthild Grossmann!

Mechthild Grossmann（ピナのカンパニーの女優さん）を録るために、ヴッパタールに向かいます。

@YoichiMurata 村田くん、ご無沙汰しています。唐突ですが、質問があったので、今DM送らせて頂きました。よろしくお願いします

In reply to @Bambi_deOr

ありがとうございます！しかしこの曲、実際自分の身におこりかねない・・トラウマになりそう RT @Bambi_deOr パリが暖かく感じるとはベルリンの寒さが相当酷かったのでしょうね。ゆっくりお休みになってください。クスっと笑える一曲をhttps://www.youtube.com/watch?v=ntM59FkTpME …

In reply to @necozawaemi

ありがとうございます！ボリューム感として２枚分相当あるので、曲数減らそうかなぁ。でも次作用の曲も既に同じくらいあるし・・などと考えています RT @necozawaemi お帰りなさい。お疲れさまでした！パリも雪ですね。暖かくお過ごしください。新しいアルバム楽しみにしています。

but after spending wasting hours at the airport,
they let us change to another airline that fly to Orly..... whew.

Got back from killingly cold Berlin.My return flight was cancelled because of the snow.
was getting ready to spend another night

ニナ・ハーゲンは全方位的にニナ・ハーゲン＝＞制御不能キャラでしたが、頑張ってくれました。
終了後、弾き語りでブルースを３曲も唄って聞かせてくれたりも。

厳寒のベルリンから帰還、雪で帰る便が欠航してしまい、延泊もやむなしと覚悟。幸い他社別便に振り替えてもらう事ができて、なんとか辿り着きました。パリが暖かく感じます。

Heading Berlin to record Nina Hagen!

ニナ・ハーゲンを録りに、ベルリンに向かいます!

１）レーベルのサイトhttp://yellowbird-records.com/ でお求め頂くか（コメント欄にone with bonus tracksと明記して下さい）
２）担当者にメールを頂ければ対応しますとの事ですので、http://junmiyake.comのメールフォームまでご連絡下さい。

先日お伝えしたStolen from strangers欧州再刷盤についてお問い合わせ頂いた方々へ。
既に流通しているものの、amazonのアップデートが追いついてないとの事。

In reply to @kievjm

ふむ、「遅れてすみません」とメッセージ付きで一箱届いたので、既にマーケットに出ているものだと思ってしまったのですが、たしかにamazonに無いですね。レーベルに問い合わせてみます！@kievjm 各国amazonなどでもまだ情報がないようですが、日本でも入手可能でしょうか？

先刻の欧州版ボーナストラック付き再刷アルバムについて。
映画で楽曲に親しんで頂いた方々には、きっとメリットがあるのだろうなぁと思いつつ、ひとつの組曲として、元々のアルバムを考察した本人としては若干複雑な心境です。
それ自体、全くもって時代遅れではありますが、独白。

This way you can hear all the tracks I contributed for Wenders film"pina". It's from ENJA/ yellow bird.

I wasn't aware when but "Stolen from strangers" had been reprinted for Europe!
All Names+Lilies of the valley are included as bonus tracks.

ボーナストラック　としてAll Names+Lilies of the valleyが収録されたので、
これ1枚でヴェンダース映画"pina"使用曲全てが聞ける事になります。ENJA/ yellow bird レーベルより。

気がつかないうちにStolen from strangersの欧州版が再刷されていました！

In reply to @kievjm

@kievjm どうもありがとう！嬉しいです！

7)Those of who had your pocket picked in Paris, I made a small revenge! But at the same time, can't be this lucky every time...thank god.

6) Found my wallet! he seemed stupefied, whispered to him "you took my wallet", took it out and put back to my pocket and left.

5)I blocked him,took his paper bag.and looked into it.

4)The man was still behind me and couldn't even turn back as the gate was locked and a lady was behind him.

3)As the gate was locked, I end up jumping through the gate, and at the landing realized my wallet is gone.

2)At the gate, a young man sneaked into my turn from the back, said "push push", but somehow the gate was locked.

story of stolen from strangers? 1)On my way back home from a dinner at Odeon last night, it started to rain, so decided to take Metro.

３）咄嗟に男の持っていたブランド品の紙袋を広げてみると、いたいた僕の財布！
放心気味の男に「君が盗ったね？」と囁いて紙袋から取り出し、自分のポケットに戻して、そのまま静かにその場を去った。

２）男は「押せ押せ」と言って体を密着させてくる。押しても開かないから、しかたないのでゲートを飛び越える。
着地した瞬間「ん？財布？」と気づいて振り向く。幸い男はまだロックされたバーの中、後続の女性も居るので引き返せないでいる。

１）昨夜オデオンで食事した帰り道、雨が降って来たのでメトロに乗ることにした。
すると改札の回転レバーに僕の背後から便乗で改札を通り抜けようとする男が入って来た。
よく貧乏学生がやることなので許してやろうと思ったのだが、なぜかレバーがロックして回転しない。

In reply to @jlrodriguezt

Thank you! Glad to know my music travels to the right place. RT @jlrodriguezt Every day Your music make happy. Es-ce que tu peux me voir?

In reply to @LiteratiMagzine

Thank you so much, it is so encouraging! Wishing you a fantastic year!! RT @ThePoetryTree You have been a spectacular start to my new year.

Wishing you a fabulous, fun-filled new year!!!

シアターテレビジョンより、下記番組の1月放送日時のお知らせ頂きました。( まだ継続して頂いてるのですね）お時間とご事情の許す方はぜひご覧下さいませ。『ピナ・バウシュトリビュートin東京2012』三宅純ライブ＆インタビューhttp://www.theatertv.co.jp/movie/10389

In reply to @necozawaemi

@necozawaemi Thanks! Wish you a super very merry one!

Wishing you a very merry Xmas!

NY滞在中、孤高のピアニスト菊池雅章さんと久々にお話できた。
大手術からの復帰、モルヒネで記憶が全て飛んだと言いつつ、入院の年月日まで覚えてらしたし、
日々ソロ・ピアノの録音に勤しんでいられるとか。「俺のピアノ、最近凄いことになってんじゃない？」と独特の自問自答も健在。

小出浩章さん、いよいよ舌鋒鋭く、怒りが蓄積してきているのがわかる。応援しています。
http://www.ourplanet-tv.org/?q=node/1498

In reply to @fukutaka

@fukutaka 情報ありがとうございます。エチエンヌさんとは長らくお会いしていない気がします。朝・・・・早起きなんですが、作品には一向に反映されませんね。東京の朝はフランスの夜という事で、お収めくださいませ

In reply to @amcd_grfk

@amcd_grfk うおおおお！

In reply to @nabespoon

@nabespoon 渡辺さん！！！！

but to be sure, jumping into the endless editing process. The amount of composers job is certainly increasing.

Got back in Paris. Was rough + intensive days in NY but quite fruitful!

NYでの激務を終えパリに帰還しました、収穫ありだと思います！
が、確信を得るために今日から怒濤の編集作業に入ります。
永遠に続いて欲しいような、絶対に続いて欲しく無いような、果てしのない作業。
作曲家の仕事領域は増え続けるばかりです。

In reply to @kievjm

はい、そうです！RT @kievjm 新作の話ですかあああ！ RT @jun_miyake ２週間引き蘢ってのトラックメイキングを一旦休止し、NYに向かいます。当地ではアート・リンゼイ、ヴィニシウス・カントゥアーリア、メルヴィン・ギブス、デヴィッド・バーンが録音に参加！

Heading NY to record Arto Lindsay, Vinicius Cantuaria, Melvin Gibbes, and David Byrne for my next album.

２週間引き蘢ってのトラックメイキングを一旦休止し、NYに向かいます。
当地ではアート・リンゼイ、ヴィニシウス・カントゥアーリア、メルヴィン・ギブス、デヴィッド・バーンが録音に参加！

シアターテレビジョンより、下記情報を頂きました。
お時間とご事情の許す方はぜひご覧下さいませ。
『ピナ・バウシュトリビュートin東京2012』三宅純ライブ＆インタビュー
http://www.theatertv.co.jp/movie/play.php?movieid=10389

ギリシャの国民的＋伝説的ディーバ、ディミトラ・ガラーニ来訪。
来年出る彼女のアルバムに楽曲提供することになりそう。

In reply to @tisnaito

はい、こちらでした！RT @tisnaito あっ、すみません、ショートプログラムのリンクはこちらでした(^_^;)　Nebelhorn-Trophy 2012 Konstantin MENSHOV RUS SP: http://youtu.be/4gc19kc3T8A

こんにちは！そうだこのアルバムに参加させて頂いた事を告知してませんでした！パリの自宅スタジオで録りました。ヴィニシウスとのコラボ、まだ詳細未定ですが、ご期待下さいませ RT @fukutaka おおたか静流さんのアルバム『イコロ』での演奏、拝聴しました。イノセントボッサの続編？

In reply to @tisnaito

ありがとうございます！リアルタイムで見ていた知人が電話をくれたので、一部見ていましたけど、リンクで全貌を見ることができました RT @tisnaito ロシアのフィギュアスケート選手がLilies of the valleyを使っている！http://youtu.be/pY3oHWe8xfk

パリで公演中のヴィニシウス・カントゥアーリアが来訪。
新作に参加してもらうための打ち合わせ、来年ふたりで始めるプロジェクトのためのアイデア交換、
多くの言葉を交わさなくても、音楽だけで通じ合える事に安らぐ。

http://blogs.yahoo.co.jp/satomikimuraoffice/31583986.html

In reply to @bcstaffpicks

Thanks Joe, It's very encouraging! RT @bcstaffpicks Stolen From Strangers is today's Bandcamp staff pick. I'm enjoying everything I hear.

In reply to @agostoshinya

@agostoshinya しかし松山さんは神出鬼没ですね。またパリにおいでの際はゼヒ

In reply to @agostoshinya

@agostoshinya 松山さん、お久しぶりです！お元気ですか？はい、自由で柔らかいラジオ局でした。取材に行かれたのですね。

パーソナリティのマルシュカさんはイギリス人とアルメニア人のハーフ、イタリアで生まれ、イギリスで育ち、フランスで青春を謳歌し、
アルゼンチン人と結婚、スペインに住み始めたというカラフルな経歴の持ち主です。
当地はあのまま夏が続いているようですけど、パリには既に冬が忍び寄っています

先月バルセロナで休暇中に出演したラジオ番組のポッドキャストが公開されました。
http://gladyspalmera.com/future-beats-especial-jun-miyake/

Here is a link for the radio interview I did while I was in Barcelona
http://gladyspalmera.com/future-beats-especial-jun-miyake/

海外に住む身として、「たね蒔きジャーナル」の打ち切り決定の報にショックを受けた。
震災以降、腰の撓った報道を子守唄のように聞いて来たので、とても切なく感じる。
番組そのまま引き継いでくれるような局は無いのかしら？今の日本の迷走ぶり、革命どころかクーデターが起きても可笑しくないのに

In reply to @Bambi_deOr

@Bambi_deOr ふむふむ、それなら許せます。

昨日のこと、7時に目覚ましで起きて、メールチェックをしてから、いつものようにプールに向かう。
セーヌ川まで歩いてから、どうも真冬のように辺りが暗いなと思う。時計を見ると、ご、５時半！・・・・
さては目覚ましが鳴ったという夢だったのか。

Peter Scherer just swung by. Played me his new soundtrack work.
Amazingly beautiful layer of well processed strings. Awakening!

ピーター・シェラーがやって来たので、新作（サントラ）を聞かせてもらう。
自宅スタジオで録ったストリングスに、気の遠くなるようなプロセッシングを加えた美しいレイヤー。耳が覚醒した。

ジャン・ポール・グードと打ち合わせ。72歳の少年、いつどこで会ってもピュアなまま。すごい！

パリへの帰路、バルセロナ空港に着くなり、自分の曲が大音量で流れているのに気づく。え？？でもここは空港ロビーでしょ？
後続曲も無いままナゾのプレーバック終了。セキュリティチェックを済ませ、ゲートに向かう。と、またしても爆音再生が始まる。

かつて自動車産業の、またモータウンサウンドの聖地として栄華を極めたデトロイトが、
今やゴーストタウン化していることを事をご存知でしょうか？The Ruins of Detroitという写真集が、その凄みのある廃墟ぶりを伝えています。美しい。

Theirs are usually over a month.So why not me? heading Barcelona today ...but only for a week...

In this country every bakery, every grocer, every butcher, and every fishmonger takes long summer holidays

この国では、どの街角のパン屋さんだって、八百屋さんだって、魚屋さんだって、肉屋さんだって、ひと月以上のダイナミックなバカンスを取る。
悔しいから僕も仕事を放り出して、今日からバルセロナへ行くのだ。1週間だけだけどね。

In reply to @aokumaneko

@aokumaneko おっしゃる通りです、理不尽な思いをした経験は数限りなく・・・フランス国民も皆それを嘆いているの何故いっこうに改善されないのか。そこいくと日本は天国ですね。去年連休のど真ん中に東京のうちの冷房が故障して、絶体絶命だと思ったら、その日中に修理完了しました。

すると、救いの手が差し伸べられました。
上に住んでるマダムが、「うちのwifiのパスワード教えたげるわよ」と。そしてめでたく臨時開通！！！！！
いやはやホント助かりました。しかし！友人のクレーマーの再三の攻撃も効力を奏さず、そのままの状態で12日間が過ぎています。

「苦情は手紙でお願いします」・・・出たぁ、利便性を否定するフランスの洗礼は忘れた頃にやってくる。
こんな時、在住の外人達はうれしそうに「Welcome to France」と言います。
バカンスで孤島に来てるならともかく、自宅でライフラインとも言うべきネット難民。

やむなく、近くの回線会社に出向くと「お客様の契約は問題なく継続中です」
「え？でも」「電話で確かめてみましょう」再度たらい回しの後わかったのは、やはり解約されている事、
しかも原因は先方の過失であるらしいこと、しかし謝罪は無く、復帰させるのに１０日はかかると・・・フザケルナ！！！

ある朝起きたら何の前触れも無くネット回線が繋がらなくなっていた。
固定電話もネット経由だし、携帯の電波が入らない立地なので、娘が路上から回線会社に電話。
１時間以上たらい回しにされたあげく「お宅の契約は昨夜誰かが解約したので切りました」と。ウソだ！

RT @ttv_iphone シアターTVのiPhoneアプリ7月の更新！珠玉の音楽ピナ・バウシュトリビュートコンサート（三宅純ライブ）配信中！

Holly cow!!....... I never thought of my music in this context ...... but it is definitely an unique experience.
http://www.youtube.com/watch?v=ulIMrSN5vWk

In reply to @Theater_TV

秀逸な編集でした！ありがとう RT @Theater_TV 初回放送を無事終えました！7/29まで、シアテレで連続7夜オンエア⇒ ピナ・バウシュが愛した作曲家三宅純による6/30追悼コンサートを30分に超凝縮してお届けします！< http://bit.ly/NVGUHf >

In reply to @Theater_TV

お見逃し無く！RT @Theater_TV ついに本日7／23（月）24時～『ピナ・バウシュトリビュートコンサート』“超30分版”を世界初放映！ピナが愛した作曲家三宅純がピナの命日6.30に奏でた一夜限りのコンサートが映像で蘇る！＜http://bit.ly/NVGUHf ＞

ポエティックなレシーブありがとうございました。やはり私は音で語るべき人間だと自覚しております。　RT @madchen01 時空の浮遊の中で　欠落したものと符号する喜びが生きること。一瞬の永遠で蘇る官能がループの意図。私はひとつの音しか知らないけれど、それは緑の蜻蛉。

Have recorded 4 tracks with Lisa Papineau in Tokyo. Thank you Lisa, you are awesome.
A new album is proceeding step by step.

Recorded a track with Arto Lindsay who was passing by Paris.
Was hoping to record two but not enough time.... will continue in October.

パリを通過するアート・リンゼイを捕まえてボーカル録り。２曲の予定だったけど、１曲で１日が終わってしまったので、続きは10月に。
東京ではリサ・パピノーを４曲録る事ができました。ありがとうリサ。新しいアルバム、少しずつ進めています。

文芸春秋「文學界」誌に、拙文「旋律の麻薬性」寄稿いたしました。八月号258ページ

In reply to @tkdct_on

ありがとうございます。ピナが生きていれば、数年後の作品で「イエス」として返り咲いたりする事もあったのです。先日の追悼公演では、そんな曲も演奏いたしました。 @tsukadaction ピナにNoと言われた曲も聴いてみたいですね。

あ、告知を忘れていました・・・11日の朝４AM頃、NHKラジオ深夜便に出演いたします。（収録）

In reply to @akamamariKo

ありがとうございます！はい、次回はお会いできますように RT @akamamariKo 次の来日こそお会い出きますようにヽ(´o｀；お気をつけて！

In reply to @aicoco_san

こちらこそ、来て頂いてありがとうございました！ RT @aicoco_san ピナ追悼公演を拝見できて、とっっても嬉しく幸せなひとときでした!! ありがとうございました！

In reply to @uzumaki__

ありがとうございます、感謝! RT @uzumaki__ 素敵な追悼公演でした。

In reply to @necozawaemi

はーい！ありがとう RT @necozawaemi またパリで♡意外と早く行くかもしれません。お気をつけて！

パリに向います！
Heading Paris!

In reply to @viviennesato

ヴィヴィアンさん！大変お世話になりました。どうもありがとうございました！！！またお会いできますように　RT @viviennesato 先日はお疲れ様でした。素晴らしかったです！

@alinedelima m also recording a new album. it will take some more time but looking forward to finish it up. Hope to see you soon!

@alinedelima I had Lisa Papineau, Bulgarian voices, strings quartet, woodwinds, and rhythm section, was a great experience.

@alinedelima Hello Aline! All is well thank you, and you? I'm in Tokyo till end of the week. Just finished a huge concert here.

カフェ・ミュラーを２階席で見た。もう何度も見ているし、いくつかのヴァージョンの映像も持っているのに、ピナが踊り始めると胸がつまり、涙腺が緩んでしまう。神々しい表現力。本番前にお化粧が崩れるじゃないですか（ウソ）

In reply to ウエダダダ

ありがとう！ RT @bura_talby しびれました！

In reply to @fukutaka

ありがとうございます、お目にかかれず残念でした。濃すぎたらごめんなさい！　RT @fukutaka 昨日は濃密な時間をありがとうございました。愛聴している楽曲の数々から初めてのものまで、まさにその場で音のかたちをとった生き物が立ち上がってゆく様ななまなましい様子、堪能しました。

In reply to @NaggyDonn

こちらこそ、ありがとうございました。皆さんの思いがピナに届いたら嬉しいです RT @NaggyDonn 素敵な時間をいただきありがとうございました。

In reply to @nagayaman

ありがとうございます！　終わってしまってちょっと寂しい RT @nagayaman 久しぶりにパンチのあるものをみさせていただきました。カオスでエレガント。

In reply to @suzan314

こちらこそありがとうございました。感謝いたします RT @suzan314 去年ドイツでピナを観た時は、まさか今年帰国して生であの音に触れるとは思ってもいなかったです。恐竜の足音のような迫力。ありがとうございました。

In reply to @kokoKOMINE

お忙しい中、足を運んでいただいてありがとうございました。細かく言うと色々きりがありませんが、ライブなのでお許しください。そう、うちのチームは、キチガイしか入れないの。@kokoKOMINE あんなに狂ってすてきとわ。

昨日ピナ追悼公演にお越し頂いた、本当に沢山の皆さんに心から感謝いたします。ありがとうございました。実際外に出ていた音と、僕らがモニターしていた音の近似値は確認のしようがありませんが、手応えを感じられる日でした。またしても過去にピナが使っていた控室に滞在する幸せにも預かりました。

In reply to @inuinuwan

@inuinuwan ワタクシも長らく会っていないのです。メッセージ転送しておきます。

In reply to @fukutaka

どうもありがとうございます！お目にかかれますように！RT @fukutaka こんばんは。土曜日のご公演、チケット取れました。ほんとうに楽しみです！！

＜最終告知：＞ピナ・バウシュ追悼特別公演。6月30日、新宿文化センター大ホール。出演：三宅純 w/リサ・パピノー、ブルガリア・コスミックヴォイセズ合唱団、伊丹雅博、バカボン鈴木、落合徹也ストリングス、yoshie*、宮本大路（音響）zAk、山中剛。残席僅か！

In reply to @ikachan0103

こちらこそ、聞いて頂いてありがとうございます！ 30 日の公演にぜひお越し下さい RT @ikachan0103 Junさん、はじめまして！ All Names最高です☆毎日聞いています(*^^*)素敵な音楽を世に送り出して下さり、有難うございます！！！

In reply to @sroka2

どうもありがとう、感謝いたします！RT @sroka2 お洒落な音楽がいつものラジオから、、。１９８０年にジャズが死んだお話しと大音量禁止のお話しが楽しかったです。

An interview will go on air tomorrow 23rd at 1pm (Tokyo time) @ J-WAVE 360°

明日23日13時頃、J-WAVE 360°に出演いたします

In reply to @mamejika

わぁ、ありがとう！あれは、ナカナカ悪くないですよね RT @mamejika 真赤なしずく今でも時々聴いています。(^^)

今回日本で最初に会った人＝花代＋点子@バゲージクライム！

got get swimming done then heading CDG

さてと、泳いでから空港へ

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE はい！素敵な曲は集結しましたか？？

お世話になりました！ぜひ近々 RT @klubacupol お待ちしています。本日発売週刊文春に記事掲載されています。

In reply to @nabe1960

では空港で一杯！RT @nabe1960 ぼくも１３時間後にLAから東京です！

Gagaの方に伺ったのですが、ヴェンダース監督の"pina"、2月に封切ってから超ロングラン続行中で、少なくとも来週までは東京のメイン館で上映、その後も２番館などで上映が続く予定だそうです。びっくり！

今から約12時間後に東京へ。
Heading Tokyo in 12 hours.

They are also expecting one hour interview show end of the year.

or listen to it later for a week by clicking on the button "7 Tage Ö1" on the same site.

An interview at Austrian radio station will go on air now.
http://oe1.orf.at/programm/303999

先日オーストリアのラジオ局から受けた取材、まもなく第1部オンエアとのこと。http://oe1.orf.at/programm/303999 /> 後ほどアーカイブも同じサイトの"7 Tage Ö1" にあがるそうです。年末に1時間番組も予定されています。

ピナ・バウシュ追悼特別公演、関連リンク
http://www.cdjournal.com/main/news/pina-bausch/44179

ピナ・バウシュ追悼特別公演、取材リンク
4）http://ticket-news.pia.jp/pia/news.do?newsCd=201204200010

ピナ・バウシュ追悼特別公演、取材リンク
３）http://classical.eplus2.jp/article/265799895.html

ピナ・バウシュ追悼特別公演、取材リンク
２）http://webdacapo.magazineworld.jp/creators/80886/

ピナ・バウシュ追悼特別公演、取材リンク
１）動画　http://www.youtube.com/watch?v=ibPRVb6gvhI&feature=youtu.be

Whole speech of Pina Bausch when she was awarded for Kyoto Prize 2007.
It's so "visual" to listen to her life story.
http://emuseum.kyotoprize.org/future/_/img/laureates/PinaBausch_doc_lct_e.pdf

ピナ・バウシュ、2007年京都賞受賞時のスピーチの全文、和訳。
本人の口から語られる生い立ち、創造の軌跡が鮮烈な映像を喚起する。
http://www.inamori-f.or.jp/laureates/k23_c_pina/img/lct_j.pdf

Jun Miyake w/ Lisa Papineau, Cosmic Voices from Bulgaria, Masahiro Itami,Vagabond Suzuki, Tetsuya Ochiai strings, yoshie*, Dairo Miyamoto

<Pina Bausch tribute> June 30th @ Shinjuku Buka center. 1st act: screening of remarkable "Cafe Muller",2nd act: concert by Jun Miyake

＜告知＞ピナ・バウシュ追悼特別公演。6月30日、新宿文化センター大ホール。第１部『カフェ・ミュラー』上映、第2部、トリビュートコンサート、出演：三宅純、リサ・パピノー、ブルガリア・コスミックヴォイセズ合唱団、伊丹雅博、バカボン鈴木、落合徹也ストリングス、yoshie*、宮本大路

Finally fInished preparing the scores,parts,data,etc for Pina Bausch tribute Tokyo,just sent them off!!!

ピナ・バウシュ・トリビュートのためのスコア、パート譜、データの準備がようやく完了し、日本に送り出しました!

In reply to @kokoKOMINE

ねーし！RT @kokoKOMINE 三宅さんがそんな事いうわけねーし！がっかりしちゃうことありますね@jun_miyake 東京で受けた産經新聞の取材記事、タイトルが「哀愁ある曲ささげたい」・・こんな事言うわけないし（怒）！音楽は発信側からイメージを限定すべきメディアではない。

過日、東京で受けた産經新聞の取材記事が掲出されたとのこと。
しかし、タイトルが「哀愁ある曲ささげたい」・・・こんな事言うわけないし（怒）！音楽は発信側からイメージを限定すべきメディアではない。時間軸の違う応答をコラージュするのはやめてほしいなぁ。

In reply to @OhhMar9933

@OhhMar9933 many many thanks! I'm fluttered!

【本日！緊急拡散！】#大飯原発再稼働迫る！#計画停電反対！野田政権と関電に対し5/18(金)18〜20時に首相官邸前と大阪・関電本社前にて原発再稼働反対の抗議行動を行います！このページの「ツイート」ボタンで拡散にご協力下さい！→ http://twitnonukes.blogspot.jp/2012/05/518.html

someone just made me read your comment on "pina"soundtrack. Thank you on be half of the music team.I thought of future collaboration.

In reply to @Aaron_Muszalski

Many thanks, I'm very encouraged! RT @sfslim Recent musical discoveries Japanese composer & trumpeter @Jun_Miyake

In reply to @NaotoFuruhashi

どうもありがとう！その実感に同感しますRT @NaotoFuruhashi 全ての感情が想起され究極に「生きる」を実感します。

Pina's company just finished performing "1980" in Paris. One of my favorite piece. I'll miss you all!

ピナ・バウシュ"1980"、パリ公演の日程が終わりました。最も好きな作品のひとつ。パリから皆が居なくなるのが寂しいです！

threw a party for Pina's artistic directors+misuc directors and the dancers tonight,
Lisa Papineau will be visiting me tomorrow.

a social week! Had music directors of Pina Bausch for dinner 2 nights ago, went out to see Pina's "1980"
last night,

一昨夜はピナのカンパニーの音楽監督が来訪、昨夜はピナの"1980"を観劇、
今夜はまたまたカンパニーの芸術監督、音楽監督、ダンサーを交えてパーティー、
明日はリサ・パピノー来訪予定。社交ラッシュ！がんばりますぅ

Beautiful speech by Pina Bausch when she was awarded for the Kyoto prize in 2007.
http://emuseum.kyotoprize.org/future/jp/laureates/PinaBausch/

ピナ・バウシュ、2007年京都賞受賞時のスピーチ。切実で美しい言葉。
http://emuseum.kyotoprize.org/future/jp/laureates/PinaBausch/

Shared a fantastic dinner with the heavies of Pina's and Mr.and Mrs. Wenders.

一昨夜はピナのカンパニーの重鎮、ヴェンダース夫妻と会食、パリ公演中ならではの素敵な時間でした。
滞在はまだまだ続きます!

I believe Pina had chosen most appropriate musicians for her. http://classical.eplus2.jp/article/265799895.html

My deepest apology. There are a little change online up for Pina Tribute Tokyo on June 30th.

ごめんなさい！6月30日のピナ・トリビュート・コンサート、確定したと思っていた出演陣に変動がありました、紆余曲折をお詫びいたします。
詳細はリンクをご参照ください。http://classical.eplus2.jp/article/265799895.html　最もふさわしいメンバーが、天にいるピナによって選ばれたのかもしれません。

In reply to @campanulaf

うわ！ご指摘ありがとうございます。再投稿しなくては・・・ RT @campanulaf よく読むと・の位置が（笑）

In reply to @akamamariKo

@akamamariKo 連絡もできずに失礼いたしました、飽和状態のまま帰還日を迎えました。６月にまた帰国しますので、その時にでも！

Pina's company will be also coming in tonight, their performance will be held between 20th and May 5th. Wim will be here soon, too!

Finished up a crazy interview week in Tokyo and got back in Paris.

怒濤の取材日程を終え、パリに帰還しました。今日からピナのカンパニーはパリ入りして、20日から5月5日までの公演。ヴェンダースさんもまもなく合流。皆パリに集結します

It'll be on June 30th (3rd anniversary of Pina's death), at her home ground Shinjuku Bunka Center. http://www.cdjournal.com/main/news/pina-bausch/44179

Finally I can announce my band for Pina Bausch tribute. Arto Lindsay, Lisa Papineau, Cosmic Voices,and the best musicians of Tokyo.

ようやくメンバー確定！アート・リンゼイ、リサ・パピノー、ブルガリアコ・スミックヴォイセズ合唱団＋東京のベストミュージシャンを率いてピナ・バウシュ・トリビュートに出演します。ピナの命日6月30日に、ゆかりの深い新宿文化センター大ホールにて。http://www.cdjournal.com/main/news/pina-bausch/44179

In reply to @akamamariKo

@akamamariKo そうですねぇ！さいごに会ったのはいつかしら？今回は取材（１日５時間）と社交で飽和状態なんです。６月には少し長く帰りますので

あと数時間で東京に向かいます。10日間ほどの滞在。　Heading Tokyo in a few hours, will be there for 10 days.

@fuwafuwanaawa ありがとう！勇気づけられました。

Awesome documentaries on Fukushima by ZDF and BBC.
http://kingo999.blog.fc2.com/blog-entry-546.html /> http://www.dailymotion.com/video/xpaew5_bbc-this-world-2012-inside-the-meltdown-yyyyyyyyy_news

ZDFとBBCがまとめたふたつの原発関連ドキュメンタリー。既報の部分もあるにせよ、視点のしっかりした内容です。
しかし菅直人もこんな風に語り始めているか・・・知らなかった。
http://kingo999.blog.fc2.com/blog-entry-546.html /> http://www.dailymotion.com/video/xpaew5_bbc-this-world-2012-inside-the-meltdown-yyyyyyyyy_news

In reply to @chrisdouridas

@chrisdouridas Estonia! Any chance for sharing a dinner in Paris on the way back or in between??

In reply to @akamamariKo

どうもありがとう！お子様と一緒に観られたのかしら？RT @akamamariKo やっとピナバウシュ拝見しました！！純さんの音楽素晴らしかった！！感動感動です！

Got rid of 140k that had been bothering me for a while at my Paris studio. Setting 4 bass traps worked it out.
Strings sounds good here!

パリのスタジオでずっと気になっていた140kあたりの共振、ベーストラップ（スポンジの大きな３角柱x4）を設置したら、かなりすっきり！さっそく弦を録ったけど、イイ感じです。

【緊急拡散ツイートキャンペーン】原発再稼働が進んでしまいます！ 3/19(月)ストレステスト意見聴取会の日、17時半から経産省本館前でアフター5抗議を行います！再稼働反対の方はこのページの「ツイート」ボタンを押して拡散にご協力下さい！→ http://twitnonukes.blogspot.com/2012/03/319.html

http://www.lars-mueller-publishers.com/en/reset-beyond-fukushima

Somehow, I was asked to write an Epilogue...did it with lots of hesitation. Wanted to inform you on the anniversary day of the earthquake.

Combining the photos and the interviews from inside Fukushima power plant by Kazuma Obara.

A photo book called " RESET beyond Fukushima" {Will nuclear the catastrophe bring humanity to its senses?}
will be out from Lars Mueller.

フォトジャーナリスト小原一真による被災地、原発労働者の写真、インタビューを掲載したものですが、エピローグを寄せてくれと請われ、かなり躊躇した上で書かせて頂きました。私のような者がすみません。詳細は追って。
http://resetbeyondfukushima.com/

「Reset / 福島の彼方に」（原発の巨大事故は私たちを目覚めさせるだろうか？）と題された写真集が
Lars Mueller社より出版されました。

昨日お知らせしたラジオ番組のアーカイブ、こちらのリンクの方がずっと近道でした。ごめんなさい！　http://www.kcrw.com/music/programs/gz/gz120303wim_wenders_and_jun_#.T1pVdIJMyCU.twitter

In reply to @chrisdouridas

just checked out the archive, you are great!!!! @chrisdouridas 2dayontheradio i'm in4

Ah ha, this is much quicker way to access!
http://www.kcrw.com/music/programs/gz/gz120303wim_wenders_and_jun_#.T1pVdIJMyCU.twitter

http://kcrm.com =>listen now=>Browse program=>Chris Douridas view shows
=>Wim Wenders and Jun Miyake .

I'm happy for my music being introduced this way and also for my talking that kept minimum! Refer the access info.

An interview with Wim Wenders+Jun Miyake+Chris Douridas is now on KCRW's archive.

http://kcrm.com =>listen now=>Browse program=>Chris Douridas view shows
=>Wim Wenders and Jun Miyake

LAでヴェンダースさんと出演したラジオ番組がアーカイブに上がりました。
三宅のおしゃべりは最小限に編集して曲を流して欲しいとお願いしたのを、ちゃんと聞き入れて頂きました。視聴は以下の手順で

In reply to @sizzlechan

@sizzlechan あらま、おおたかさん、フランスの何処ですか？

In reply to @tkdct_on

ありがとうございます、実はこの曲を通じてピナと知り合いました。Rough Cutという作品に使われています。　RT @tsukadaction ［星ノ玉ノ緒］三宅純■オンマイクで捉えたトランペットの微妙な息遣い、ピストンバルブの動きまでもが音楽として昇華されたかのような蠱惑的な曲

http://www.soundonsight.org/best-soundtracks-of-2011-2/

Many thanks for your kind words. Yes, I'm working on it! RT @laetitialisboa your music is really inspiring ! are you making a new album ?

In reply to @W_be

@W_be ありがとうございます。6月30日、ピナの命日にゆかりの深い新宿文化センターでの追悼イベントが決まりました。よろしかったらゼヒ

Hosted by Chris Douridas! Warning: I'm terrible at talking , especially in front of public as usual.
KCRW 88.9FM 、http://www.kcrw.com/

An interview with Wim Wenders+Jun Miyake to share songs and stories for the film "pina"
will go on air tomorrow Saturday 1pm LA time.

LAでヴェンダースさんと出演したラジオ番組、明日土曜LA時間1pmにオンエアだそうです。
映画"pina"を巡る物語と音楽について、KCRW 88.9FM 、http://www.kcrw.com/、ホストはクリス・ドウリダス。 /> いつもながら三宅のおしゃべりは？？？だと思います。

am never right about things, BUT Many many thanks for your kind words! RT @ciacciaciaccia you're right. Especially for your music

ありがとうございます。勇気づけられました！まぎれも無い日本人ですよ、国粋派です。 RT @threeshina ピナ・バウシュの映画見ました。lilliy of the valleyが耳に残り調べたらなんと日本人だということに驚きました。素敵な音楽ありがとうごさいます！

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE アハハ、テーラーさんがビミョーな顔しながら注文聞いてくれました。

Will announce when it will go on air (please LMK Chris) Heading Paris in 30min (it's 4:30am here)

My last mission in LA was an interview with Wim Wenders in Chris Douridas show at KCRW.

昨日はKCRW、クリス．ドゥリダスの番組でヴェンダースさんと対談しました。放送日は追ってお知らせします。あと30分でパリへ（今4:30am......)

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE はい、パンツはあの丈です！でも超細身。1cm短過ぎたかなぁ・・・パリに戻って検討します。

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi おつかれさまです！夕方のラジオ出演で予定が終わるので、何か面白い事あったら教えて下さいね

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi 観て頂いてありがとうございます！いつまでLAですか？僕らは明日発ちます。

but it does not detract from the quality and originality of the work, for the pictures as for the music.

A pity that Wim did not get the reward for his beautiful movie

ヴェンダース監督作品"pina"惜しくもオスカーを逃しました。でもこの映画のオリジナリティーとクオリティーは永遠不滅です！

In reply to @kievjm

その部分はあくまでも予想ですので、誤差を読んで下さいませ RT @kievjm だとドキュメンタリー部門の発表は日本で12：30頃ですかね

In reply to @akamamariKo

でもぉ、そこには映らないのです。音楽賞だったらねぇ @akamamariKo アカデミー、WOWOWで純さんの姿探します(*^o^*)

End up buying a tuxedo. But alteration only can be done by Monday.
So it can't be for today's Oscar...... next year's is it!

Yessterday, I made a short stop at Neiman Marcus following my girls.

昨日女性陣のお供をしてNeiman Marcusに立ち寄ったのですが、ついフラフラとタキシードを買ってしまいました。
でも、直しが上がるのが最速でも月曜なので、今日のオスカーではなく・・・来年用！ですね。

In reply to @TaraBusch

@TaraBusch thanx! so excited for Oscar!!!

In reply to @tisnaito

ありがとうございます！　今日はオスカー当日であります RT @tisnaito こちらでは昨日から「Pina」の上映がスタートしたので、色々なところでプロモーションを目にします。私も楽しみにしています！

In reply to @akamamariKo

言葉の要らない世界です。年齢も関係無いとは思うけど、おいくつかにもよるかなぁ RT @akamamariKo 素敵☆日本でも『ピナ』フィーバーですよ…子供も観たいと言ってますが…かなり大人向け映画かしら…？

In reply to @kievjm

お答えします! 現地時間でthe red carpet 3pm,the party 4:30, the ceremony starts at 5:30,award for documentary7:30? RT @kievjm さて今日のアカデミー賞発表、何時頃になるんだろ

昨夜はヴェンダースさんのオスカー・ウォームアップ・パーティーに招いて頂いた。
指示に従って辿り着くとまるでアイズ・ワイド・シャットの秘密の館のような！
でも中に入るとぐっと知的かつ健康的な客層で・・・ちょっと残念だったりして。

Many thanks to Chris Douridas who took me there.

Have introduced to Hans Zimmer, Howard Shore, Andrea Morricone, Sergio Mendes,etc.

Was invited to the first annual of Film Music community picnic by Quincy Jones.

びっくりしたのはスピーチを終えたクインシーがまっすぐ僕を目がけてやって来て挨拶してしてくれた事。
誰かと間違えたのかな？連れて行ってくれたクリスドゥリダスに感謝

クインシー・ジョーンズが始めたFilm music communityの創立パーティに呼んでもらった。
ハンス・ジマー、ハワード・ショア、アンドレア・モリコーネ、セルジオメンデスら沢山の作曲家と握手。

Didn't realize it's so far to reach LA from Paris. From Tokyo is much handier.

パリからLAってこんなに遠かったっけ？東京からの方が全然お手軽。

In reply to @TaraBusch

Not yet ...but I got to!!!RT @TaraBusch @moogmusicinc Ah!! Me too. The Cluster Flux is my favorite right now. Have you tried it?

In reply to @nelsongeorge

@nelsongeorge many thanx, it is very encouraging!!

In reply to @kievjm

@kievjm ありがとうございます！

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE ありがとうございます！

In reply to @reikasaotome

@ryanryan333 ありがとうございます！

In reply to @kenmorgan1979

@kenmorgan1979 ありがとう！楽しんできたいと思います

Heading LA tomorrow to support Wim Wenders "pina" for Oscar!

ヴィム・ヴェンダース監督作品"pina"のオスカーへの道を援護射撃するため、明日からLA入りします！

In reply to @TaraBusch

@TaraBusch lot's of Moog stuff! I love them

In reply to @nabe1960

@nabe1960 おっと、では衣装プランをちょっと変えようか・・・でも、こうなったら、全方位的に持ってっちゃいます。ありがとうございました！お気をつけて！

In reply to @nabe1960

@nabe1960 むむぅ、すれ違っちゃいました、残念！せっかく暖かいところに行けるかと思ったら、そうですか。情報ありがとうございます。

In reply to @nabe1960

@nabe1960 お、いつまでですか？僕は木曜に入ります

In reply to @pinamovie

ありがとうございます！援護射撃してきます。RT @pinamovie 三宅さんお気をつけて！Pinaアカデミー受賞を日本で願っています！Pina宣伝チームより

In reply to @TaraBusch

@TaraBusch oh yes, quite several times but never a show, too obsessed with the studio magic. and yeah, it's lovely there

In reply to @akamamariKo

@akamamariKo お久しぶりです、お変わりありませんか？早いもので、パリに移って７年目になってしまいました。ドゥクフレとはしばらく会っていないなぁ。ヴェンダースさんとはピナの晩年５作に関わった流れで出会いました。来週はLA で彼と合流してオスカー観戦します。

In reply to @kievjm

@kievjm あちゃ、replyしたつもりで間違えました！deleteして再施行しますです。

In reply to @TaraBusch

yeah, i almost did for Oscar! will visit LA next week anyway　RT @TaraBusch Indeed! Love your work, come play a show in LA!!

BUT as I was invited, I'm happily flying over to LA to share the heat of Oscar!!

Was asked to join Wim in LA and play a little for him, but after checking out all the sonic environment, we decide not to perform this time

ヴェンダースさんからLAでの演奏依頼があった件。精査した結果、音響的な事を考慮して今回は見送ろうという結論に至りました。おさわがせしました！でも、せっかくご招待いただいたので、オスカーの熱気を感じにLAに行ってきます。ドイツチーム300人が集結する祝賀会に合流して援護射撃

In reply to @absinthe212

@absinthe212 どうもありがとうございます。ワタクシとしても忍の心です。

In reply to @kenmorgan1979

@kenmorgan1979 お久しぶりです！忍・・・ですね

In reply to @TaraBusch

@TaraBusch many thanks for your kind words, i'm encouraged.

In reply to @kokoKOMINE

あと、色彩のセンス！超越してます。　RT @kokoKOMINE あのテイストは独特ですよね。オシャレなインテリア、役者の顔がスゴイ（変）…そして切ない濃いストーリー。

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi ご高覧よろしくお願いします！しかし東京のクラブ大規模なガサ入れって何事すか？

In reply to @kokoKOMINE

はい、実はワタクシもアルモドバル♡です RT @kokoKOMINE そうすか。アルモドバルは大好きで全部みてますけど…残念…

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi 無念！なんのこれしき

In reply to @nabespoon

@nabespoon 米国で！

hmmmm, Almodóvar stole it from us

ふむぅ、アルモドバルの傑作に敗れました

Woops, BBC had already started BAFTA award celemony. WIm Wenders "pina" is nominated for best non English film!

BBCでBAFTA award（英国アカデミー賞）の中継が始まってる！ヴィム・ヴェンダース作品『ピナ』が外国語映画部門でノミネーションされてます、ドキドキ。

わぁ、ありがとう！RT@ToshioMatsuura 昨夜観たピナ・バウシュのドキュメンタリーで気になっていた楽曲が@jun_miyakeさんの"All Names"という新曲だったことが判明。真夜中に一人痺れたこの曲、来週末のelevenのアニバーサリーで爆音で鳴らすのが楽しみ

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE うわ！外出した隙に、怒濤の広報ありがとうございます！　えっとこの際追い打ち！ようやくと言うか、ついにと言うか、次のアルバムに着手しました。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE 痛いのですかぁ・・・お大事になさって下さい。こちら痛いくらい寒いです。

Jean Paul Goude just received the prestigious decoration of "Commandeur des Arts et Lettres" !!! was happy to share the moment with him!

ジャン・ポール・グードさんがコマンドール勲章（フランス芸術文化勲章、最高位）を受賞！
レセプションに招待して頂いて、幸せな瞬間をシェアしてきました。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE ムム、出ましたか。実は今から資料用のホラー映画を観ながら遅いディナーなのですが、出ましたか

川勝さん・・・リンチ、勝新、ゲーンズブール、偏愛のあり方を示してくれて、ありがとう。寂しくなります。

Skype conversation w/ Arto Lindsay. Some interesting projects are on the table!

アート・リンゼイからスカイプ。今年予定されているいくつかのコラボについて話す。面白そうだ。

RED SHOES, INKSTICKを世に送り出した故松山薫さんと初めて会った時、前置き無く「キミもマジシャンだろ？」と言われた。悪い気がしなかった。@wonosatoru @Craftwife ミュージシャンは、マジシャンでなければ、ならない。

石岡瑛子さんの訃報。81年、マイルスのカムバック・コンサートでジャズの終末を確信し、傷心のうちに留学を終えて帰国した時、むしろこれぞジャズだと思わせてくれたのが石岡さんの映像作品群だった。いつかお会いできると信じていたのに・・・ありがとうございました、謹んで哀悼の意を表します。

In reply to @naokix11

お手間をかけてしまって大変恐縮です、どうもありがとうございました！！ RT @naokix11 ブログを修正しておきます。どちらにしても嬉しいニュースです。

In reply to @naokix11

坂井さん、感謝！誤解なきよう補足します。この映画にはストラヴィンスキーからカエターノまで沢山の素敵な曲が使われていて、僕が提供したのは本編３曲＋トレイラー＋エンドロール部分です RT @naokix11 ヴェンダース監督の「ピナ」がアカデミー賞ドキュメンタリー部門にノミネーション

速報！オスカーの外国語映画部門、ドキュメンタリー部門にエントリーしていた、ヴェンダース監督の『ピナ』、
ベスト・ドキュメンタリー部門で正式にノミネーションされました！http://www.imdb.com/oscars/nominations/

In reply to @necozawaemi

@necozawaemi あ、そっか。で、したぜ。

In reply to @tetsuya_kitaoka

光栄です！RT @tetsuya_kitaoka 僕が音楽業界へ進むことを意識してから初めてお会いしたプロのミュージシャン。

In reply to @necozawaemi

パリなんですね。実は昨夜その頃そのあたりを歩いていたかも RT @necozawaemi シャトレーのテアトル前。ここで三宅純さんが、ピナ・バウシュの追悼公演のためにトランペットを吹いたのを見に来たっけなー…

In reply to @wonosatoru

ごめんなさい、確認せずに書いちゃったけど、３人いた奥さまのうちど唯一ご存命のPatricia Wardさんはまだ50代？っぽいのです。従って「老」は取り消し、美しいご婦人に修正！RT @wonosatoru 上演後、美しい老婦人がふと振り返って「彼はジーン・ケリーという名前でした

In reply to @wataru_nishino

@wataru_nishino we wanna see how it's done!

In reply to @breewas

many thanks to YOU. it's encouraging RT @breewas Cannot stop listening to Jun Miyake. Thank you Pina!

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE ありがとうございます！今年はぜひパリでゆっくりと

In reply to @kievjm

@kievjm ありがとうございます！フランスでは電車でも飛行機でも個人でも皆自分の都合で自由に遅刻するけど、新年と誕生日は容赦なく定刻にやって来ます。

In reply to @campanulaf

すごい直感ですね！ありがとうございます、ご苦労をおかけしました。RT @campanulaf なぜか「この音楽は三宅純さんという日本人に違いない」と思うに至り脳内リピート再生しながら公演の帰り道にHMVに寄り、stolen from strangersを探し当てたのを思い出します

Lilies-15)The one used for “Pina” soundtrack was a remix from a professional studio.

Lilies-14)The track that used on stage,the film, and the “Vollmond” soundtrack was a lengthened version of my rough mix from my home studio

Lilies-13)Weirdly enough, this track is a little more known than my original. For a demo piece, it traveled quite far.

Lilies-12)This was how the track was named; eventually got to be played on “Pina”’s trailer by Wim.

Lilies-11)
Andreas understood, named my track for me as “Lilies of the Valley”, which seemed like a significant keyword to the piece.

Lilies-10) Was told that we needed a title for the track. I told Andreas “It’s a 100 times harder to decide on the title than to compose”.

Lilies-9)The demo took a different route, it was chosen as a track in Pina’s Vollmond that presented in 2006 before my album finished.

Lilies-8)The song was eventually sung by Arto as planned; recorded as “Alviverde” for my album “Stolen from Strangers” released in 2008

Lilies-7)
Andreas, the music director of Pina,came to see me and listened to the demo version. He loved it; took it home as a souvenir.

lilies-6)
Around the same time, Pina Bausch campany whome I've been working together, came to perform in Tokyo

lilies-5) From many other reasons, I decided to keep this track for my own.

lilies-4)Shouldn't have spoken out about it but I did. Unexpectedly, the A&R agreed with me somehow (!!)

lilies-3)Piano was taking the place for the vocals in my demo. While presenting this to the label, an idea of having Arto Lindsay hit me.

lilies-2) It was probably in 2003, I was producing an artist and wrote this song for her in the first place.

lilies-1) Here is a little story of my track "Lilies of the Valley" ,
that has been used for Pina Bausch "Vollmond" & Wim Wenders’ "pina"

story of lilies-10）ちなみに舞台上、劇中、および『Vollmond(フルムーン)』のサントラで使われていたのは、自宅スタジオでラフミックスしたままのデモを舞台用に長尺にしたもの、映画『ピナ』のサントラに収録されたのは、スタジオでのリミックスです。

story of lilies-9）かくしてこの曲は命名され、ピナの亡き後ヴェンダースさんが撮った"pina"のトレイラーに使われるに至り、今では原曲よりデモテープの方が少し認知度が高いという不思議な曲に至ったのであります。よく旅をしたデモ。

story of lilies-8)舞台使用にあたってタイトルが必要とのことで、
「タイトルを付けるのは曲を作るより100倍時間がかかる」と伝えると、
アンドレアスが「わかった"Lilies of the Valley" にしよう」と。演目のキーワードなのかなと思い、僕もOK

story of lilies-7)　一方そのデモテープはピナの『Vollmond(フルムーン)』に使用される事が決まり、"Stolen from strangers"より一足早く、2006年にヴッパタールで初演を迎える。

story of lilies-6)温存した曲は、予定通りアート・リンゼイが歌って、
"Alviverde"というタイトルでアルバム"Stolen from strangers"に収録し、2007年に発表。（欧米では2008年）

story of lilies-5)ちょうど時期を同じくして来日公演中だったピナの音楽監督アンドレアスが自宅に遊びに来て、「何か未発表の作品は無い？」と言うのでこのデモを聞かせたところ、「ぜひ預からせてくれ」とお土産に。

story of lilies-4)そんなこと黙ってれば良いのに、そのまま口走ってしまい、するとあろうことか担当ディレクターまで賛同するではないか！他にも諸々経緯がある中で、僕はこの曲を自分のアルバム用に温存する事を決めた。

story of lilies-3)しかし、唄のパートをピアノで弾いたデモテープをプレゼンでかけているうちに「フム、この曲はむしろアート・リンゼイに似合うな」と不遜なアイデアが頭をかすめる。

story of lilies-2) あれは2004年のことだったか・・・ちょうどある歌手のプロデュースを頼まれていた僕は、当初彼女のためにこの曲を書いたのだった。

story of lilies-1) ピナ・バウシュ作品「フルムーン」の中で、またヴィム・ヴェンダース作品"pina"の劇中やトレイラーで使われている"Lilies of the Valley" という楽曲について、沢山お問合わせを頂いたので、この曲の辿った遍歴を書いてみます

In reply to @kievjm

RT @kievjm 告知! 三宅純公式サイト、新年初更新の目玉はJMMPコンテンツのアップデート。ぜんまいざむらいから今年2/25公開のpina提供曲まで計40曲が追加されております。 http://www.junmiyake.com/

In reply to velvetdesign

はい、例え脅迫心理の部分があるとしても、それは意思の表れですし、そうして培った身心から波動が生まれていくので、おっしゃる通りだと思います。@velvet_design @RT 毎日泳ぐという習慣がご自身の音楽はもちろん創作活動に影響していると思いますか

In reply to velvetdesign

@velvet_design はっきりと熱がある時はさすがにやめます。でも泳いでから気づく事も多くて・・・エヘヘ

In reply to @jpmontrealparis

@junecalamity Thank you! actually, I know this site but nothing is open on 25th! merry Xmas!

Does anybody know a swimming pool that opens on Xmas day in Paris?

クリスマスにパリで開いているプールを知ってる人！
公営はもちろん全滅、知ってるホテルもダメ・・・９月にギリシャの島で荒波に阻まれて
断念して以来、今年2回目の禁泳日。

My text on MONDOMIX.
フランス・モンドミックス誌に原稿が掲載されました
http://www.mondomix.com/actualite/1790/2011-revu-et-corrige-par-un-musicien-japonais.htm

In reply to @gojuokunaito

@gojuokunaito @kievjm PEACE!!!!

こういう歴然とした証拠VTRが見られるというのは、時代の恩恵だと感じる。http://www.youtube.com/watch?v=MxUQKJwkIeY&feature=youtu.be

In reply to @jpmontrealparis

@junecalamity thank YOU! I got to know more about your work!

http://www.youtube.com/watch?v=G-Ror9lZJ50&feature=player_embedded

In reply to @jpmontrealparis

@junecalamity just for your info!
http://www.youtube.com/watch?v=dWIs89Pub0w /> http://www.youtube.com/watch?v=Si3HJVhnKYk&feature=related

http://www.imdb.com/video/imdb/vi3067387417/

http://www.youtube.com/watch?v=dWIs89Pub0w

In reply to @r__doriy

@rina55doriy ふむ、３人居た奥さまのうちどなたか確認せずに書いてしまいましたが、どうやら他のお２人はもう亡くなっているようですね。とするとこの方しかいないことになります。話の流れでは老婦人だったのですが、美しきご婦人と置き換えてくださいませ。

In reply to @fukutaka

@fukutaka ありがとうございます。日本の皆さんにも早く見て頂きたいです。六本木では９週間のロングランを予定してるとのウワサ！

"My husband would have loved it"
"Oh, thank you" (smile)
she was about to leave but turned back
"by the way, his name was Gene Kelly"
"!!!"

A nice story Wim told me.
After the screening in LA, a beautiful old lady came up to him and sincerely said

ヴェンダースさんから聞いたpinaハリウッドプレミアでのお話。
上演後、美しい老婦人が近寄ってきて「亡くなった主人が見たら、さぞかし喜んだ事と思います」
「ありがとうございます・・・スマイル」彼女は去ろうとしたが、ふと振り返って「彼はジーン・ケリーという名前でした」
「！！！！」

http://bit.ly/gxmhtB

Expecting Mr.&Mrs Wenders soon. Got to prepare a dinner!

むむ、まもなくヴェンダース夫妻の来訪時間。早く食事の準備しなくちゃ！

Super dynamic yet super sensitive presentation of his fine extract! will be held for 4 month

Attended the opening of Jean Paul Goude's huge retrospective called "Goudemalion" at Les Arts Decoratifs.

Jean Paul Goudeの一大回顧展"Goudemalion"のオープニングに行ってきた。広告とモードを芸術にまで高めた彼の、
ダイナミックかつ繊細な渾身のプレゼンテーション！ルーブル宮の一角にあるLes Arts Decoratifsにて今日から４ヶ月間開催。

In reply to @highwiremusi

はじめまして、ありがとうございます！2日前だったら私も劇場に居たかも知れません。RT @highwiremusi 二日前に天守物語を見に行きました。音楽、本当、かっこよかったです。。ありがとうございました

@lisa_kov どうもありがとう！

@noe_microcosm あ、どうもありがとう。滞在中にお会いできなくて残念でした。お時間が許せば観てやって下さいね。

In reply to @wataru_nishino

@wataru_nishino wooooooooooooooow! super! congratulations!!!!

Woops, I was supposed to be in Viena but it got postponed, may be I should sit in for Arto.

Skype from Arto Lindsay saying" where are you? The Paris gig that you turned off will be day after tomorrow".

と思ったらアート・リンゼイからスカイプ「今どこ？キミに断られたパリのギグ、明後日だけど」だって、ギクッ！
そうだ、ホントなら明日からウィーンだったけど延期に・・・・こうなったら飛び入り参加でもするかなぁ。

But thinking of "Tenshu monogatri" how did it go tonight?

Got back in Paris, WINTER! Went out to swim and going right in to scoring due to tomorrow.

パリに帰還、冬！プールへ、そして明日までの締め切り仕事に突入。でも今日の「天守物語」がどんなだったか、気になる

In reply to @wataru_nishino

@wataru_nishino ありがと！生まれそう？

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi ありがとうございます、今度またゼヒ！

Heading Paris soon. Intimate 5 days with Wim and 3 weeks of the theater production,
was such a fruitful stay. Many thanks to all!

あっという間に帰国日、新国立劇場の昼公演を見て夜中に羽田へ。ヴェンダースさんとの密な５日間（ゴールデン街を含む）
、３週間に渡る天守物語の制作、充実した滞在でした。皆さんありがとう！

In reply to @marcsilverMS

@marcsilverMS thanks for your interest, which track do you have in mind??

Japan premier of Wenders "pina" went well,now it will go around Canada and US.
Here is US version of trailer. http://www.imdb.com/video/imdb/vi3067387417/

天守物語の録音が終了して、ミックスに突入。ようやく東京で一息。今日は機材の勉強会。
ヴェンダースさんも来日して明日から密な時間が始まる。

Wim had reached Tokyo as well, will be seeing each other from tomorrow on.

Feeling home after all. Finished recording for "Tenshu monigatari" and went right into mix.
Had a lesson for my new equipment.

あと数日で東京に向けて発つ。約３週間の滞在。新国立劇場にて公演される「天守物語」（作：泉鏡花、演出：白井晃、主演：篠井英介）の音楽を担当するのが主な任務です。

Whole interior wasn't so exciting but the people! They looked straight out from the Lynch world, so cool!
Reminded me of Tokyo in 80's

Thought of going out after dinner. Oh right, forgot to check out "silencio" that David Lynch produced.

ふと思い立って、遅ればせながらデヴィッド・リンチ肝入りでオープンした"silencio"に行ってみた。
場の美観は期待はずれなんだけど、来ている人々が皆リンチワールドを意識していて危うい。それが面白かった。
80年代東京に思いを馳せた。

おぉ、NHKが、そうですか。73年の厚生年金会館ですよね？僕は現場に通いました。そして今激しくそれを見たい・・・ピート・コージーなつかし@diceque NHKのマイルスお蔵出し映像は興味深かった。

その不思議な縁が繋がって明日ギリシャに行く。（繋いでくれたkievさんありがとう）最初の２日はエルメスの創始者所有のアパルトマン！、後の２日は詩人が島に持っている別邸！で過ごす予定。でもまぁ、仕事なのです・・・悲しい事に。

とある５月の夜、いつものように深夜の散歩をしていたら、
旧知のアメリカ人映画監督と行き合い、カフェでしばらく話した。翌日初めての方からサイトに
メールがあり、「パリに旅行中に貴方に会いたいと思っていたら、何とカフェで隣に座るじゃありませんか！
私はギリシャの詩人です」と。

Am directing a session in Tokyo via Skype. It's already 3rd time this month.
So convenient but I miss being there and feel the air.

東京でのCMレコーディングをスカイプ経由でディレクション中。今月はもう３回目になる。
便利だけど、やっぱり現場の空気にも触れたいなぁ。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE 自由過ぎる！と思ったけど、永遠に誰の耳にも触れなくなってしまうよりは幸せですね。

Was told I was nearly made it but didn't get through. Now my friend found this link, made me feel better!
http://www.liberation.fr/medias/06024080-c-est-mieux-avec-le-son

Was it July, I got an offer to join the competition for a new sound ID for France culture?

当ラジオ局の芸術監督が取材に答え、決定した曲と並べて実はこの曲が好きだったなぁと名前入りで僕の音を紹介してくれている。
ある意味すごく報われるんだけど、妙な国っていうか。（オーディオを再生してください）
http://www.liberation.fr/medias/06024080-c-est-mieux-avec-le-son

あれは７月だったか、フランスカルチャー（国営ラジオ）から依頼されて、サウンドロゴのコンペに参加した。
120曲集まり、最終選考で落選したと聞いていたけど、友人がこんなリンクがあるよと知らせてくれた。

In reply to @nabe1960

ウワ、そこ知ってる RT @nabe1960 20年ほど前、近田春夫さんに「ジャックナイフ」という横浜で大型バスを本格的なバーに改造したお店(移動可能)があって連れていってもらった。その時はどこかの港にあって目の前が海。朝陽が目の前に上がってきそうになってココロが張り裂けそうに

Additional info on Wenders "PINA" Oscars proposal.
http://www.hollywoodreporter.com/news/wim-wenders-3d-dance-documentary-232904

ヴェンダース"PINA"、2012のオスカー外国語映画部門ノミネートに関する記事です。
http://www.hollywoodreporter.com/news/wim-wenders-3d-dance-documentary-232904

さっきのツイート、ちょっと日本語のニュアンスが微妙だったかも。ドイツの映画批評家協会は
ヴェンダースの"PINA"を2012のオスカー外国語映画部門に推薦する事を決定した。
この部門にドキュメンタリーを推奨するのは初めてとのこと。こうかな？

In reply to @xdisegno

@xdisegno Many thanks to YOU. it's encouraging

This is the first time that a documentary will be proposed for this trophy.

The German film jury has decided to present Wenders "PINA" for the 2012 Oscars as the best non-English language movie.

ヴェンダースの"PINA"が2012のオスカー外国語映画部門にノミネートされたとの事！
この部門にドキュメンタリーがエントリーするのは初めてらしい。

Was having huge dizziness before I moved to Paris, but it's gone without noticing. Now it is my wisdom teeth that has been bothering me.

A psychic friend tells me I'll be living like this for another 10 years or more,serious?

Today is 6th anniversary for my floating life in Paris. Thankful to the people who has been so kind to me.

パリで浮遊し始めてから、今日で丸６年、お世話になった方々に感謝。サイキックな友人によると少なくともあと10年はこんな暮らしをするんだそうだ。マジ？移り住む前に抱えていた大地が揺らぐような目眩はいつのまにか消えた。不安神経症だったのかなぁ？目下の悩みは親知らず。

In reply to @shihouharumi

@shihouharumi そうなんです。泡にまみれた５日間でありました。今日夕刻帰路につかれます。　お元気ですか？？

@noe_microcosm はぁい、こちらこそです。活動の様子もお知らせ下さいね

and a man who doesn't usually listen to Japanese music
It can be a surreal mix of twisted modern and a déjà vu sensation.

I guess it is to find out how much Japanese essences are left in a man with no Japanese musical education,

And Kyoka's dreamy fetishism for Edo period is something must be kept.What can I do?

At the same time, it's what I've been doing all these years, using the essences that I've learnt on spot,
but it is my own country's music

Depending on the track, a heavy traditional Japanese world is required, something I've never done before.

Started scoring for the theater piece "Tenshu Monogatari" (By Kyoka Izumi, Directed by Akira Shirai).

そして白井晃さんが今日から遊びに、じゃなかった！視察と打ち合わせを兼ねてパリを来訪される。
毎夜「泡」の日々になりそうだ。

考えてみればそうやって様々な国の音楽の表層をなぞってきた。でも何と言っても母国の音楽だからなぁ。
目指すのは、邦楽教育も受けていない、日常的に聞いてもいない現代日本人の耳にどれだけ和が残ってるかを検証することか？うまくいったら現世と既視感が交錯するシュールな世界。

11月に新国立劇場にて公演される「天守物語」（作：泉鏡花、演出：白井晃、主演：篠井英介）の音楽制作が始まった。
曲によってはどっぷりと和の世界を求められる。初めての経験だ。鏡花の幻想的な江戸嗜好とは乖離できないが、
にわかに勉強したって所詮付け焼き刃でしかない。

Thank them using "the safer moments" ! Good memories of July.

The film concert I did with Arto Lindsay for CURTAS Vila do Conde is now up on youtube.
"http://www.youtube.com/watch?v=0Vylw53w5JA

7月の思い出。ポルトガルのCURTAS Vila do CondeでPierre Clementiの無声映画に対峙した、
アート・リンゼイ＋三宅　純のフィルムコンサートの模様がyoutubeに（比較的平穏なシーンで構成されてて安堵）
http://www.youtube.com/watch?v=0Vylw53w5JA

In reply to @KiraKlapper

Hope it stays in! RT @kiraklapper Cant get GORG music of @jun_miyake out of my head!

In reply to @wataru_nishino

ありゃ、ひっどいねぇ！お察しします　@wataru_nishino RT DGにて再トライ。フライトはさらに遅延。強引に羽田便に変更。荷物は成田へ…AF二度と乗りたくない…

　Now, my girls came back with 1 kilo of Anchovy. Hey how can we finish this? who is in?

Totally clear sky and nice breeze in Paris. Perfect day for ice cold chardnnay + Anchovy frite + huge salada + cold peach pasta.

パリ快晴、涼やかな風。こんな日はキンキンに冷えたシェルドネと、アンチョビ（生）のセモリナ粉フリット、
山盛りサラダ、桃の冷製カッペリーニだな！と言ったら、女性陣がマルシェで1キロのアンチョビを仕入れて来た。
最高だけど、これ３人で食べきれないよ。友達は皆バカンス中・・・乗る人！

http://www.youtube.com/watch?v=O9sTLQSZfwo

I was on piano+Rhodes+trumpet+flugelhorn+laptop+CD player, so hectic.
But was nice little memory!!!

Big digital noise came out from my audio interface, but luckily,
Arto was making even bigger noise, so hopefully nobody noticed it.

Only had earphone output that no way to insert my pedals properly.

Had lots of technical problems during the rehearsal and the show.
The Fender Rhodes they got for me was the model I never seen.

Was nice little town near by the beach. Arto was also one of the jury.

Did a film concert with Arto Lindsay against pierre clementi's silent film
at Vila do Conde international film festival.

Got back in Paris and cleared a deadline.

しかしそれより大きなノイズをアートが
出してたから、きっとお客さんはわからなかっただろう。アハハ
ピアノ＋ローズ＋トランペット＋フルーゲルホーン＋コンピュータ＋CDプレーヤーを担当、
大忙しだったけど、楽しい思い出になった。

今回は機材トラブルに悩まされた。初日に現地調達したフェンダーローズは見た事も無いモデルで、
ヘッドフォンアウトしか付いてなくてペダルが機能しなかったし（翌日交換したがそれも微妙）、
オーディオインターフェイスが本番中にナゾのノイズを発した。

ポルトガルの仕事はポルト近郊のヴィラ・ド・コンデという海辺の街で
毎年開催されている国際短編映画祭の一環だった。アート（リンゼイ）は審査員にもなっていて、
僕ら２人はpierre clementiの未完の無声映画と対峙してフィルムコンサートを催した

パリに帰還して締め切り仕事完了。

In reply to @bravenewmedia

Many thanx, I'm proud to be part of the film! RT @bravenewmedia went to Pina 3d and love the music you made for Pina! Impressed by your work

Anyhow, I'm helping Arto's gig for a film festival in Portugal. We'll be putting music to pierre clementi's silent film. http://festival.curtas.pt/programa/seccoes/in-focus/pierre-clementi/intro/

Then I saw him walking out of a house across the street. "the same code??" I tried but the door never opened for me.

But I got in to the building with the code you gave me".... told him to go back to the street.

Then few days ago, Arto visited me in Paris."Hey I'm at your courtyard" he called but I didn't see him.

"But I got off at the crossing as you told me... Oh wait! the taxi just came back to me " then he reached me a few minute later.

A month ago, Arto Lindsay visited me in Tokyo. " Hey I'm in front of your place" he called as he got off the taxi, but I didn't see him.

で、ポルトガルの映画祭でアートがpierre clementiの無声映画とセッションするのを手伝うことになった。
今日から仕込んで、12日から16日までポルトに。こんなリンクしかみつけられないけど。
http://festival.curtas.pt/programa/seccoes/in-focus/pierre-clementi/intro/

「一旦ストリートに戻ってくれ」と頼むと、向かいの家からアートが出て来るではないか。コードが同じ？？
と思って試したけど、そのドアはけして僕のためには開かなかった。

そして数日前、今度はパリのうちにアートがやって来た。タクシーを降りて「君のうちの中庭だよ」と電話があったが、
中庭を見ても見当たらない。「だって言われた通りのコードで中に入ったんだぜ」と言うけど、居ないものは居ないのだ。

ひと月ほど前にアート・リンゼイが東京のうちにやって来た。
「うちの前に着いたぜ」と電話があったが、階下に降りても見当たらない。
電話すると「言われた通りの信号に居るし（怒）。え？タクシーが戻って来た！」
そして数分後、親切な運転手さんのおかげで彼は無事到着した。何かラッキーだな

Tonight was the last performance of Pina Bausch's posthumous work.
Loved having such pure artists in Paris. Now they will go on vacation.

ピナ・バウシュの遺作公演が今日で終わった。カンパニーとの交流が密にできる楽しい時期だった。
何てピュアな人たちなんだろう。彼らはそれぞれバカンスに散っていく。

In reply to @sroka2

僕も全く同じように感じています。言語を要さないピナの表現、彼女の存在そのもの、いずれもかけがえの無いものでした。　RT @sroka2 朝のミストラルにいるピナをセーヌからみかけれるから、パリが好きだった。ピナのいないヨーロッパ。行く理由をなくしてしまった。

I love Paris when I can share some time with them.
June 30th was the day Pina died........ 2 years passed already

Pina Bausch's company has been in Paris to play her last piece.

ピナの遺作公演のためカンパニーが３週間、パリに逗留中。彼らと交流できる、この時期のパリがとても好きだ。昨日はピナの命日だった。

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi ペアルックがあまりにキュートなので、思わずロストバックが届かない事を祈ってしまいました。反省

Pina Bausch's posthumous work "...como el musguito en la piedra, ay si, si, si ..." (Like moss on a stone)

明日から2週間、ピナ・バウシュの遺作"...como el musguito en la piedra, ay si, si, si ..." (Like moss on a stone)がパリTheatre de la villeで公演される。今日はゲネプロを観に行ってきます。

今回の日本での任務終了。1時間半で空港に向かいます。
FInished my duty in Japan, heading the airport soon.

こちらの方が良かったです。村上春樹氏「原発批判」演説ノーカット
http://www.youtube.com/watch?v=ZL-W7tX1Z-Y

【村上春樹】カタルーニャ国際賞スピーチ原稿全文
http://www.47news.jp/47topics/e/213712.php?page=all

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi お元気ですか？

Here is the link to the Radio Nova show focused on me.
http://www.novaplanet.com/documents/podcast/27851_2011-06-06_2001.mp3

先日出演したRadio Novaのポッドキャストのリンクはこちらです。
http://www.novaplanet.com/documents/podcast/27851_2011-06-06_2001.mp3

ポール・オースター原作「幽霊たち」、演出：白井晃、出演、奥田瑛二、佐々木蔵之介、市川実日子、他、音楽：三宅　純、パルコ劇場で１４日から公演です。

ようやく一息。昨夜は寺山修司ゆかりの店で「中国の不思議な役人」の同窓会。白井晃、秋山奈津子、春海四方、エミ・エレオノーラ、初音映莉子、田村一行、奥山ばらば、田島優成、河内大和などの皆さんで賑やかなひととき。

In reply to @nabe1960

@nabe1960 大変な目に遭われたのですね、むち打ち大丈夫でしょうか？どうぞお大事になさって下さい。運転気をつけなくては

In reply to @kievjm

@kievjm @kokoKOMINE すみません、長らくT.L.離脱しておりました。
時差、タイムラグをお許し頂けるなら、お二人とも誕生日おめでとうございます！！！！！

Just finished my work , going out for dinner w/Arto Lindsay+Seigen Ono. I can't recall how long ago did 3 of us got together in Tokyo

仕事が終わったのでアート・リンゼイ＋オノ・セイゲンと会食に。東京で３人で会うのは何年ぶりだろう？

でももちろん泳いでから出発。　But of course I'd swim beforehand.

６時間後にCDG空港に向かう。寝た方良さそう。Heading Tokyo in 6 hours, better sleep now.

http://www.youtube.com/watch?v=5PFRQ4jDUE4&feature=player_embedded

I mean paris time

will be on air Sat June 4th at 8pm, www.novaplanet.com
then podcasted from June 7th.

Correction of the info! Remy Kolpa Kopoul's show at Radio Nova thaI announced (60 min show, his selection on my music)

訂正！以前今晩とお伝えした「パリ音楽界のドン」Remy Kolpa Kopoulの番組（彼のセレクトした僕の音楽での６０分）
オンエア日程が1週間ずれたそうです。パリ時間6/4, 8pmより。 www.novaplanet.com 6/7からはポッドキャストで

In reply to 寺門　孝之

すごく複雑な気持ちです。ぜひ
会いましょうね @terapika RT たいへんな日本へ来日ですね・・・

In reply to 寺門　孝之

おおなんと、それはすごく名残惜しいですね。６月に帰るので身納めます@terapika RT 表参道の交差点1分の寺門孝之ミュージァム、6月いっぱいで終了します。

In reply to @wataru_nishino

おぉ、その間の４日間はまさかパリ戻り？？　僕も2日から東京です@wataru_nishino RT 25日〜27日、1日〜6日です。

いつもの冷静な論理に加え、この機を逃すまじという気迫に満ちた素晴らしいものだった。他の参考人のキャスティングも、個性が際立っててなかなか素晴らしい！
http://hiroakikoide.wordpress.com/

参議院行政監視委員会に招致された小出浩章さんの答弁はいかなるものか、遠くから気になってしかたがなかったけれど、
録画で見る事ができた。ネット時代の恩恵だ。

参議院に招致された小出浩章さんの答弁はいかなるものか、遠くから気になってしかたがなかったけれど、
難なく録画で見る事ができた。ネット時代の恩恵を感じた。いつもの冷静な論理に加え、
気迫に満ちた素晴らしいものだった。

In reply to @kievjm

@kievjm タイムラインを読めない日々がしばらく続いていたのですが、その間に腰・・・再発してしまったんですね。心配です、ゆっくり休養して、根本的な治療ができますように！

There are people has got strange obsessions, but liked his concept to twist the time and vision. The exhibition is at Paris Grand palais

Saw a documentary on Anish Kapoor.

知人が撮ったAnish Kapoorのドキュメンタリーを観た。色んなオブセッションがあるものだなぁと思いつつ、
時間と視覚を歪める彼のコンセプトはすごく好きだ。パリ・グランパレで個展中。

It's a 60 min show, his selection on my music, will be on air Sat May 28th at 8pm,
then podcast on www.novaplanet.com from May 31st.

Just finished the recording for Remy Kolpa Kopoul's show at Radio Nova.

Radio Novaで「パリ音楽界のドン」Remy Kolpa Kopoulの番組収録完了。今回はトークのみ、
彼のセレクトした僕の音楽での６０分。オンエアはパリ時間5/28, 8pmより。5/31からはポッドキャストで
www.novaplanet.com

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi hey you are in town men

then the earthquake disaster on top. happy to be back there for 3 weeks.

Was in all demential chaos regarding the move to a new place, hell of experience....

Never been away this long since I moved to Paris.

Was so painful to watch my country's problem from far away for this long.
Will be back in Tokyo after 6 month.

移転にまつわる全方位的なカオスで身動き取れなかったのがひとつ目の理由、筆舌に尽くせない経験をさせていただいた。そして震災。仕事の延期など諸般の事情があったのが二つ目の理由。３週間弱の滞在になりそう。

震災、津波、原発問題、深刻な闇を抱えてしまった日本を遠くから焦がれるような気持ちで見続けていた。
そんな中、6月に帰国することになった。半年ぶり、パリに移動後こんなに間が空くのは初めて。

In reply to @mhasui964

なんともう13回忌！唖然としました。彼が無くなった年と並んだような気がします。合掌　RT @mhasui964 今日はジャズドラマー日野元彦氏の十三回忌。夜はアルフィーで追悼ライブです。日野皓正グループ。

By following Hiroaki Koide for his analysis of nuclear problems,
I appreciate so much for his long time, calm, steady, sincere research.

But let's face the reality.

しかし、日本の直面する問題はそんな事ではないのだ。小出浩章さんの映像を追いかけて行ると、
その力まず、ブレの無い、切々たる態度に、そして冷静な論旨に頭が下がる想いで一杯になる。

南京虐殺事件を描いた『Jhon Rabe』を観た。史実認識の細部に議論はあると思うけれど、
この映画がはなから日本で上映禁止という扱いである事に最大の遺憾の意を表したい。そして、憎まれ役必至の
役柄を熱演した日本人役者陣にはエールを送りたい。

Cheers to the Japanese actors who didn't afraid of playing thankless roles.

There might be several discussion for understanding of the historical details, but the biggest issue is the film is prohibited in Japan.

Went to see " Jhon Rabe" based on Nanking massacre.

There will be a french version release around next week then to rest of the world soon.

The CD is in stores in Germany, Austria and Switzerland for now.

"PINA soundtrack" (Wim Wenders film) is now available from now on as digital download on internet platforms worldwide.

"PINA soundtrack" (Wim Wenders film) のデジタル配信が全世界で始まりました。CDも現在ドイツ、オーストリア、スイスでは店頭に並んでいます。来週にはフランスで、追って世界各地で入手可能になります。

@theYENCHANG ありがとう！まだまだカオスの中です。５月末に帰国予定。原発停止、廃止のためにできることは何でもやります。

@SachaTalens I'm glad you liked the film, I'm proud to be part of it. Sorry for getting back to you so late, was in a moving chaos, still is

東電と保安院の記者会見が統合されます。これを受けて保安院は「記者会見はメディア向けのものであり国民向けのものではない」と繰り返し明言しました。東電保安院が考え違いをしていると思う方はYESを。東電保安院の言う通りだと思う方はNOをお願いしま http://mns.jp/BIJM

almost lived with my carpenter and electrician for 3 weeks.........
but with many friend's help, it is starting to feel home!!!

so hard to bring in my piano that had to be taken apart,
WATAER LEAKS, toilet problems,

This moving took so much out of me, so long to find an apartment where I can make noises,
so much delay on the work for the new studio,

住宅難民の危機、物件に出会うまでの持久戦、契約までの長い道のり、ピアノを解体しての搬入、
漏水事故、水回りのトラブル、スタジオ工事遅延、大工さん、電気工事屋さんとほぼ同居しているような３週間を経て、
沢山の皆さんの暖かい協力にも恵まれ、ようやくパリの新居が機能し始めた。

劇場サイト/ the theater site
http://2010-2011.theatredurondpoint.fr/saison/fiche_evenement.cfm/109050-tsunami-et-demain.html

Ustream、4/12日本時間午前3時（以後アーカイブ化あり）, 4/11 8pm Paris time ( will be archived later)
http://www.dailymotion.com/hub/x1o0_concert-tsunami　

パリ発、震災チャリティに参加します。テアトル・ド・ロンポワンにて、
ジェーン・バーキン、ピエール・バルー、カミーユ、サンセヴェリーノ、フランシス・レイ他、多数

In reply to @missstafford

@missstafford THANKS! hope you didn't spent too much time on it. Was with Wim tonight in Paris. I miss NY.

@Bambetter おっしゃる通りだと感じています

In reply to @yusukekomori

@yusukekomori はい、それがすなわち「可能なら国外へ」とという事であります。パリにも既に引き上げて来た在日組が続々と到着しています。

In reply to @heiwana

@heiwana Ustreamのニュースに固唾をのんで目を離せないままでいます。日本には全ての情報が溢れているので、書き込みには躊躇したのですが、実際日本から避難してきた知人も続々と到着している状況です。

そんな中、フランス大使館は在日フランス人に関東圏からの退去勧告を出しました。可能なら国外へと。
フランス人行方不明者も居る中での措置を、遠くから重く受け止めています。

杞憂に終わる事を心から願っていますが、仏ルモンド紙では福島は危険レベル６に限りなく近いと
分析しています。チェルノブイリが７、スリーマイル島が５、どうぞ認識しておいてください。

I'm proud of my people for not panicking, no riot, no plunder,
It's the true dignity!

極限状況にあって、パニック、暴動、略奪、などが頻発していない
日本人の品格と冷静さに国際的評価が高まっています。

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi こうなってしまうと、今の日本ほど危険な所は無い感じですが、バルセロナでも、くれぐれもお気をつけて！

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi まもなく帰路でしょうか？複雑な心境、お察しします

@SachaTalens Thank you so much for your warmest thoughts.
luckily my closest people are OK. What a huge disaster, I'm very concerned

People, please hung in there. Just hope our concerns are for nothing.

concerning concealment constitution of the government.

As the info fills up, I'm getting suspicious regarding the info
we are given for the nuclear explosion

The visual info from the Ustream news channel and twitter relieves us who lives abroad.Thank you.

Ustreamの映像があること、ツイッターがあることで、日本人海外居住者はとても救われています。ありがとう！
しかし情報が集積するにつれ、行政の隠蔽体質に対する不審も募る。皆さんどうぞ頑張って踏みとどまって下さい。
そして原発に関しては我々の危惧が徒労に終わりますように。

In reply to @daliamosaad

@daliamosaad thank you. I'm so concerned for the huge earthquake and tsunami.. I can only reach the info through the web as I'm in Paris

本当ならひどい RT @YoichiMurata 先ほどのRTはデマだそうです！「ラック倒壊で助けてのRT願い呟きは、デマの悪戯です。住所も実在せず、検索しても変なサイトに繋がるそうです。」

In reply to @nabe1960

それが極意です！@nabe1960 フランスの、2ヶ月たっぷり待たされて、本気で迫ったら(おどかしたら)翌日にアッサリOKがくる不思議…

In reply to @sanohoshi

ナゾ！　@sanohoshi @nabe1960 ワタナベさん次第death！

In reply to @agostoshinya

お久しぶりです！いえ、マレ内での移動です。あやうく住宅難民に　なるとこでした　RT @agostoshinya 三宅さん、ごぶさたしてます。マレから別の場所に引っ越すんですか？

独語字幕と仏語語字幕でしか見てないので、ゼヒ日本で見たいです！サノさん、今回ドーバー越えは無しですか？RT @sanohoshi @nabe1960 楽しみdeath！

Now, how much do I have to wait till they learn the song?

but anyhow, I took care of it though it took much longer to write melodies to the words.

"what? what do you mean opposite?who was sitting there? and now you are writing alone?" I said....

What a waste.... Arto start saying "we shouldn't be sitting here,
could we work in opposite way?

Arto is in Rio, J.P. is in Paris, need to start from the scratch each time
and end up exchanging jokes, then another he goes away again.

Well, I know why. Cause of the rule they set, the lyrics always has to be written when two of them are together.
impossible!

Since then I've written 4~5 songs responding
their ( Arto's) request. But somehow, non of them had been completed.

Sounds like an old project but just had reunion for Arto Lindsay and French actress J.P .
Isn't it more than a year since we started?

詞先で曲を書くのは、ふつーに曲を書くより数倍時間がかかる。英詞のフォニックの流れを尊重するため、アートに朗読してもらい、無駄な努力と知りつつ、録音した声を伸縮させ、譜割にはめ込んだトラックまで作った。気に入ってくれたのはいいけど、この曲覚える気あるんだろうね？

「んもぉ」と思ってたら、アートから「このままじゃまずいから、逆に俺の詞にメロディ付けてくれない？」
というメールが来た。「え？逆？おいおい、まずいって誰のせい？しかも、ってことは、それひとりで書いたわけだろ？」と思いつつ、不承不承やってみた。

リオとパリ、それぞれ違う街に住む彼らが「ひとつ」の歌詞を書くのはただでさえ難しい。
久しぶりに会っても、その日はジョークから始まってジョークに終わり、またアートは次の街に。

引越騒動の渦中ではあるけれど、アートリンゼイ＋女優J.P.プロジェクトのミーティング。
スタートして1年以上？今まで彼ら（ていうかアート)のお題に答えて、4、５曲書いた訳だけど、
なぜか1曲も完成しない。理由は明快、詞は必ず二人揃った時に書くという妙なルールのせいだ

Info on Wenders "PINA" is now up on my site!
http://junmiyake.com/

ヴィム・ヴェンダース「PINA」関連情報、公式サイトにまとめてアップされました。
日本配給権はギャガが獲得したそうです！http://junmiyake.com/

さすが過ぎますです。音響とか、かっこいいとかの問題では無く、むしろそこで死ない程度に呼吸できるか、などで手こずっているわけでして、いやはや、アーメン RT@kokoKOMINE さ、さすがフランスですね、スムーズにはいきませんねでもかっこいいスタジオになるんだろうな〜いいなー

Woops, now our moving is pushed back again to 3 weeks later.
We're totally cornered........the work on the new studio has been problematic!

2週間後に引越と言ったばかりなのに、またまた延びて３週間後、もう後は無い。スタジオ工事難航中！

Now our moving is set for 2 weeks later, got to come back to the reality.

Had a dinner w/ Mr&Mrs Wenders + Setsuko Klossowska de Rola.
End up spending 4 nights in a row with them after Paris premier of "PINA".

昨夜はヴェンダース夫妻、バルテュス夫人出田節子さんを交えてのディナー。
『ピナ』プレミア後の４日間、毎晩ヴェンダース夫妻に連れ回して頂いた事になります。
さて引越が２週間後に決定・・・現実に戻って準備をせねば！

In reply to @wataru_nishino

おぉ！そういえばおうち、「決め」でしたか？　　RT @wataru_nishino これから観に行きます！

And Donara Wenders's photo exhibition opened up tonight. "Sensualité et Grâce" at POLKA GALERIE / 12 rue St.Gilles, 3eme,paris

Was quite touching. THANK YOU !!! But please be quiet during the end credit (it is my music playing there!)

Paris premier of "PINA" last night, never stopping applause as soon as the end credit started,
standing ovation, a storm of "bravo".

昨夜の「PINA」パリプレミア、エンドロールに入った瞬間から喝采鳴り止まず、スタンディングオベーション、
ブラヴォーの連呼、感涙でありました。ありがとうございます！でもエンドロールの間はお静かに（だってそこには僕の音楽が）

ヴィム・ヴェンダース「ピナ」パリプレミア、Theatre de la Villeにて２時間後！Paris premier of Wim Wenders "PINA" will go off in 2 hours at Theatre de la Ville!

In reply to @kunisakie

今度は何とMacy Grayをやったんだそうです、意外！すごく忙しそう RT @kunisakie ハル・ウィルナーさんがプロデュースしたマリアンヌ・フェイスフルの新作がとても良かったです。インタビューしたいなーと思っているんですけど

While I was talking to Arto Lindsay (visiting Berlin) on skype, Hal Willner buzzed me.
Am in echo of the creative artists!

ベルリン滞在中のアート・リンゼイとスカイプで打ち合わせしている時に、ハル・ウィルナーから電話が入った。
なんだか気持ちのいい、クリエィティブな余韻が残った。

うぉ、それはお気の毒に！水面浮遊では？早期回復を心から願います RT@kievjm 数年前に発症したギックリ腰が見事に復活。立ってるのも座ってるのも寝てるのもツラい。

In reply to @isitart

@isitart wow, thanks for your enthusiasm! Hope you'll have a chance to see the film soon, it's awesome

In reply to @isitart

@isitart But soon, the soundtrack for Wim Wenders "PINA" will be released. Maybe worth waiting for that!

In reply to @isitart

@isitart "vollmond soundtrack" is available at the theater where Pina's company performs or through Japanese amazon.

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi お会いできて嬉しかったです、お気をつけて！

The versions in the film or the theater were actually my rough mix though.

"Lilies of the valley""All Names" are finally mixed with the professional hands
for Wim's soundtrack album.

ヴェンダース・サントラ用に"Lilies of the valley""All Names"のリミックス終了。実は舞台＋劇中で使われていたこの２曲は自宅ラフミックスでした・・・やっとプロの手で。

Luckily they took one as a symbol of the film that used for the trailer and another track for the end credit apart from the film itself

There are tons of music from Igor Stravinsky to Amon Tobin that actually used for Pina Bausch pieces.
I contribute 3 tracks among them.

There might be a misunderstanding. It's not that I score whole Wenders new film.

In reply to @kunisakie

他にも仏スタジオ取材とか必要でしたら言って下さいね。え〜英米独圏とはかなり音もコンセプトも違います、色んな意味で、はい。RT @kunisakie パリに行ったことがないので、ぜひ！

In reply to @iai_iai

わぁ、実況ありがとうございます！その場にいられたらどんなによかったでしょうRT @iai_iai 映画祭で「ピナ」最終上映の回に入りました。単なるドキュメンタリーにとどまることなく、３D映画の特質も活かされた素敵な作品でした。

In reply to @kunisakie

ぜひ！今回はアーチ型天井の地下室で、音響はセイゲンとフィリップ・アヴリルにアドバイスしてもらってます。でも装備は相変わらず石器時代的。取材はすっ飛ばして遊びましょうRT @kunisakie 完成したら取材に行きたい！

Music is an expensive hobby indeed.

Used the 2nd one for 17 years. Had to built the 3rd one and 4th one at the same time in Tokyo and Paris.
Which was only 5 years ago.

Went through all kinds of French mess, but finally start building a studio in my new apartment.
Will be my 5th home studio in 24 years.

次々と立ち塞がるフランス的難関をどうにかクリアし、　先週からやっと新居のスタジオ工事が始まった。
自宅スタジオを作るのは24年で５つ目に。２つ目は17年も使ったけど、３つ目と４つ目はパリと東京同時制作。それがたった５年前だった事を思うと、音楽ってつくづくお金のかかる道楽ですね

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi お待ちしてます！！連絡下さいませ

Actually, those of who couldn't find your favorite dancers in the stream, it's because half of the company was performing in Milan.

そうだ、ご覧になってお目当てのダンサーが見つからなかったという方、当夜カンパニーの半分はミラノで公演中だったためです。

and PINA PRESS CONFERENCE from below link.http://www.berlinale.de/en/visuals/videostreaming/streaming-archiv/06_Streaming_OnDemand.html

Here is the link for world premier of Wim Wenders "Pina" @Berlin film festival.
Go to PINA RED CARPET ( the dancers shows up after 15min)

http://www.berlinale.de/en/visuals/videostreaming/streaming-archiv/06_Streaming_OnDemand.html

ヴィム・ヴェンダース「ピナ」お披露目＠ベルリン映画祭の様子がストリーミングで見られます。下記リンクからPINA RED CARPET（15分以降ダンサーが続々と登場）,もしくはPINA PRESS CONFERENCEをご覧下さい。（ただ興味がない方には長いし、退屈だと思います）

In reply to @sanohoshi

お気をつけて！パリでお会いできたら嬉しいです。RT @sanohoshi 業務連絡。本日これよりマサイマラに移動。4日ほどメール等ネットつながりません。

In reply to @nabe1960

ありがとうございます、ワクワクしてます@nabe1960 楽しみですね！

In reply to @sanohoshi

おはようございます！エジプトロケ、残念でしたねぇ。早く緊張緩和するといいですね。これからひと泳ぎです RT @sanohoshi 朝早いっすねー！

Heard the dancers are getting nervous for their first walk on the red carpet. Bon courageous!
The soundtrack album will be put out!!!

Tomorrow, Feb.13th 19:30h, world premier of Wim Wenders "Pina" at Berlin film festival!

明日、13日19時半より、ベルリン映画祭にてヴィム・ヴェンダース新作「ピナ」お披露目です！
ダンサーたちは初の赤絨毯にナーバスになっているとか。応援してあげて下さい。サントラ発売決定！！

帰りの電車まで１時間半あるとヴェンダースさんに言うと、ピナのオフィスに案内してくれた上、ご夫妻揃ってモノレールで観光案内、さらにはメインステーションまで見送りに。そして最後は何と列車と並走！ヤサシイ！帰路はケルンで乗り換えてパリ行きの最終便。そんな旅でした。

ローリングストーン誌の取材はオペラハウスで、お互いに思いついた音楽をかけながら。
今回のフィルムに関しての突っ込んだ話かと思っていたら、主に音楽に関してで、
ちょっとヴェンダースさんに申し訳ないような。
でもフィルムに関しては後日メールで補足コメントさせて頂きました。

自宅にこだわらなかったというピナですが、長期遠征後に帰宅し、
息子が無断でペンキを塗り替えたのを見た時はかなり落胆したそうな。
「タバコの香りとシミがないじゃないの」と！

ヴェンダースさんに昼食に誘われるも、取材を控えて頭を冷やしたかったので辞退し、
一旦ホテルに帰る途中で、ピナが生涯住んだという質素なアパートの前を通る。

終演後泣き濡れて立ち上がれないダンサーが沢山いた。ピナ本人の登場はそんなに多く無いけれど、
若かりし頃の美しい映像もあり、音声だけで入る最後のひとことに涙を誘われたダンサーも多かった。
あらためて彼女がカンパニー全員の人生に大きな大きな影響力を持っていた事を感じる。

内容詳細は避けるけど、まるで新しいピナの作品を観たかのような力強い作品。見事な構成力で、どうかなぁと思っていた３Dの使い方も頷けるものだった。2月13日にベルリンでワールドプレミア、３月2日にパリレミア。もちろんその時は最終調整後のフィルムです。

朝食後試写会場の映画館へ。出演したダンサー達だけのための試写。最終的な色調整と音質調整前のフィルム。皆自分の出番がどれだけ編集に残っているのか不安げ、同時にヴェンダースさんも編集がどう受け入れられるか不安げ。

翌朝は土砂降りの中をプールへ、ホテルの女将さんがなんと自分のプール１年パスを貸してくれた♡。
スイミングオペラと呼ばれるとても綺麗なプールで、今回の映画のロケ地にもなっていた。
泳ぎ終わって、入り口にある彫刻をふと見るとヘンリー・ムーア（オリジナル）！

先週のヴッパタールへの旅日記。パリを昼過ぎに出て夕闇迫る頃到着。ヴェンダース夫妻、音楽監督、芸術監督と夕食。
堅苦しいかなぁと危惧するも、気遣いに溢れた方々で、なごやかな晩餐。
ホテルに帰ったらヴェンダースさんの部屋が真向かいで緊張！（ワンフロアに部屋はふたつだけのプチホテル）

In reply to @kenmorgan1979

はい、ありがとうございます、おかげさまで屋内は春になりました。それはそうと、唇と言い、楽器と言い、選んだ自分が悪いのですが、何かと不条理ですよね。RT @kenmorgan1979 暖房復活よかったですね…！マイナス4度は唇に楽器によくないですし。

In reply to @kievjm

少なくともフランスには存在しません、日本の偉大な発明です！東洋人て西欧人より基礎体温が低いの知ってた？？ RT @kievjm そういえば海外にカイロってあるんでしょうか？私は腰痛持ちなので冬の必須アイテムですが

In reply to @whacho

@whacho おっといけない！しばし持ち場を離れた隙に@kievjm さんと応酬があったのですね、律儀に対応して頂いて感謝です。あの曲、以前TVで「田植えシーン」かなんかにも使われて卒倒した事あります。でもえっとどうでも良い事だけど、収録アルバムは自分の４枚目に当たるんですよ。

In reply to @KY0

お気遣いに感謝いたします。このまま復帰してくれることを切に願います RT @KY0 暖房復帰おめでとうございます！寒さは音楽家にとって特に大敵な気がしますので良かったですね♪

In reply to @wataru_nishino

ア−メン！まだパリ？ケニア？戻るのはいつ？@wataru_nishino よかったですね！！このまま壊れませんように！

暖房復帰！凍死寸前からいきなり春・・・強烈な振幅だ。このまま壊れませんように。Our heating system came back on! Spring had come all of sudden. What a gap.... please stay as is.

In reply to velvetdesign

ありがとうございます、鋭意準備中！でもごゆるりとお待ち下さいませ RT @velvet_design とにかく新しいアルバムが待ち遠しいです。

In reply to @saharat

ありがとうございます、性懲りも無く泡ものを飲んで余計に身体を冷やしてしまったり・・・ RT @saharat パリの冬は底冷え。東京の三倍くらい。アブサンがなくしてどう過ごす。体大切に。

In reply to @KY0

ありがとうございます、冬山遭難に近いですが、がんばります！ RT @KY0 うわっ、この寒さで中央暖房10日も故障は厳しいですね、早く復旧されますように…

そんな中、明日から新居の工事が始まる！（音響、換気、電気、インテリアなど）竣工は1ヶ月後。その間課題満載

In reply to @kokoKOMINE

あの頃からオンオフが始まり、今や一本気なオフなのです・・・屋内でコート、マフラー状態 RT @kokoKOMINE 伺ったときはあったかかったですよね？あのあとですか？

as they brought as 3 mobile heater (doesn't work well). Outside temperature is -4°C now.

The same nightmare again! Has been more than 10days that the central heating of my building had stopped working.No prospect for restoration

去年の悪夢再来。うちのビルの暖房（セントラル）が故障してかれこれ10日になる。
今のところ復旧の見通し無し。何故かと言えば簡易暖房機３台差し入れあり（効かない）。外はマイナス４°・・・

やりたかったですねぇ。制作直前にハル・ウィルナーと会いましたが、今回はニューオリンズの手練ミュージシャンとヘッドアレンジだけで作るカバーアルバムだと言ってました。短期決戦だ！とRT @kievjm マリアンヌ・フェイスフルのニューアルバム、三宅さんが参加なさってたりは？

Will be in preproduction with Arto Lindsay today, helping Sabina 's(from Brazilian Girls)
secret gig tomorrow. Hectic days!

Got back in Paris from Wuppertal. Wim Wender's new film "Pina" is a master piece! Don't miss it.

ヴッパタールから無事帰還しました。ヴェンダースさんの新作"Pina"は素晴らしい出来です！観て下さい。
今日はアート・リンゼイとプリプロダクション。あすはブラジリアン・ガールズのサビーナさん
のシークレットギグのお手伝いと、ちょっと慌ただしいです。

In reply to @diceque

@diceque そうか、迂闊でした、どこ版だろう？取材はドイツでですがけど、その時聞いておきますね。

Also invited for a pre-premier screening strictly for the dancers, so heading Wuppertal tomorrowl!!

Am offered an interview with Wim Wenders for Rolling Stone magazine,
regarding his new film on Pina Bausch, Music, film, and life. Intense!

ローリングストーン誌上でヴィム・ヴェンダースと対談することになった。ピナ・バウシュと音楽と映画と人生について。
なんだか緊張するなぁ。完成したフィルムをワールドプレミアに先駆けてダンサー達にお披露目するとのことで、明日からヴッパタールに招待されている。詳細は追って！

In reply to @kievjm

@kievjm ありがとうございます、復帰してます！結局プールは1日も休まず回復できました。妙に眠りを誘う、素性の良さそうな熱でした。

Wait a minute... it has been 35 years since I met Bill first!!!

Slightly nostalgic tunes, sensitive and skilled performance. It's been 3 years to see Vinicius and 5 years for Bill.

I was feeling a bit dizzy but went out to listen to Vinicius Cantuaria+Bill Frisell ( Thank Alne de Lima!)

昨夜は少し熱があったけれどヴィニシウス・カントゥアーリア＋ビル・フリーゼルを聞きに行った。（アリーンありがとう！）ちょっと昭和な香りのする曲と、繊細で熟練した演奏だった。ヴィニシウスとは３年ぶり、ビルとは５年ぶりの再会。待てよ、ビルと最初にあってからもう35年にもなる！

In reply to @eiko1478

@eiko1478 はじめまして、どうもありがとうございます。嬉しいです！気に入って頂いた方々から同じようなお声を頂いています。広告は権利関係が複雑なので実現するかどうかわかりませんが、既に関係者には働きかけておりますので、進展がありましたらお知らせしますね。

Deepest sympathy for Mick Karn. Loved his bass style so much.

哀悼ミック・カーン。末期ガンだという情報を聞いてから早かった、早過ぎる。
彼の独創的なベーススタイルが示唆してくれた音楽の可能性は計り知れない。

　Wishing you a fantastic, healthy, fruiteful new year!!!
much love

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi おめでとうございます！昨日ワタルくんから紫ウコンを頂いて、サノ☆さん養成ギブスモードに入りました。

サイトの情報ではクリスマスにも開いてるはずだったプール、シャッターが降りていた。ウソツキ！
ホテルのプールも閉まっているから、やむをえず年に1度の休泳日。

Just landscape and vegetables, that's all. Simple, powerful and beautiful. Music is an arrangement of a masterpiece.

Just received completed visual for the Japanese ad we recorded 2 weeks ago.

2週間ほど前に録音した日本のCMの完成映像が届いた、風景と野菜しか出て来ない、シンプルで、力強くて、綺麗な画。
音楽は名曲のアレンジです。Aさん、Mさん、Wさんありがとうございました！オンエアはいつかしら？

In reply to @nabe1960

@nabe1960 おはようございます。そう！ワタクシも最近めっきり時差ボケに時差が。パリは雪続きです。路面がキケンな状態。

The soundtrack album sold out
but reprinted and on sale again. Full of Bulgarian voices!!!!

Tomorrow will be the last day for "Jeanne d'Arc"@Akasaka ACT.

舞台『ジャンヌ・ダルク』　＠赤坂ACT、いよいよ明日が東京の楽日です。この機会にゼヒ。
サントラ盤売切れ＝＞再刷＝＞再入荷しているそうです。ブルガリアンヴォイス満載！

In reply to @iai_iai

@iai_iai ありがとうございます。僕も早く全貌が見たいです

He is finishing up "Pina" now. Well. we'll try for January !!

Was looking forward to see WIm tomorrow but it is postponed as airports are blocked in Germany due to the snow.

In reply to @cynephile

@cynephile Great to know! You work for BAM, that's fantastic. I'd love to perform there ! I used to live in NY long time ago('76-'81)

In reply to @cynephile

@cynephile Thank you, same here. Based in NY? Heard Vollmond ( I mean the piece itself) was very well received there.

パリの家のエレベーター、横開きのスプリングドア、壁無しで鉄網の可愛いヴィンテージものだったんだけど、９月から入れ替え工事中（残念）。６階分の階段を上り下りして３ヶ月、ふと見ると、３代目若乃花並にふくらはぎの筋肉が育っている。

Here is the link for Wim Wenders's 3D documentary on Pina Bausch.
Awesome! So honored that my music is part of it. http://bit.ly/ftUaJw

ヴィム・ヴェンダースのピナ・バウシュ・3Dドキュメンタリー、トレイラーができたとのこと！
音楽の使われ方にびっくり　(頭に広告が入ります）http://bit.ly/ftUaJw

In reply to @fukutaka

@fukutaka ありがとうございます！ペコリ

ヴェンダースのピナ・バウシュ・ドキュメンタリー、2008年にピナに頼まれて作った未発表曲も新たにエントリー。
映像に合わせて新たに編集を加えました。この曲は、使われていたシーン自体が最後にカットされた経緯があるので、復活はとても嬉しいことです。ホントはマスタリングしたいな。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE ありがとうございます！まだ先はありますが、がんばります！

In reply to @kievjm

@kievjm ありがとう、ありがとう、ありがとう！

In reply to @cimi9

@cimi9 ありがとうございます！ジャンヌもロフトも、とても嬉しいです。幸せ

Handed in all the papers right there. Now I heard back from them saying we are accepted! Unbelievable!Super good news!

High ceiling sunny ground floor with large basement that can turned into a studio! Was good area-wise, budget-wise.

I've been in a situation of losing my living place for long time.The next day I came back to Paris, went to see a cute looking loft near by.

そして今、審査通過の知らせ！にわかに信じられない気持ちですが、ものすごい朗報です！！！

ここしばらく、住宅難民になる危機に瀕して来ました。パリ帰還翌日に内覧したロフト、明るい1階部と天窓のある地下部があり、とても可愛い。地下はあまり防音に手をかけなくてもスタジオになりそうだし、エリア、予算も理想的。で、その場で書類提出。半年探し続けてここまで行ったのは初めて。

Swam,had breakfast,took a nap,then started to work as usual. Am in echo of hectic days in Tokyo. Thanks to all!

Left Haneda at 1:30am,got back in Paris at 6am. Easier to get some sleep done with this time table.

羽田1:30am発の便でパリに帰還しました。さすがにこの時間から乗ると寝易いです。早朝着なので、例によって
プール＝＞食事＝＞仮眠＝＞ふつーに1日が始まりました。東京の過密な日々の余韻が残っています。
お世話になった皆さん、ありがとうございました！

報告が遅れましたが、舞台「ジャンヌ・ダルク」無事に開幕しています。ダイナミックな作品です、ぜひご覧下さい。サントラ用20曲は仕事を終えていたのですが、帰国後新たにME11 曲書き足しました。あと2公演観て明日その足でパリに帰ります。

In reply to @kievjm

@kievjm 「ゆっくりできる時間」・・・贅沢な響きです。今の僕には贅沢すぎるようです。悔しいことに

In reply to @kievjm

@kievjm @kenmorgan1979 恐れ入ります、よろしくお願いします！

In reply to @mamisanbo

@mamisanbo はい、ぜひピュッと遊びに来て下さい！

帰国して怒濤の1週間が過ぎました。羽田便、圧倒的に便利！空港を出て30分で帰宅、掃除＝＞
プール＝＞食事＝＞仮眠＝＞練習＝＞墨田区の稽古場で立ち会い（移動片道1時間15分・・・これに失神）。到着日にこれだけできちゃうなんて、すごいです。でもそんなに働かせないで下さい。

In reply to @kenmorgan1979

@kenmorgan1979 ム！それが全然！　こちらからも数日前にDM
したんだけど・・・・届いてる？

In reply to @ktakeda_di

はい、ちょうど昨日観てきました、お勧めです！若い無垢な肉体を通すと同じ演目でもこうなるのかという驚きがありました。（シニアチームでもやっているのです）　RT @ktakeda_di ピナ・バウシュといえば、ダンス未経験者たちと作品を作る過程を追った"Tanzträume"も見たい

ヴェンダースが編集中のピナ・バウシュ・ドキュメンタリー、当初は本人をフューチャーした映画として録り始められました。ピナの突然の死により、一時は制作を断念。ダンサーの要望で作品にスポットを当てたオマージュとして、完成させる事に。全面的に３Dかどうか、実は見てみないとわかりません！

We knew they were also wanting to use "Lotus Isles". Now I hear something very close to my track among the original score.
Is this fare?

Speaking of films, My track " Rain Forest" has been used for "Eat,Pray,Love".

　映画つながりで、ジュリア・ロバーツのEat,Pray,LoveでGlam ExoticaからRain Forestが使われている。
実はLotus Isleも最後までシンクされていたのだが、完成版を見たらオリジナルスコアでそっくりな楽曲を作ってあってびっくり。いいのかなぁ？

Received an email from Wim Wenders. He is finishing up 3D documentary on Pina Baush,and 3 of my tracks has been synced. I'm very honored!

ヴィム・ヴェンダースから突然のメール。ピナ・バウシュの３Dドキュメンタリー完成間近、
僕の楽曲を３曲使いたいとの事！とても嬉しい。

In reply to @kokoKOMINE

もう笑っちゃうくらい無いのです。っていうか複雑。で・・・幸か不幸か、冬に住民は追い出せないというフランスの法律が効力を発揮する季節になってしまいました。３月まではここに居られるはず！ RT @kokoKOMINE パリのおうちのこと気になっております。進展あったのでしょうか・・

近くの席しか空いてなかったので、邪魔をしてはいけないと思い、こっそりシマを変える事にした。店を出てふと振り返ると、友人だと思っていたはずの人物は、もうひとりの自分じゃないか。あれれ？でも今回に限り、こいつとあんな風に仲良くしてみたいな、と真剣に思ったのだった。

こんな夢を見た。東京に帰っている。友人に連れられて和食屋に入る。ふと奥の席を見るとMMのWさんの背中が見える。挨拶しようとしたら、なんと彼の正面にもMMのWさんが居て、「人生相談してるんですぅ」と仲睦まじい。なんだかすごくイイ光景。

In reply to @SaltyMackerel

@SaltyMackerel anyhow, thanks for your wish!

In reply to @SaltyMackerel

@SaltyMackerel oh, No! International airport was moved to Narita while I was in states. Haneda is back recently. I'm frequently home though

Going to be the first time for me to land there after 1976 when I headed Boston with my one way ticket.

Am heading Tokyo on Nov.15 for about 3 weeks. Will try flying with the new line that lands on Haneda.

11月15日から３週間ほど帰国の予定。今回は就航になったばかりの羽田発着便を試してみようと思う。1976年に片道切符でボストンに向かって以来の羽田便！

数日前にヨーロッパが冬時間に突入。iPhoneの時計は自動的に対応しているのだけれど、アラームが制御されてない。
夏時間に合ったままなら1時間前に鳴るはずなのに、１時間後に鳴る・・・ナゼ？
今まで国が変わっても大丈夫だったような記憶なんだけどなぁ。どなたか対処法知りませんか？

In reply to @SaltyMackerel

Thank you so much for your kind words, it is encouraging ! @SaltyMackerel Glad to find you! I'm a big fan of you in Korea.

In reply to @kievjm

はい制作したテレビ局に直結したレーベルがあるという大人の事情です RT @kievjm 今回はdrApeからではないのですか？

In reply to @kievjm

はい「ジャンヌ・ダルク」オリジナルサンドトラックは公演と同時11月30日に日音系のレーベルから！ RT @kievjm 中国の不思議な役人に続き、CD発売ありますか？

@jcschutz 　Thanks for your interest! It will be out in Japan end of November. Should be available through net though. Hope you'll enjoy it.

In reply to @tisnaito

@tisnaito はじめまして。CMは権利が複雑で一存ではいかないのですが、打診してみますね。興味を持って下さって、ありがとうございます！

In reply to @kenmorgan1979

@kenmorgan1979 ありがとうございます。11月中旬から３週間ほど帰国する予定でいます。どのくらい’過密かまだわかりませんが、サイトの方にご連絡頂けば幸いです。（ちょっと私の届くのに時間掛かりますけど）http://junmiyake.com/

Finished mastering for "Jeanne d"Arc"soundtrack. Hectic 4 month had past.Taking a big breath.

舞台「ジャンヌ・ダルク」サントラのマスタリング終了。４ヶ月間の熱狂的な日々が過ぎた。つかのまの休息。　

マスタリング中なんだけど、隣のスタジオにガガさまが来るって、こっちのスタジオが皆そわそわ。なぜパリに？

In reply to @tomohirop

おぉ！まずは髭を濃くすることから始めねば RT @tomohirop クストリッツァ、新作をとっているのですね。楽みです。三宅さんもジプシーバンドの一員として参加されたりしないのですか？？

思ったより力強い声！え？なんだって？「セルビアでクストリッツァ監督の録音をしてる」って！？
恐るべき回復力・・・・まだ事故から2週間たってないじゃないの・・・・めでたいことだが、大丈夫か？
で昨夜クストリッツァのプライベートジェットで帰還、もう今日は僕のために働いてる。すげぇ

長期に渡るジャンヌ・ダルク（堀北真希主演）のダビングとプリミックスを終え、今日エンジニアにバトンタッチして本番ミックスに突入。
エンジニアと言えば、パりに着陸してすぐに先日バイク事故であばらを５本折った彼に電話した。

In reply to @tabijump

@kskskglucky え、みどりさん？ふとお世話になった北京の街並みが瞼をよぎりました（その後日本でもお会いしてるのに）。お子様方のご活躍嬉しく拝読しました！@kyoookもチェックしてみて下さい

In reply to @nabe1960

@nabe1960 @sanohoshi グレース・ジョーンズ！07年にロンドンのロイヤルフェスティバルホールで仕事しました。それからすぐにカンバックして、かなりブレイクしてます。60超えてもビジュアルインパクトは驚異的http://www.missgracejones.com/

In reply to @tomcot

@tomcot 今年アートとはラジオフランスに二人で出たり、イタリアツアーしたりしました。去年はStolen from strangersのお披露目ライブも、クローズドな環境でしたが大編成でやったのです。きちんとお知らせがきちんと出来ていなくてすみません！

In reply to @taque68

@taque68 いえ、とんでもない、こちらこそ光栄です。作曲業をされているんですね、私はまだ駆け出しの身ですので、色々ご教示くださいませ。

@klubacupol @keizomaeda えぇ？さらに興味がわいちゃったりして。DMまたーですねこれ。しかし体調が気がかりです。素早く全快されますように。

In reply to @keizomaeda

@keizomaeda @klubacupol 前田さん、お加減いかがですか？先日は残念でした。おふたりのなぞの質疑にアンテナがピクリ

書き込みを見て来て頂ける・・・なんだかtwitterの醍醐味でした、ありがとうございました！自分が参加していたら何を演奏したか、いまだナゾです @tomcot ノイズパレードと一緒に踊りながらベルヴィル大通りを一直線。最高に楽しかった。終着点では三宅純さんがいらして

それはもしや、山手通り、富ヶ谷交差点辺りですか？ただならぬ気配を感じた気がします RT @taque68 車で原宿へ向かう途中、信号待ちのときに作曲家の三宅純さん（恐らくそうだと思う）と車越しに隣り合わせた

shoot! tonight is nuit blanche(white night) ! I was asked to join Arto Lindsay's noise parade, but my session had been delayed till now...

は！今日はニュイ・ブロンシュ（白夜イベント）の夜ではないか！アート．リンゼイが指揮するノイズパレードにできたら参加してくれと言われていたのであった。が・・・仕事に追われているうちにサウンドチェックの時間も過ぎている。ごめん！できたら後で見に行くぜ！

怒濤の９日間を終え、先ほどパリに帰還しました。

そうだ報告していなかったかも。22日に帰国いたしまして、１日の朝まで滞在します。訳あって短いです！『ガラスの葉』、パブリックシアターにて今日から公演。

In reply to @CaoliCano

@CaoliCano とんでもござひません、ぜひご教示のほどを。30日まで東京に居ます！

Non!! RT @CaoliCano ワイン男子はいないものか。詳しいひと～

そうでした！Glam ExoticaからRain Forestです。まだ見てないです。RT @kievjm 『食べて、祈って、恋をして』（原題：EAT, PRAY, LOVE）公開されましたが、使用されている曲とは？

In reply to @keizomaeda

@keizomaeda 移動続きで入院された事見逃してしまっていました。過労でしょうか？１日も早い回復を祈っています。

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi 写真観たら、気持ちは逆サイドに参加してました

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi 休憩時間は音楽的な句読点のタイミングで取らせて欲しい＝＞取って欲しいでした。あと1回せば終わる曲とか、ね？

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi そ！まさにそれ！おまえら作品への愛は無いのか？です

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi そう！オーケストラの組合もむかつきます！！！休憩時間は音楽的な句読点のタイミングで取らせて欲しい。

今日はJPGとCMのデモ録音、明日東京に向かい、10月１日まで滞在します。
26日から世田谷パブリックシアターで公演される「ガラスの葉」の音楽、担当しています。

うちを出て、ソフィアから帰るまで44時間、現地までの移動時間計18時間、現地での移動時間計１時間、
遊泳時間１時間、録音時間12時間、睡眠時間６時間、残り４時間が食事（４食中2食、残りは移動時間に含む）。
こんな計算した事なかったなぁ（しなくていい）。

昨夜ブルガリアから無事帰還しました。ホントに色々あったけど、いいものが録れた予感！
事故に遭ってしまったエンジニアはモルヒネ浸けながらも、リハビリ中。
あばらが折れてるので、治るまでジョークは禁止です。我慢しにくい。

やにわに奥さんからメールが入って、バイクで事故った、生死も不明のままと。また数時間。すると本人から電話！息も絶え絶え。しかし生きていた、あばらが５本折れたらしい。明日からのブルガリア録音には同行してもらえないが、現地調達で乗り切るしかない。がんばらねば！

緊急事態発生！今日はミックスの日だったのだが、定刻になってもエンジニアから招集がかからない。フランス人にはありえないほど律儀な人なので心配になる。３時間ほど音沙汰無し、手を尽くして周囲に連絡するも、消息掴めず。

In reply to @nabe1960

@nabe1960 白人の中には東洋人より平常体温が数度高い人が多いんですよねぇ RT @nabe1960 それにしてもトロントは寒い。長袖のTシャツの上にフリースでも寒い。多分１０度Cくらい・・・でも半袖も何人も見た。

In reply to @nabe1960

@nabe1960 おつかれさまです！！そのハプニングのお話、今度聞かせてください。昨日の夢にW さんが出て来ました。詳しくはまた！

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi いいですね、ゼヒゼヒ
！今 J.P.Goudeとの録音終了、彼の模範演技、面白かったです

In reply to @niijima

@niijima ありがとうございます、精一杯頑張ります！

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi 10/1発です。短期ですけど、何かご一緒できる機会があれば嬉しいです。ポーンでも！キューピーその後もかなり話題になっているようですね

そんな中、明日はパリ録音、18日からブルガリア録音、そして22日からは東京録音・・・大丈夫なんだろうか？

しかし、無いものは無いのだ。そして今のところに住みつづけられる可能性も全く消えたわけでは無い。対岸の空きスペースを埋めてくれる人が見つかれば、問題なく残れるんだけどなぁ。北マレ、110平米、日当り抜群の開放的スペースに興味ある人！

この2ヶ月、住宅難民になる危機を抱えてきた。別動隊が必死でアポイントを取り、１０件以上足を運んだろうか。
2ヶ月で10件、大した事無いと思うだろうけど、そのアポイントを取るだけでもすげぇ大変。電話も繋がらなし、フォローも無い不動産屋って何？やっぱ完璧に需要が供給を上回ってるんだな

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE ふと眼を離した隙に大変な目に遭われたようで・・・・さぞ痛かったでしょうね、っていうかまだ痛いんでしょうね。１日も早い回復を祈っております。

このホラーのポイントは何と言っても怖く無い事です！その分サウンドデザインで行っちゃったら「怖過ぎる」と叱られました。ホラーで日本に勝る者無し。 RT @sanohoshi @nabe1960 観たいっす！

謹んでご冥福をお祈り申し上げます。献身のほど、痛いほど伝わってきていました。敬意を表します。僕の父はもう7年前に逝ってしまったけれど、最後まで敬語でしか話した事がなかったし、常に宿敵であり、だからこそモチベーションでもありました。そうして近しく看取れた貴兄を羨ましく思います。

Well, have to go on to next step.... writing down the scores.... Hate this process, but can't
stand the computerized scores.

Released from 2 month of locked in life, finished composing and making demos for 28 titles.

28タイトルの作曲とデモ制作が完了して、2ヶ月のカンヅメ生活にピリオド！
しかし、これからスコア起こしが待っている。このプロセス大嫌い。でも手書きじゃないと雰囲気出ない・・・

Didn't remember what I wrote.... and maybe it's
peaceful this way. Was glad to know they did well at Locarno film festival.

There was the first projection for the French horror film that I scored for.
Seems so long since I worked on it

音楽を担当したフランスのホラー映画、パリでのお披露目試写があった。
完成版を見るのは初めて。自分が何をやったか、記憶に遠くなっていたせいもあって、
仮MAで紛糾した音の使われ方もまぁ許せた。めでたし。ロカルノ映画祭で好評を博したらしい。

In reply to @tomohirop

@tomohirop はじめまして、ありがとうございます、励みになります。しかし、何ともう27年前のアルバムになりますねぇ・・・光陰矢の如しです

In reply to @john_gilbert_m

@TadashiJobim いいですね、そんな９月の明け方！お久しぶりです、お元気そうで

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE うぉ、じゃ明日こそは！

低頭、お見苦しいものを、ペコリ RT @kokoKOMINE @jun_miyake 「着こなし」にオオウケ！ちょっと想像しちゃいましたよう。

September 1st, my autumn started out like this.

Gave a good thought on how I could get through
by arranging the way of wearing it ( Greco-Roman style?)...... gave up and called home.

Went out to swim as every morning. As I started to get undressed,
realized I brought a womans swimsuit instead.

今朝もいつものごとくプールに。ロッカーに入って着替え始めたところ、何故か誤って女性ものの水着を持って来てしまった事に気づく。「着こなし」で切り抜けられないかと、必死で考えたのだが（グレコローマン？）、
あきらめて家に電話。９月１日、今年の秋はこうして始まったのだった。

In reply to @nabe1960

@nabe1960 わぁ、おつかれさまでした！スタジオを覗くのが楽しみです。９月下旬に帰国予定です。 RT nabe1960 会社の引越し完了しました。これからもよろしくお願いします！

Well actually,quality of the sound during the session is too much depending on the internet speed,hope it will be considered for the future

Was able to check the mixed sound with my system right away, quite comfortable.

Prepared an account for video chat and another one for monitoring output from the studio console.

FInished directing a recording session in Tokyo via Skype.

ミックスファイルもすぐにこちらのモニター環境で確認できるし、議事進行には支障なし。
回線スピードによって、プレイバックの音質がかなり左右されるものが今後の課題ですね。

どうしても帰国する時間が作れなかった日本のCMをスカイプ・フル稼働で遠隔ディレクション。
ビデオチャット用のアカウントと、音楽モニター用にスタジオのライン出力専用アカウントを用意して対応した。

Back track was produced by Mouse on the Keys.Love the first scene.
http://www.youtube.com/watch?v=WK0VvRK9aBM

This is rare case that I played on ad as a soloist rather than a composer.

珍しく作曲ではなく演奏で参加したキューピー1/2のCM、オンエアが始まったそうです。バックトラックを担当したのはMouse on the Keys、映像の最初のカットが好みです。http://www.youtube.com/watch?v=WK0VvRK9aBM

His joke was super funny as usual and was surprised to know he is such a iPhone application freak. Wanna work with him again soon!

Has been 2 years since we worked together for the Disney project in NY.

Just had Hal Willner for dinner who was visiting Paris for 3 days to discuss new Marianne Faithful album.

ハル・ウイルナー来訪。マリアンヌ・フェイスフル新作の打ち合わせのため、3日間パリに投宿中とか。NYでディズニーの仕事して以来２年ぶりだろうか。相変わらずの屈折したジョークに抱腹絶倒。意外にもiPhoneアプリのオタクでアセル！また何か一緒にやりたい人。

In reply to @nabe1960

@nabe1960
ワタル君からキューピー1/2のCMのリンク送ってもらいました。やっと全貌が判明、参加できて光栄です！

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi ワタル君からキューピー1/2のCMのリンク送ってもらいました。やっと全貌が判明、参加できて光栄です！

In reply to @nabe1960

@nabe1960 ありがとうございます！ここに残る方法も模索しつつ、探索を続けています（主に女性陣が）。渡辺さんのツイートを見てMá Vlast、聞き返しちゃいました

In reply to @nabe1960

@nabe1960 おつかれさまでした！お気をつけて！今日になって暖かいですね。

In reply to @nabe1960

@nabe1960 楽しそうですね、ぜひ今度聞かせて下さい！

In reply to @nabe1960

@nabe1960 あ、今気がつきました。今日はこちら少し暖かめ（19°？）ですけど、そちらいかがですか？来月プラハかソフィアで録音がありそうです。

In reply to @nabe1960

@nabe1960 東欧もそうでしたか、猛暑のまっただ中の日本の方々にはあまり大きな声で言えなかったけど、こちらもこの２週間、秋どころかあの沈鬱な冬の気配さえ感じる日々です。身体冷やさないようにしてください！

一方、近々公開予定のジュリア・ロバーツ主演作品に、（あまり自分の口から出そうもない名前だけど）
99年に作った楽曲が使用されることになった。詳細は追って。なぜか最近ハリウッドもので、そんな機会が増えている。

ジャン・ポール・グードが企画していた50年代の名画「赤い靴」のリメイク（劇場作品）が、
諸般の事情により頓挫した。かつてバレリーナ志望だった彼らしい選択だったし、実現すれば
ビジュアル的にも画期的な作品になったはずなのにとても残念。音楽の指名を受けていたのになぁ。

ホントは部屋探しをしなくてはいけないんだけど、ずっと締め切りに追われていて外に出ていない。
現実逃避しているだけかな・・・あ、そういえば、昨日の締め切りは住宅会社のCMだったじゃないか、
ふむ住宅かぁ・・・

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi 了解でーす、またすぐに！そしてお気をつけて

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi 昨日秋山さんにチラリとご挨拶しました。サノさんパリ合流説ありとか？もしいらしたらポーンでも！

あの、えっと、けしてこの話題が好きな訳じゃないんですけど、先刻のシリアルキラーの続報。
３人の被害者は全てツーリスト、被告の部屋の中で３人とも日常生活のポーズを取らされたまま、
死後硬直してたんだそうです。リアルですみません、ブルブル。アーメン　

１週間後に何とFBI がやってきて、その発疹は死体からしか感染しない種類のものであること、電話番号から辿って踏み込んだところ、３人の女性の死体と暮らすシリアルキラーを逮捕できた事を聞かされて愕然。物騒なのはアメリカだけじゃ無さそうですね皆さん気をつけましょう！これ都市伝説かな？

数日後、口の回りにヘルペス状の発疹が出たため、病院で治療開始。数日後に突然警察の訪問を受け事情聴取された。その際アムスでキスした男性の電話番号を聞かれる。

娘の友達（20代前半フランス人）がアムステルダム旅行をして、最後の夜にバーで知り合った
オランダ人の男性と意気投合。家に誘われたけれど、何かが気になって断り、キスだけして翌日パリに戻って来た。

In reply to @masanoriois

@masanoriois あ、はい。他に住人の居ないオフィスビルなのと、事前に防音工事をしたおかげで、トランペット＋ピアノ＋フェンダーローズ＋　DAWの瀑音も、同じビル内では全く問題はありませんでした。でも壁を接した隣のビルの人からは怒られた事あります。

But what I need to be open now is real estate agencies. Of course they are closed.

Well, specially vacation. Bakeries, greengrocers, fish shops, butchers, they all take a month off.... how do we get to eat?　

As spending August in Paris after some years. I begun to feel the national sports of France are sex. vacation,and strike.

久しぶりに８月のパリに居ると、あらためてフランスの国技はセックス、バカンス、ストライキだなぁと思う。特にバカンス。パン屋も八百屋も魚屋も肉屋も堂々とひと月も休んじゃうから、住民だって食材に困るよな。でも、今開いてて欲しいのは不動産屋。もれなく閉まってる。

In reply to @masanoriois

@masanoriois なるほど、隣人が変わるというのは予測不能で恐怖ですね。防音工事しか無いかと思いつつ、そんな事言ったら貸してくれる所がいよいよ減りそう・・・難航してます！

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi あ、まだパリにいらっしゃるんですね！いつまでですか？

In reply to @masanoriois

@masanoriois はじめまして、共感してただいてありがとうございます。渉くんからお名前を伺った事があります。ちなみにパリで音を出すのにどんな苦労をされました？今まで問題なかっただけに、先が思いやられます。

If you know the housing situation in Paris,3 months is impossible! On top of it, I make sounds and noises
every single day...somebody HELP!!

I'm at the biggest pinch since I moved to Paris. We'll be kicked out from our aprtment within 3 months.

パリの住居事情は完全に需要が供給を上回っている上に、
不動産屋に出す前に口コミで契約を決めてしまう場合が多い。
最大の問題は音を出せる所が非常に少ない事。ヘルプ！

パリ生活最大のピンチ到来！大家さんの事情によりアパルトマンから退去要求が出された。あと３ヶ月・・・

Aren't there any option?　It's always that I only love his films

But as soon as I saw his self portrait, I changed my mind. It would make me un-healthy....

I'm a huge fan of David Lynch film. So I didn't even hesitated to go ahead and contribute for his Lynch three project.

僕はデヴィッド・リンチの映画の熱狂的なファンだ。だから、自伝映画への寄付募集にも迷わず参加しようとしたのだが、自画像ポスター、Tシャツ、トートバックを見てやめた。こんなのが家にあったら身体が悪くなりそう。
何か別のものないのかしら？リンチの映画作品だけが好き。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE その超常体験、すごい。ちょっとこわいけど、すごく見たいな。滞在中の責務を終え、パッキングしつつ、リラックスムードに入っています。が、しかし、パリの自宅を巡る環境が予期せぬ事態になっている模様・・・

Maybe it is a strong relation from their previous existence, I felt deep love and connection. Was great lesson for me.

A mother complex? No! that never across my mind. ( I mean he was married to Grace Jones.... you know what I mean)

He said " We had a twin soul. Everything I did was to please her. I don't know what to do anymore". I lost my word.

As far as I know, Jean Paul was visiting his mother at the hospital every night for many years to talk about things.

She used to be a Broadway dancer and singer. Jean Paul himself was aiming to be a dancer when he was young.

I called him before heading Tokyo about a month ago, and told that his mother (who was 100 something years old) had passed away.

Luckily, I've met him in early stage and became pretty close. He is a beautiful person.

At age of 70, he is still super active and creative!

When I moved to Paris, he is at top of my list who I'd like to work with.

Maybe you remember his work from Channel CM casted Vanessa Paradis or series of Grace Jone's art work.

Jean Paul Goude has been a top runner, as an art director, illustrator,photographer, commercial director
for over 30 years.

マザコン？とは思えなかった。（そういう人はグレース・ジョーンズと結婚してみたりしないだろうし）時空を超えた前世からの繋がりだったのだろう、強い絆と深い愛を感じた。そんな事言ってないで、自分の親も大事にしなくては

僕の知っている限り、彼はこの何10年も毎晩病院に通って、お母さんと会話するのを日課にしていた。電話口で彼はつぶやいた「母と僕は双子の魂を持っていたんだ。今まで僕のやってきた事は全てお母さんを喜ばせるためだった。今日から僕は誰のためにものを作れば良いんだろう？」。僕は言葉を失った。

帰国前にジャン・ポール・グードに電話した時、100歳を超えた彼のお母さんが亡くなった事を聞いた。
お母さんはかつてブロードウェーのダンサーだった人で、ビジュアルクリエイターとして知られるジャン・ポールも、お母さんの影響を受けて当初はバレリーナ志望だった。NYにダンス留学もしている

70歳を迎えて、いまだ健在、超クリエィティブ！
パリに移った時には、まず彼と一緒に仕事をしたいと思っていた。幸運にも早期に知己を得て、
公私ともに親しくさせて頂いている。

ジャン・ポール・グード。アートディレクター、イラストレーター、写真家、CM監督として過去30年以上に渡り第1線にいる人だ。バネッサ・パラディが鳥籠の中で空中ブランコするシャネルのCMや、一連のグレース・ジョーンズのアートワークは一世を風靡した。

In reply to @srichinmogi

@srichinmogi おぉ、伯耆さん！お久しぶりです、お元気でしたか？パリに移ってまもなく５年になります。鎌倉には・・・・短期帰国が多いせいか、2年に一度くらいのペースです。またお会いできる機会があると嬉しいです

In reply to @mhasui964

@mhasui964 おぉ！僕は５日にパリ帰還ですので、ほぼ同じ時差感覚で対峙できるような気がいたします。時間に余裕があれば、ぜひご連絡下さい

今回の東京滞在中、最後の録音を数時間前に終了。曲、アレンジでは無く、フルーゲルホーンソロ担当という、
えー２０年以上ぶりの環境で、少し緊張しました。実は直前にパリから飛び込んで来た、大家さんからのニュースに動揺大・・・いずれにせよ、Sさん、Wさん、皆さん、ありがとうございました！

@SachaTalens just noticed your message, THANK YOU! I'm very happy to be part of your work

そうして生きて来られた、ピナという人を思う。
「もしかしたら彼女のポリシーに反した事を進めているのでは？」という疑念に駆られた事もあったけれど、後日ピナ自身がアルバムを買ってプレゼントに使ってくれていると聞いて（！）安堵。できたらこの作品だけに止めず、シリーズ化したいと願っている

そして会話の最後に、彼女はとても印象に残る言葉をつぶやいた。
『JUNこれは商品化するのよね？私、「売る」という事が理解しにくいの』・・・
経済論理が全てに先んじる現世で、こんな言葉を聞けるとは・・・・静かな衝撃だった。

ジャケットに使う写真の選択やライナーを進めている最中、ヴッパタールのピナから電話をもらって
内容を協議した。

既にセレクションされている作品だから、曲順、編集、アートディレクション、
権利クリアの陣頭指揮、マスタリングをしただけだけれど、
ピナが生きているうちにこのアルバムを世に出せてホントに良かった。

その後幸運にも接点があって、結果的に"Rough Cut""Vollmond""Bamboo Blues""Sweet Mombo"という４つの作品に楽曲提供すること事になった。

やがて「自分が聞きたいから」という理由で"Vollmond"のサントラもプロデュースした。

なぜ今回このタイミングでこの作品が選ばれたかは、彼らにとってもナゾだったようだ。でももっと踊りを、できたら遺作になった新作を見たかった。以前からピナの作品で使われている音楽の素晴らさに惹かれていた。誰がこんな音楽を作り、誰がそれをセレクトしているのだろう？と。

昨日ピナのカンパニーが日本から去った。そろそろ現実の世界に帰らないと宿題がたまっている。
今回の作品（77年）は主役がいたり、ダンスより演劇的要素が多く異色だったけれど、
メッセージとしてはその後のピナ作品に通低するものがあった。

ちなみに即興曲の後で流れたビデオシーンはSweet Mamboという、恐らくまだ日本では上演されていない
作品からの抜粋でした。

昨日の。ピナ・バウシュ追悼イベントにお越し頂いた方々、
お忙しい中本当にありがとうございました。ライブならではのアクシデントは
いくつかありましたが、任務を果たせてホッとしています。カンパニーの皆が来てくれたのも嬉しかったです。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE おめでとうございます！素晴らしい年になりますように。

@ayumibebe ありがとうございます。ピナの魂に届くよう演奏したいです。間もなく会場に向かいます。

お知らせ。ピナ・バウシュ亡き後、最初の来日公演となるヴッパタール舞踏団、
13日まで新宿文化センターです。僅かながら残席ありとの事。私は11日、13日に会場におります。
そしてまた明日10日ドイツ文化センターで行われる追悼イベントに客演します。（こちらは満席だそうです）

I went right in
for the donation. http://www.mickkarn.net/

Was informed Mick Karn has been diagnosed with advanced stage of cancer...
Had received huge inspirations through his innovative bass style.

ミック・カーンが末期ガンだという衝撃的な情報を聞いた。彼の独創的なベーススタイルが
示唆してくれた音楽の可能性は計り知れない。迷わず寄付した。http://www.mickkarn.net/

@theYENCHANG あ、やるのは１０日です。でもピナ・バウシュ追悼会だから、４時間のイベントの中で、音楽は僕が出る最後の５分だけですよ。

In reply to @kievjm

@kievjm どこの国の空も女心のよう（？？）ですが、帰ってからの東京はすごく気持ちの良い気候です！梅雨入り前に帰国できて良かったです。

@theYENCHANG おぉ、久しぶり！そうですね、会いたいですね。今月中にライブとかありますか？

In reply to @mhasui964

@mhasui964 本当に気持ちのよい天気ですね！梅雨入り前に帰国できて良かったです。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE ありがとうございます。１０日、私の出番は15h-19hのイベントの最後の一瞬ですし、ソロなのでライブと呼べるような感じでは無いかも・・・申し込み制のようですが、今日関連のディナーがあるので様子を聞いて来ます。

Got back in Tokyo. I was even able to swim as my plane landed much earlier than planned.
Weather has been beautiful past 2 days!

無事に帰国しました。時間より早く着いたのでプールにまで行ってしまいました。
昨日今日、とても気持ちのよい天気ですね！

Heading Tokyo today. Hope to see all the friends I've been missing!

今日東京に向けて発ちます。しばらくお会いできていなかった皆さんに会えますように!

へぇぇ、彼女Ndegeocelloと共演歴があるのを知りませんでした。今プロデュースを頼まれています。（バンドじゃなくてソロ作品）とても魅力的な声を持った個性的な人です。RT @fukutaka Sabinaさんと共演されるのですか！

Had tons of procecco and spumante in Italy, having some more champagne in Paris on top.
So happy but slightly overloaded.

それでもってイタリアでプロセッコ＝＞スプマンテの日々、パリでシャンパーニュの日々。
幸せだけど飲み過ぎ。

今晩はアート・リンゼイのツアーの締めくくり、パリでのライブです。
Tonight is the last day of Arto's tour, at the Villete/ Paris.

Had a meeting with French director P.G. for his new film (French erotic kind) and
Sabina from Brazilian Girls for her new album yesterday.

昨日は映画監督P.G.氏と新作の打ち合わせ（フレンチ・エロティック系）、そして
Brazilian Girlsの歌手Sabinaさんと新作の打ち合わせ。

The meeting for Arto Lindsay+ Actress J.P. project was realized again somehow.
We set a deadline for lyrics which is a BIG improvement!!

先日のアート・リンゼイ＋女優J.P のミーティング、またしても、なぜか、実現しました。
決めた事＝歌詞の締め切り日！！！！！大進歩。

In reply to @nabe1960

@nabe1960 ありがとうございます！持って行く衣類、迷っちゃいますけど、梅雨も遠く無いですよね？またお会いできる機会を楽しみにしています。

By the way, we supposed to have an important meeting for Arto Lindsay+ Actress J.P. project.
But no time has been decided as usual......

BUT not the same for how to use the lockers
and how to reach the pool. Sometime it can be nightmare.

Once you start swimming, most of the pools are the same,

Won't be a problem if they always treat me in the hotels with a pool but that is rare case.

The first thing to ask when I arrive at the hotels, is "the closest swimming pool" .

How come European trains have such a high steps to get on and off?
It's killing if you are traveling with big suite cases.　

Got back in Paris. Obviously much colder than Venezia, better take care of
myself as am heading Tokyo within a couple of days.

ところで今日、例のアート・リンゼイ＋女優J.P のミーティングがあるはずなんだけど、
例によってまだ時間が決まっていない。

泳ぎ始めてしまえば何処のプールもそう変わらないけれど、ロッカーの仕様とプールへの経路は国によって千差万別。
生きて帰れるかなぁと思うような事もありましたっけ。

ホテルに着いて最初に聞くのは「プールの所在」。
プール付きのホテルを取ってくれる仕事なら良いですが、そうでない時はプール探しに根気とエネルギーが要ります。

ヨーロッパの鉄道、車両とプラットホームとの高低差どうにかならないのかしら？
大きなスーツケースを抱えての移動は、ちょっと大変。

パリに帰還しました。ヴェネツイァと10°近い温度差・・・体調管理に気をつけなくてはいけません。
週末には東京に向かいます。

In reply to @mhasui964

@mhasui964 ありがとうございます！　レコーディングはしていましたので、いずれ発表される機会もあるかもしれません。その時はまたお知らせいたしますね

あと１週間ほどイタリアの旅を続けますが、お知らせをひとつ。
１１月に赤坂ACTシアターで公演される『ジャンヌ・ダルク』の音楽を担当します。
演出・白井晃、監修・プロット　佐藤賢一キャスト・堀北真希、伊藤英明、詳細は追って！

Peter Scherer, Steve Barber, Greg Cohen did really beautiful arrangements as well.

We got offers for future festivals. For me, it was so super to work with ex-Ambitious Lovers.

we were quite discussed with
European orchestra musician's "white collar " mentality. BUT I think it was a great start.

The groove issue between the band and the orchestra stayed over,

さらにこの企画を発展させて再演をという声がかかっています。僕としてはアンビシャスラバーズのメンバー達と密に仕事を出来た事が収穫でした。Peter Scherer, Steve Barber, Greg Cohen のアレンジも素晴らしかったです。

バンドとオーケストラのグルーブのギャップはついに埋まらず、ヨーロッパのオーケストラの
役人気質に閉口した部分もありましたが、結果的には素晴らしい演奏でした。

ルーゴとモーデナに於けるアート・リンゼイ＋トスカニーニオーーケストラの本番、
無事に終了しました!ロッシーニとパバロッティの名を冠した素敵な劇場での公演でした。

that makes whole Ambitious Lovers isn't it??!!

Peter Scherer arrived in Parma for Arto's rehearsal. Wait a minute, Melvin Gibbes and Tony Lewis are in he band,

アートリンゼイのリハに僕と共にアレンジを受け持ったピーター・シェラーが到着。バンドにメルヴィン・ギブス、トニー・ルイスがいるということは、アンビシャスラヴァーズの全員が集結ではないですか！

made me think of moving here......tomorrow will be the first show day in Lugo

meanwhile, prosciutto and parmesan cheese has been awsome. Procecco are amazingly good and reasonable as 16 euro a bottle in the restaurant

Today was the last day of Arto Lindsay's rehearsal. The band is so groovy but not quite the orchestra..... needs some more work!

それはそうと、パルマのハムとチーズは絶品です！！！　おまけにレストランで旨いプロセッコ１本たったの１６ユーロ！！パリではあり得ない価格です。それを目当てに２日間続けて同じ店に行ってしまいました。

今日はアートリンゼイのリハの最終日でした。バンドはグルービーで最高。しかしバンドとオーケストラ＋指揮者のリズム感に大きなギャップが・・・・明日はローゴに移って本番です。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE ありがとうございます、楽しんで参ります。番組・・・どんな事になっていたのやら知るすべも無く・・・お時間取って頂いて恐縮です。

あ、旅を前にして1Q84 book3読了しました。パリまで持って来て下さった小峰さん、白井さんに感謝。Fiished reading 1Q84 book3 (Haruki Murakami) Many thanks for bringing it to Paris.

The show info: Arto Lindsay "4 skies"
May 21st 9 pm at Teatro Rossini/Lugo di Romagna
and May 22nd 9pm at Teatro Luciano Pavarotti / Modena

Will tour from Parma to Lugo, Modena, then taking a break at Firenze and Venizia ( to EAT of course!)

Heading Italy tomorrow for the rehearsals and the shows for Arto Lindsay+Toscanini Orchestra.

アート・リンゼイ＋トスカニーニオーーケストラのリハと本番のため明日からイタリアに。
パルマ、ローゴ、モデーナと移動し、その後フィレンツェ、ヴェネツィアに寄って来ます（目的は“食”！）。

Somehow, their Tokyo show will be in June this year.

After a few month later,
June 30th, she was gone. Such a big loss, I'm still in a shock.

So I changed my gear to January, but
Pina left to Wuppertal before the last day saying she caught a cold.

Last year, the artistic director of the theater had changed and Pina's show were
programmed twice for January and November.

I also forced myselff to be there to share the moments with them. I loved June in Paris for that.

After the show, Pina and whole company spends time at the cafe next to the theater.

Soon, it'll be June. Till 2008, Pina Bausch Paris show was always in June.

れから半年もしない６月30日、彼女は帰らぬ人となってしまった。未だに途方も無い喪失感の中にいる。奇しくも今年の日本公演は６月だ。

去年劇場の芸術監督が変わり、公演は1月、11月と２回組まれた。１月にも同じようにカフェで時間を過ごしたのだけれど、ピナは風邪をひいたからと楽日を待たずにヴッパタールに帰って行った。

もうすぐ６月がやってくる。
2008年までのピナ・バウシュのパリ公演は毎年６月だった。舞台がはねた後、ピナやダンサー達は
劇場に隣接したカフェでしばし開放された時間を過ごす。そこに顔を出して歓談できる６月のパリが本当に好きだった。

In reply to @kievjm

@kievjm どうなんでしょうねぇ？話は果てしなく遠く、オンエア情報もtwitterで知ったくらいなのです。編集が不安。っていうか素材も見てないし。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE 解禁日渇望！来週からイタリアなので、その前に読みたいのですが（重いから）、事前必読書がもう１冊あって悩ましいです。ユーロ安、激烈ですね。ぜひ！

年末にご一緒する舞台の打ち合わせと視察のため、白井晃さんが昨夜パリ来訪。
1Q84を持って来てくださいました！

その『ススト』に続く「WISHES/東風」というアルバムにもその二人の競演があります。18歳で渡米した翌日、その録音現場に居合わせました。スリルに満ちたセッションでした RT @diceque 菊地雅章さんの『ススト』

In reply to @diceque

@diceque デイヴ・リーブマン！　エルヴィンのもと、スティーブ・グロスマンとシャム双生児だった時代は、三宅の大好物であります。

jun_miyake

@diceque　でもそんな事より東京でのライブですよね。演るのは問題無いんだけど、どうやって仕込もうかなぁ？？

@diceque３）http://www.youtube.com/watch?v=CPnnuM-L4A8&feature=related

@diceque
１）http://www.youtube.com/watch?v=gPjYP55NGsg　２）http://www.youtube.com/watch?v=Z6cYGJd702s&feature=related　

そうですねぇ、相変わらずスタジオに引き蘢っていますからねぇ。でもアルバムは意外にもヘビーローテーションになったりしていたのですよ。あと、数少ない公衆面前の映像があるので次の便で RT @dicequeどれだけのパリっ子が三宅さんのトランペットや歪んだローズの音を

In reply to @keizomaeda

@keizomaeda アートはハイテンションで韓国に向かいました。７９人のダンサーとの舞台、面白そうですね。楽しんで来て下さい！

The show info: "4 skies"
May 21st 9 pm at Teatro Rossini / Lugo di Romagna
and May 22nd 9pm at Teatro Luciano Pavarotti / Modena

will be great to work with them!!

Found out the other arrangers for Arto Lindsay+Toscanini orchestra concert.Greg Cohen, Peter Scherer, Stephan Berber.

Arto Lindsay+Toscanini orchestra のコンサート関わる、他のアレンジャーの布陣が判明した。
Greg Cohen, Peter Scherer, Stephan Berberの３名、相手にとって不足無し！！

@klubacupol お耳汚しで失礼いたしました。今日例のテレ朝の取材も終えました。撮った側から、チェックする時間もなくフェデックスで送り出しとかで、カメラマンも大変そうでした。言動に責任持てないので、ちゃんと編集してくれるといいなぁ。ところで、これが噂の脳ドックですね？

In reply to @diceque

@diceque 融通無碍! もったいのうございます。そうあれれば良いのですが・・低頭。しかしそうですね、東京で何かやりたくなってきました！どうしよう

In reply to @fukutaka

@fukutaka こちらこそ、深夜までおつきあい頂いてどうもありがとうございました！

In reply to @diceque

@diceque 素敵なコメントありがとうございました。色々ありましたが、アクシデントを楽しみました。

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi ありがとうございます！それよりも佐野さん、移動距離、遊興意欲、揮発物摂取量、いずれを取っても無双ですね。素晴らしい！どうぞお体だけは大切に。

時間表を下がって　19:03 > LE RENDEZ-VOUS
まで行って番組名をクリック。表示される画面でEcoutezをクリックしてください。
ただし音が飛んだりしてます。

http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-culture/programmes/ /> 上記リンクから下記表示のところで以下のように日付を選び
Choisissez une date... Lundi 03 Mai 2010

昨夜のラジオ、ネットのアーカイブで一定期間録音が聞ける事が今判明しました。
深夜まで生で聞いて頂いた方々、大変申し訳ありません。kievさんにもペコリ。以下アクセス法。

１２）いずれにせよ、モニター環境はフレンチスタンダード＝劣悪でした。アハハ、こんなんで良いんだろうか？
でも展開としてはシュールで面白かった。ちょうど日本のTV番組収録班も撮影に
来ていたので、後日ビジュアルもオンエアされる可能性ありです。

１１）とまぁ、１曲終わったら少し落ち着いた。会話の中で僕が81年にNYで聞いたマイルスのカムバックコンサートに
アートも来ていたことが判明してびっくり！で、まぁ２曲目は無事さりげなく終わったのではないか、と予測しています。

１０）さまざまなナゾと戦いつつ、繰り返し早く入って来ようとする
アートを目で脅しつつ、１曲目を終える。入りのタイミング、入念に確認したはずじゃん。

９）そうするうちに、いきなり音が出るようになって唐突なゴーサイン、GO!
うぉー！アートが定位置より早く入ってきた！！ぎゃ、その上にミュートしてあったはずの
録音済みボーカルが出てくる！

８）この間スタジオはパニック、どうやら原因はこちらでは無いらしい。
それだけわかれば急に余裕。ふと見ると、アートは余裕を見せすぎて、
ギターをストラップにかけたまま討論に参加してるではないか。

７）冷や汗ながらやり過ごしたら、急に演奏本番！が、バックトラック再生のためラップトップを操作しても
音が出ない！見た事の無いアラートが出ている、しかし生放送中だから再起動は避けたい。
むむぅ困った、で、もう一度再生するとプレーできた！しかしモニターに音が来ない・・

６）しかも自分が言った事を彼が訳している間にも休まず話せというサイン・・
それって人道に反する感じが・・・などと思っていたら急に声が枯れる。なぜ？

５）ムッ、いきなりその中で話を振られました。どうする？自分の国籍と立場を含め
気の利いた事を言わなくちゃと思うんだけど、同時通訳（仏英）の人が耳元でささやく声が煩わしくて
質問が頭に入ってこない。

４）熟年の魅力です、今は演出家として活躍中とか。芸術を政府が支援する国とそうでない国、その環境の中での
アーティストの立ち位置みたいな話をしています。仏語ムツカシイ。

３）そうこうするうちに番組スタート、ムムゥ、例によってフランス名物のインターレクチュアルな討論。
もう一人のゲストはカラックスのboy meets girlsに出ていた女優、ミレイユ・ペリエさん。

２）短時間ながらサウンドチェックは比較的順調に進行。アート氏、唄入りのタイミング等を入念に確認。
旧友との久々の手合わせは、信頼感もあって、何かいい感じ。

１）アートの電車は10分遅れで東駅に到着、ラジオ局が手配したタクシーに
無事乗り込んだのを電話で確認して一安心。結局、到着したのは定刻の４５分後でした。

深い時間まで放送におつきあい頂いた日本の皆さん、ありがとうございました。
心から感謝いたします。えっと、ご厚意に応えて裏話を少々。
時間軸に添って、日本の皆さん＋ツイッター限定で参ります。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE アハハ、恐れ入ります、遅い時間なのでご無理のないように。ところで1Q84、ブログでのお心遣い痛み入りました。次の日曜あたりに入手できそうです。

Maybe I'm spending too much time in France....

On top of it,it's the first time
for him to play those songs in live ..... well, somehow I'm not concerned.

Arto's train from Berlin will reach Paris at 4:50pm.
No way he will make it on time for our sound check that starts on 5pm.

サウンドチェックが5時からだっていうのに、アートの乗った電車は4時50分にベルリンから着くと言う。
どうやったって間に合わないよなぁ、しかも彼にとってはライブでやるのは初めての曲だし。
しかしこの国には「ま、いっか」と思うしか無い事が多過ぎて、僕も何とも思っていないのが怖い。

In reply to @kievjm

@kievjm ありがとうございます、素晴らしいと思います！

In reply to @kievjm

@kievjm はいその通りです、恐れ入ります。時差って不思議ですよね。

数時間前にお知らせした番組、オンエアは日本時間火曜の午前2時です。すみません、よろしくおねがいします。

@kievjm ごめんなさい、時差の読みに誤解があったようです！パリ時間月曜夜７時は、日本では火曜の午前2時です！　起きて待っていただいていた方、すみません！アートはまだパリに入ってきてませんです。お許しあれ

ちなみに曲想の関係で、今回トランペットは吹きません。I won't play my horn this time as the songs aren't needing it.

Just to inform you, Jun Miyake + Arto Lindsay will go on air ( France Culture / Le Rendezvouz ) bet 7pm-8pm on Monday May 3rd French time.

http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-culture/endirect/ /> (<direct>をクリックして下さい）

お知らせです。
三宅　純＋アート・リンゼイがFrance Culture の番組 Le Rendezvouzに出演します。
5月3日（月）フランス時間19時−20時（日本時間午前2時ー3時です、すみません）ネットでも試聴可。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE おぉ、それは目前の可能性ですね、クラクラ。それって僕も知ってるKさん？でもパリ在住の方だとしたら、帰路は荷物いっぱいだと思うので、やっぱり遠慮しておきます。どうもありがとう！

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE は、優しい！発売日が微妙にパリ帰還日の後で悔しい思いを。でもお気遣いには及びません。白井さんがいらっしゃるようなので、頼んでみます。ありがとうございます。

Well, I'm dying to read 1Q84 #3,too.

Since I moved to Paris, have been reading
Genpei period,warring states period, end of Tokugawa period, Edo period..... hmmm, I wonder why.

Somehow I get strong desire of reading Japanese historical novels when I live in foreign countries.
My NY+Boston period was exactly the same

海外に住むと、無性に日本の時代物が読みたくなる。10代の頃NY,Boston でもそうだったけど、
パリに移ってからは源平、戦国、幕末、江戸・・・何だろうこれ？でも1Q84 第3巻も読みたい。

In reply to @KoyoSonae

@smajapan フォローありがとうございます、はじめまして！ちょっと連絡したい件があってDMしました。お時間のある時に返信くださいませ。三宅　純

was good to find out why! But never give your stem mixes to the strangers!!!

and naked audio files without plugins were balanced in their own way....

I asked for session files
from the pre-mix to find out why the sound was so different from what I know.

The French horror film project had restarted towards final mix.
There were total mess at the pre-mix as I mentioned.

親切で差し上げたステムミックスは無視され、プラグイン抜きのオーディオファイルがめちゃくちゃな
バランスで使われている・・・・これじゃ覚えてる音とまるで違うはずだ。
学んだ事、異邦人にステムミックスを渡すな。でした。

主要スタッフのスケジュールが噛み合ず休止していたホラー映画の仕上げが再始動。
仮MAで音像の乱れに紛糾したままだったが、その原因究明のためセッションファイルを受け取って唖然。

@alinedelima just watched some of your new video, it's beautiful!! more space for everyone, I like it. Go ahead no matter how!!!

改めて、僕らは自然の一部です。Again, we are part of the nature.

火山灰の影響で閉鎖されていた欧州の空港、徐々に平常化しつつありますが、
パフォーマンスアートだけに限っても、この影響でキャンセルになった公演は多数。
移動に苦労されたり、準備に長期を捧げられたアーティストの方々に心からシンパシーを捧げます。

I know how much
it takes to be able to perform before the show days are scheduled.

who had so much trouble moving to the destination or
who's show had been canceled regarding the volcano crisis.

Though most of the airports in Europe is expected to be open again soon,
I feel deep sympathy for the artist

@tomoeshinohara ありがと！このメディアともえちゃんにぴったりだね。僕は友人に背中を押されて始めたものの、
読み書きする時間を作れずにいます。それはそうと、噴火の影響で欧州入りできない
音楽家、ダンサー、俳優さん達から悲鳴、公演キャンセル続出。早く沈静化しますように

elt a bit like going to Karaoke which I've never been to. I doubt they would make CD out of it but will check if it can be downloaded.

Couldn't believe I was asked to play "My Way" but
I accepted since it was an offer from one of my favorite producers.

Many thanks for those of who were interested in the music for JT Roots add
Yes, it's me playing flugelhorn.

最初企画を伺ったとき「まさかMY WAYを・・・」と思いましたが、信頼するプロデューサーの提案だったのでお受けしました。ちょっとカラオケ行っちゃった気分です（まだ行った事がありません）。
当面CD化の予定は無いと思うですが、ダウンロードできないかというご意見、検討して頂きますね

現在オンエアされているJT RootsのCM音楽について、沢山問い合わせを頂きました、ありがとうございます。
フルーゲルホーンはパリで録音しました。作曲ではなく演奏で前面に出るのは意外と珍しいです。

けして今旬のレストランというわけではありませんが、お勧めです。サービス荒し。Canal street からMott streetをぐんぐん奥に行った右側地下にあります。昔はアルコールの免許が無かったので、お酒持ち込み可でした。

In reply to @nabe1960

@NABE1960 わぁ、最近の移動距離凄いですね。ところでもしチャイナタウンなら、３４年前に日野皓正さんに連れられて行って以来通っている、合記飯店(Hop Kee)のCrub Cantonese style w/sauceとChinese broccoli を試してみて下さい。

as it is a part of contemporary music festival. Looking forward for the show day.

At the same time the songs in pop figure has to be harmonically twisted somehow

The arrangement also
had to be "safe" in the live situation.

against an Italian orchestra that I never know their groove.

Was so difficult to imagine how to balance out Arto Lindsay's groovy band including Melvin Gibbes, Tony Lewis

しかも現代音楽フェスティバルの一環だから
ポップな曲でも何らかの和声的な屈折を加える必要がある。本番が楽しみ。

しかし、Arto LindsayのMelvin Gibbes, Tony Lewisを含むグルービーなバンドと、
グルーブの読めないパルマのオーケストラとの合体を想像しつつ、ライブ環境で
失敗の少ないアレンジを探るのは難題。

So was so happy to be able to use full orchestral instruments. The show will be end of May in Bologna.

I usually disgust people by wanting much bigger instrumentation than their budget.

3 weeks of my autistic period is over, now finished scoring 3 orchestra piece.

３週間に渡る軟禁生活が終わって、３曲のオーケストラ用のスコアができあがった。
予算を超える大編成を希望して顰蹙を買うことは日常的だけど、最初からフルオケが
使える事が決まっている仕事なんてめったにないので、すごく楽しかった。本番は５月末ボローニャにて。

In reply to @kievjm

@kievjm 幸い都内には名所が散在している上に、小規模な群落ならごく近所にもあったので、深夜の散歩でしばし足を止めて魅入りました。

@Hayakawa_Yukiko お返事遅れました。普段はスタジオワークがメインなので、ライブは頻繁にはやっていないのですが、何かの拍子に人前に出る事はあります。たとえば・・・http://www.youtube.com/watch?v=gPjYP55NGsg

am still locked into my Paris studio for another week or so.

all I did there was locked myself into the studio and work.
Well, it was fabulous to see cherry blossom after 5 years, so beautiful.

Left Paris on a big strike day, spent the coldest spring days in Tokyo,
Left Tokyo on a stormy morning...

大ストライキの日にパリを出て、厳寒（？）の東京で軟禁生活、
春の嵐の日に成田を発って、昨夜パリに帰還しました。でも５年ぶりの桜は本当に綺麗でした。
連絡できずに終わってしまった方々、申し訳ありませんでした。引き続き引き蘢り中です。

Can't tell where I am ...

Had been back in Tokyo. The planned work went well but am stacked with my home work.
( scoring for Arto+Toscanini Orchestra )

日本での任務はサックリ終わったのですが、アート・リンゼイ＋シンプォニーの宿題が重量級のため、
引き蘢り状態。まだ連絡できていない皆さん、すみません！めちゃくちゃな時間に寝起きしています。それにしても東京は寒い、桜だけはしっかり見て帰らねば。

パリからは無事に飛行機に乗れたました、ご心配おかけいたしました。
完璧閉鎖されたうちのストリートから、あわてて待ち合わせ場所を変更。
しかし延々来ない上に大渋滞。アセっていたら、お巡りさんさんが違う車を呼び停めてくれて事無きを得ました。
初めてお巡りさんが好きになった瞬間。

あと１時間で空港に向けて出発という時間だけど、外では大デモ、うちのストリートは閉鎖されている・・・呼んだタクシーが入って来られないな

Had a meeting with Jean Paul Goude again for the future projects.
He is wanting to do a theater piece regarding ballet,

ジャン・ポール・グードと再び来年の作品についてミーティング。
既に決まっている彼のルーブルでの大個展の日程と、懸案の劇場作品の公演日程が近過ぎて
困っているようだ。小屋のスケジュールを動かせないないとすると大問題。

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi おつかれさまです。ふむぅ、そうですか・・・
こちらも他の方々には送受信できているので、原因究明しなくちゃですね。
何しろ2日後くらいに返送されて来るので、タイムリーじゃないことこの上無しです。実にたわいもない無いメールだったのですが、DMにも入れてみます

@Hayakawa_Yukiko はじめまして。えっと、モデル説はwiki情報を又聞きしたものだったのですが（いい加減）、今日ご本人に確認したところ「その通りです」とのことでありました。信用を失わずにすんで良かったです。

In reply to velvetdesign

@velvet_design 30光年！すごい・・・ありがとうございます。日本でのライブ活動、復活させるべく精進いたします。

In reply to @kievjm

@kievjm はい、単身です！

泳いで、食事して、ひと仕事して、昼寝して、起きたら、ほっぺたを蚊（？）に刺されていた。
あと2時間で撮影じゃないか・・・・いよいよシュールだなぁ、まいっか！

In reply to @sanohoshi

@sanohoshi いやぁ、うまくいかなかったら道化です、ひやひやしてます。ところでまたメールが返送されてきてしまいました。届いているのかしら？

I'll play little interlude on my horn. They got to make
it surreal, otherwise...........

He'll read his recipe at the hole of a square table
and they shoot from his back.

The shooting is today at a bookstore who only carries books about plants.

His face is highly confidential.

I heard character of the nasty food clitic on the film " Ratatouille" is inspired by him
but he is quite a gentleman.

My partner will be Francois Simon/ food clitic who is known
for his harsh,cynical writing for Figaro or Casa Brutus.

I'll be part of a video project called "Chorus Box" focused on the moments
when two artists meets.

撮影は本日、植物専門の本屋にて。彼は決して顔出しできない職業なので、
中央をくりぬいた四角いテーブルの穴の部分に立って、考えてきたレシピを朗読する姿を後ろから撮る。
僕は合いの手に少しだけラッパを吹くというシュールなもの。
ていうか、シュールにしなかったらヤバいものになっちうな。

「レミーのおいしいレストラン」に登場する毒気たっぷりの料理評論家は彼をモデルにしてるらしいけど、
なかなかジェントルマンです。シニカルではありますが。

「2人のアーティストが出会う瞬間」だけを淡々と撮るというビデオ作品
"Chorus Box"に協力することにした。お相手の候補、色々挙がったけれど、
辛口シニカル料理評論家、フランソワ・シモン氏と出会う事に。
フィガロ（仏）やカサブルータス（日）などでもお馴染みですね。

In reply to @mhasui964

@mhasui964 ありがとうございます！連絡しますね。

It's been 3 month, but very happy to catch the cherry blossom season after 5 years.

日本は連休なんですね。来週半ばから10日間ほど帰国します。帰るのは3ヶ月ぶりだけど、
桜の時期は5年ぶり。とても嬉しいです。

On the other hand, deadline for the collaboration with Toscanini Orchestra
is quite near. I better get serious.

The meeting w/Arto Lindsay end up joking through just like I guessed.
At least we confirmed to get serious from April though.

先日のアート・リンゼイとのミーティング、女優J.P.さんも同席してくれたけれど、
やはり冗談の応酬に終止。その件では「４月にまた本気出そうね」と確認しただけ。
しかしトスカニーニ交響楽団とのコラボは締め切りが近いので本気モードにならなくては。

In reply to Jin Nakahara 中原仁

@jinnakahara 励みになる方々が他にもまだ多々いらして、むち打たれております。それにしてもRemy、この前の誕生日で61だと言い張るのですが、眉唾ですよね？ね？ね？　いずれにせよ今メインの彼女は20代前半です。合掌

@sanohoshi 唐突に失礼します、先日はパリで楽しい時間を過ごさせて頂きました。今ドバイですか？頂いたメールに返信したのですが、３回続けて返って来てしまいました。よって非常手段として表敬訪問です。他の連絡法があったら教えて下さいませ。

ありがたき幸せ、美しき天然　RT＠whacho　このパリ話は大好きだ。RT @jun_miyake 先夜アルジェリアのSouad Aslaを聞いた。たいていのコブシにはびっくりしなくなったけど、合間に挿入される現地人ファンの「雄叫び」とポリリズムの手拍子にビビル（意訳）

仲間割れするのもなんだけど、夕食後はいつも仕事しないじゃん。ね？今日はジャンポールとアートのために特別。でももうおしまい! RT@ kyoook 食事終了、歯ブラシを部屋に連れ込んで三宅純氏すぐに仕事に取りかかる。なるほどねぇ〜ここが違うのか！と私も仕事（？）をしてみる。　

In reply to Jin Nakahara 中原仁

@jinnakahara お久しぶりです。Remyはブラジルに頻繁に出かけてるみたいなので、そちらの方が会いやすかったりして。彼が２０年前に企画したジョアン・ジルベルト、カエターノ、ジルベルト・ジルのジョイントツアー（ヨーロッパ）の裏話、相当面白かったです。

feel the necessity of music.
Of course from the artist but even more from the AUDIENCE. Is Japan OK for that ??

Every time I go out to listen to Slavish, Jewish, Gypsy's,African,Brazilian, music.
I feel music is so close to their life, feel the history

who take chances to insert Algerian scream and poly rhythmic clap. super cool!

At Remy's comedy club, I heard Algerian singer Souad Asla. Quite impressed by the
audience

スラブ系の、ユダヤ系の、ジプシーの、アフリカ各地の、ブラジルの・・・音楽を聞きに行くと、
アーティストからはもちろんだが、聴衆から生活と音楽の密着度、刻まれた歴史の重み、
音の必然性を感じる。日本は大丈夫なんだろうか？

そのRemyが仕掛けたライブで先夜アルジェリアのSouad Aslaを聞いた。たいていのコブシに
びっくりしなくなったけど、唄の合間に現地のファンから巻き起こる「雄叫び」とポリリズムの
手拍子にアセル。入るタイミングはナゾ、でもかっこいい。

Remy Kolpa Kopoul will be spinning disks in Tokyo!
3/19,11pm Club Velours www.velours.jp 3/21, 8pm Nichi Futsu Gakuin http://institut.jp

Have got a feeling we end
up saying joke all way through.

Arto Lindsay will be visiting me again, to talk about the actress project
and the collaboration with Toscanini Orchestra.

今日アート・リンゼイが再びやってくる。前述した女優さんプロジェクトと、
５月にパルマで公演されるトスカニーニ交響楽団とのコラボの打ち合わせのため。
しかしまた冗談を言ってるうちに終わってしまいそうだ。

Having a meeting with Jean Paul Goude to talk about future project.
It is rather looking like a theater piece.

ジャン・ポール・グードと来年の作品についてミーティング。
映画化するか劇場作品にするか揺れていたけど、劇場作品に傾いたようだ。

Again, so cool for national station. Playing Helen Merril +Clifford Brown at the moment. http://sites.radiofrance.fr/chaines/fip/endirect/

One afternoon at FIP, Arthur H=>The Christians=>Mendelsshon=>Fred Astair=>Jun Miyake=>Bo/Risky Business=>Kraftwerk.

ある日のFIPの選曲、Arthur H=>The Christians=>Mendelsshon=>Fred Astair=>Jun Miyake=>
Bo/Risky Business=>Kraftwerk. いつもながら国営放送でよくやるな。

Lisa Papineau is back in Paris, having dinner with her tonight. Looking forward to talk about
future collaboration, concerts, albums, etc.　

しばらくLAに帰っていたLisa Papineauがパリに戻ってきたので夕食に招くことにした。
今後のコラボレーション、コンサート、アルバムなどについて話すのが楽しみ。

ウフフ、ヒミツでございます。ヒミツだらけのワタクシの一コマ＝＞http://rispairka.blogspot.com/2010/01/100120_06.html RT @ wonosatoru 驚愕の事実！やはり『夜空のトランペット』とかそういったナンバーでしょうか（笑）

ワタクシも、まったくもって同感ながら、今回耳にするのが初めての機会では無かった事を表明さて頂きます。日本では中学時代に聞き（吹き）ました。世界はいびつに広い（もしくは狭い）と思われます。 RT @wonosatoru ニニ・ロッソが日本国外でも聴かれているとは知りませんでした！

Somehow very smooth. So cool for national radio station! http://sites.radiofrance.fr/chaines/fip/endirect/archives.php

This morning on FIP, I heard The Raveonetts=>Jun Miyake=>Marco Calliari=>Quartet Maulus=>Nini Rosso=>Bourvil=>Bella Bartok.

In reply to @robertobattista

@RobertoBattista Roberto! Thank you so much for this!!!! I'll retweet. Hope all is well for you.

In reply to @nabe1960

@NABE1960 体調に気をつけていらしてください。タイミングが合えば録音覗きたいです。フランソワ・シモン推薦のレストランリストもありますよ。信憑性はともかくとして。

In reply to @kievjm

@kievjm ご心配かけてすみません。冷蔵庫を開けたら暖かく感じた時には、かなりやばいなぁと思いました。そしてはい、「ぜんまいざむらい」セカンドシーズンがあることを期待したいですね！

In reply to @nabe1960

@NABE1960 おぉ、パリ再訪決まりましたか！短期間におつかれさまです。今回は暖房のありがたさを痛感しました。屋根はあったものの、ホームレス体験と雪山遭難体験の中間くらいだった感じです。滞在は何日間ですか？

Was just told it took them half a month to get a part...... could have been dead by that!

Our heating is back in work !!!! ... all of sudden...spring had came. It's amazing how warm you can get
by circulating hot water.

暖房が唐突に復帰！！春が来た。ラジエターに温水を循環させるだけで、こんなに温かいなんてすごい。しかし、結局「部品待ち」で半月かかったらしい。やれやれもう少しで死ぬところだった。

Today's lowest temperature is -7℃. Felt so warm when I opened up my fridge.

What they mean by
"we don't know how to fix it"?

Only the difference between indoor and outdoor is if there are wind or not.

Now it's more than two weeks that the central heating of my building had stopped working.

うちのビルの暖房（セントラル）が引き続き故障中、もう２週間以上になる。
屋外と屋内の差は「風の有無」だけと言って良い。修理の仕方がわからないってどういうこと？
ちなみに今日の最低気温−7度。冷蔵庫を開けたらとても暖かく感じた。

In reply to @kokoKOMINE

@kokoKOMINE 小峰さんも色々経験してますねぇ。僕が乗り合わせたその車両では、数１０分も耐えきれず、閉所恐怖症がスパークしてる人がいました。そういえばSUBWAYというベッソンの映画懐かしいですね。今は街にサンドイッチのSUBWAY が進出してきてひんしゅくです。

In reply to @wonosatoru

@wonosatoru 一貫してるかどうか怪しいけど、まいっか。ちなみに「ぜんまい」での私の守備範囲は、オープニング、エンディング、各キャラ、街のテーマなど生っぽいものが中心で、残りは別の方でした。そうかあれは幼児番組だったんだ、考えた事無かった。

お、捕まえた！手錠ガチャリ。めでたし！
すぐに動くかと思えば、線路点検のためさらに20分待ち。
でも合計40分なら早いよなぁ、と許してしまえる不思議の国フランスなのでした。

ということは、どうやらこの車両がトラブルに遭遇した当事者であるらしい。
待ちくたびれた頃、にわかに周囲が騒がしくなり、警官が１０人くらい走ってきた。
電車の下に潜んでいた若者を見つけたらしく、恫喝！

「構内に侵入者が居るので警察が捜しています」とのアナウンス。
20分は待っただろうか・・・一緒に招待されている歌手がひとつ後の電車に
乗っているらしく、様子を探りに電話をしてくる。向こうは駅で止まっているが、こちらは駅と駅の間。

出版社のマダムにディナーに招待されてメトロで出かけた。
目的地まであと７駅というところで突然停止、照明は消え非常灯だけになる。乗客の不安げな声。
と、車両の脇を脱兎のごとく駆け抜ける少年！Tシャツ姿だ（外はマイナス2度）

In reply to @HiroshiYamazaki

@HiroshiYamazaki お久しぶりです。芸風に節操が無くて恐縮です。

In reply to @QuadroConcerto

@organconcerto 「ぜんまいざむらい」を惜しむ声ありがとうございました。復活を願いたいですね。

In reply to @Atsu4_Atsu4

@Atsu4_Iku3 その節はお世話になりました「ぜんまいざむらい」を惜しむ声ありがとうございます。復活を願いたいですね。

@miyavicake Thank you so much, you words are encouraging!

In reply to @wonosatoru

@wonosatoru お久しぶりです！そして「ぜんまいざむらい」を惜しむ声、ありがとうございます。それにしても、本業に加えて父親業も完遂せんという姿、素晴らしいですね。私もシングルファーザー歴15年になりました。もう成人しちゃったからあまり関係ないけど。

「江戸ユートピア」題された「からくり大江戸」の縮図を見ています。
制作時にいただいたのだけれどすごく可愛い。
継続希望の方々、「ぜんまいざむらい復活運動」してくださいね。

教育テレビで４年間続いていたアニメ「ぜんまいざむらい」が３月で終了してしまうそうです。
さみしいですねぇ。パリに移った翌年に始まったので、リアルタイムのオンエアはあまり見ていないけど、
「ぜんまい」の曲を書きながらの年越しは趣のあるものでした

In reply to @Steve_Eto

@steve_eto そう、agnes Bとかで個展やったりして、けっこう成り立ってる。しかも素材はおもに娘の点子ちゃん（可愛い）。手法的にはやはり念写というのがふさわしいかと

やぶれかぶれで再度迂回、もう一度同じ道に出た時にはもう彼女の姿は無かった。
結局何も解明されなかった。そして今はもうその屋敷も取り壊されてマンションになってしまった。
都市伝説がまたひとつ消えた事になる。　

こうなったら迂回して先回りし、彼女が通り過ぎた頃を見計らってそっと後ろに付こう、
とすぐに行動開始。さてもう通り過ぎただろうと思って同じ道に戻ったのだが、
彼女のスピードは想像を絶して遅かった。またしても正面対峙してしまったのだ。ゴメンナサイ

ハッ！目が合ってしまった！ムム、あの屋敷に入るのだろうか？歩行速度が極度に遅いので後ろから付いて行ってもすぐに追い越してしまう。

ある夜、収穫無しと見てその屋敷を通り過ぎ、渋谷に向かって坂を降り始めた。
と、その男のシルエットと酷似した女性（！）が昇ってくるのが見えた。
双子？女装趣味？ドキドキする。うつむいているのが恨めしい。すれ違いざまに覗き込むと
似ている！！

そんな事を数ヶ月続けた。2週間に一度くらいしか遭遇できないのだが、
その特異な光景が何度でも見たかったのと、倒壊しそうなゴミに囲まれた家から出てきて、
なぜ門前だけを掃き掃除するのか、いったいどんな人物なのか、ぜひ解明したかったのだ。

お近づきになりたいと思いつつ通り過ぎたのだが、けして視線は合わせないという
強固な意志と攻撃的な排他性を感じる。しかし興味は尽きないので、周囲を一周して戻る。
が、彼の視界に入ったとたん察知された模様・・・・やむなくその日は退散。

失礼にあたらないよう、接近の仕方にも細心の注意をはらいつつ観察。
60代くらいだろうか、たしかにせむしの小人だし（差別用語をお許しください）、正装しているように見えるが、
どうもそれは燕尾服でもタキシードでもなく、濃い色のスーツのようだ。ちょっと残念。

遠目にも周囲を威圧するオーラを発しつつ、枯れ葉を掃き清めているようだ。

１０日も通っただろうか。『いた！』　月明かりに照らされたその男、

そのリンチ的な光景や燕尾服のしつらえに異常に興味をそそられた僕は、
夜の散歩コースに松濤を組み入れた。そう、「燕尾服の小人」繋がり。

In reply to @whacho

@whacho 実は泥レスに売り飛ばしたら最強だと思われる女子が二人も身近にいる。同居人の姉と、親しいエンジニアの奥さま。この二人は鬼神。よって、この発言がバレたら僕の命は無い。

In reply to @whacho

@whacho しりとり説＋泥レスに売り飛ばすぞ＋褒美に馬を取らせた＝＞パリで大受け！このメディア、ホアチョに最高に向いてると思う。

という昨夜の夢だったんだけど、このキャスティング・・・時代考証的には僕があと１０歳は年を取っていないと
なかなか見られそうも無い夢だ。でもけして悪い気はしませんでした。明日も階段で！

「しばらく公演が続くので、毎日お願いできないかしら？」おっしゃるので、先ほどの経験を活かし、
「出来る限りご希望に添いたいのですが、一度帰宅して予定表を見させて下さい」と答える。（目的不明）

「降りる時の階段は厳しかったぜ」と思いながら、急に行儀の良くなった階段を駆け上がっていくと、
今度は岸恵子さんが燕尾服の小人に手を引かれて降りてくる。
「三宅さん、私の手も取って下さる？」とおっしゃるので、
（訳あってお電話で話した事がある）既に従順になっている僕は寡黙に頷く。

小百合さんの体重が心地よくかかる瞬間を経験しながら、地上階のお宅（いつのまにか）までお送りすると。
「しばらく公演が続くので、毎日お願いできないかしら？」と言われ、「喜んで」と即答してしまう。

黙礼すると「三宅さん、下まで手を取っていただけないかしら？」と言われる。（面識無し）
急に従順な性格になった僕は寡黙に頷く。しかし階段は逆に荒くれて、段差がランダムに激しくなる。

うちのビルの螺旋階段を降りようとしていたら、階上に人の気配。
見上げると吉永小百合が燕尾服の小人に手を引かれて降りてくる。
どうやらいつのまにか日本の劇場の楽屋口と繋がっているようだ。

Am invited to the artist's party whom I produced. Great champagne, wine and foods are beautiful part of France.

今からプロデュースしたアーティストのパーティーにお呼ばれ。旨いシャンパンとワインと食材は、
この国の魅力です!

very unique for sure

everything is broken in this country. And it takes forever to get it fixed.It's amazing why they are not chasing a convenient life.

Well, not only the heating. all the electronic devices,lift, lightings,cars, internet connections...

Seriously want to hibernate myself though.

Has been more than a week that the central heating of my building had stopped working.

思えば電気器具、エレベーター、照明器具、車、ネット回線、なんでもほんとによく壊れる国だ。
直るまでに気の遠くなるような時間がかかるし、利便性を追求しない事にかけては世界最先端、不思議な国だなぁ。

うちのビルの暖房（セントラル）が故障してかれこれ１週間になる。
今のところ修復の見通し無し。機材の熱だけでは寒すぎる。マジで冬眠したくなってきた。

In reply to @wearetheeggman

@wearetheeggman ほぉ、CD化されましたか！　POOSUNは、中学時代擦切れるまで聞きました。ダンシングミストのライブが頻繁にテレビで流れたりして、当時の日本は良いところがありましたね

But the conversation got super surreal as interrupted by powerful "ladies talk"

Was at dinner table of Japanese Ambassador which
shared by Kenzo Takada, Hitonari Tsuji, and Paris based violinist and writer.

その会では高田賢三さん、辻仁成さん他、パリ在住バイオリニスト、作家などが同じテーブルだったのですが、
オバサマパワーが炸裂して、何ともシュールな話の展開に。

who just flow in from Haiti after building salvation houses.
His work is extraordinary.

Very concerned about Chile earthquake and Tsunami after Haiti's.
Had a very interesting conversation with Shigeru Ban,

ハイチ続くチリの地震と津波、被害に心が痛みます。日本大使館の晩餐会でハイチで仮設住宅を建ててきたばかりの
建築家、板茂さんから興味深い話を沢山伺う事ができました。立派なお仕事です。

In reply to @nabe1960

@NABE1960 はい、先輩として立派な見本になる人です。ちなみにたけしの付き人の、えっとアフリカの方、なぜか先日のスブリームのライブに来てました。「まだ学生でしょ？プロみたいにうまいね」と言われて不思議な気分に。

Also to talk about Jean Paul's huge exhibition at Louvre that is planned for almost the same period.

Having a dinner with Jean Paul Goude to talk about our work next year.
It can be a film or a theater piece, looking forward to find out.

そしてほぼ同時期にルーブルで開催される、ジャン・ポールの大個展の打ち合わせも。

今夜はジャン・ポール・グードと来年の作品についてディナーミーティング。
映画化するか劇場作品にするか揺れている模様。

@alinedelima african colors! that's sounds great. Of course I'll be happy to help you in any way I can.

In reply to @diceque

@diceque　中西さん、大変お久しぶりです。さっき移動中に岡本綺堂を読んでいたので、その髪型しっくりきます。お元気でしたか？

Will be recording a Japanese advertisement at Studio Ferber where S.Gainsburg use to love

今夜は日本のコーヒーのCMの録音のため、ゲインズブールの本拠地だったStudio Ferberに。

Remy will be spinning disks in Tokyo in March. More info soon.

彼は3月に東京でDJをするらしいので、詳細は追って。

Mysterious, Chic, heavy interior and interesting guests who are beyond gender... was so much fun!

Held at historical cabaret " Le Raspoutine" where had been closed for some month.

Had joined a secret birthday party of Remy Kolpa Kopoul ( don of Paris music scene).

昨夜パリ音楽界のドンこと、Remy Kolpa Kpoul のヒミツ誕生会があった。　61歳かな？
長い歴史のあるラスプーチンという名のキャバレー、数ヶ月前から閉店中だが特別に。
重厚で妖しげなインテリア、ジェンダーを超越したフツーじゃないお客さん・・・楽しかった。

walked back to Les Halles , finally able to swim.... took me 4 hours to come home.

so I usually take 30 min walk across the Seine. but was closed today, so got on the metro headed Novotel, was also closed,

By the way, had so much trouble finding a pool this morning.
The nearest pool is closed on Mondays,

ところで、そのプールで苦労した。月曜は近所のプールが休みなので片道３０分かけてセーヌを超える、しかし閉館、メトロに乗り替えてホテルに行ったのに工事中、1時間半歩いて別のプールを探し当て、やっと泳ぐ。帰ったら４時間経っていた。

In reply to @whacho

@whacho オォ、久しぶり！さすが甲冑マニア！江戸城攻め談義懐かしいです。で、応援ありがとうございます。

And yes she is right, our show will be on tonight for "Ludic'/ Sublime and Jun Miyake"

Was stooped by beautiful French lady on my way to the swimming pool
near by muse de Picaso.She asked me where I'll be playing tonight..wow!

今朝プールに行く途中、ピカソ美術館の前で美しいマダムに呼び止められて
「今日コンサートですよね？」と聞かれた。あせる。そう、今日はSublime / Ludic'
の発売記念ライブなのだ。

Believe or not, whole sound structure had been changed... it's not scary anymore.Dangerous to be absent! Gonna be mean to them from now on

ムムム、MAの現場に行ったら新参のミキサーと古参のSE屋さんの影響で
音の構図が思いっきり変わっていた。せっかくの努力の甲斐も無く、もはや全然怖いところ無し・・・監督が優柔不断と見ました。５日間放置プレーしてしまった事を反省。今後の巻き返しを狙います。

本番のMAは４月だそうです。The final mix is will be in April.

As I was involved in sound design, the film end up so much more scary than it looks.
Good to know magic of the "sound"

とはいえ、今回はサウンドデザインの領域に立ち入れたので、そんなに怖く無い映画をものすごく怖そうにする事ができたかも?音って不思議ですね。

On a way to Montreil for attending pre-mix of a French horror film.
But I'm quite sure that no film is more scary than Japanese horror.

しばらく関わっていたフランスのホラー映画の仮MAに立ち会うためまもなくMontreilに向かう。しかし怖さに関しては日本製に勝るものは無い気がする。

Glen Gould=>Zakir Hussain=>Goran Bregovic=>Cab Calloway=>Debussy=>Bill Evans, next to each other, somehow sounded very smooth!

The other day I was listening to FIP and heard

この前この局を聞いていたら、バッハ（グレン・グールド）＝＞ザキールフセイン＝＞ゴラン・ブレゴビッチ＝＞キャブ・キャロウェイ＝＞ドビュッシー＝＞ビル・エヴァンスっていう連続技を聞きました。なぜかしっくり。

The coolest French radio station "FIP" will be spinning this album heavily. http://sites.radiofrance.fr/chaines/fip/endirect/　

FIP という、フランス国営ラジオの中でも節操の無い選曲で人気のFM局が、
まもなくこのアルバムをヘビーローテーションするそうです。ここで聞けます。
http://sites.radiofrance.fr/chaines/fip/endirect/　　

I can't recall how long ago I started to produce this album but
"Ludic"/ Sublime and Jun Miyake" will be out in Europe from Feb.11,

何年越しで作ったアルバムかもう思い起こせませんが、去年日本でも発売になった
"Ludic"/ Sublime and Jun Miyake"が11日にヨーロッパでも発売になります。ENJA/yellowbirdレーベルから。

19世紀までは路上やセーヌ川に排泄物、ゴミを捨てていたという伝統は
未だ大きく変わってはいない。路上に溢れる落下物を踏む面積を狭くするために
作られたとも言われる、フランスのハイヒールの歴史ともリンクしながら。
あらためて「水に流す」という言葉の意味を考えさせられたのでした。

さらに路肩には必ず水栓があり、それらが次々と開栓され、大量の水をもって
落下物を一カ所に集めて、排水溝から下水へと流し込む。まさに「水に流す」のです。
ちなみにこの水、もしもの時に靴を洗うのにも重宝します。

ゴミ清掃に使われる水源の豊かさにも驚かされる。
落下物も、至る所にある立ちションの跡も（路上の小さい水たまりは、ほとんどこれなので要注意）ストリートのサイズに合わせた各種洗浄車が路肩に洗い流していく。それだけでも相当な水量だが、

自分が清掃員だったら、達成感の無さに切腹しそうだけど
彼らは大きな生命のサイクルの中の終わりの無い行為として達観しているようだ。「綺麗にする事は、汚れていく事の始まり」という雄大な視点に立った5000人の清掃作業。すごいのかも。

どうも清掃員に仕事を提供するのも市民の義務だと、堂々とポイ捨てしてるふしがある。パリ在住の犬達も当然飼い主のポリシーに従っていると思われる。
歩行者の立場としては、常に路面の状況をワイドスパンで見られるよう、
目の位置を顔の両端に寄せる訓練をするしかない。

見かねた在仏邦人NGOが清掃ボランティアをやったりもしているらしいが、
局地的にしか効果はあがっていないようだ。なぜ？

清掃員の切なく揺るぎない努力の甲斐もなく、
ご存知のように路面には、犬の落下物、吸殻、さらには
大小さまざまなポイ捨てゴミが後から散乱していく。
どんな小さな道にもグリーンのゴミ籠が用意してあるのに。
なぜ？

各種吸引車、水洗高圧洗浄車、回転ブラシによる路肩清掃車、
手動部門ではグリーンの路面掃除機（ゴミを路肩に吹き飛ばすので逆噴射機か）、グリーンのホウキを使った掃き掃除、グリーンのゴミ・トングを使った拾い掃除、などなど多彩な清掃活動が日々かいがいしくおこなわれている。が！！！

清掃員のみならず、ゴミ箱、清掃車、収拾トラック等もすべてグリーンで統一。用具類は小型でスマートな最新デザインと言える。
が！！！

パリにはゴミ清掃グリーンプロジェクトっていうのがあるんだそうだ。
たしかにグリーンのユニフォームを纏ったおびただしい数の清掃員が地区ごと、ストリートごとに熱心に清掃作業をしている。
が！！！

それとマイスペースも　http://www.myspace.com/junmiyakehome

ありがとうございました！公式ニュース（？）はゆるゆるとサイトの方にも載せていきます。http://junmiyake.com/ RT @poccum たのしいお話を聞いていたら、私も制作意欲が沸いて来ました。期待してます。ありがとうございました!

it will naturaly leads you into Neapolitan and Mesiaen songs....... I suppose

If you chat about art,films, books, foods, sweets, sex,hospital,doctors and music,

アート、映画、本、料理、お菓子、セックス、病院、医者、音楽についてお話しすると、自然にカンツーネとメシアンに導かれるようです RT @poccum
カンツオーネとメシアンを同時に身籠っているわけですね。やっぱり普通じゃない感じ

次回は３月か４月に、またパリでということになってます。　Next session will be March or April in Paris.

最終形がどう聞こえるかは、やはりナゾです。It's still very mysterious how the song will sound at the end

でも、どうかな・・・・　　Well, I don't know

but somehow I landed safe after being left alone

I said "well,we can try to start the music like that but hard to land on pop figure, specialy onto a song"

「曲をそうやって始めるのはいいとして『歌』にするの大変じゃん？」って敬遠したんだけど、ひとりになったら何となく着地点が見つかって　

The other song is quite different as well..... we start saying " may be nice to have harmony like Messiaen"

もう１曲はまた全然違って「そうだなぁ、メシアンみたいなハーモニーも欲しいよね」とか言い出した人がいた RT@poccum 三宅さんのカンツォーネって意外ですけど、もう一曲もやっぱりその路線なんですか?

I finished the day saying "Yeah Neapolitan sounds fun but...give me a break!" then next morning, I woke up with a Neaplitan song in my head

「でもやっぱカンツォーネはやめようよぉ」って言って別れたのに、翌朝起きたら頭の中がカンツォーネ・メロでいっぱい RT@poccum お２人らしく、きちんと歪んでますね

We chatted like " If an American in Rio and a Japanese in Paris are producing a Parisienne, it's got to be Neapolitan!"

「リオに住むアメリカ人と、パリに住む日本人が、パリジャンをプロデュースするなら、カンツォーネでしょう！」とか話して RT @poccum すごく興味深いです!どんな曲なのでしょう？

In reply to @oikawakeeda

@oikawakeeda お元気ですか？パリでお会いできずに残念でした。そろそろSUBLIMEのライブの準備、本気モードに入ります。地球のどこかでまたすぐに！

結局この2曲には後から詞を付けるという順番になっちゃいましたね So they end up writing words to the music afterwords for these 2 songs RT@poccum お名前はヒミツなんですか？

でもなんか笑いそびれて悔しいかも・・・ Missed laughing though RT@poccum お名前はヒミツなんですか？

僕は幸いにも一人にしてもらったので、おしゃべりの中からヒントを得て2曲書く事ができました。Luckily I was left alone to work, so had writen 2 songs inspired by our chat RT@poccum お名前はヒミツ

なんとその間笑いすぎて時間切れ、期間中に形にならなかったのですThey started but no song were completed this time because they kept laughing throughout their time RT@poccum

おしゃべりの後、彼らはカフェに移動してそこで一緒に書く事になっていたんだけど、They moved to a cafe and supposed to write together after the chat with me RT@poccum お名前はヒミツなんですか？

だって　　because RT@poccum お名前はヒミツなんですか？

名前はまだヒミツにしておきます。I'll keep her name secret for now RT@poccum お名前はヒミツなんですか？

She knows so much about art,films, books, foods, sweets, sex,hospital doctors and music!RT@poccum J.Pさんはどんな感じの女優さんですか？

Chatted on art,films, books, foods, sweets, sex,hospital doctors....and music, went on and on RT@ poccum poccum この余裕ってうれしいです

なにをおっしゃいますやら! でも余裕っていうより、ただ真剣にゆっくりでした　You kiddin' but we were seriously slow for sure RT@ poccum poccum
この余裕ってうれしいです

作業は果てしないおしゃべりからスタートしました。The production was started with endless chat RT@poccum アートさんの声が最近とても聞きたくなる瞬間が多くて

どのように着地するかまだまだナゾですけど、アートが唄う曲は必ずあると思います。It's still myterious how we end up but I'm sure he'll be singing some RT@poccum歌詞だけでなく唄も唄われるんでしょうか?

ふたたびこんにちは！歌詞は僕以外の二人が話し合いながら（？）書こうという事になってます。　He suggested to write the lyrics with J.P by
exchanging ideas RT@poccum ところで歌詞は全面的にアートさんが

めでたし！　Thank god! RT @poccum 私だったらヘンになっちゃいます

He called me back immideately saying "Just got up in Paris, can we see each other in 2 hours?" RT @poccum 私だったらヘンになっちゃいます

そしたらすぐに「今起きた、ここはパリみたい、2時間後に会える？」と電話が RT @poccum 私だったらヘンになっちゃいます

decided to mail him to see where he is RT @poccum 私だったらヘンになっちゃいます

Till then I was enjoying this mysterious way of making appointment, but as J.P. called me to see if I have news from Arto RT @poccum 私だったらヘン

僕は意外とそのナゾの進行を楽しんじゃってたんだけど、初日の午後にJ.P.さんから心配して電話があって、さすがに「どこにいるの？」とメールを入れる事に RT @poccum 私だったらヘンになっちゃいます

That was beginning of December, and I didn't hear anything from him even on supposedly the first day of the project. RT @poccum そうでしょうね

それが１２月の始めだったかな・・・それから押さえられた最初の日まで何の連絡も無し！ RT @poccum そうでしょうねー、ではどのようにされたんでしょう？

Instead of answering my question, Arto asked us to hold our schedule for several days in January RT @poccum そうでしょうねー、ではどのようにされたんでしょう？

アートはそれには返事をせずに「１月のｘ日ｘ日ｘ日ｘ日ｘ日ｘ日ｘ日を押さえてね、フフフ」だって RT @poccum そうでしょうねー、ではどのようにされたんでしょう？

I said" ??? But how? I'd be unconfortable if you two are staring at me from my back while I'm at the piano"　 RT @poccum わー！大丈夫なんですか？

「？？？どうやって３人で？・・・ピアノの後ろで2人で睨んだりしてるのはイヤよ」と伝えました RT @poccum わー！大丈夫なんですか？

僕はひとりだけの密室遊戯から曲を作った事しかないので As I have no other experience than lock myself into my studio to write music RT @poccum わー！大丈夫なんですか？

大丈夫じゃないです。 No, impossible! RT @poccum わー！大丈夫なんですか？

でも今回は「３人で集まって一緒に曲を書きたい、」と。　But this time he proposed that 3 of us get together and write in the same room RT@poccum へぇぇ面白い・・・それでもう制作は終わった?

For our previous collaborations, I always wrote the song first, arranged, and made decent demo then asked Arto to write words to it

今までのコラボでは、僕が先に曲を書いて、アレンジも固めた上でアートに歌詞をお願いしてました RT@poccum へぇぇ面白い・・・それでもう制作は終わったんでしょうか？

まだぜんぜんです、始まったばかり！　Far from there, just started! RT@poccum へぇぇ面白い・・・それでもう制作は終わったんでしょうか？

さらには「今度彼女のアルバムを一緒にプロデュースして欲しいんだけど、興味ない？」という展開に。　On top of it, he asked me to produce her album together RT @poccum 今回のプロジェクトは三宅純さんのニューアルバム

I welcomed them and found out his friend was the actress J.P. who I saw at the shooting the day before! RT @poccum 今回のプロジェクトは三宅純さんのニューアルバム

On the next day I visitied the film shooting, I invited Arto for dinner, he asked me if he can bring a friend RT @poccum 今回のプロジェクトは三宅純さんの

その撮影を観に行った翌日にアートを夕食に招待したら「友人と一緒に行ってもいい？」と RT @poccum 今回のプロジェクトは三宅純さんのニューアルバムなんですか？

僕はその頃、フランスのホラー映画の仕事を始めたばかりで　Back then I was just started to score a French Horror film RT @poccum 今回のプロジェクトは三宅純さんのニューアルバムなんですか？

去年の１０月くらいにアートから「もうすぐパリに行くよ」メールがあって
Arto wrote to me to say he is pasing by Paris around October last year RT @poccum アートさんはNYからリオへ、三宅さんは東京から

でもぉ、実は今日は時間がありません・・・できたら明日の今頃にでも　But actually, I've got no time today, hopefully tomorrow around the same time? RT@poccum 質問してもいいですか？

あ、お久しぶりです。お元気でしたか？えっと、はい、どうぞ
Long time no see......How have you been? Yeah, please go ahead.@poccum 三宅さん、ご無沙汰しています。アートリンゼイさんとの事、質問してもいいですか？

アート・リンゼイが、この10日間うちに通ってきていました。新しいプロジェクトの始動です。Arto Lindsay was visiting me for past 10 days. A new project had been started.

shoot! I meant JUN MIYAKE just jumped in. how could I miss "J "... I love the shape of it.

actually I'm not even sure if I can really start writing before even thinking about continuing......woops, already started!

UN MIYAKE just jumped in ..... almost as if I've been pushed out from behind.
Well, I don't know the traffic regulations here...

三宅純、新参しました。よろしくお願いします。後ろから押し出されるように、参入してみたものの、交通法規もわからず。持続できるか以前に、書き始められるかわからない状態です。あ、書き始めてる・・・・